Eddy Treytel
KEIHARD
VOOR
KNOKKEN
gee" iw^iiernw
uiten renner
\mi het jaar
„Ik ben
beslist
niet bang"
Kavalek en
Sohonko op kop
kentekenbewijs
voor Kip
Rene v. d. Kerkhof:
HOOGO VEN-SCHAA KTOERNOOI
Mujkic
in Breda
Wat Storvdoet,doet Story goed.
Ministerie van
terkeer en Waters
sport
S /ko Anm'1
Nuchter
Positief
lakboek
BOM-ALARM
BIJ B AYE RN
Vanaf 18 januari te kooj
Bij uw bladenman
en overal in de winkel.
Wanneer hoeft u
niets te doen:
Wanneer moet u
vóór 1 februari
iets doen:
Wat geen zin heeft:
Als u uw auto
verkoopt:
Plak deel III
tegen uw voorruit!
TENTIE
ZATERDAG 18 JANUAR11975
en?
rs van Poppers-Senc0|
bedekking is onze specialiteit. Snel
i eerste eis. Proefondervindelijk is
iste luchtdruktacker levert om een fca
loos, 7 sneller dan met hamer en spiT*!
joedkoper te klaren." (Hr. K. Beute
Enschedese dakbedekkingsbedrllf
olaas Beute b.v.)
(Van een
verslagge-
fialt shingles, ruberoid maar ook voor thu.
ten. pallets, wanoen, vloeren, caravans en tïü'
ens voor élk bevestigingsprobleem. dat
rfect opgelost moet worden ts er een soee...
tdruktacke, van Poppers-Senco met n.etK"
ers van elk type, in elke maat.
ede ideeën voor
er en sneller
estigen
A'dam. Tel. 020-765 765*;
e verkoopadviseur
1, BERUCUM. 04103-2237.
IE KLAS A: Luctor I - Animon
2e klas A: Blauw Wit I - OndijJj
------ TogoII.2eklasB:Toni
Ondol, B.K.C. I - Blauw WUPn
3e kJas A: TJoba V - Blauw ff»
mJW-E" Zaamslag I.
klas B: Animo IV - Swift n
Zaamslag II- Seolto II. 4e klas A
bkc "vSlt1?mlvoeels m
B.K.C. U - Volharding m 4.
klas B: Swift VI - Ondo m, Tot
rv - Olympia II. Junioren l|
Tjoba JX- Luctor Jl. 2e klas R
Noad J1 - Tjoba J2. Adspirantej
I. Ondo Al - Swift Al. Adsnl
ranten 2: Blauw Wit Al -Li
Ready Al. Adspiranten 8: Swift
A2 - Zuidwesters Al, BKC Al
Zaamslag Al. Adspirante,
9:Tjoba A2 - Olympia Al Blau»
Wit A2-Volharding A2 'S
ranten 10: Swift A3 - SeoltoAi i
Luctor Al - Animo A2. Adsni.
ranten 19: Tjoba - Blauw Wit
A3. Adspiranten 21: Volharding
A3 - Luctor A3. Adspiranten^
BKC. A2 - Seolto A3. Pupillen
1Swift Pi - Stormvogels Pi
Pupdien 2: Zaamslag Pl - Seolto -
w vT 6? 3:1°«° P1 Tioba
PL yolbardrng Pl - Olympia Pl
Pupd en 8: Tjolta P2 - Seoïto P2
Pupillen 9: Swift P4 - Stormvo! f
P2, B.K.C. P2 - Tjoba P5. Punil.
len 10: Togo P2 - Tjoba P3.
onzer
vers)
BOTTERDAM - Dat niet
elke Feyenoorder dezelfde
ideeën heeft over publiciteit
bewijst de persoon van Eddy
'Treytel overduidelijk. Ter
wijl zijn clubgenoot Willem
van Hanegem vrijwel dage
lijks moeiteloos de publici
teitsmedia haalt, verkiest de
Feyenoord-doelman een rus
tiger bestaan, waarin zijn
ivacy nummer één is. Vrij-
zel Eddy Treytel trekt zich
aag terug in het luxueus
gerichte huis dat hij enkele
ren geleden in de Rotter-
imse nieuwbouwwijk
Jexanderpolder kocht.
Treytel is er niet zo tuk op in
de schijnwerpers te staan, al zou
hij niemand erom veroordelen
die wel graag het middelpunt
van de belangstelling vormt. Na
de thuiswedstrijden van Feye
noord is Treytel meestal de eer
ste die uit de koffiekamer van
iet stadion vertrekt, maar het
ou een volkomen verkeerde
inclusie zijn dat de 28-jarige
ilman weinig zou hebben te
gen.
_ddy Treytel verkiest echter
-lijn woorden te kunnen wikken
en wegen, toont zich bedacht
zaam. een instelling die eigen
lijk ook in zijn keepen tot uit-
rukking wordt gebracht. Hij
eet van zichzelf dat hij niet de
;ijl van Van Beveren heeft, of de
iravoure van Schrijvers, maar
el dat zijn vorm al gedurende
ren constant is, dat hij op een
ibere, maar efficiënte wijze
zijn werk verricht.
Treytel behoorde ook niet tot
de groep die na de successen van
Feyenoord tegen Wageningen,
Telstar en Twente, wedstrijden
waarin de Rotterdammers hun
tegenstanders finaal van het
veld speelden, uitriep dat het
kampioenschap al binnen
handbereik was. Treytel: „In
derdaad zijn die geluiden er ge
weest. Begrijpelijk ook, vooral
die wedstrijd tegen Twente was
daar de oorzaak van. En alles
wees er ook op dat die liin zou
worden voortgezet. Toch heb ik
steeds gesteld, dat we ons niet
door optimisme moesten laten
overspoelen. Trouwens, ook an
dere spelers in de selectiegroep
wezen erop, dat we nuchter
moesten blijven en ook Coerver
heeft dat nog eens benadrukt".
De knock-out die het enthou
siaste Roda JC van Bert Jacobs
de Rotterdamse kampioenspre
tendenten toebracht, Kwam on
danks die waarschuwende
woorden toch wel erg hard aan.
„Roda heeft in die wedstrijd
vooral tactisch uitstekend ge
speeld. We hebben geen enkele
kans gekregen ons eigen spel te
ontplooien. Geen speler heeft
een meter ruimte gekregen en
toen we nog een paar kansjes in
de eerste helft misten, was de
zaak eigenlijk bekeken. We
kwamen er niet meer aan, vooral
ook omdat Roda er keihard in
ging. Ze maakten ons het voet
ballen compleet onmogelijk.
Hun goed recht natuurlijk, maar
we zijn er wel ingetrapt, terwijl
ook de scheidsrechter hier en
daar toch wel veel heeft toegela
ten".
Treytel ziet toch nog een posi
tieve kant aan het verlies in
Kerkrade. „Ik geloof dat dit
voor die wedstrijd tegen PSV
ons nog eens goed heeft wakker-
geschud. We zijn ons goed be
wust dat we er keihard voor
moeten knokken. Ik dacht dat
we nu dubbel gemotiveerd wa
ren, en ik geloof dat PSV dat be
slist zal merken".
Treytel heeft geen kritiek
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN - Ralf Ed-
ström zal morgen in het
Feyenoord-stadion hoogst
waarschijnlijk zonder neusbe-
schermcr binnen de lijnen ko
men. Gisteren heeft de Eind-
hovense Zweed tijdens de
training van PSV een andere
versie van de door een Eindho-
vens ziekenhuis ontwikkelde
neusbeschermer uitgepro
beerd, maar ook deze be
schermer beviel hem niet.
Mocht Edström tijdens de
wedstrijd toch last krijgen van
zijn neus - zoals bekend brak
hij zijn neusbeentje tijdens de
wedstrijd van afgelopen zon
dag tegen MV V - dan zal de
beschermer alsnog worden
aangebracht. Arbiter Leo van
der Kroft, die morgen de abso
lute topper van dit weekeinde
leidt, zal dan moeten beslissen
of Edström met zijn bescher
mer mag spelen. Criterium
hierbij is dat de andere spelers
geen gevaar mogen lopen.
Feyenoords trainer Wiel
Coerver kan voor de topper
van morgen over een zo goed
als fitte selectiegroep beschik
ken. Alleen de Deen Olsen
kampt nog steeds met de na
weeën van een keeloperatie.
Willem van Hanegem is weer
volledig hersteld van een
griep-aanval, terwijl clubarts
Abarbanel met succes de eer
ste symptomen van een grie
paanval bij Peter Ressel on
derdrukte. Het is daarom zo
goed als zeker dat Coerver
morgen hetzelfde elftal binnen
de lijnen zal brengen als het
team dat afgelopen zondag
met 1—0 verloor van Roda JC.
Mogelijk is dat Coerver in de
defensie de voorkeur zou ge
ven aan de van een enkelbles
sure volledig herstelde Ramj-
lak, die dan Harrie Vos uit het
elftal zou verdringen maar
waarschijnlijk is dat niet.,Fe
yenoord bereidt zich in Zeist
voor op de wedstrijd.
tegen de verdedigers die hij voor
zich heeft, al schutterde de Rot
terdamse defensie in Kerkrade
enkele malen hevig en vielen er
dit seizoen al vaker plotseling
onverklaarbare missers te con
stateren. Treytel: „Ja, inder
daad, soms worden er onbegrij
pelijke fouten gemaakt. Ik sta
dit seizoen al voortdurend de
longen uit mijn lijf te schreeu
wen en het lijkt soms, of men
plotseling even afwezig is. Er
wordt op sommige momenten
niet consequent genoeg opge
ruimd, of plotseling vergeet men
zijn positie te dekken. Laseroms
en Israël namen destijds geen
enkel risico. Met een nul-nul
stand gingen alle ballen de an
dere kant uit, zo'n doelpunt als
in Kerkrade viel toen gewoon
niet".
Van de andere kant stelt Trey
tel: „Die momenten van afwe
zigheid zijn toch zeldzaam.
Kwalitatief hebben we een uit
stekende defensie, noem ze stuk
voor stuk maar op. Van Daele
speelt toch enorm sterk, Rijs-
bergen benadert weer de vorm
van de wereldkampioenschap
pen en Vos is een technisch toch
zeer begaafde voetballer. Het
zijn maar korte momenten, dat
je plotseling je hart vasthoudt".
Uit alles blijkt, dat Treytel er
niet van houdt ongenuanceerd
over iemand te oordelen, ook
niet over trainer Coerver, die
aan het eind van het seizoen de
Kuip ongetwijfeld opgelucht de
rug zal toekeren, na een reeks
conflicten met de beleidsgroep
betaald voetbal.
Aan de samenwerking tussen
Coerver en de spelers zou het
dus volgens Treytel beslist niet
liggen als het kampioenschap
toch niet werd behaald, al ge
looft de Feyenoorder nog steeds
rotsvast in een succes voor de
Rotterdammers. Desondanks
wil hij zich niet wagen aan aller-
lei voorspellingen over het duel
tegen PSV.
„Al die filosofieën over zo'n
wedstrijd, op het veld moet je
het waar maken, met je mond
bereik je dan niets meer".
(Van onze speciale verslag
gever)
EINDHOVEN - Na het
incident met Gerrie Müh-
ren in de wedstrijd tegen
Ajax zijn de gebeurtenissen
als een wervelwind over
René van de Kerkhof heen
geraasd. Door de onge
nuanceerde beschuldigin
gen van Ajax-clubarts dr.
Rolink werd René van de
ene dag op de andere door
het Nederlandse voetbal
publiek tot nationale boe
man uitgeroepen. Hij ont
ving dreigbrieven, hij kon
niet aan de bal komen of hij
wordt genadeloos uitgeflo
ten en scheldwoorden als
„viezerik" en „moorde
naar", worden zonder par
don naar zijn hoofd geslin
gerd.
Zijn aanvankelijke woede
over de verklaringen van Ro
link zijn inmiddels veranderd
in verbijstering over de om
vang van de haatcampagne die
deze kreten op gang hebben
gebracht. En hoewel René be
schikt oyer een geweldige
vechtersmentaliteit en hij ge
enszins van plan is om zich de
aantijgingen al te zwaar aan te
trekken, heeft de hele toestand
hem wel wat gedaan. De man
die tot voor kort op het gekste
moment van de dag bereid was
om journalisten te woord te
staan, is duidelijk publiciteits
schuw geworden. Van hem
hoeft het niet zo nodig meer en
slechts met veel aandrang is
hij berëid om zijn visie op de
gebeurtenissen met Mühren en
op de wedstrijd tegen Feye
noord te geven, waar een
65.000 koppig publiek hem
naar alle waarschijnlijkheid
niet de gelegenheid zal geven
om het incident Rolink te ver
geten.
„Ik had nooit verwacht dat het
zo'n toestand zou worden. Ik
had 's avonds met mijn vrouw
nog naar de beelden gekeken
en samen in bed hadden we er
over gesproken. Ik blijf erbij
dat het een stevig duel om de
bal was, waarbij Mühren toe
vallig op de grond lag. Opzet
telijk heb ik hem per sé niet
geraakt. Toen de trainer mij de
andere dag een paar kranten
liet zien, wist ik niet waar ik
het had. Dat Rolink me van zo
iets kon beschuldigen. Ik zat
toen nogal in de put en ik heb
er lang met meneer Rijvers en
onze clubarts over gesproken.
Rijvers zei tegen mij dat hij
ook wel vond dat ik iets te fel
was geweest, maar dat hij er
van overtuigd was dat ik geen
foutieve dingen had gedaan.
Hij bleef volledig achter me
staan. En de dokter had maar
wat graag gehad dat Rolink
met Mühren naar het zieken
huis was gegaan. Dan hadden
ze daar misschien de ware oor
zaak van de hartkloppingen
kunnen ontdekken. Maar zo
ver liet Rolink het niet komen.
Hij bleef liever heel de tweede
helft rustig bij Mühren zitten,
om na de wedstrijd de Zwarte
Piet in mijn handen te schui
ven". René van de Kerkhof on
dervond na die bewuste zon
dag voor de eerste keer in zijn
vijfjarig profcarrière dat be
kend zijn ook nadelig kon zijn.
„Och," zegt hij schouderopha
lend, „ik ben nu al zo ver dat ik
denk: het zal er wel bij horen.
Als ik naar Cruyff en Neeskens
kijk en ik hoor wat die in
Spanje allemaal meemaken
dan valt het voor mij nog mee.
Een paar dingen zijn me echter
wel bijgebleven. Ik zal in het
vervolg wel voorzichtiger zijn
in mijn uitlatingen en er zijn
een aantal journalisten die bij
mij niet meer aan hoeven te
komen. Die bestaan voor mij
niet meer". Met welke woor
den René van de Kerkhof aan
geeft dat de wond dieper is ge
gaan dan hij wil toegeven. Hij
bevestigt na enige tijd en ver
klaart dan dat zelfs zijn vorm
er onder heeft geleden. „Ik kan
aan mijn spel merken dat ik er
teveel over heb geprakkizeerd.
Ik sta daarin echter niet alleen.
Heel PSV draait op het ogen
blik niet zo best. Het is louter
een kwestie van zelfvertrou
wen. Wanneer ik de ploeg op
de training bezig zie dan ver
wonder ik me er steeds over
dat wij nu al een paar maan
den onze draai niet kunnen
vinden. Wanneer we zondag
na dat snelle doelpunt tegen
MVV hadden kunnen door
drukken, was het waarschijn
lijk wel gelukt. Dan hadden we
ook ons zelfvertrouwen kun
nen terugwinnen. Maar om
onverklaarbare redenen loopt
het dan ineens niet meer".
Hiermee wil René van de
Kerkhof overigens niet zeggen
dat zijn ploeg morgen tegen
Feyenoord kansloos is. Hij be
schouwt PSV minstens als de
gelijke van Feyenoord en hij
wijst op een bijzondere bij
komstigheid aan de hand
waarvan hij verwacht dat het
voor PSV in De Kuip best goed
zal aflopen.
„Mijn broer en ik hebben
nog nooit een wedstrijd in De
Kuip verloren, zelfs niet met
vertegenwoordigende teams.
Toen wij verleden jaar voor de
eerste keer in PSV speelden
was het negen jaar geleden dat
PSV een punt bij Feyenoord
had weggepakt. Met ons erbij
speelde PSV met 1-1 gelijk. Ik
vertrouw er daarom op dat het
morgen ook goed zal gaan. En
wat mezelf betreft ik ben ook
beslist niet bang. Ik weet heus
wel dat de meeste toeschou
wers in De Kuip me niet
vriendschappelijk gezind zul
len zijn, maar ik zal trachten
me daar niet al teveel van aan
te trekken. Ik heb een knok
kersmentaliteit en ik heb wel
meer moeilijke situaties over
wonnen. Ik zal door goed te
spelen trachten het publiek
ervan te overtuigen dat ze er
fout aan doen, door mij steeds
uit te fluiten. Dat heb ik bij FC
Den Haag ook gedaan. Tens
lotte maakte ik daar het enige
doelpunt voor PSV. Ik was
daar zo gelukkig mee dat ik en
thousiast langs het publiek
liep. Achteraf dacht ik: dat
had je in deze situatie beter
kunnen laten. Ze waren toch al
zo fel op je gebrand".
HARRY VERMEULEN
WUK AAN ZEE (ANP) - Na vier ronden staan grootmeester Lubomir Kavalek en de voor
Nederland spelende meester Genna Sosonka in het Hoogoven-schaaktoernooi op kop. Be
iden wonnen gisteren tegen respectievelijk Langeweg en Popov en klommen aldus tot 3 uit 4
Hun hoge positie kan evenwel ais wankel worden beschouwd, daar niet minder dan vier
duels zijn afgebroken.
kkere hap met de kerstdagen,
e komen bij het hok en er zit
n konijn meer in. Alle zeven
jat. Een handtekening stond
niet bij. De lafaard. Als het
u nog een arme donder ge-
eest is met zeven kinderen die
ns wat lekkers te eten wilde
bben, dan zeg ik allez, daar
Jï ik nog vrede mee hebben,
rt jaar had ik er weer zeven. Ik
b ze op dezelfde plaats gezet
heb de hele nacht op de loer
legen, maar mijn „vriend" is
met langs geweest. Verstan-
g ook, want het honorarium
u met mals geweest zijn...."
enk de Waal heeft de wieler-
ort node vaarwel gezegd. Gaat
hts sporadisch naar een wie'
koers kijken. ,Je ziet geen
ijd meer, dat is de ellende".
jn plakboek komt af en toe
g eens uit de kast. Om er even
"r in te verdwijnen. De Waal:
heb een hekel herinnerd te
yrrlen aan die tijd. Het had zo
>01 kunnen zijn. Ik had een
'te kunnen worden, maar
or zo n kwast van een onspor-
velingdie me zo nodig moest
i'jden was het ineens afge-
ien. fk hoop dat ik hem nooit
er tegenkom, want vergeten
1 ik moeilijk...."
TON KOOMEN
DEN BOSCH (ANP) - Roy
Schuiten is door de „club van
48" (een groep wielerinsi-
ders) uitgeroepen tot renner
van het jaar 1974. De Zand-
voorter komt voor een jaar in
het bezit van de Gerrit
Schulte-trofee, die hem gis
teravond in het restaurant
van het stadion „De Vliert"
in Den Bosch is overhandigd.
Als amateur zegevierde
Schuiten vorig jaar in Olympia's
ronde door Nederland, de ronde
van Engeland (Milkrace), de
Kersenronde, een internationale
tijdrit in Rocourt (Bel.) en de
wedstrijd om het kampioen
schap van Noord-Holland. Na
zijn overgang naar de beroeps-
renners werd hij Nederlands
kampioen achtervolging en
legde hij in Montreal beslag op
de wereldtitel op dit nummer.
Schuiten won voorts de Ster der
Beloften (een etappekoers), de
tijdrit Grand Prix des Nations
en, met de Italiaan Francesco
Moser, de tijdrit voor koppels
om .de Trofeo Baracchi.
Tot renner van de toekomst
werd gekozen de jonge Braban
der Gerry van Gerwen, evenals
Schuiten goed op weg en baan.
Hij won onder meer de Ster van
MÜNCHEN (SH)) - Een pa kje
met tikkende inhoud heeft giste
ren het personeel van het kan
toor van Bayern München in be
roering gebracht. De admini
strateur van de Westduitse- en
Europese voetbalkampioen,
Walter Fembeck, wierp het pak
je, dat kort tevoren was afgege
ven, onmidellijk door het raam
naar buiten en waarschuwde de
politie.
Springstof-experts stelden
tenslotte vast, de inhoud be
stond uit een wekker en was-
poeder. Voor Bayern was het
geen primeur. Gedurende de
laatste jaren zijn de club en
voorzitter Wilhelm Neudecker
herhaaldelijk met bom-
meldingen bedreigd
Zwolle, de Vierstromenland -
ronde en de tijdrit om de Trofee
Peugeot-Michelin. Van Gerwen
was niet in staat in Den Bosch de
bij zijn verkiezing behorende
Toboga-beker in ontvangst te
nemen: hij rijdt momenteel in
Oost-Berlijn.
Kavaleks zege op Langeweg
was beslist geen-vakwerk-uit-
een-stuk. Na de opening, in feite
tot ver in het middenspel, dic
teerde Langeweg. Hij had actief
stukkenspel en zou misschien
lot een gevaarlijke koningsaan-
val kunnen komen. In het laatste
uur - toch wel erg Langewcgs
zwakke punt - miste hij echter
de benodigde precisie. Het gaf
Kavalek de kans naar winst te
counteren.
Popov-Sosonko is ietwat een
raadsel, als men tenminste het
spel van de Bulgaar wil begrij-
ADVERTENTIE
pen. Die bestreed het toch be
kende Ragosin-systeem zo bui
ten de gebaande wegen om, dat
Sosonko min of meer mecha
nisch een overwicht kreeg.
Daarvan maakte hij zeer be
kwaam gebruik.
Donner-Browne, remise: de
zwartspeler moest het hardst
voor zijn halfje werken. Bij
Ree-Geiler kwam de puntende-
ling rustiger en na minder in
spanning tot stand. Het is ietwat
verbazingwekkend hoe vrede
lievend zich de corpulente Ge
lier toont. Die meegaandheid
valt des te meer op als men zich
herinnert, dat hij bijvoorbeeld
nog in 1974 het AVRO-toernooi
gedeeld op zijn naam bracht, na
keiharde eindeloze duels.
De overige partijen zijn afge
broken. Furman-Timman lijkt
remise te worden, hetgeen ook
wel eens het geval kan zijn bij
Kuijpers-Smejkal. De hangpar-
tijen Gligoric-Hort en
Hübner-Portisch zijn geladen,
zij het dat vooral Gligoric het
hard te verduren kan krijgen.
(Van onze sportredactie)
BREDA/ZEIST - Kees
Kuys krijgt van de KNVB
een licentie. Dat heeft het
sectiebestuur betaald
voetbal na alle aspecten te
hebben doorgepraat be
sloten. Zoals bekend had
de WON protest aange
tekend tegen de aanstel
ling van Kees Kuys.
Jan Huybregts over
deze kwestie: „We hebben
alles grondig doorge
praat. Ook de bezwaren
van de WON zijn aan de
orde geweest. We menen
echter dat êr geen enkel
bezwaar is om Kees Kuys
de licentie te verlenen".
Lees ook de grappigste
carnavalsverhalen van Vader Abraham,
Andre van Duin,Johnnie en Rijk,
Hannie en de Rekels, enz., enz.
In Story nummer 4!
WIELRENNEN - De wereld
kampioenschappen veldrijden
voor profs en amateurs zullen in
1976 in Frankrijk worden ge
houden De Franse wielerbond
heeft de organisatie toegewezen
aan Chazay D'Azergues, in de
buurt van Lyon.
TENNIS - Tijdens de interna
tionale tenniskampioenschap
pen van Nieuw Zeeland in
Christchurch heeft de Australi
sche Evonne Goolagong in de
kwartfinales van het dames
enkelspel verrassend verloren
van de Engelse Lesley Chstrles.
De setstanden waren: 6-7 en 1-6.
De uitslagen van de gisteren
in Wijk aan Zee gespeelde par
tijen voor het Hoogovenschaak
toernooi zijn:
Grootmeestergroep, 4e ronde:
Kavalek (Tsj) - Langeweg (Ned)
1-0, Ree (Ned) - Gelier (Rus)
Vj-Vi, Gligoric (Joeg) - Timman
(Ned) afgebr., Hübner (Wdl) -
Portisch (Hong) afgebr., Kuij-
pers (Ned) - Smejkal (Tsj) afge
br., Popov (Buig) - Sosonko
(Ned) 0—1Donner (Ned) -
Browne (Vst) V2-V2. Ie ronde:
Browne (Vst) - Hübner (Wdl)
Vt-Vt.
Stand na 4 ronden: 1/2: So
sonko, Kavalek 3, 3: Portisch
2'/2 plus 1 afgebr.,, 4: Donner
2'/2, 5/8: Brouwne, Smejkal,
Timman, Hort 2 plus 1 afgebr.,
9: Geiler 2, 10: Förman IV2 plus
1 afgebr., 11: Ree IV2, 12/13:
Gligoric, Hübner 1 plus 1 afge
br., 14: Popov '/a plus 1 afgebr.,
15: Langeweg V2,16: Kuijpers 0
plus 1 afgebr.
Meestergroep. 4e ronde:
Böhm (Ned) - Martz (Vst) afge
br., Bukic (Jsl) - Sigurjonsson
(IJsl.) l/2-'/2, Schmidt (Polen) -
Dieks (Ned) afgebr., Timman
(Ned) - Ligterink (Ned) 0-1, Va-
dasz (Hong) - Ciocaltea (Roem)
V2-V2, Sznapik (Polen) - Enklaar
(Ned) 1-0, Weinstein (Vst) - Ek
(Zweden) 1-0, Portisch (Hong) -
Dvorecki (Rus) V2-V2.
Stand na 4ronden: 1: Dvo
recki 3 Vz2Ligterink 2 V2 plus 1
afgebr., 3/5: Portisch, Sigur
jonsson, Sznapik 2 V2,6/7Wein
stein, Vadasz 2, 8: Schmidt 1 V2
plus 2 afgebr., 9/10: Ciocaltea,
Dieks IV2 plus 1 afgebr., 11/12:
Enklaar, Bukic ÏV2, 13/14:
Martz, Böhm 1 plus 1 afgebr.,
15: Ek 1, 16: Timman 0 plus
afgebr.
BREDA Friket Mujkic, de
25-jarige Joegoslaaf die het
Bredase NAC voorlopig van Dy
namo Zagreb heeft geleend is
gisteravond in Breda gearri
veerd. Mujkic zal echter morgen
nog niet voor NAC in de uitwed
strijd tegen Ajax kunnen uitko
men, omdat de KNVB nog geen
bevestiging van de Joegoslavi
sche voetbalbond heeft gekre
gen van de transactie tussen
Dynamo en NAC. Verwacht
wordt dat die begin volgende
week binnen zal zijn in Den
Haag.
NAC zal overigens morgen in
Amsterdam over de volledige se
lectie kunnen beschikken. Hoe
het elftal er uit zal zien zal van
daag na overleg van de techni
sche staf van de club aan de spe
lers bekend worden gemaakt
ADVERTENTIE
deel
De invoering van deel ID van het kentekenbewijs
wordt uitgesteld tot na 1 februari.
De nieuwe datum, waarop deel LU achter de
voorruit van de auto moet zitten,
wordt nog nader bekend gemaakt.
Een kort uitstel is nodig door achterstand bij de
Rijksdienst voor het Wegverkeer.
1. Als u uw nieuwe deel III
al hebt.
2. Als u een correcte
accept-giro betaald
hebt.
3. Als u een accept-giro
met onjuiste gegevens,
gecorrigeerd hebt inge
stuurd.
4. Als u al een witte aan-
meldingskaart hebt
ingestuurd.
In de laatste twee
gevallen krijgt u vanzelf
de correcte accept-giro in
huis. Als u zich dan houdt
aan de daarop vermelde
betalingsdatum, krijgt u
zeker op tijd uw nieuwe
deel 111.
1. Als u nog géén accept
giro hebt ontvangen en
nog géén witte aan
meldingskaart hebt
ingestuurd, moet u
vóór 1 februari die
witte aanmeldingskaart
op het postkantoor
halen, invullen en
opsturen.
2. Als u een accept-giro
hebt met onjuiste
gegevens, moet u die
vóór 1 februari gecorri
geerd insturen.
1. Als u een correcte
accept-giro hebt, moet
u die vóór 1 februari
betaald hebben.
Het heeft geen zin
dubbele informatie te
verstrekken. Als we al e<
gecorrigeerde accept-gn
van u hebben, kan een
witte aanmeldingskaart
alleen maar extra werk ei
verwarring geven. Als we
al zo'n witte kaart
hebben, heeft een tweede
geen zin.
Het kan dan gebeuren
dat u méér dan één
accept-girokaart
ontvangt. In zo'n geval
betaalt u de eerst
ontvangen acceptgiro en
vernietigt u de volgende.
Telefoneren of corres
ponderen heeft ook geen
zin.
Kentekenbewijzen
waarbij nog geen deel 111
is verstrekt, kunnen na
1 februari gewoon op de
postkantoren worden
overgeschreven. Als u
deel 111 al hebt, zal dit bij
verkoop (met de kopie
deel III) overgedragen
moeten worden aan de
nieuwe eigenaar.
U krijgt dan weliswaat
- tot de datum van
invoering - nog geen
vri|waringsbewijs, maar
u hebt wél al de verplich-
iing er op toe te zien dat
de overschrijving correct
geschiedt. Deel III moet
in géén geval bij de
Rilksdienst voor het
Wegverkeer worden
ingeleverd; men heeft dan
geen recht op restitutie
van de f 17,50. Bovendien
wordt de nieuwe eigenaar
gedupeerd.
Plak deel III zodra u
het ontvangt alvast tegen
uw voorruit. Midden
loven of middenonder,
rechtsboven of rechts
onder. Dan kan het niet
wegraken. Bewaar uw
kopie deel III ">ri;vuldig
thuis.
Publikatte van het
