KLEINTJE
PLUS
PRUS-SLA6
kassières
leerling kassières
èsifientferi
aankomende bedienden
Ralph I
gebroke
Feyeno
NED
Soms kan een man na zijn dood hef leven
schenken aan een jonge vrouw.
t
t
t
t
cmsms
Tjaa..!
cm tüh Aidtt* tvMtMr
CENTRALE VERWARMÏNGS-
INSTALLATSE:
B. DE JONGE B.V.
KLOOSTERZANDE
COMPUTER
PROGRAMMEUR
GEMEENTE BORSELE
gevraagd
JAC. HERMANS
RAPENBURG 26 - VOGELWAARDE-TEL.01147-212
MA/.
Hiermede geven wij kennis van het overlijden
van onze oud-medewerker, de heer
NIC. J. KARHOF
Wij blijven hem in herinnering houden als een
bekwaam en gewetensvol journalist.
Breda, 12 januari 1974.
Directie en hoofdredactie
Uitgeversmij. De Stem b.v.
Met droefheid geven wij kennis dat na een lang
durige ziekte na voorzien te zijn van het Sacra
ment der Zieken van ons is heengegaan mijn ge
liefde man, onze goede vader en opa de heer
Cornelia Vermuë
in de ouderdom van 79 jaar.
's-Heerenhoek
C. van 't Westeinde-Vermuë
Creil (N.O.P.)
M. van 't Westeinde
A. van 't Westeinde-Goense
Termunten
Jac. van 't Westeinde
M. van 't Westeinde-de Winter
's-Heerenhoek
A. Werri-van 't Westeinde
J. Werri
Merlemont (B.)
J. van 't Westeinde
C. van 't Westeinde-Delputte
Termunten
F. van 't Westeinde
J. van 't Westeinde-Rijk
Nieuw Zeeland
P. van 't Westeinde
B. van 't Westeinde-Porter
Veessen
C. van 't Westeinde
N. van 't Westeinde-Vermuë
's-Heerenhoek
H. van 't Westeinde
Nieuw-Vosscmeer
N. Brooymans-van 't Westeinde
J. Brooymans
Wissenkerke
A. van 't Westeinde
A. van 't Westeinde-Vermuë
en de kleinkinderen.
's-Heerenhoek, 12 januari 1975.
Willibrordusstraat 9.
De plechtige uitvaartdienst gevolgd door de ter
aardebestelling zal plaatsvinden op woensdag 15
januari a s. om 10.00 uur in de parochiekerk van
de H. Willibrordus te 's-Heerenhoek.
Gelegenheid tot condoleren na de avondmis van
dinsdag, om 19.00 uur in het mortuarium waar
de overledene ligt opgebaard.
Diegerwen die bij vergetelheid geen rouwbrief
ontvangen hebben gelieven deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
VOOR EEN BETROUWBARE
OUDE WEG 18 TEL 01148 - 1243
Enige en algemene kennisgeving
Hiermede geven wij U kennis dat na een lang
durige ziekte voorzien van het Sacrament der
Zieken in het verpleeghuis Ter Schorre te Ter-
neuzen is overleden onze lieve tante
MEJ. JOHANNA V. VERPLANKEN
op de leeftijd van 87 jaar.
Familie Verplanken
Familie Ranschaert
Sas van Gent, 11 januari 1974.
Poelstraat 6.
De Eucharistieviering waarna begrafenis waar
bij U beleefd wordt uitgenodigd zal plaatshebben
op dinsdag 14 januari a.s. om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van de H. Maria Hemelvaart te Sas
van Gent.
Samenkomst voor de begrafenis om 9.45 uur aan
bovengenoemde kerk.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, onze
innig geliefde moeder, schoonmoeder, zuster,
behuwdzuster en tante
JULJMA MARIA VERSCHELDEN
weduwe van
Albertus van de Vijver
Geboren te Zuiddorpe 17 mei 1884 en aldaar
overleden 11 januari 1975 in het bejaardencen
trum „Lindehof" te Zuiddorpe, voorzien van de
H.H. Sacramenten der Zieken.
Zuiddorpe
R. v. d. Vijver
M. v. d. Vijver-De Moor
Familie Verschelden
Familie v. d. Vijver
Zuiddorpe, 11 januari 1975.
Hoofdweg-zuid 72.
De plechtige uitvaart, waartoe U beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben in de kerk van
O.L. vrouw ten Hemelopneming te Zuiddorpe
op woensdag 15 januari a.s. om 10.00 uur, waar
na de begrafenis op het R.-K. Kerkhof aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst bejaarden
centrum „Lindehof", om 9.45 uur.
SPiasagaa»
i JROPÊAN 'TW SCHOO!
OPLEIDING RIJKSERKEND DIPLOMA
Salaris 1500,- tot 2500,-
Leerlangen te
TILBURG - NIJMEGEN - HEERLEN
Vooropleidingen:
MAVO-4, HAVO, VWO, M.B.O., H.B.O.
Nu-specialisatie en omscholing.
U kunt niet verliezen, alleen maar winnen.
Voor inlichtingen deze coupon ongefrankeerc
opstenen naai antwoordnummer 250 Eindhoven
E.C.S. - PASSAGE 4-10 - HEERLEN
Telefoon: 045 - 71 04 66
Naam: Leeftijd:
Adres: Op!.:
Woonplaats: S
kunst - antiek - curiosa
PAX ANTIEKWAS
m. zuivere bijenwas kleurt
donkerbr anti houtw prep 5
kg I 30,- excl BTW blikje 120
gr bedrukt met uw fa.naam
reeds per 14-t st Pax Postb
320 H'sum tel 02157-596
te koop aangeboden
RADICALE WEGGEEF
OPRUIMING IN
BONTMANTELS
DAMES GRIJP DE WINST!!
Liquidatie van onze gehele
voorraad bontmantels! b.v.
BONTMANTELS
van f 800,- nu slechts 398,-.
b.v. bontmantels van f 1398,-
nu slechts f 675 enz., enz. Nu
krankzinnige koopjeskortingen
van 25 t.m. 60%. Zie de etala
ges voor de pakmee - weggeef
- kolder - prijzen!! Volledige
garantie. Dit kan alleen: de
grootste en goedkoopste bont-
zaak v. Nederland De Bontko
ning, Hooghuisstraat 3 (straat
schuin t.o. Hema) te Eindho
ven-C. Hoogstraat 97 Rotter
dam, tel. 010-117117. 's Maan
dags van 1-18 uur. iedere dag
van 9-18 uur. Vrijdag koopa
vond tot 21 uur. En als extra
meevaller!! Bij koop krijgt u
reisgeld v 2 personen (ook
benzine auto) terugbetaald.
Dus geheel gratis reizen!!
T.k.a. nest Jonge boxers pr.
stamb. ingeënt en ontwormo.
PRIMA BOXER, REU
tel. 01608-2179.
Te huut aangeboden
KAMERS - ETAGES
woningen, gemeub. woningen
etc. Woningbur. v. Gaal, Chas-
sésingel 3, Breda. Tel. 01600-
40793 b.g.g. 0169G-3185.
i j u. au nog
TREFZEKERDER - 4uo vog*.
been.
Geldleningen
Landbouwers veehouders,
loondorsers eld., wist u dat
GOOSSENS
Financieringsbedrijf te Clinge,
's-Gravenstraat 186 u een le
ning kan bezorgen met kwar
taal, half- of jaarlijkse terug
betalingstermijnen? Derhalve
aangepast aan uw inkomsten,
b.v. wanneer uw oogst is
verd en afgerekend. U kunt
Goossens financieringsb n
te Clinge bereiken door te
bellen 01140-2690; 's avonds
ook 01140-3642, of u kunt
schrijven G.F.B., Antwoordno.
22 te Clinge-Zeeland (postzegel
hoeft niet). G.F.B. onafhanke
lijke raadgevers in geldza
ken.
De burgemeester van Borsele maakt bekend,:
de raad dezer gemeente in zijn vergadering J
7 januari 1975 heeft besloten, dat een herzienT
van het bestemmingsplan „Lewedorp Non
1968" wordt voorbereid voor het gebied,
dit gerasterd is aangegeven op de b(j dit
sluit behorende tekening.
Het voorbereidingsbesluit treedt in werking]
14 januari 1975 en ligt met ingang van die
met de bijbehorende tekening voor een ieder J
inzage ter gemeentesekretarie, bureau algemsj
zaken, Stenevate 10 te Heinkenszand.
Heinkenszand, 8 januari 1975.
De burgemeester voornoemd,
G. H. E. M. van Waes.
auto's en motoren
Peugeot Stationcar '72 f 8250,-
Peugeot 504 Diesel '72 f 8050,-
Vlercedes 250 Coupé 69 f 9750,-
Fiat A 111 '72 f 4850,-
Jpel Kaptün '73 f 4750,-
Opel Rekord 1700 '68 f 1700,-
Renault R10 '70 f 1150.-.
Bovag garantie en financiering mogelijk. Alle dagen geopend
Ook zondag tot 12 uur v m.
Db JONGS GARAGEBEDRIJF
Dorpsstraat 22, Nispen, tel. 01656-245.
N S.U. RO 80 197c nieuwe mo
tor plus inlopen 250 km -
nieuwe koppeling, uitlaatsys
teem batterie. autobanden
,Xas", etc. Onberispelijke ca-
rosserie. 5.500 gulden. Telefoon
Brussel 02-345406
huizen
WINKELPAND
in Belcrum met c.v.-gas, bo
venwoning, overdekte plaats,
uitstekend onderiiOLiden. Huur.
oor kwartaal f 1200,-.
A. L. A. M. VAN BOXSEi
i akelaar in onr. goederen
Sreda. 01600-36613.
K ZOMEKHU iSJE en enkele
aravans met staanplaats
amping Goris Hoek 01666-457
if 967.
LEEGHWATERSTRAAT
Riant gelegen hoekhuis gas-
c.v., lnd.: royale living, keu
ken, toilet, kelderk., 4 slaapk.,
badk., zolder f 79.500,- k.k.
V. d. BERG CO.
Makelaars l.o.g. lid NMB,
beursmak. regio Breda, Nwe.
Ginnekenstraat 43, Breda, tel.
01600-24421.
personeel gevraagd
GEVRAAGD PACHTER
voor cafetaria, camping Goris-
hoek. Tel. 01666-457 of 967.
huwelijken
KENNISMAKING GEZOCHT
Dat kan op een prettige en oetrouwbare manier vla Neder
lands grootste bureau voor persoonlijke huwelijksbemiddeling
(erkend bureau
BON VOOR GRATIS BOEKJE
Naam
Adres
Plaats
Telefoon
CENTRUM EUROPA
Hoofdk. Zeestraat 143, Beverwijk telefoon 02510-25720.
AFD. BRABANT-: BARONIELAAN 275, BREDA
TFIFFOON 0160C 56542
er word! al parket aangeboden
vanaf f 20,-/m2.
ECHT PARKET voor die
prijs is onmogelijk. Standard
geeft U snel een exacte prijs
opgave.
STANDARD PARKET B.V.
Tolbrugstraat 17 Breda
Tel. 01600 -42323.
Niet de goedkoopstehoewel
3000,-
per maand
4- provisie en vakantie
toeslag.
VERKOPERS
voor Brabant of Zeeland
ook o^rt-time geen
colportage. Bel voor af
spraak 013 - 551169, Ver-
hulstlaan 67 Tilburg.
Wasautomaten
PHILIPS CC 1000
WASAUTOMAAT
55,50 per maand
1475,— (36 x) (p.l.)
SAS VAN GENT
Gentsestraat 4
Tel. 01158 - 1938
Altijd een gezellige drukte in een PRIJS-SLAG konsumen-
tenmarkt ie komt er met allerlei mensen in kontakt Juist
daarom is net werk afwisselend en interessant Heb |e be
langstelling voor zon werkkring dan hebben wij misschien
een leuke baan voor |e
In de filialen te VLISSINGEN. Oude Markt en Hermusweg bijv
kunnen wi| vooi direki plaatsen enige
(ervaring is niet noodzakelijk, u krijgt alle steun van ons bij de op
leiding)
Tevens kunnen wij plaatsen in onze filialen te VLISSINGEN
enige
en
(in ons snelgroeiende bedrijt zijn goede vooruitzicnten duidelijk
aanwezig)
Wilt u eens komen praten dan kan dit VRIJBLIJVEND op dins
dag 14 |anuari a s Wij zullen dan van 18 00 - 19 00 uur aan
wezig zijn in ons filiaal te VLISSINGEN. adres OUDE MARKT 41
Voor telefonische afspraken of inlichtingen zijn wij bereikbaar
onder nummer 01640-36750 van maandag t/m vrijdag tussen
8.30 - 17.30 uur
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN - Het is lang
niet zeker dal Ralph Edström
zondag in het topduel PSV -
Fcyenoord meespeelt. De
lange Zweed brak in eert kop
duel mei Lacroix zijn neus.
Edström kopte op hel hoofd
van l.aeroix. die ook even on
deruit ging. maar verder geen
hinder van de botsing onder
vond.
Edström speelde door. maar
hij had veel last van hel bloed
dat uit zijn neus stroomde.
Dokter van Brekel consta
teerde na afloop dat de neus
van Edström was gebroken.
Edström heeft gisteren in hel
ziekenhuis foto's van zijn neus
laten maken.
Kees Rijvers: „Een gebroket
neus kan gauw genezen zijn
maar of dat zondag al zal ziji
betwijfel ik. Zeven dagen i
wel een erg korte tijd. Ik hoo
trouwens dat Ralph er wel bli
KERKRADE - Terwijl het
en het bier in de kantine en hi
stil het stadion. De klap wt
moeilijk worden verwerkt. F
behaalde op FC Twente, dat l
op een uiterst geladen Roda
Het leven schenken. Is er iets ontroerendere denkbaar? Voor
zo'n klein bloot babietje vecht je je toch zeker dood als het moet!
Maar nu wordt dat hoopje mens groter. En als meisje of
jonge vrouw wordt het bijna reddeloos ziek. Nu blijkt u de man
te zijn die haar kan helpen. U kunt haar a.h.w. het leven weer
schenken. Zonder dat het u een cent kost.
Zou u dat dan doen?. Natuurlijk zegt u ja. Want keer het
maar eens om. Stel dat u zo ziek wordt. Dan wilt u ook graag
geholpen worden. Stel dat u nierpatiënt wordt. Dan moet u twee
dagen per week in het ziekenhuis liggen om het bloed te laten
zuiveren. Éénmaal spijbelen wordt meteen gestraft met de dood.
Terwijl dat eigenlijk niet hoeft
Want tegenwoordig kan een nierpatiënt een gezonde nier
krijgen van iemand die gestorven is.
Zevenhonderd nierpatiënten in Nederland wachten op zo'n
niertransplantatie. Maar ja, dan moeten er eerst mensen van
jonger dan 50 jaar na hun dood hun nieren schenken. Dat lijkt
makkelijk. Dood is tenslotte dood.
Maar u. Durft u het? Durft u een balpen te pakken en de
blanco bon hieronder in te vullen? Dat zou moedig zijn. Hoewel,
wat heet moed? De kans dat u vóór uw vijftigste plotseling komt
te overlijden is gering. We worden tegenwoordig tenslotte gemid
deld zo'n drieënzeventig jaar oud.
Juist daarom zijn er erg veel eventuele donoren nodig. Geef
daarom nü al uw toestemming door met de hand een verklaring te
schrijven Net als het voorbeeld. U mag natuurlijk ook de krant
heel laten en zelf een hun maken. Draag die altijd hij u. Het is een
bewijs van uw donorschap.
En heel belangrijk: breng uw familieleden op de hoogte van
uw wens. Dat kan later problemen voorkomen.
Stelt u prijs op meer informatie, schrijf of bel dan. Euro
transplant Leiden, 01710 - 2 59 32.
De medische wetenschap staat bijna voor niets. Maar waar
staat u voor?
Gerrie de Goede bracht h
nog het beste tot uitdrukkin
„Dit ts enkel en alleen een ove
winning, die we hebben kunne
behalen omdat we ons de he
week nergens anders mee bez
gehouden hebben dan met de:
wedstrijd. We hebben op t
trainingen en ook na aflor
daarvan heel veel gepraat ov
Feyenoord en hoe mooi het w
zou zijn, als we die wedstri
eens konden winnen We hebbt
het allemaal gehoopt, maar
toch niet op gerekend. Dit is g
woon enorm"
Roda dankte zijn overwinnii
hoofdzakelijk aan een tomelo
inzet Vanaf de eerste tot
laatste minuut viel het furie
aan en werkten de spelers a
paarden „We hebben niet ine
vtdueel gevoetbald, maarzuiv
voor de ploeg Collectief voetb
noemt men dat en het heeft su
ces opgeleverd", zei Geme
Goede
Feyenoord werd in die eers
minuten duidelijk verrast do
de aanvalsdrift van Roda J
Met name Wim Rijsbergen h
het aanvankelijk erg moeih
tegen Dick Nanninga. dieer b
zonder fel tegenaan ging Fey
noord had in de openingsfs
duidelijk last van het veld c
nogal hobbelig was en waarde
Het was gistermiddag een
Fegennard De toeschouwei
