TT:
Aarc
socia
J. YERGC
OVERVAL OP
JUWELIERSZAAK:
DADER GEPAKT
MAISON DE BARONIE
kleinvc
Goes tegen Rob
t
t
t
J. POLDERMAN B.V. - GOES
Hongerstaking
in Berlijnse
gevangenis
Generaal Ghizikis
met pensioen
Raad van Europ
beloont Tilburg
Gondeliers
in Venetië
in staking
STICHTING
BEJAARDEjI
WELZIJN
KLAAGT
Nagekomen
Nieuwjaarswensen
&aamsdonksveer
KOENEN'S - GESCHENKEN
Breda
„HET KATSHUIS'
Café-billard
HEROPENEN
P. L. A. Allessie
G, P. M. van Vianen
W. A. van de Wijer
tandartsen
A. A. v. PUIJFE
LIK ZONEN
POSTHUMUS
ri-f.f :L -
<>x< lush>M t> verlichting
Politierapp
Kloosterzandi
Zaterdag 4 januari 1975
XXVVXXXXXXXXXXXXVXXXXNXXXXXXXXVXXWXXXX
ëj Op zondag 12 januari a.s. hopen onze geliefde
ouders en grootouders
G. VAN STEEN en
E. VAN STEEN-MELKSTOP
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
3e H. Mis uit dankbaarheid zal worden opgedra-
;en om 12.00 uur in de r.-k. kerk van de H Lau-
■entius te Ginneken.
Hun dankbare kinderen en klein
kinderen.
ïeceptie van 16.00 tot 17.30 uur in Café-Restau-
■ant „De Boswachter" in het Mastbosch.
ïreda, januari 1975.
Cerkhofweg 34
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXNXXXXXXXXXXXXXX
Op vrijdag 10 januari 1975 vieren de heer en
mevrouw
L. SMITS-VAN BAAL
hun 25-jarig huwelijk.
Gelegenheid tot feliciteren van 17.00
uur tot 18.30 uur in het Turfschip
Chasséveld.
Breda, januari 1975.
Grote Spie 14.
Op 10 januari 1975 hopen onze ouders
C. J. van den WIJNGAARD en
C. M. van den WIJNGAARD-Blanker$
hun 25-jarig huwelijksfeest te vieren.
De H. Mis uit dankbaarheid zal worden op
gedragen om 11.00 uur in de St.-Martinus-
kerk te Princenhage.
Gelegenheid tot feliciteren van 18.00 - 19.30
uur in café-rest. „Het Witte Schaap", Mei
doornstraat 156, Breda.
Piet en Wil
Kees
Marie-Louise en Kees
Freddy
Etten-Leur, januari 1975,
Rijsbergseweg 77 B.
IN PLAATS VAN KAARTEN
Op 11 januari a.s. hopen wij
H. J. LOKHOFF
en
C. LACOR
de dag te herdenken dat wij 25 jaar
geleden getrouwd zijn.
Gelegenheid tot feliciteren zaterdag
11 januari van 20.00 22.00 uur in
café „De Markhoek", Marksingel 15,
Breda.
Breda, januari 1975.
Ze hebben het gehaald
BETSY PFENNINGS
en
KEES VERKOOYEN
50 jaar hebben ze het met elkaar volgehou
den en om deze prestatie wat luister bij te
zetten, vieren zij feest en wel op woensdag
8 januari 1975.
Om 15.00 uur zal een Eucharistieviering uit
dankbaarheid worden gehouden in de kerk
„De Goede Herdei'", Baliëndijk.
Receptie van 17.30 tot 19.00 uur in Café-
Restaurant „Congres", Boschstraat 86, Bre
da.
Namens kinderen en klein
kinderen.
Breda, januari 1975
Jan v. d. Heydenstraat 13.
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING.
Met grote droefheid, maar dankbaar voor wat hij
voor ons allen heeft betekend, geven wij u kennis
dat na een kortstondige ziekte, voorzien van het
H. Sacrament der Zieken, op de gezegende leef
tijd van 85 jaar in het Ignatiusziekenhuis te Bre
da is overleden mijn goede en zorgzame man en
onze lieve vader, groot- en overgrootvader
WILHELMUS ROOVERS
echtgenoot van
Jacoba Paulina Wagemakers
Prinsenbeek:
J. P. Roovers-Wagemakers
VV. A. Timmers-Roovers
A. .1. Timmers
A. M. v. Leijsen-Roovers
Chr. J C. v. Leijsen
O. J. Roovers
C. A. Roovers-de Vet
A. J. Timmers-Roovers
W. A. Timmers
J. M. Roovers
C R Roovr Kommens
Klein- en achterkleinkinderen.
Prinsenbeek. 3 januari 1975.
Beeksestraal 44.
De plechtige Eucharistieviering, waarbij u be
leefd wordt uitgenodigd zal plaats hebben op
dinsdag 7 januari a.s. om 10.30 uur, in de paro
chiekerk van Onze Lieve Vrouw ten Hemelop
neming te Prinsenbeek.
Samenkomst in de kerk-.
De avondmis voor de overledene zal geschieden
op maandag 6 januari a.s. om 19.30 uur in ge
noemde kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Ignatiusziekenhuis te Breda. Bezoekuren: op
a.s. maardag van 15.00 tot 16.00 en van 18.00 tot
19.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren, na de begrafenis in
Hotel ,,'t Hert". Valdijk 2 te Prinsenbeek.
DANKBETUIGING
Mevr. C. A. VAN TILBURG-ROMBOUTS
KINDEREN EN KLEINKINDEREN
danken U hartelijk voor de gevoelige blijken
van deelneming, betoond bij het overlijden van
hun man, vader en grootvader.
Baarle Nassau, januari 1975
Oordeelsestraat 26.
Vanuit Brazilië ontvingen wij heden het bericht,
dat tengevolge van een auto-ongeval, op 31 de
cember 1974 in de Heer is overleden
JAN C. LAUWEN C,M,
Hij was 4 jaar docent te Wernhoutsburg. daarna
werkte hij 29 jaar in N.O. Brazilië.
Hij bereikte de leeftijd van 60 jaar.
De begrafenis heeft in Brazilië plaatsgevonden.
„Moge hij rusten in Vrede".
Familie Lauwen
Hoeven.
Lazaristen in Brazilië en
Nederland.
Helden-Panningen, 2 januari 1975.
Kerkstraat 8.
„Wie zal ons scheiden van de liefde van
Christus Rom. 8 35.
Uit ons midden werd weggenomen mijn lieve
man, onze zorgzame vader, grootvader en over-
grootvader
JAN VAN HOEVE
eerder weduwnaar
Joh. de Regt
in de leeftijd van 79 jaar.
Terneuzen:
M. van IIoeve-Dieleman
Axel:
M. S. van Hoeve-van Cadsand
Emmeloord:
S. C. van Hoeve-de Feijter
Terneuzen:
IV. Scheele
P. A. van Hoeve-den Hamer
Dronten:
J. J. van Hoeve
J. M. van Hoeve-de Klerk
Amsterdam
M. van Hoeve
Klein- en achterkleinkinderen
Terneuzen, 2 januari 1975,
Axelsestraat 71.
De begrafenis zal plaatshebben op maandag 6
januari a.s. om 14.45 uur op de Zuiderbegraaf
plaats. Vooraf is er een rouwdienst in de Opstan-
dingskerk aan de Bellamystraat, aanvang 14.00
uur. Ieder die de overledene de laatste eer wil
bewijzen wordt verzocht om 14.00 uur in de Op-
standingskerk aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
de Opstandingskerk.
Geen toespraken - geen bloemen.
In het Academisch ziekenhuis te Gent is op de
leeftijd van 16 jaar overleden onze beminde zoon.
broer en schoonbroer
MARTINUS FRANCISCUS
VAN VLIERBERGHE
Hulst:
A. F. van Vlierberghe,
R. J. van Vlierberghe-PIanken,
Jo en Martha
Terneuzen:
Marian en Albert
Hulst:
Rosemarie
Annie en Loek,
Rosita,
Sandra.
Hulst, 2 januari 1975,
Stecnsedijk 29.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
maandag 6 januari om 10.30 uur in de basiliek
van de H. Willibrordus te Hulst, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op het r.-k. kerkhof al
daar.
Samenkomst: St.-Liduinaziekenhuis, ingang Ta
bakstraat om 10.00 uur.
Zondag om 17.00 uur zal een eucharistieviering
gehouden worden in de basiliek.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
var het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst.
De bezoekuren zijn zondag van 14.00 - 15.00 uur
en van 19.00 - 20.00 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieven dit bericht als zodanig te be
schouwen.
Met diepe droefheid maar met volle onderwer
ping aan Gods Heilige wil, melden wij U dat het
de Heer heeft behaagd tot zich te roepen zijn
trouwe dienares
CATHARINA CORNELIA DE JONG
Geboren te Chaam op 3 oktober 1898 en over
leden te Zevenbergen in het Verpleeghuis Sanc-
ta Maria op 1 januari 1975 na voorzien te zijn
van de Sacramenten der Zieken.
Wij bevelen de dierbare overledene in Uw God
vruchtige gebeden aan.
Namens de familie De Jong
Neven en nichten.
Chaam, 1 januari 1975.
Dorpstraat 11.
De plechtige Eucharistieviering, waarop U vrien
delijk wordt uitgenodigd zal plaatsvinden op za
terdag 4 januari 1975 om 11 uur in de parochie
kerk van de H. Antonius Abt te Chaam waarn:
de begrafenis zal plaatsvinden.
Gelegenheid tot condoleren na afloop der begra
fenis in café De Jong te Chaam.
Samenkomst voor de begrafenis aan de kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen gelieve deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
DANKBETUIGING
U allen persoonlijk bedanken is ons onmogelijk
Uw meeleven, uw gebed, uw schrijven, uw aan
wezigheid in de kerk was ons een grote troost
Wij danken U daarvoor oprecht hartelijk.
Breda
Ria en Itty Verdaasdonk
Oudenbosch
Zr. Laurentine Verdaasdonk
In Vrede van Christus en Vreugde van Christus
is van ons heengegaan onze Broer en Heeroom:
WILHELMUS VAN HOOYDONK
Oud rector van het St. Elisabethziekenhuis te
Oudenbosch.
Gestorven voor de wereld, moge hij leve voor
God.
Geboren op 11 juni 1887.
Familie Van Hooydonk.
Oudenbosch, 3 januari 1975.
„De Zellebergen".
Correspondentie-adres: Dorstseweg 41, Bavel.
Op maandag 6 januari is er een Eucharistievie
ring om 19.00 uur in de kapel van „De Zelle
bergen", te Oudenbosch, hierna is er gelegenheid
tot bezoek aan het mortuarium alwaar de over
ledene is opgebaard.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafenis,
zal plaatshebben op dinsdag 7 januari om 10.30
uur in de aula van „De Zellebergen".
Na de begrafenis gelegenheid tot condoleren in
Hotel „Tivoli", St. Bernaertsstraat 36 te Ouden
bosch.
Heden behaagde het de Here, tot onze diepe
droefheid, uit ons midden weg te nemen, onze
geliefde broer, zwager en oom
SIMON PIETER HEIL
Op de leeftijd van 63 jaar.
Zeer zwaar valt ons dit grote verlies.
Made
Pieter Heil
C. Kommers-IIeil
Chr. J. Kommers en kinderen
J. Musterd en kinderen
A. Heil
Made, 3 januari 1974.
Patronaatsstraat 19.
De overledene ligt opgebaard in de rouw Kamer
van het Diaconessenhuis te Breda. Gelegenheid
voor rouwbezoek maandag van 16.00 tot 17.00
uur.
De rouwdienst zal plaatsvinden dinsdag 7 janu
ari a.s. om 14.30 uur in de Ned. Herv. Kerk te
Made, gevolgd door de teraardebestelling op de
Ned. Herv. Begraafplaats aldaar.
Vertrek vanaf het sterfhuis om 14.15 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
„Drie Linden". Kloosterstraat 36 te Made.
Technische Groothandel J. Polderman B.V. deelt
met grote droefheid mede. dat heden haar direc
teur
J. POLDERMAN
op de leeftijd van 48 jaar is overleden.
Met- grote dankbaarheid gedenken wij zijn ar
beid en inzet voor ons bedrijf.
A. de Waal, directeur.
J. M. Polderman, commissaris.
Goes, 3 januari 1975.
Wegens sterfgeval zijn onderstaande zaken van
Technische Groothandel
dinsdag 7 januari gesloten,
in Goes, Roosendaal en Terneuzen.
vxxxxxxxxxxwxxvxxx-
De heer en mevrouw
NUYTEN-KIL
danken hun patiënten voor
de ontvangen attenties en
wensen hun tevens een
voorspoedig 1975 toe.
Stationsstraat 9,
Bergen op Zoom.
►VXXVXXXXXXXXXXXVXXX
DANKBETUIGING
Daar wij onmogelijk iedereen persoonlijk hebben
kunnen dankzeggen voor de blijken van deelne
ming bij het overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, zoon en schoonzoon
JAN MACHIELSE
betuigen wij langs deze weg U alsnog onze wel
gemeende en hartelijke dank.
Ine Machielse-van Tilbeurgh
Jan en Ellen
Familie Machielse
Familie van Tilbeurgh
Goes. 4 januari 1975.
Nassaulaan 47.
DANKBETUIGING
Voor Uw medeleven in welke vorm dan ook bij
het overlijden van mijn man
JOHANNES HERMANUS WILLEMS
wil ik U graag ook namens de kinderen en klein
kinderen hartelijk bedanken.
De vele bloemen, de belangstelling en alle woor
den van troost zijn voor ons een zeer grote steun
geiweest.
C. Willems-Sncpvangers
Breda, januari 1975.
Hindersteinstraat 15.
BERLIJN (UPI) Uit pro
test tegen het terugbrengen
naar hun cellen van vrouwelij
ke leden van de Baader-Mein-
hofbende zijn 14 vrouwen in
de gevangenis een hongersta
king begonnen, zo heeft liet
Weslberlijnse ministerie van
justitie meegedeeld.
Een woordv oerder zei dat de
vrouwen „schoon genoeg heb
ben van de voortdurende poli-
'nieike acties van de vrouwelij
ke guerillastrirjders".
Midden september had Ulri-
ke Memhof de andere gevan
gen leden van haar groep op
geroepen tot een hongersta
king om betere behandeling in
de gevangenis af te dwingen.
AMSTERDAM (ANP)
Een met een pistool gewapen
de man, die gistermiddag een
roofoverval pleegde op dc ju
welierszaak van Richard N.V.
i de Kalverstraat in Amster
dam. is enkele minuten later
met zijn buit aan juwelen in
gerekend op de Grimbura-
wal
Bij de overval zijn ettelijke
schoten gelost. De bedrijfslei
der van de juwelierszaak
kreeg drie schotwonden in dc
buik en een Utrechtse hoofda
gent vam politie, die met zijn
vrouw op bezoek was in Am
sterdam, werd in de borst ge
troffen. Beiden moesten in een
ziekenhuis oneratief worden
behandeld.
De handlanger van de dader
is nog voortvluchtig.
ATHENE (AFP) Gene
raal Phaedon Ghizikis, die van
25 november 1973 tot 18 de
cember van het afgelopen jaar
president van Griekenland,
was. is gisteren op zijn ver
zoek gepensioneerd. Dit blijkt
uit een decreet in de staats
courant.
De generaal werd staats
hoofd nadat president Papudo-
poelos naar aanleiding van de
bloedige onderdrukking van
studentendemonstraties was
afgezet. Hij bleef aan toen in
juli het militaire bewind de
macht overdroeg aan een bur
gerlijke regering onder pre
mier Karamanlis.
(Van een onzer verslaggevet
TILBURG Tilburg he
duizend Franse frarikskes g»
kregen van de Raad van Ei
pa. Als beloning voor de go
manier waarop de stad de
wisseling met buitenlan
zustergemeenten aanpakt.
De Raad van Europa vet
deelt ieder jaar voor die ju
lageactiviteiten zo'n 50
frank. Meestal komen
meer dan drie Nederlam
gemeenten voor een prijsjt
aanmerking. Tilburg kt
ook al beloningen uit die
in 1969 (350 franks) en
1971 (1000 franks).
VENETIë (AFP) De
gondeliers van Venetië
zijn verdrietig en zijn
gisteren voor onbepaalde
tijd in staking gegaan
om te protesteren tegen
him precaire positie. Se
dert jaren, zo zeggen zij,
hebben zij eisen gesteld,
maar daaraan is nooit
tegemoetgekomen. Bo
vendien is hun vak niet
meer wat het geweest
is: de motorboten voeren
een oneerlijke concur
rentie, de werkgelegen
heid is niet meer verze
kerd en de pensioenen
zijn magertjes. De gon
deliers zijn al lange tijd
boos, maar nu is er de
druppel die de emmer
deed overlopen: de ge
meente heeft al enkele
maanden geen salaris
uitbetaald.
(Van een onzer verslaggever
GOIRLE Verplichte dl
neming van werknemers
bejaardenoorden aan het P
sioenfonds voor de Gezo
heid. Geestelijke en 51;
schappelijke Belangi
(P.G.G.M.) zal ertoe leide
dat de verzorgingskosten w
den verhoogd, waardoor
kleine groep bejaarden die
ze kosten zelf betalen nog
ringer wordt. En dit hi
weer psychische problemen
gevolg, welke kunnen leii
tot dementie en soms zelfs
zelfmoord.
Dit schrijft het bestuur
de Stichting Bejaardenwei:
Goirle aan de minister
Sociale Zaken. In deze bi
verzoekt het stichtingsbesti
af te ziein van verplichting
deelname in genoemd per
oenfonds, en bepleit vo<
een algemene financiële re
ling, waaruit de verzorgin
Kosten van alle bejaarden
tehuizen worden betaald.
In plaats van kaarten
1 Langs deze weg willen/
'wij alle familieleden.
vrienden, buren en ken-
nissen bedanken voor
(de hartelijke belang-/
'stelling felicitaties bloe-
)men en cadeaus die ons(
■.huwelijk tot een onver-
'getelijke dag hebben!
gemaakt.
JAC en DINA
BOLDERS-BACKX
Cycloonstraat 13
Steenbergen.
Wij danken u hartelijk voor de vele blijken van
deelneming betoond bij het overleden van mijn
dierbare echtgenote, onze lieve moeder, behuwd-
moeder en oma
MARIA JOHANNA OVERBEEKE
echtgenote van
Hendrik Johan Soffers
Uit aller naam
H. J. Soffers
Hoogerheide, 2 januari 1975.
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij H.H. doktoren, per
soneel van de afdeling 02 van het St. Ignatius
ziekenhuis, geestelijke, familie, vrienden, buren
en kermissen hartelijk danken voor het over
weldigende medeleven tijdens de ziekte en het
overlijden van onze vader en schoonvader
PETER STRIK
Fam. Bronswijk-Strik
v. Hasselt-Strik
A. Strik
Strik-Hereijgers.
Breda, Tuinziigtlaan 176.
BREDA: DE BURCHT en DOORNBOS;
OOSTERHOUT: ZUIDERHOUT;
RAAMSDONKSVEER: HEEREPLEIN;
wenst alle klanten en bekenden een
VOORSPOEDIG en GELUKKIG NIEUWJAAR.
KEES EN IDA KATS
WENSEN HUN KLANTEN, VRIENDEN
EN KENNISSEN EEN VOORSPOEDIG 1975.
In het Katshuis bent u thuis.
Haagweg 4, Breda, Telefoon 17605.
DANKBETUIGING
Ons Gouden Huwelijksfeest is ^de door de
talloze bloemstukken, cadeaus, fruitmanden,
schriftelijke en persoonlijke gelukwensen een
onvergetelijke dag geworden.
Aan alle familieleden, buurtbewoners, vrienden
en kennissen betuigen wij hiermede onze welge
meende dank.
W. F. VAN HEUGTEN
W. M. VAN HEUGTEN-VAN BERKOM
Breda, Van Meterenstraat 2.
0
Op 20 JANUARI a.s.
de praktijken van
en
in het groepspraktijkgebouw Beiaard 16,
Etten-Leur (hoek Waldhoornlaan), Tel.
2665 en 5234.
BEHANDELING GESCHIEDT ALLEEN
VOLGENS AFSPRAAK.
Wegens de verhuizing wordt door tandarts G.
P. M. van Vianen geen praktijk uitgeoefend var
8 tot en met 19 januari a.s.
Wegens de verhuizing wordt door de tandartsen
P. L. A. Allessie en W. A. van de Wijer geen
praktijk uitgeoefend van 13 tot en met 19 janu
ari a.s. In die periode worden de spoedgevallen
waargenomen door tandarts A. Braat, Roosen-
daalseweg 27 en tandarts A. A. M. Braat, Anna
vrn Berchemlaan 6.
LOMPEN, METALEN EN
PAPIER
wenst allen een
voorspoedig 1975
Elsstraat 54. Breda.
RESTAURANT
„MARIANNE"
Diners van 12,50 tot
f 40,—.
Interessante wijnkaart
Tilburgseweg 26
Breda, sinds 1926
telefoon 77668
szm-00910 198
iuauo) 6uj>|)(ap9qj8ÓiA
ai;>|9||Cri aiujoue ezuo Sjhq
ueb n (IQ auJEE6 juio>|
je6ipjoomua6apaA azuo
jsiaiu «aao óuagflii
uauioii ;a|u paz p jun>|
Zffipou BuiwopoqjaoiA
Eten is 'n noodzaak Genieten 'n kunst
SPECIALITEITEN RESTAURANT
Deze maand WILDSPECIALITEITEN
'•■enhoutselaan 125 Breda Tel 01600-56118
's Maandags gesloten.
Aparte zaal beschikbaar voor uw
bruiloft ot party.
TERHEIJDBNBTRAAT B -
SUÈDE-
LEDER- en
BONTREINIGEN
BREDA"
Zonnebloemstraat 7
Telefoon 32777
- ■--
BREDA t
Nwe Ginnekenstr3'at.7-^ Té!: 01600-32915
Zaterdag 4 januari 197
„rftfiÜL."
Mevrouw Van Gooi
ne Chinchilla.
(Van onze correspom
SLUISKIL In het
huis vindt vandaag en
een tentoonstelling piaa
pluimvee, konijnen, dui
allerlei gevogelte. De t
stelling opende gister
deuren. In totaal zijn er
Gildehuis driehonder
dieren te zien. De open
Bij het metaalverwe
bedrijf Amgas Meta
aan de Ou de Veerseweg
Middelburg heeft vrije
gen te 09.15 u. een bed
geval plaatsgevonden,
de 18-jarige J. J. Lo
afkomstig uit Gaping
dubbele beenbreuk opl:
moest oer ambulance
bracht worden naar he
huis te Middelburg. He
luk ontstond, doordat in
een stellage onder de
aangebrachte metalen
bezweek- De heer Louw
kreeg een gedeelte
stellage op zijn bener
de rijkspolitie wordt
menwerking met de ar
spectie een onderzoek
steld naar de deugde
van de stellage.
In de nacht van doi
op vrijdag te 04.00 u. i:
broken in de meubelzE
de firma De Jonge
Dorpsstraat te Heinkf
De diaders hebben zi<
gang verschaft tot di
door de toegangsdeur t
ren. Daarbij hebben zi
wat leven gemaakt, w
de bewoners werden
De dieven werden
werkzaamheden gestoi
hebben het hazepad
Ziti hebben alleen één
waarde van f 500,- m
men. Door de recherch
een onderzoek ingesteld.
(Van een onzer versla;
GOES In onze
schouwing wat het voe
gramma van dit week
treft, is een fout g
Goes speelt zondag thu
stadgenoot Robur. Dit
schappelijke duel bei
halfdrie.
Schieting Aan de
denschieting bij R. var
sen namen 40 schutte
De uitslag was als
Hoogvogel: G. van
Koewacht, le zijvogel
don Walsoorden, 2e
niet afgeschoten, groot
tal kleine vogels R.
Walsoorden (4 stuks).
