BURGEMEESTER VAN
BRUGGE SLUIT
VERVUILEND BEDRUE
Coerlien
benoemd
in Zeeland
Vandaag
Dureco wil
Corrie niet kwijt
neme...
Stem-lezer won
dè hoofdprijs
Korter werken
voor
1750
man
Arabieren vergokken oliedollars
jrmeer
telegram op valreep
haalt niets uit
kort geding
Zuidvruchten
Drie miljoen mensen
zijn ontevreden
Steenbergse oma gelooft t zelf niet
meubelen
Artsenpensioenen
opnieuw bekeken
Tijdelijke toeslag
van AOW en AWW
GEVEN VOOR
bent u al lid van de WD?
I (,'ieuwstraat
I flironunimer
LEVENSOMSTANDIGHEDEN
WASSEN NEUS
KWTK STIJGT MAAR REGEN
BLIJF! VALLEN
ALPENPASSEN
VERSPERD
tan van de Filippijnen,
ben, in dat verre,
-groene palmen
mma in exotisch, extra-dilc,
isse kussens in donkerblauwe
witte bloemetjes, 't Kan zoals
ut ook zélf je zitgroep in het nieuw
ifel in rotan met een blad van
n rookglas) 352,-. Hoektafel 32}
links of rechts 582,-. Element
veezitter 890,-. Fauteuil
lam 'm mee: deze
uil uit Denemarken.
suède fauteuiltje in die
,brique' die deze
wordtEn
:e fauteuil
>ok een bed.'
'rije avonden wel
isnoods eens even
in heeft en als
lat 't best kan
erMeer.
fauteuil
van
hoog-
et het
een
in,
n lig-
mais,
Igroene
enwijs als het om lekker zitten g«
uil. De rug mag niet te laag zijn en
3. Daarom is voor mij
fauteuil'in rondom
een onderstel
e enige echte,
nègre.
idenrijn-Arnhem,
as (Nieuwegein).
nndelsgebouw, Weena 737.
juderskade 74.
entrum .Waldeck
rdervoort.
Irabantlaan (1 200 m van Evoluon)
rg-Maastricht, afrit vliegveld.
mtrum De Klanderij', Boulevard j
at.
Breda-Roosendaal,
ilcentrum.
bl 2.
erMeer is nu ook open!
Haarlem-Alkmaar, Velser-tunne
nskerk.
p,recteurDr. W. A. J. M. Harkx
JorfdredacteurL. Leijendekker
e. en administratie-adres
9, Terneuzen, tel. (01150)-79 20
I rt.'iwnrz
tÏÏflfpei"1 kwartaal; 8,35 per maand.
U'e nummers 45 cent.
1114111
ZATERDAG 14 DECEMBER W74
ZEEUW
rijtoeversmaatschappij De Stem B.V.,
IReigerstraat 16, Breda.
27e Jaargang No. 7599
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
(Van onze redactie
binnenland)
DEK IIAAG Eenderde
,,.1 ian de Nederlanders van
Tiaar en ouder (ongeveer 2,8
lil oen meersen) zijn ontevre-
over hun levensomstan-
figheden. Dat staat in een
rapport („Tevredenheid en
welvaart - 'n bijdrage aan de
ontwikkeling van subjectieve
sociale indicatoren") van de
Vederlandse Stichting voor
Statistiek (NSS) in Den Haag.
55 Miljoen mensen zijn wel
tevreden. Volgens het rapport
jóin vrouwen iets minder on
tevreden dan mannen, en jon
geren meer dan ouderen. Maar
grote verschillen zijn er
niet.
Bij het onderzoek is een
gTote samenhang gebleken tus
sen inkomen en tevredenheid,
aldus het rapport. 26 Procent
van de „tevredenen" vond hun
inkomen te laag, van de licht
ontevreden mensen was dat 36
procent en van de in hoge
mate ontevredenen zelfs 52
procent.
Aspecten, die tot tevreden
heid bijdragen, zijn, zo staat
in het rapport, vooral huwe
lijk, gezinsleven en eigen
werk. Over de werkkring was
de meest gehoorde klacht het
gebrek aan promotiekansen.
Hoewel vrouwen tevredener
zouden zijn, zou bijna de helft
van hen (46 procent) wel een
eigen werkkring willen heb
ben Slechts 19 procent van de
ondervraagde vrouwen had
betaald werk. Desondanks wa
ren er weinig verschillen in
tevredenheid tussen gehuwde
vrouwen, die werken, en zij,
die dat niet doen.
(Van onze correspondent)
BRUGGE Het bedrijf
Bayer-Richmann in het Belgi
sche Brugge, moet zijn deuren
sluiten. Burgemeester Van
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG /MIDDELBURG Het kabinet heeft de
anti-revolutionair dr. C. Boertien voorgedragen als Com
missaris van de Koningin in Zeeland. Het Koninklijk Be
sluit daartoe zal eerstdaags verschenen. Dr. Boertien, die
de op 1 oktober gepensioneerde mr. J. van Aarlsen op-
ivolgt, zal z'yn nieuwe post, naar verwacht wordt, op 20
I januari aanvaarden. De nieuwe commissaris was in het
kabinet-Biesheuvel minister voor de Ontwikkelingssamen
werking en daarvoor lid van de Tweede Kamer.
De benoeming van dr. Boer
tien ;s oi .ens in Zeeland
iet gemengde gevoelens ont-
ingen. Tekenend was wel dat
CDA-fractie in de Zeeuwse
itaten nog gisteren ijlings een
ilegram naar de ministerraad
rnrde toen geruchten werden
trnomen dat de benoeming
ran de nieuwe commissaris op
inden was. In dat telegram
:rd om inspraak verzocht
de achtergrond leefde de
rees van Wie Zeeuwse
CD.Vers dat het kabinet de
regen
bewolking gevolgd door
regenval. Op enkele
plaatsen vooraf gegaan
door sneeuw. Matige tot
krachtige en aan de kust
darde wind uit hef wes-
'en tot zuidwesten.
'Maximumtemperaturen
yan 7 graden.
j S,AD EN STREEK
Staten eisen streekplan
Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen. Pagina 3
binnen- en
buitenland
"75: Heren leren eman
eren. pagina 9
BlNANCiëN EN
bconomie
NKV: Overheid moet be
gaande werkgelegen
Seid behouden.
SPORT Pagma 25
NAC moet voor 15 ja-
nuarl W bevoegde trai-
"w zoeken. Pagina 23
VRIJUIT
Indonesië 25 jaar „onaf
hankelijk".
-Sjeiks en hun olie
dollars,
fantastische make-up
'flentijds denken in
9las.
voorkeur aan dr. Boertien zou
geven terwijl zij altijd drs. R.
Zijlstra de meest geschikte
kandidaat hebben gevonden.
De telegrafische interventie
van het CDA heeft niet mogen
baten: de benoeming van dr.
Boertien werd 's-middags in
de begrotingsvergadering van
de Staten bekendgemaakt.
De heer II. Eversdi.ik, fractie
voorzitter van het CDA in de
Zeeuwse Staten, zei in een
eerste reactie -.We zijn na
tuurlijk blij dat iemand uit
CDA-kringen is benoemd,
maar we zijn zeer teleurge
steld in het feit dat het kabi
net de voorkeur heeft gegeven
aan de heer Boertien boven
onze zeer geschikte eigen kan
didaat. We zijn bepaald zeer
ontstemd over het feit dat de
inspraak andermaal 'n wassen
neus is gebleken". Hoe durft
Boertien.
dit kabinet nog over inspraak
te spreken", merkte de heer
Eversdijk op.
De PvdA zei bij monde van
de heer Van Poelje tegen de
benoeming van de heer Boer
tien op zich geen bezwaar te
hebben maar ook bij de PvdA
heerst grote teleurstelling over
het feit dat de eigen kandidaat
het niet heeft gehaald. De
VVD-fraetievoorzilter Hoek
stra zei de beslissing van het
kabinet onbegrijpelijk te vin
den. ,,Wat hebben al die grote
woorden van inspraak en
openheid nu voor effect". Met
de benoeming van de heer
Biesheuvel konden wij ons
nog verenigen, maar de heer
Boertien kennen we niet eens.
We zijn zeer teleurgesteld",
aldus de heer Hoekstra.
(zie ook elders in dit blad)
Oma La Fors met de taart, die haar door het bestuur
van huize Charitas werd aangeboden, en twee van haar
achterkleinkinderen, Sandra en Gerald.
(Van onze redactie
binnenland).
AMSTERDAM De
gramm o-foonplatenmaat-
schappij Dureco wil het
contract met zangeres Corrie
(Roelen-Konings) handha
ven. Daartoe heeft Dureco
een kort geding aangespan
nen, dat gisteren in Amster
dam diende. Corrie had op
15 november van dit jaar
haar contract met Dureco via
een aangetekende brief opge
zegd en was intussen tot een
akkoord gekomen met Pho
nogram. Maar volgens Dure
co was Corrie nog altijd ge
bonden aan het contract met
deze maatschappij, die op 25
september een brief gestuurd
zou hebben dat het contract
tot 31 december 1975 ver
lengd zou worden.
Volgens Corrie was die
brief, die waarschijnlijk niet
aangetekend was verstuurd,
nooit bit haar in het Belgi
sche Weelde aangekomen.
Maar zelfs in dat geval zou
Corrie volgens inr. D. H. M.
Peeperkorn, optredend na
mens Dureco, nog gebonden
zijn aan het contract door
een alinea in een aan haar
gezonden brief uit 1971 'oen
het er om ging dat Corrie
een solocarrière (zonder Re
kels) zou beginnen. Hij zei
dat het verbreken van het
contract door Corrie voor de
maatschappij „als een don
derslag bij heldere hemel
was gekomen". Er zouden
nooit oneffenheden zijn ge
weest, aldus mr. Peeperkorn.
Hij stelde voorts dat het
verbreken van het contract
voor de maatschappij een
„financiële ramp", zou bete
kenen. Namens Corrie zei
mr. F. de Jonge dat er in
1974 al meer oneffenheden
tussen Corire en Dureco wa
ren geweest. „In april 1974
was nog gedreigd dat het
contract verbroken zou wor
den. Dureco was dus een ge
waarschuwde maatschappij".
Mr. Peeperkorn stelde daar
tegenover dat Corrie nog van
18 tot en met 20 november
in Oostenrijk op kosten van
Dureco opnamen had ge
maakt voor de kerstshow
van Vader Abraham, die op
8 december op de tv werd
uitgezonden. Onthuld werd
ter zitting voorts, dat Dureco
Corrie heeft aangeschreven
in ieder geval voor 1 januari
1975 nog een zestal dagen in
de studio te verschijnen om
twee elpees te maken. Een
daarvan wordt een kerstel
pee voor kerst 1975. De pre
sident zal in deze zaak op 20
december uitspraak doen.
(Van onze weerkundige
medewerker)
DE BILT Dit wordt al
het twaalfde opeenvolgende
weekeinde dat er regen in ons
land valt.
Aan de uitzonderlijk natte
periode in deze herfst is ook
nu nog geen einde gekomen.
In de afgelopen dagen vielen
er wat hagel- en natte
sneeuwbuien en over een
week hebben wij al de kortste
dag.
Toch gaat het kwik niet- da
len maar vanaf vandaag weer
stijgen. Met een krachtige
zuidwestenwind wordt weer
zachte oceaanlucht van onge
veer 8 graden aangevoerd. Het
is waarschijnlijk dat ook in de
komende week nog geen win
terweer zich zal aandienen
want daarvoor is de situatie
op de weerkaart nog zeer on
gunstig. Het Azorenhogedruk-
gebied houdt stand en daar
mee ook de stroom van de
pressies.
Winters is het wel in een
groot deel van Rusland en
Noord-Scandinavië met matige
tot strenge vorst maar deze
kou vertoont geen uitbreking.
Warm is het vooral in Spanje
met middagtemperaturen in
Ttet zuiden boven de 20 gra
den.
(Van een onzer verslaggevers)
STEENBERGEN In huize
Charitas in Steenbergen vierde
mevrouw C. la Fors-Van Geel
onder grote belangstelling gis
teren haar 106de verjaardag.
Oma la Fors, zoals zij in de
wandeling wordt genoemd,
heeft nog veel belangstelling
voor het wereldgebeuren en
leest zonder bril nog de krant
en ontelbare romannetjes.
Uiteraiard kwaim ook mr. J.
van der Meer, burgemeester
van Steenbergen, vergezeld
van zijn echtgenote de jarige
feliciteren, terwijl er ook tele
grammen waren van de konin
gin en bisschop Ernst. Onder
de vele bloemstukken was er
een van het Steenbergse ge
meentebestuur
Overigens is het oma la Fors
niet aan te praten, dat zij al
zo oud is „Jullie nemen een
loopje met mij", zegt zij dan.
dan".
(ADVERTENTIE)
...hetZuidvruchtenreceptenboekJe
er gasten die van gekke, exclusieve
hapjes houden. Dan garanderen wij
u een lichtverteerbare Kerst.
'n Paar voorproefjes:
Gehakt aanmaken met geweekt
brood, peper, zout, geweekte
rozijnen, paprikapoederen geraspte
kaas. Kleine balletjes draaien,
braden en warm aan stokjes,
bestoven met paprika, opdienen.
Gedroogde pruimen een nachtje
laten weken in rode wijn, i.p.v. pit
er een amandel in stoppen, plakje
kaas eromheen, op een stokje
prikken en even in de oven.
Smulpapen kunnen een boekje met de nieuw-
ste Zuidvruchten-recepten aanvragen bij
antwoordnummer 3212, Amsterdam (geen
postzegel nodig).
Gedroogde
Maele van Brugge heeft bevel
gegeven dat het bedrijf van
middag- alle produktie-ovens
buiten bedrijf moet stellen.
Bayer-Richmaiin is het bedrijf
dat de laatste tijd in opspraak
kwam vanwege zijn fluor-
emissies.
In landerijen rond Brugge Is
vee doodgebleven in de wei
en onlangs nog bleek dat een
grote partiji graan, geforceerd
met lucht uit de omgeving ge
droogd, oo-k een veel hoger
fluorgehalte vertoonde dan
normaal is. Rond Brugge heb
ben zich ook enkele onver
klaarbare sterfgevallen voor
gedaan en het gerecht heeft
opdracht gegeven de lijken
van enkele recent gestorven
mensen op te graven om daar
sectie op te verrichten.
Het provinciebestuur van
West-Vlaanderen had al op 31
oktober de exploitatievergun
ning van het bedrijf geschorst.
Tegen dat besluit had Bayer
beroep aangetekend. In de tijd
dat het beroep liep kon het
bedrijf blijven doorwerken.
Bij zijn overweging om het
bedrijf te sluiten heeft de bur
gemeester onder meer in acht
genomen dat fluor-uitstotingen
planten en gewassen hebben
aangetast en dieren hebben
doen sterven. Die fluor-emis-
sies kunnen gevaarlijk zijn
voor de gezondheid en zelfs
voor het leven van mensen,
aldus de burgemeester op een
persconferentie-
De burgemeester heeft cte
gouverneur van West-Vlaande
ren, evenals de procureur des
konings te Brugge en de be
trokken ministers van zijn be
sluit op de hoogte gesteld. Ook
de vakbonden zijn ingelicht.
Ze hebben de toezegging ge
kregen dat s in' het werk
gesteld zal worden om de 150
werknemers van het bedrijf
elders werk te bezorgen. Bur
gemeester Van Maele meende
dat Bayer-Richmann goed voor
zijn arbeiders zal kunnen zor
gen omdat het bedrijf in het
verleden door het overschnj
den van de normen extra hoge
winsten moet hebben ge
maakt.
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG De minister
raad heeft een werkgroep in
gesteld om het al ingediende
wetsvoorstel over de fiscale
behandeling van de zgn. come
back service nog eens te be
kijken.
Tegen dit wetsvoorstel heb
ben vooral de artsen heftig
geprotesteerd. De werkgroep
heeft de artsen nu gevraagd
geen acties te ondernemen in
afwachting van een vergade
ring tussen artsen en werk
groep.
(Van onze parle
mentaire redactie)
DEN HAAG De minister
raad heeft gisteren besloten,
de uitkeringen krachtens de
algemene ouderdomswet (A-
OW) en de algemene wedu
wen- en wezenwet (AWW)
met ingang van 1 april tijde
lijk te verhogen met 2 pro
cent.
Deze tijdelijke toeslag moet
de achterstand overbruggen
tussen de AOW- en AWW-
uitkeringen en het minimum
loon als gevolg van de aange
kondigde tijdelijke verlaging
van de loonbelasting per
april.
leven
Voor de tweede maal is de eerste hoofdprijs (een
Peugeot 104) toegevallen aan een abonnee van De
Stem.
En inmiddels Is er dan, na puzzel 12, twee miljoen
driehonderdzevenenzestig duizend negenhonderdze
ventig gulden en drieëntachtig cent bijeengebracht
rnet de nationale puzzelaktie „Geven voor Leven".
De extra prijzenpot werd ook groter. Na puzzel 12
bevat deze nu f 21.167,69.
Notaris Birkhoff heeft weer een aantal data vast
gesteld waarop hij de pot van dat moment gaat u
loten onder de puzzelaars(sters) van die week,
ronde bedragen van f 1.000,
De nieuwe puzzel (14), en de prijswinnaars
puzzel 12 vindt men elders in deze krant. De oplossin
van puzzel 12: „Een groot doel vergt de beste mid
len".
(Van onze redactie
binnenland)
ALMELO Het textielcon-
cern Nijverdal-Ten Cate is
van plan werktijdverkorting
aan te vragen voor 1500 men
sen. Het is de bedoeling dat
gedurende zes weken twee da
gen per week korter wordt
gewerkt. Een woordvoerder
van het bedrijf zei dat het
niet zeker is of de maatregel
voor alle 1500 mensen in zijn
geheel zal worden uitgevoerd.
Verdere bijzonderheden wilde
hij niet verstrekken.
Eerder heeft het concern
werktijdiyerkortinig aange
vraagd en verkregen vaar 40
man. Deze maatregel loopt 15
december af.
Volgens de heer L. A. Jans
sen, distriatsbestuurder van die
Industriebond NKV, zijn de
bonden op de hoogte gebracht
van de aanvraag en hebben ze
zich akkoord verklaard. De
werktijdverkorting moet op 6
januari ingaan voor een perio
de van zes weken- De verkor
ting zou gelden voor drie ves
tigingen, Nijvenda'l, Oldenzaal
en Almelo.
Volgens de heer Janssen is
het zeer de vraag of de aan-
GENèVE (RTR) Als ge
volg van zware sneeuwval zijn
in de Zwitserse Alpen vijftien
passen gesloten. Hetzelfde
geldt voor twee passen ln de
Jura. In het zuidwesten van
Zwitserland. Voor alle overige
bergpassen zijn sneeuwkettin
gen of speciale banden nood
zakelijk.
(ADVERTENTIE)
Door lid te worden werkt U daadwerkelijk
mee aan de oppositie tegen dit kabinet.
Antwoordnr. 1877, Den Haag (geen postzegel), tel. 070-614121 5
(Van onze redactie
buitenland)
LAS VEGAS Drie rijke
olieprinsen uit Saoedi-Arabië
hebben onlangs in de gokcasi-
no's van Las Vegas een mil
joen dollar verloren. Dit heeft
een directeur van een casino
bekendgemaakt. Namen van
de prinsen noemde hij niet.
„In de 21 jaar dat ik hier
ben heb ik een flink aantal
grote gokkers meegemaakt,
maar ik heb nooit iemand zo
veel zien gokken en geld uit
geven als de Arabieren". Vol
gens de casino-directeur treft
men momenteel in het casino
leven van Las Vegas regelma
tig Arabieren aan, beladen
met oliedollars, hoewel ze bui
ten het gezicht blijven door
uitsluitend naar de exclusieve
clubs te gaan waar met geld
wordt gesmeten. De drie Ara
bische prinsen waren in de
Metrocluib, die uitsluitend toe
gankelijk is voor mensen met
een krediet van minstens
10.000 dollar. Ze zetten per
keer 20.000 dollar of meer in
en speelden roulette, kaart en
baccaret „En mijn lieve god,
fooien dat ze gaven", zei een
veiligheidsman van de Metro
club. „De meisjes kregen elk
50 dollar".
(Zie rok onze
Peilingenpagina
vraag geheel zal worden ge
bruikt. Hij wijst er op dat dfe
vorige verkorting Slechts voor
120 van de 400 werknemers Jg
gebruikt. Het bainigt er hele
maal van af of bet bedrijf in
de komendie tijd nog orders
Dirrnenkrijigt, aldus de heer
Janssen.
Volgens de inzinking in di
verse afzetgebieden iin West-
Europa heeft ook Rajdëum te
Maastricht, een van de Vre-
destein-vestigingen, besloten
tot werktijdverkorting over te
gaan. Beglin volgend jaar zul
len 250 medewerkers voorlo
pig voor 6 weken koerter gaan
wieirken.
Bij het bedrijfsleven en m
financiële kringen la men
overigens van mening dat de
Duitse eoanorrxisdhe stirmiüe-
rlngsm aatregel-en gunstig zijn
voor Nederland. In Duitsland
kan meer besteed en geïnves
teerd worden, wat een impuls
kan zijn voor de toch al stij
gende export van Nederland
naar Duitsland. En dat heeft
weer een weerslag op de
werkgelegenheid.
(ADVERTENTIE)
Aan onze abonnees:
De voortdurende kosten
stijgingen met name de
papierprijzen in het lopen
de jaar met ca. 60%
noodzaken de Nederlandse
dagbladen hun abonne
mentsprijzen per 1 januari
a.s. wederom aan te pas
sen. De verhoging is op de
voorgeschreven wijze bij
de minister van Economi
sche Zaken gemeld en
heeft diens instemming
verkregen.
Met ingang van 1 janua
ri 1975 zijn onze abonne
mentsprijzen als volgt
vastgesteld;
per maand 9,21
excl. incassokosten
per kwartaal 27,25
excl. incassokosten
losse nummers 0.50
Overige abonnements
prijzen op aanvraag.
Van de abonnees die een
machtiging hebben ver
strekt tot automatische pe
riodieke afschrijving van
het abonnementsgeld van
hun bank- of girorekening,
zullen wij gaarne aanne
men dat zij ermee akkoord
gaan dat bij de eerstvol
gende afschrijving de
nieuwe abonnementsprijs
wordt aangehouden.
DE DIRECTIE