VEEL BEZWAREN TEGEN DOORSTROMINGSHEFFING
«MISSIE
KLAAG
HAALDEN
Ministers roepen
hulp banken in
Vandaag
Tweede gifschandaal
binnen 48 uur
schrikt Belgen op
Kleinfruittelers
verwachten 40°]o
minder inkomen
Ziekenfondsen
winnen
„pilproces"
van artsen"
>e meubelen
PROCES-VERBAAL
TEGEN OXIRANE
„Zit kader van
militairen meer
bij boerin op
de koffie dan
op 't land
Kritiek op
spreiding
vakanties
in zuiden
>r
m elkaar te vertellen
maal gekregen hebbenj
ns: december is tóch
3and om contact op te
verre bekenden,
is niet duur in deze
d. Want 's avonds en in
d belt u voor
3or heel Nederland.
Wasautomata
PHILIPS CC ld
Economische Zaken verwacht
Gelijk loon voor
mannen en
vrouwen
t miTster
DAN DèB JE EINDELIJK EEN BIETENWAGEN VOL
Oogsthulp
Laat bedrijven zich tijdig
melden bij moeilijkheden
Marechaussees dreigen Raad
van Kerken met kort geding
Zeeuwse landbouwmaatschappij
Jong
eren
Dtfecteur
Dr. W. A. J. M. Harkx
8ooAjwdacteurL. Levjendekker
Macti<>- en administratie-adres
Jjjjiiwstraat 9. Terneuzen, tel. (01150)-79 20
ibortfiementspiTjs
i 2410 per kwartaal; 8,35 per maand.
{^55 nummers *5 cent
I fljinBiinaeer 1114111
Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
geerstraat 16, Breda.
DE VRUE ZEEUW
VRIJDAG 6 DECEMBER i&<4
27e jaargang Na 7529
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
uizen
onhuis, gas
•1. doorzon-
ken, badk.,
zolderruim-
let zuiden,
k.k.
Sc co.
lid NBM,
ïreda. Nwe.
Breda. tel.
SAS VAN GENT!]
Gentsestraat i
Tel. 01158 - 1938
üï*l
hopen, wil veel, véél. héél
illerbeste bij Oébé, de
ia! van Zuid-Nederland,
libels in alle prijsklassen en
it zeer modern.
ameublementen, maar ook
leginnen, vindt u er vast iets
ken, woonkamer, eethoeK;
slaapkamer; voor elk
om: vóór u een beslissing
Is ziet u zelden bij elkaar;
)is, Breda, Postbus 3145,
on 01600 -3 45 52.
.evering via uw woningino'cflter'
(Van onze redactie
binnenland)
PUN HAAG In de Twee-
j. Kamer bestaan allerwegen
beware" tegen de doorstro-
ulntslieffing, welke de be
windslieden van Volkshuisves-
m m Ruimtelijke Ordening
billen invoeren om meer be-
I aaibare huurwoningen be-
jjblkbaar te krijgen voor de
mere inkomensgroepen-
Pe bezwaren bleken giste-
nn, tijdens een apenbare ver
gadering van de kamercom
missie voor volkshuisvesting
en ruimtelijke ordening over
de regeringsnota huur- en sub
sidiebeleid
Het kamerlid Soholten (AR)
opperde de gedachte de hef
fing te beperken tot gesubsi
dieerde woningen. De KVP-er
Cornelisse zette evenals Schol
ten vraagtekens bij de grens
van f 250.- en wees er op, dat
in gebieden met woningnood
vaak een gedifferentieerd aan
bod van woningen ont
breekt.
Mevrouw Salomons (PvdA)
en mevrouw Van der Heem
(PPR) voorzagen in het bij
zonder moeiliikheden voor da
middengroepen en meenden
dat bij het toepassen van de
heffing vooral slechte wonin
gen vrij zullen komen. De li
beraal De Beer en D'66-er Ny-
pels deelden mee problemen
te zien bij de toe wij zin g.
De commissievergadering le
verde twee moties op: een van
Nypels, die de individuele
subsidies niet alleen wil laten
afhangen van het inkomen van
de huurder, maar ook van de
kwaliteit, en een van Van het
Schip (CPN), die de huurquo-
tes (het percentage van het
inkomen dat maximaal aan
huur besteed kan worden) wil
wijzigen.
Re kamer zal over veertien
dagen in een openbare verga
dering van de gehele kamer
over de nota huur- en subsi
diebeleid gaan praten.
Angstige en ook bittere ge
voelens bekruipen ons als de
reacties van de vaste kamer
commissie voor de volkshuis
vesting op het nieuwe huur-
en subsidiebeleid een afspie
geling zijn van wat de behan
deling in de Tweede Kamer te
zien zal geven. Dit schrijft het
NVV in haar blad ..De Vakbe
weging" met het oog op de
behandeling van de huur- en
Subsidieplannen van minister
Gruijters en zijn staatssecreta
rissen Van Dam en Schaef-
fer.
De harde tackles die de
Tweede Kamer in petto heeft
voor de bewindslieden zijn
volgens het NW een huurver
hoging van meer dan 8 pro
cent, geen mededelingsplicht
voor huurverhogingen, en geen
bevoegdheid voor de overheid
om de verhogingen aan een
maximum te binden. Het zou
kunnen betekenen, aldus het
NVV, dat het nieuwe huur- en
subsidiebeleid het niet haalt.
WASAUTOMAA
55,50 per maand I
1475,— 136 x) (p.l
PRIJZEN
BLIJVEN
BINNEN
RAMING
(Van onze ried actie binnenland)
DEN HAAG De kosten van levensonderhoud zijn
van half oktober tot half november met 0,7 procent ge
stegen. Als het in de maand december meeloopt, lijkt de
totale prijsstijging over 1974 praktisch op het geplande
percentage te eindigen.
Het Centraal Plan Bureau had geraamd, dat het ge
middelde prijsniveau dit jaar 9,5 procent zou stijgen ten
opiichte van dat van 1973.
JEN HAAG Als de wet
telijke regeling voor gelijk
loon voor vrouwen en mannen
hn kracht is minister
"torsma hoopt vanaf 1 januari
uwtaande zullen degenen
r*e menen te laag loon te héb-
ton vergeleken bij een collega
yw de andere kunne die ar-
told van gelijke waarde ver-
"™t, de kwestie aanhangig
tonnen maken bij een nog
ooor de minister in te stellen
«commissie voor gelijk loon
'oor vrouwen en mannen"- De
™n»<er zei dit gisteren tlj-
«m het voortgezette debat
„f.r. h«t regeringsplan voor
Wijk loon
Minister Boersma zei enig»
5* te hebben, dat er „drem-
tlVTj€? ontstaan, te we-
JL werknemers, en met
ore vrouwen, bang zullen
1 voor een beroep op de
""imissie. Daarom komt er
•i-«,ji°entraal postadres. „Er
j veel aandacht besteed
voorl'ehting, waarbij
vin a1 W,I(" °P het bestaan
- adres", aldus de bo
ndsman.
beDaaW«rdLjie-' oveiw0«en om
nemin bedrijven of onder
lijn ontheffing te verle
(Wis! j" nieuwe bepaling,
"tolde de bewindsman me.
Wmm" R<,ersma *ei niet t.
^hikken over gegevens
V»,,. gevolgen van het in
voer h Van het gelijke loon
bmeriL akk* sectoren. Het
«elan Dam <ARP. me-
levïfV* KVP en CHU) had
rerun! het waar is dat de
®Cnk«tdetailhandel f 400
on£iL5etaI n'et deugdelijk
tooi "™t kan net zo
I «ën* Li ""tioen zijn". Overl-
I 'iet 4,j de bewindsman
I «e „a:,nieuwe wet voor
ryvafckere bedrijven de
drurJo bedrijven
doet7, i z,'n die de emmer
van u,rlopen'. ..De invoering
voorHilV minimumloon was
tijken^Jven veel belang-
Dit oorespondeert met een
stijging van het indexcijfer
van december 1973 op decem
ber 1974 met 10,7 procent. Wil
de raming van het Planbureau
kloppen, dan zou het prijsin
dexcijfer per medio december
met niet meer dan 0,3 procent
mogen stijgen, want het in
dexcijfer is tot half november
in totaal met 10,4 procent ge
stegen.
Volgens het ministerie van
Economische Zaken is het
waarschijnlijk, dat (Je stijging
van het gemiddelde prijsni
veau, met alle voorbehoud van
de prijsontwikkeling tot medio
december, uitkomt op 9,8 pro
cent, waarmede de raming dus
met 0,1 procent zou worden
overschreden.
Rond 60 procent van de goe
deren en diensten die opgeno
men zijn in het pakket kosten
van levensonderhoud, steeg in
de afgelopen maand in prijs
brood, aardappelen, groenten,
fruit, suiiker, alcoholhoudende
dranken, margarine, melk- en
melkprodukten, woningtextiel,
kleding, electriciteit, specialis
tenhonoraria, tabak. Voor 15
procent van deze goederen en
diensten daalden de prijzen
koffie en eieren onder meer.
25 procent van het pakket
bleef .gelijk in prijs.
ROTTERDAM (ANP)
Ambtenaren van het openbaar
lichaam Rijnmond zullen pro
ces-verbaal opmaken tegen
Oxirane Chemie (Nederland)
in Rotterdam.
Dit, omdat het bedrijf afge
lopen maandag nagelaten zou
hebben om de meld- en regel-
kamer van Rijnmond tijdig op
de hoogte te stellen van een
storing in de propyleerrfabriek
waardoor een gaswolk ont
stond. In de vergunning, die
oxirane heeft moeten aanvra
gen krachtens de wet op de
luchtverontreiniging, is dit
dwingend voorgeschreven. De
overtreding van Oxirane kan
bestraft worden met „ten hoog
ste" het intrekken van haar
vergunning.
Inmiddels heeft Oxirane
maatregelen aangekondigd, die
een herhaling van een derge
lijke storing moeten voorko
men. De fabriek wordt niet
eerder opgestart, dan nadat
die maatregelen zijn geno
men.
Rijnmond is, op verzoek van
de commissaris van de konin
gin, bezig met een gedetail
leerd onderzoek naar het ge
beuren bij Oxiran», Twee Ka
merleden hebben zich met
schriftelijke vragen tot minis
ter Vorrink gericht.
Na alle ellende van de
afgelopen weken ben je als
landbouwer blij dat het een
dag niet regent en je moei
zaam wadend door de blub
ber wat bieten kunt oog
sten, Maar wanneer dan als
de kroon op alle misère je
bietenwagen in de sloot te
recht komt, zoals landbou
wer Nieuwenhuyzen uit
Steenbergen gisteren over
kwam, is het duidelijk dat
je als boer dit seizoen ge
doemd bent een ploeteraar
te blijven.
DDDZ102
(Vain onze parlementaire
redacteur)
DEN HAAG Het
Kamerlid K. Kenining
(iDS'70) is nogal veront
rust door de uitlatingen
van een vertegenwoordi
ger van die WDM (Ver
eniging van Dienstplich
tigen) over die oogsthulp
van militairen in Zee
land. Deze vertegen
woordiger zou hebben
gezegd, dat het kader
meer bij de boerin op die
koffie zit dan op het
land meewerkt-
Dezelfde WDM-verte-
genrwoordiger zei, dat
toen er nog met vrijwil
ligers werd gewerkt
harder werd aangepakt
dan nu de militairen
verpOlibht zijn de oogst
in zuiid-west-Nederiiand
uiilt de gronid te halen.
Het Kamerlid wil dat
staatssecretaris Van Lent
(Defensie) een onder
zoek laat instellen naar
de juistheid van deze
VVDM-beweriinigen.
DEN HAAG (ANP) De
ministers Duisenberg (Finan
ciën), Lubbers (Economische
Zaken) en Boersma (Sociale
Zaken) hebben de banken ge
vraagd er bij bedrijven, die in
moeilijkheden verkeren, op
aan te dringen zich tijdig te
melden bij het ministerie van
Economische Zaken.
De overheid kan vaak alleen
helpen als zij in een zo vroeg
mogelijk staaium ervan op de
hoogte is dat een bedrijf in
zodanige moeilijkheden ver
keert, dat het voortbestaan er
van wordt bedreigd met moge
lijk een omvangrijk ontslag
als gevolg, aldus de bewinds
lieden in hun brief.
In de Tweede Kamer beb-
ben de ministers Duisenberg
en Boersma onlangs al gezegd
dat het volgens hen de banken
niet zou passen als zij mede
delingen zouden doen over de
gang van zaken in een bedrijf
zonder toestemming van de
bedrijfsleiding. De banken
zijn evenwel nauw betrokken
bij het voortbestaan van on
dernemingen, omdat zij kun
nen beslissen over de al of
niet verlenging van de finan
ciering of over het verstrek
ken van aanvullende kredie
ten.
In het verleden ls gebleken
dat bedrijven in moeilijkheden
zich vaak te laat tot de over
heid wenden.
De bewindslieden verwach
ten dat de bedrijfsdirecties
een advies van de banken om
cte overheid te informeren in
het algemeen niiet zullen nege
ren. Op het ministerie van
Economische Zakein zal ge
heimhouding betracht worden
bij de behandeling van de be
drijfsgegevens.
(Van onze parlementaire
redacteur)
DEN HAAG De VVD-
fractie is het niet eens met de
manier waarop de regering de
schoolvakanties wil gaan
spreiden.
Het liberale kamerlid me
vrouw Ginjaar-Maas heeft mi
nister Van Kemenade (Onder
wijs en Wetenschappen) ge
vraagd waarom hij bij deze
spreiding alleen maar de lage
re scholen heeft betrokken en
niet de scholen voor het voort
gezet onderwijs.
Ook de regionale verdeling
acht zij niet juist. Volgens het
plan van de regering hebben
de lagere scholen in Zeeland.
Noord-Brabant en Limburg
volgend jaar van 26 juni tot 8
augustus vakantie. Het nieuwe
schooljaar voor de drie zuide
lijke provincies begint dus al
op 11 augustus. Daardoor
wordt de periode tot de kerst'
vakantie, slechts onderbroken
door een korte herfstvakantie,
onevenredig lang, vindt de
VVD.
Ook heeft de fractie veel
kritiek over het feit dat de
scholen voor voortgezet onder
wijs niet bij de spreiding zijn
betrokken.
REGEN
Aanvankelijk opklarin
gen afgewisseld met
buien. Daarna toenemen
de bewolking met regen
of motregen. Krachtige
tot harde, aan de kust tot
stormachtig aanwakke
rende wind uit westelijke
richtingen. Middagtem-
peraturen rond 7 graden.
STAD EN STREEK
Zaadbedrijf ligt kwets
baar achter zwakke
Scheldedijk. Pagina 3
Hoovercraft gevangen in
Zeeuwse klei. Pagina 5
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Vakbeweging zou eisen
moeten stellen aan het
werken in ploegendienst.
Pagina 15
BINNEN- EN
BUITENLAND
Geen overlevenden bij
vliegramp. Pagina 9
De dokter heeft geldzor
gen. Pagina 10
SPORT
Vierde beenbreuk voor
Wilfried van Moer.
Pagina 13
RADIO EN TELEVISIE
Trotse rockmuziek uit het
zuiden van de USA.
Pagina 14
AMERSFOORT (ANP)
Het hoofdbestuur van de mare-
chaiussee-vereniging denkt er
pver een gerechtelijke proce
dure tegen de Raad van Ker
ken en Amnesty International
aan te spannen. Dit is meege
deeld in reactie op 't antwoord
van de Raad van Keuken op
een protestbrief, die de mare-
ehaussee-vcreniiigtog had ge
schreven.
De Raad van Kerken heeft
niet de bedoeling gehad ie
mand te beledigen me-t de foto
van een trappende marechaus
see in de brochure „Martelen.
niet te geloven". De bro-
chure werd samen met Am
nesty International en het Hu
manistisch Verband uitgege
ven ter voorbereiding van de
dag van de rechten wam de
mens op 10 december.
In zijn antwoord op de pro
testbrief van het hoofdbestuur
van de marechaussee-vereni
ging schrijft prof. dr. H. Fio-
let. secretaris-generaal van de
Raad van Keuken, mede na
mens de beide andere samen
stellers, dat in de brochure
geen enkele toespeling wordt
gemaakt op de marechaussee.
Op de brochure, die de afgelo
pen weken in een groot aantal
is verspreid, zijn tot nu toe geen
andere negatieve reacties ont
vangen.
Wel erkent prof. Fiolet dat
deze actdefoto aangeeft hoe het
optreden van de politie ten
opzichte van politieke dwars
liggers een eerste aanzet kan
zijn van geweld, dat kan uit
monden in martelingen.
De Raad van Kerken heeft
de marechaussee-vereniging
dan ook voorgesteld hierover
een gesprek te houden, waar
bij ook de foto en de brochure
ter sprake kunnen komen.
Volgens die vereniging was
dloar de foto een onrechtmati
ge relatie gelegd tussen de
marechaussee en alleried mar
telpraktijken. Zij eiste dat de
foto terstond uit de brochure
wordt verwijderd.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL Voor de twee
de keer binnen nog geen 48
uur zijn de Belgen opge
schrikt door een gifschan
daal, nu in het plaatsje Les
sen bij Geraardsbergen, on
geveer vijftig kilometer ten
westen van Brussel. Daar
blijkt al jarenlang in een nu
verlaten fabriek van tenten
en caravans een hoeveelheid
van zeventien tot twintig ton
cyaan-houdend materiaal te
liggen, genoeg om een stad
van honderdduizenden inwo
ners uit te roeien.
Het giftige goedje werd door
drie opeenvolgende bedrijven
gebruikt voor het verharden
van metaal, speciaal van hui
zen voor tenten en voor cara
vans. Alle drie fabrieken
gingen failliet waarop de ei
genaar van de fabriek, Gene
ral Products, begin dit jaar
de oude gebouwen door een
plaatselijke notaris liet ver
zegelen en de drie toegangs
wegen afsloot. In de kelder
stonden nochtans voor ieder
een te bereiken veertre tot
viiftig vaten van elk v;ï'Hg
kilo cyaannrodukten alsmede
een aantal vaten met vloei
baar cyaan.
De plaatselijke politie en de
burgemeester van Lessen, se
nator J. Delmotte, bleken tot
gisteren onkundig te zijn ge
weest van het feit dat zich
op het gemeentelijk grondge
bied en in een van de druk
ste wijken van het dorpje,
gil genoeg lag opgeborgen
om alle inwoners te doden.
De eigenaar van de fabriek
voert ter verontschuldiging
aan, dat hij het gevaarlijk
spui wilde overdoen aan een
volgende koper van de fa
briek die het misschien zou
kunnen gebruiken. Het Bel
gische ministerie van arbeid
heeft na het bekend worden
van het gifschandaal meteen
een onderzoek in gesteld.
Waarschijnlijk wordt het cy-
aanhoudend materiaal in con
tainers per trein afgevoerd
naar Duitsland om daar te
worden opgeborgen kt verla
ten zoutmijnen zoals reeds
eerder is geschied. Intussen
heeft de Rijkswacht de
wacht betrokken bij de fa
briek. Deskundigen ter plaat
se verklaren dat speciaal het
vloeibare eyaan problemen
oplevert omdat het uiterst
ïevaarlilk is en omdat »r
ook explosiegevaar Is.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Het inkomen van
de kleinfruittelers zal dit jaar
dalen met ongeveer 40 pro
cent. Dit is gezegd op een
vergadering van de tuinbouw-
commissie van de Zeeuwse
Landbouwmaatschappij
(ZX.M.) De tuin bouwcommis
sie kwam tot de slotsom, dat
de moeilijkheden in de diver
se tuinbouwsectoren zich op
stapelen. Lage prijzen voor de
bloembollentelers met daarbij
extra kosten om de gladiolen
uit de modder en droog te
krijgen. Voor de glastuinders
is lichte olie zo duur gewor
den. dat 1 krop sla 15 cent aan
stookkosten vraagt. Zeer som
ber is de situatie in het klein
fruit.
Vorig jaar was de omzet van
de veiling Kapelle drie mil
joen gulden, dit jaar twee mil
joen. Met de inflatie betekent
dat een inkomensdaling van
circa 40 procent. De telers van
appelen hebben een redelijk
jaar, volgens de Z.L-M.-tuin-
bouwcommissie, hoewel de
prijzen toch tegenvallen. De
Golden Delicious is zelfs goed
koop. En dat is de appel, die
op de modern» bedrijven be
slissend is voor winst of ver
lies.
Zeer teleurgesteld was de
tuinbouwcommissie ook over
het niet doorgaan van de rooi-
pramie. In de E.E.G. is nog
steeds teveel fruit. Uit de
markt nemen is te duur en
lost niets op. Op grote schaal
rooien bij specifieke fruitbe-
drijven is ookniet gewenst.
Maar een rooipremie zou wel
een belangrijke bijdrage kun
nen leveren bij de structuur
verbetering. Dit bijvoorbeeld
bij bedrijfsbeëindiging van
oudere telers die geen opvol
eer hebben voor het bedrijf.
Voorzitter M. Goud van de
Z.L.M.-tuinbouwcommissie
wees erop, dat het voortbe
staan van de fruitteelt in ons
land erg onzeker wordt. Uit de
voorlopige gegevens van het
Z.LJM-fruitteeltstructuur-
rapport blijkt, dat er bijna
geen bedrijfsopvolgers meer
zijn. De jongeren zien het niet
meer zitten, naar vakonder
wijs is geen vraag. Bovendien
ontbreekt het geld voor de
noodzakelijke vernieuwing en
herinplant.
In zijn openingswoord zei
voorzitter M. Goud, dat het
Nederlandse belastingklimaat
moordend is voor de kleine
zelfstandige. Uit de reacties op
de vergadering kwam naar vo
ren, dat de agrariër zich ach
tergesteld en bedreigd voelt.
Met klem, desnoods met harde
acties moest worden aange
drongen op verbetering van
het fiscale en sociale kli
maat.
Positieve zaken werden door
de Z.L.M.-tuinbouwcommissie
ook vastgesteld. Onder meer,
dat er weer een wintersubsi-
diereigeling verwacht kan wor
den voor de verbetering van
agrarische bedrijfsgebouwen.
In zijn slotwoord zei voorzitter
Goud. dat er geen grens moet
zijn bij het opjagen naar gro
tere prestaties. ..We zijn be
reid hard te werken voor onze
boterham, maar willen toch
wel even tijd om die rustig op
te kunnen eten", aldus de heer
Goud.
UTRECHT (ANP) Het
hof in Den Haag heeft giste
ren met de uitspraak dat pii-
consulten tot het normale
werk van de huisarts behoren
en dus onder het abonnemente
tarief van de ziekenfondsen
vallen, een punt gezet achter
de al jaren durende „pilproce-
dure" tussen de Landelijke
Huisartsen Vereniging en het
Gemeenschappelijk Overleg
van Ziekenfondsorganisaties.
De ziekenfondsen beschou
wen deze uitspraak als een
aardig sinterklaascadeautje.
Als zij de procedure hadden
verloren zouden ze namelijk
alle pilconsulten over de afge
lopen zes jaar alsnog - zoals
indertijd is afgesproken - af
zonderlijk aan dè huisartsen
hebben moeten vergoeden.
En daarmee zou dan een be
drag van tientallen miljoenen
guldens zijn gemoeid, want er
zijn naar schatting drie- a
vierhonderdduizend bij het
ziekenfonds verzekerde vrou
wen die de pil slikken en die
tweemaal per jaar naar de
dokter gaan voor controle.
De huisartsen stelden zich
op het standpunt, dat consul
ten met betrekking tot de pil
afzonderlijk moesten worden
betaald omdat ze niet tot het
gebruikelijke „curatieve"
werk van de huisartsen be
hoorden.
POLEN telt op het ogenblik
33.7AO.OOO inwoners (tegen
33.000-000 in 1973) van wie er
19.000.000 zijn geboren onder
bet huidige regime.
4