Taalman
Bit Staf
Feber
en kans
Robert Long morgen in Breda
Popzanger wil de kleinkunst in
VAN HOREN EN ZIEN
Robert Long
vioegerof later
JEREMIASSE El
a'H'MRP VIERT FEEST
radio
radio
televisie
1IIMII—WIII III
Eindredactie
Henk Postma
Gloria
Promotie
ONTDEK DE VERSCHILLEN
SUSKE EN WISKE: De poezelige poes
onze sportmedewerker)
LST - In de tweede
Vo-zaalvoetbalcom petitie
sspeeld wordt in sporthal
iullaert in Hulst zorgde FC
tan uit Hulst voor een
verrassing door het team
taf de Feber uit Sluiskil/,
te kloppen. Het werd voor
innen van Staf de Feber
ware 6-2 nederlaag. Het
u v. Cadsand van de Feber
e serie opende, maar vijf
en later werd het door R
els 1-1 gelijk. P. Taalman
e vervolgens dat FC Taal.
>p voorsprong kwam. maar
'adsand zorgde voor de ge-
aker. Daarna barstte FC
tan los. Door R. Pauwels
Taalman en R. Taalman
het 6-2.
iide/ De Clipper uit Hulst
>eg stadsgenoot Egger-
Roest-Bruin met 5-2 en
e hiermee zijn eerste
/inning. Het nam door L
s een 1-0 voorsprong, maar
egers bracht Eggermont op
ie hoogte. Rapide drukte
door en via treffers van J.
lert werd het 4-1 Egger-
kwam door Fr Segers nog
■ven terug tot 4-2, maar J
ey had het laatste woord
de tweede klasse maakte
Centrum in zijn duel tegen
;am van GTI uit Terneuzen
n schuttersfestijn van 9-3
ie stand 2-2 kon GTI het
nen. Scoreverloop 0-1
isen, 1-1 H. v.d. Broeck, 1-2
;sen. 2-2 H. de Smit, 3-2 H
ïroeck 4-2 en 5-2 T. War-
6-2 C Burm, 7-2 en 8-2 T
lier, 8-3 Huyssen 9-3
isen. Het team van bouw-
Goossens doet het uitste-
Het won met 6-2 van B V.
Dullaert uit Hulst De doel
en voor Goossens werden
jord door J. Goossens (2x),
eve (2x), F v.d. Berg en R.
u Voor Den Dullaert
rde G Thuy (2x).
ogramma voor vrijdaga-
I 29 november: Café Ly-
t - B V Den Dullaert, BLZ -
a/bedr Van Kerckhoven.
ie Smidse - Hans Boehlé en
•rmont Roest-Brutn - FC
man.
and eerste klasse: 1 Hans
tie Hulst 5 3 2 0 8 pnt. 17-3,
if de Feber Hulst/Sluiskil 5
7 pnt. 25-10,3 FC Taalman
it 5 2 1 2 5 17-16, 4 FC
ko Hulst/Walsoorden 5 212
-15.5Barde Smidse Hulst 4
4 8-8. 6 Rapide/De Clipper
it 5 1 13 3 pnt 9-16. 7 Eg-
lont Roest-Bruin Hulst 51 0
4-24, Tweede klasse: 1 FC
Centrum 5 5 0 0 8 24-4, 2
.43 1 07 24-11,3 Bouwbedr.
ssens Kloosterzande 52 216
2. 4 Bouwbedr van Kerck-
>n Kloosterzande 5 2 12 5
5 BV Den Dullaert Hulst 5
3 4 15-24, 6 Café Lybaert
it 5 1 04 2 15-23. 7 GTlTer-
:en 5 0 0 5 0 15-36.
Mleybal
weede divisie C dames: VC
y - Marathon 1-3, Morres
st -Set Up 3-0 Derde divisie
araes: Morres Huist 2 - Set
2 3-0 Dames eerste klas:
- Kikkers 0-3, Ardito - Ma-
lon 2 3-0, Blok 73 - PZEM
Wiska - Herstaco - EVVC
Morres Hulst - Even Kijken
Heren eerste klas: Ovisa -
lofs-Schelde8port 1 0-3.
Tes Hulst - Roelofs Schel-
iort 2 3—1, OVC - UVC 3-2,
athon - Herstaco - EWC 2
Kikkers - Voorwaarts 1-3
nes tweede klas A: Heistaco
VC 2 - Marathon 4 3-2, Mara-
n 3 - Herstaco EWC 4 3—0,
ito 2 - Ovisa 1 0-3, Wiska -
staco - EWC 3 3-0 Dames
ede klas B: Savok - WIK 3-0,
ana tos - IJVC 1-3, Kikkers 1
dofs Scheldesport 1
tweede klas A: Ovisa 2 -1tiet-
:o EWC 3 0-3. Wiska - CLvZ,
Dvnamo - De Lange - Rui-
ichool 3-1Marathon 2 - Bios
t 3-2 Heren tweede klas
■ok- WIK 2 3-0, Kikkers 2 -
1 0-3. De Sterre - Even
ken 1-3, Nivok - WIK 1 3-2.
ren derde klas B: Dourteyn -
ïskil - VCG 3-0. OVC -
ilofs-Scheldesport 3 0-3.
V - De Slerre 2 3-0.
'an onze sportmedewerker)
FEMELDINGE- De SUPP®^
iclub van de wiel
ii Jeremiasse en
uwdorp oi« WcmeldmiFj
.O.S.. houdt zaterdag»
„Klein Stelle" een IJ*
isavond met diverse
zoals rad van «von«""^en
leze avond begint om k
irt tot 2 uur Oe
rdt verzorgd door he
uit Bergen op Zoom.
•DINSDAG 26 NOVEMBER 1974
V/i'
„Als je fruit eet krijg je wormen
Van veel wassen word je kaal
En als straks de bom zal vallen, dan gaan we allemaal
Katteharen zijn vergiftig
Geef geen zoentjes aan een hond
Keer nooit je rug naar een homo,
want dan zit hij aan je kont
Negers zijn heel vaak gevaarlijk met een mes of een pistool
En klik ook uit voor een jood, ook al spelen ze mooi viool"
Deze voor velen nogal controversiële regels zijn afkomstig van de
Haarlemse liedjeszanger Robert Long. Aan zijn verrassende caprio
len op de grillige paden binnen de amusementsindustrie wordt
sinds een half jaar, via de Nederlandse media, opmerkelijke be
kendheid gegeven. Een na venate populariteit was het gevolg. Of hij,
zoals vele scribenten en disc-jockey's beweren, inderdaad kan wor
den gekenschetst als een nieuw cabaretfenomeen na figuren als
Sonneveld en Van Veen zal echter - Long heeft dit zelf al meerdere
malen beaamd - slechts de toekomst kunnen leren. Voorshands lijkt
debetitelingvaneen verdienstelijke liedjeszanger wat meer opzijn
geëffende paden verlopen Als
zanger bij de popgroep Unit
Gloria deelde hij enkele jaren
terug in de sucessen van
pseudo-religieuze hits als „The
last seven days" en „Our Fa
ther". op de bijbel geinspri-
reerde doch in wezen nogal
yvanti-chnstelijke liederen, aie
er desondanks voor zorgden, dat
de groep werd overstroomd met
verzoeken om in kerken te spe
len Hij deelde er ook in het
glamour-aureool, dat Unit Glo
ria om zich heen kreeg, toen de
groep met de Tilburgse zangeres
Bonny St Claire m de frontli
nies. avond aan avond stond te
rampestampen voor danslustige
en hitgevoelige tienertjes „Ik
voelde mezelf een wereld
vreemde oude heer worden, die
heel ene doet voor kleine kinde
ren". tekendepop-journalist Jip
Achter Robert Long gaat de
nu 31-jarige Haarlemmer Jan
Gerrit Leverman schuil, met
1.92 meter inderdaad nogal lang
van gestalte. Met een tiental
zelfgemaakte liefdes- en hekel
liedjes leverde hij afgelopen zo-
met een elpee af van een veelge
roemd niveau. Die elpee „Vroe
ger of Later" is inderdaad zo
afwisselend van sfeer en inhoud,
dat de luisteraar zich, bij het be
luisteren ervan nauwelijks be
hoeft te vervelen: de teergevoe
lige en subtiel gebrachte liefdes
liedjes staan er naast de vaak
keiharde hekeldichten.
Robert Long (bovenstaand
fragment kan dat illustreren),
oeemt zich geen blad voor de
mond In zijn teksten klinkt
steeds wel tets van sarcasme
door Zij hekelhedjes kenmer
ken zich door het op een rijtje
zetten van vele vooroordelen
ontsproten gemeenplaatsen, die
hij bedoelt aan te vallen Arge
loze luisteraars - en dat zijn er,
zo bleek al dikwijls, velen - ver
staan dikwijls het tegendeel
Robert Long weet zijn stem uit
stekend aan te passen bij de ver
schillende sferen, die hij met
zijn teksten en muziek tekent,
maar in zijn liefdesliedjes be
zondigt hij zich nog al eens aan
het ten beste geven van nostalgi
sche vaak romantische terug
blikken.
Robert Long heeft al ees ver
kondigd, dat hij een hekel heeft
aan onecht gedoe en dat hij dat
op deze plaat heeft duidelijk
willen maken Hij komt in zijn
liedjes op voor eerlijke liefde
„tegen de bezitsdrang, die je zo
vaak ziet bij getrouwde men
sen". tegen hypocrisie in het ge
loof, tegen de vervuiling van net
milieu, tegen het schelden op
minderheden en andersdenken-
Goldsteijn uit Robert Longs
mond op Acht jaar zingen bij
Unit Gloria leverde dan ook uit
eindelijk de crisis op, die de
Haarlemse zanger deed beslui
ten via het solo-pad zijn eigen
weg te gaan Dat was zo n twee
jaar geleden Hij begon persoon
lijke en kritische liedjes te
schrijven, die nu via zijn eigen
elpee „Vroeger of Later" bij
tienduizenden tegelijkertijd
over de toonbanken gaan Eind
oktober mocht hij daarvoor een
eigen gouden plaat ontvangen.
Robert Long niet bijster aan.
„Zo'n prijs zegt me geen moer, je
krijgt een paar regels in de
krant, misschien met een foto
erbij en daarna ga je weer rustig f** Q K o rpt
verder met boodschappen
doen", vertelde hij tegen een
verslaggever van enkele
Noord-Nederlandse kranten.
maal al de nodige sporen hadden
verdiend.
den. tegen het met accepteren
van zijn eigen homofiele ge
aardheid („fit geloof niet. dat je
daar een geheim van moet ma
ken, ik vind het beter om mijn
bekendheid uit te buiten en er zo -p
wat begrip voor te kweken", I OPSIST
vindt hij)
Jammer ia, dat Robert Longs
liedjes, door de meestal met de
mond sociaal bewogen midden
klasse, wel weer dankbaar zul
len worden aangegrepen om
schuldgevoelens ten aanzien
van maatschappelijk onrecht
weg te werken door het ophou
den van een progressieve schijn-
status. Het zou overigens niet
helemaal eerlijk zijn Robert
Long zelf hiervan te beschuldi
gen „III wil alleen op een pret
tige manier vermaak bieden. Als
ik me kwaad maak. grijp ik niet
aaar de gitaar, dan schrijf ik een
ingezonden stuk", zo vertelde
Nj Parool-verslaggever Henk
van Gelder.
De muzikale loopbaan van
Robert Long is niet langs reeds
Toch heeft het anderhalf jaar
geduurd voordat Long deze el
pee van zijn platenmaatschappij
Bovema mocht opnemen. In die
tijd liet Long zich via gesnedep
kostuums en snelle auto's al die
inhoudsloze plichtplegingen en
vervelende cocktailparty's aan
leunen, die hem de door Bovema
uitgestippelde carrière als in
ternationale topster hadden
moeten bezorgen. Uit die pe
riode getuigt nog de eerste prijs
die hij tijdens een groot songfes
tival in Tokio kreeg voor de ma
nier. waarop hij zijn Engelse
liedjes vertolkte. Het certificaat,
dat hij hier voor mocht ontvan
gen hangt nu ingelijst tussen de
weligtierende planten in zijn
bovenwoning.
Bij die ene onderscheiding is
het overigens gebleven, want het
vooruitzicht om nog 24 van der
gelijke festivals te moeten mee
maken. zoals gepland was. lokte
Tegen zijn platenmaatschap
pij zei Robert Long niet van plan
te zijn nog langer iemand te spe
len, die hij niet was Zijn mede
deling een ander vak te zullen
kiezen, als hij met de kans kreeg
zijn eigen liedjes op de plaat te
zetten bleek een gevoelig argu
ment Niet lang daarna werd
„Vroeger of Later' m het vinyl
geperst De promotieactivitei
ten gingen daarbij onverdroten
voort Een paar regels in de
krant blijken tenminste voor
deze maatschappij belangrijk
genoeg om een advertentie aan
te bieden met de mededeling,
dat plaatsing ervan alleen mag
geschieden, wanneer er een re
dactioneel stukje tegenover
staat.
In hoeverre Robert Long alle
eer. die hem (op die manier') te
beurt valt, verdient, is nog niet
geheel duidelijk geworden Zijn
hekelliedjes steken qua origina
liteit niet uit boven wat iemand
als Boudewijn de Groot tien jaar
geleden al zong En is de bood
schap van Boudewijn de Groot
in de loop der jaren niet ver
vaagd tot in leukklinkende me
lodietjes weggestopte bedoelin
gen, die daaruit door zijn Op
Losse Groeven-publiek niet
meer te zijn ontwaren Muzikaal
heeft Long zich op deze plaat
nauwelijks behoeven te bewij
zen Zijn composities zijn uit
gewerkt door Erik van dei
Wurff. die verantwoordelijk
geweest is voor de uitwerking
van Herman van Veen's muzi
kale ideeën Van der Wurff heeft
gezorgd voor sobere, maar uit
stekend bij de sfeer van de tek
sten passende arrangementen
De begeleiding gebeurde door
professionele musici, die alle-
Robert Long wil, zo heeft hij
meermalen verklaard voorzich
tig de richting van het cabaret
in. Herman van Veen en Wim
Sonneveld zijn niet, zoals er wel
gesuggereerd wordt, zijn grote
voorbeelden, hoewel Long zijn
bewondering voor Sonneveld
nooit onder stoelen of banken
steekt. „De meeste ideale vorm
is voor mij een praatje, een
sketch en een lied te brengen in
een niet al te grote zaal", zo luidt
zijn parool voorlopig. Vorige
week is Robert Long begonnen
zijn toekomstige werkterrein te
verkennen. Met Coby Schreijer
is hij toen een reeks optredes ge
start. die hem tot 30 november
langs 9 clubs en theaters voert.
Afgelopen weekeinde was hij in
De Leest te Waalwijk, woens
dagavond treedt hij op in de
Bredase uitgaansgelegenheid
Starship.
De Zweedse Eurovisie Song
festival winnaars Abba hebben
een diamanten plaat gekregen
voor meer dan 300 000 ver
kochte exemplaren van hun
langspeelplaat „Waterloo"
De VPRO begint vanavond op
Nederland 2 om 20.35 uur (tot 22
uur) de eerste van een achttal
films die gedurende dit seizoen
uitgezonden worden van de
Franse cineast Jean-Luc Go-
dard Het jaar 1959 is voor de
Franse filmindustrie belangrijk,
omdat toen de Nouvelle Vague
werd geboren In datzelfde jaar
maakte Jean-Luc Godard „A
bout de souffle", een visie op Pa
rijs tn een zeer persoonlijke stijl
NEDERLAND I
10.45
12.15
14.25
18.45
18.55
19.05
19.30
20.00
20.21
21.15
22.00
22.40
22.55
23.10
18.45
18.55
19.05
19.15
19.45
20.00
20.21
20.35
22.00
22.30
23.15
NOS/NOT:
Schooltelevisie.
TELEAC:
Flexibele school - herh
les 9
NOS/NOT:
Schooltelevisie.
NOS:
Paulus de Boskabouter.
Journaal.
NCRV.
Emil, kinderserie
Tweekamp: quiz voor
scholieren.
NOS:
Journaal.
NCRV:
Herkent u deze tijd?, fa-
miliequiz
Mensen en muziek in uw
straatje.
Hier en Nu.
Vroomheid in hout en
steen, muil-
documentaire,
NOS:
Den Haag vandaag.
Journaal.
NEDERLAND II
DUITSLAND I
(ADVERTENTIE)
wilt U
toch thuis horen
op elpee, musicassette en
cartridge leverbaar bij
Muziekhandel SPRONK
Veemarktstraat 54,
Wilhelminastraat 24.
Torenstraat 21, Breda
19.20 Gene Bradley in geheimer
Misson, tv-sene
20.00 Journaal en weerbericht.
20.15 Zauber der Manege, ge
varieerd programma
21.00 lm Vorhof der Wahrheit,
film
23.20 Journaal, weerbericht en
commentaar.
DUITSLAND II
NOS:
Paulus de Boskabouter.
Journaal.
VPRO:
Beertje Colargol.
Culemborg bij voorbeeld
(afl 2)
Popeye.
NOS:
Journaal.
VPRO:
Berichten uit de samenle
ving.
A bout de souffle, speel
film.
Zendtijd van het Simplis-
ties Verbond.
Zorgvliedt - een Neder
lands landschap in afle
veringen
NOS:
Journaal.
16.30 Voor de oudere generatie.
17.00 Journaal
17.10 Programma over dieren,
de hond
17.40 Actualiteiten en muziek.
18.20 Mannerwirtschaft, tv-
sene
18.55 Barbapapa.
19.00 Journaal.
19.30 Wo der Wildbach
rauscht, Duitse speelfilm
uit 1956
21.00 Journaal.
21.15 Aktualiteiten.
22.00 Menschen und Mickey-
Mause, experimenteel
22.40 Sport.
23.40 Journaal.
BELGIË (Nederl.)
14.00-16.00 en 17.00 School
televisie.
18.00 Beertje Colargol.
18.05 Toomai en de olifant,
jeugdserie
18.30 Informatief programma
voor de jeugd.
19.13 Animal World, natuurse
rie
19.38 Merkwaardige bomen.
19.43 Mededelingen.
19.45 Journaal.
20.15 Het testament van Edgar
Allen Poe, tv-sene
21.15 Wetenschappelijk, soci
aal of gezinsprogramma.
22.05 Kortweg.
22.10 Amusementsprogramma.
22.45 Journaal m.o.m. Wet
straat.
BELGIE (Frans)
verstrooiing 22.30 Nieuws.
22 40 Radiojournaal 22 50 Van
avond laat nieuws 23 30 (S) Er
floot een vogel in de wei 23.55-
24 00 Nieuws.
HILVERSUM 11
AVRO 7 00 Nieuws 7 11 Och
tendgymnastiek 7 20 (S) Dag
met een gaatje, met om 8 00 en
8 11 Radiojournaal 8 50 Mor
genwijding NOS 9 00 Uitge
breide reportage 9 35 Water
standen AVRO 9 40 (S) Inlei
ding tot muziekbegrip 10 00 (S)
Voorde kleuters 10 10 Arbeids
vitaminen populair verzoek-
platenprogramma in mono en
stereo (1100 Nieuws, 1103-
11 05 Radiojournaal 11.30 (S)
Rondom Twaalf een uur allerlei
voor iedereen, met om 11 55
Beursberichten Overheidsvoor
lichting 12 30 Uitzending voor
de landbouw AVRO 12 40 (S)
Amusementsmuziek 13.00
Nieuws 13 11 Radiojournaal
13 21 (S) Nuper Rosarum Flores,
een serie uitzendingen over
Guillaume Dufay 14 00 (S) De
gekweekte dubbelganger, hoor
spel 14.38 (S) Moderne kamer
muziek 15 10 Omroep orkest
moderne muziek 15 25 (S) Met
muziek op stap 16.00 Nieuws
16 03 Radiojournaal 16 05 (S)
Kindermagazine 17 00 (S) Mo
biel een beweeglijk programma
voor beweeglijke mensen 17 55
Mededelingen 18 00 Nieuws
18 11 Radiojournaal 18 21 De
gesproken brief 18 25 (S) Jubi
leumavond 150 Reddmg-jaren
19 25 (S) Bary-nage een pro
gramma van praten en platen
NOS 19 50 Den Haag vandaag
KRO 20 00 Nieuws 20 05
Overweging 20 15 (S) Schwet-
zmger Festspiele 1974 klas
sieke muziek voor pianotrio en
blazersensemble 21 10 (S)
Theater De Slaaf, hoorspel
22.30 Pianorecital klassieke
muziek 23 00 Babel/satire een
literair cabaret. 23.55-24 00
Nieuws.
12.05 Gegevens-afbeeldingen
12.50 Persoverzicht.
13.00 Journaal.
16.15 Journaal.
16.20 Leven en laten leven, re
portage
17.05 Einsatz für Don Peters,
documentaire.
17.55 Journaal.
18.05 Thibaud, der weisse Rit-
ter, tv-serie
18.40 Actualiteiten.
14.00
17.40
18.10
18.30
19.00
19.25
19.38
19.40
19.45
20.15
21.05
22.05
HILVERSUM I
KRO 7 00 Nieuws 7 02 Het le
vende woord 7 07 (S)Badinene
klassieke en moderne muziek
(7 30 Nieuws 7 41-7 50 Echo)
8 24 Overweging 8 30 Nieuws
8 36 Gymnastiek voor de huis
vrouw 8 45 De wonderlijke let
ter M een programma voor Het
Holtandsche Huishouden. 9 40
Schoolradio 10 00 (S) Aubade
klassieke muziek. (10 30
Nieuws 11 30 Bejaardenpro
gramma 11 55 Scheepspraat
informatie voorschippers. 12 00
(S) Van twaalf tot twee KRO's
pauzeprogramma, waarin om
12 26 Mededelingen, 12.30
Nieuws en 12 41 Echo 14 00
Huisbezoek 14 15 Schoolradio
14 45 (S) Interlokaal opdinsdag
gevarieerd programma (15 30
NieuwsOverheidsvoorlich
ting 17 00 Nieuws uit de Neder
landse Antillen KRO 17 10 (S)
De hutsgeklutste kinderspelen
17 30 Nieuws 17 32 Echo maga
zine Politieke Partijen 18 19
Boeren Partij KRO 18 30
Nieuws 18 41 Echo 18 50 Pro
gramma voorbeschouwing
19 00 (S)Zin in muziek liturgie
AVRO 20 00 (Mono S) Van
avond muziek, vrolijkheid en
HILVERSUM III
leder heel uur nieuws. VARA:
7 02 Drie op je boterham 9.03
(S) Pep op drie 11.03 (S) Drie
draait op verzoek van mensen
uit de sportwereld. 12.03 (S)
Drie tussen de middag: VARA's
visite vanuit Den Herbergh in
Hengelo. 14.03 Gesodemeur-
ders een mieters programma.
16 03 (S) Mix NOS: 18.00 Joost
magnieteten VARA: 19.02 Drie
loopt achter- Popreconstructie.
20 02 Nashville 21 02 (S) Jazz
Blues 22 02 (S) (P)opdonder.
23 02 (S) Wachten op midder
nacht. 0 02 (S) Nacht-drie-
draai. 2 02 Help! voor de wer
kers in de verzorgende en ver
plegende beroepen 4 02 Truck,
een programma voor vrachtwa
genchauffeurs KRO: 6.00-7.00
(S) Scheer je weg.
BRUSSEL (Nederl.)
12 00 Nieuws, mededelingen en
SOS-berichten 12 08 Swing en
soul (13 00 Nieuws en weerbe
richt. 13.10 Actualiteiten. 13.25
Buitenlands persoverzicht
13 30 Toneelagenda.) 13.55
Beursberichten 14.00 Nieuws.
14.03 Cultureel en artistiek ma
gazine. (15.00 Nieuws.) 16 00
Nieuws en beursberichten.
16 10 Licht klassiek middag
concert. 17.00 Nieuws en mede
delingen. 17 10 Uitzending voor
oudere luisteraars. 17.55 Weeg
schaal. 18 00 Nieuws. 18 05 Uit
zending voor de soldaten. 18.30
Wegwijs wezen. 18 45 Sport-,
18.55 Taalwenken. 18.57 Lichte
orkestmuziek 19 Q0- Nieuws en
weerbericht. 19 10 Actualitei
ten 19.30 Intermezzo. 19.35
Uitzending van de midden
stand. 19 45 Lichte muziek.
20 00 Live optreden. 20.30
Nieuws. 20 33 Filmmuziek.
20 45 Hoorspel 20 45 Hoorspel.
2122 Filmmuziek. 22.00
Nieuws. 22.05 Amusementsmu
ziek 23 00 Nieuws 23 10 Lichte
muziek. 23.40-23.45 Nieuws.
Schooltelevisie.
Schooltelevisie.
Kleuterprogramma.
Programma voor oudere
kijkers.
Le Pélerinage, tv-
feuilleton
Regionaal nieuws.
Consumententips.
Weerbericht.
Journaal.
La grande aventure de
James Onedin, tv-serie
Sports et vie.
Korte documentaire.
Aansluitend: Journaal
tuapjaoq ieeu §3M 'jairuajjaiAt
USA taoA 'sijuij vjjom 'siqaaj ueui jeeq 'sjaij uba jaddejj 'puijj
Seexsj 'ijaq tuapjaoq (iq uajoj 'jtiuiiooq '3bja ueA (aats
W ml ik mei1 Wit bi] mj een beest
koopt,mei mij dlleen het geld beid
I mOe rps) interesseert me geen
Mddr heb je ddn geen enkele
ddnui]7ing3 Hoe tdQdie ko
7 per erwt
leg eens, dli je mets koopt,Mddr
moet je ook geen Idst
verkopen'v
LUCKY LUKE:
DE
BLAUWVOETEN
OP
OORLOGSPAD
A
