Fouten in gevangenis
Scheveningen erkend
AANSTEKELIJKE LACH
Victor van Vriesland gestorven
Israël valt dorp
in Libanon binnen
Vers va
Den Uyl: „Frankrijk tipte ons niet"
gedetineerdenbeleid ongewijzigd
„Arts mag niet
dupe onmacht
wetgever worden"
i Werthrer' waar de heer
4 EUROPA BV.
Postagentschap in
Eindhoven beroofd
Nog geen akkoord
over 5-daagse werk
week journalisten
Ford bracht
bezoek
aan Nixon
binnenland PÏTTÏÏ^Ïk
JE VERGADERING
verder in de land.
tuinbouw
TRATIEVE KRACHT
ERLIEDEN (Beklsters)
ELAARS
VLECHTERS
/VERS
GIJZELING IN FRANSE AMBASSADE
MEDISCH CONTACT:
Bejaard
echtpaar
overvallen
I vtouw w a^bonden' Toen me"
I hZr Wertt?eim daarna in de
I nieuw _versche,en werd zij op-
I tai jeerSes,agcn. Het twee-
Lintj
es
Gijzeling
en pers
Argentijnse
politiechef
gedood
Belgische
frank sterk
Spanning aan Syrische front
WAT STORY DOET
DOETSTORYGOED.
1
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1974
9 17
ïl 34A BREDA.
leverbaar tegen sterk
jzen.
alle kleuren,
nciering mogelijk,
rraad 80 gebruikte auto's.
1870 privé 43593.
iO UUR DONDERDAG 7 No
THEATER, TERNEUZEN.
heer K. Olieman, (voorzin»
zamenlijke aotie-camité's) I
übeur Valeer (voorzitter ABS
roene front in België. I
P. de Jonge, lid van de iV, I
Staten, Zeeland).
Vrije discussie. Schriftelijke
enquête.
«administratie en correspoi-1
istratieve ervaring noodzake-1
time.
i.M.C. Nederland, Alfa Metal
ition B.V., Oostkade 31,
intueel telefonische afspraak I
ilpolder 9, Philippine. Tclefre I
>5thus 93 Terneuzen. Vraag ji-|
Tjblijvend inlichtingen.
e (B) doorlopend voor dag- en na#
weekends
d ook voor Langerbrugge en Doel M I
>20-33289-23220-33181 -39544.
lain Europa b.v., een snel groeiende^-
leming in de Europese diepvries- I
jinqsmiddeienindustne en een docM^
erneming van McCain foods ltd. iny
3, zoekt voor haar bedrijf te Leweow
;andidaat wordt geacht in het bezit te fl
het praktijkdiptoma b°e*<hou<'®"f. I
erende voor het m.b.a.-diplonjave I
leveling
ient kennis te hebben van
mtrole op voorraden
istellen van kostenrapport
it opmaken van maandelijkse
anciele rapporten
eftijd boven 21 jaar
didaat een interessante werkkri^
zieningen.
ng hebben voor deze funct'e wofW
p te nemen met McCain Europa
rp Tel 01196-12730
DEN haag (ANP) Pre
mier Den l'yl heeft gisteren
op zijn wekelijkse persconfe
rentie een uit Frankrijk af
komstig bericht van het Britse
oersbureau Reuter onjuist ge
noemd. In dat bericht werd
jemeld, dat Frankrijk de Ne
derlandse autoriteiten tot
tweemaal toe nauwkeurig op
de hoogte stelde van een mo
gelijke actie van een comman
do yan het Japanse Rode Le
ger in Nederland.
„Ik geloof niet dat het be
richt juist is. Er is over de
zaak al heen en weer gepraat.
Daarbij ging het over de vraag
of Nederland geïnformeerd
werd over de uitwijzing door
Frankrijk van enkele 'leden
van het Japanse Rode Leger",
aldus de premier
Volgens' de schrijvers van
het boek „De gijzeling", dat
deze week verscheen is er
geen enkele waarschuwing
binnengekomen. De Nedei-
landse regering werd volgens
hen pas ingelicht op het mo
ment dat de gijzeling van am
bassadeur Senard en de ande
ren al een feit was. De Franse
veiligheidsdienst zou wel van
plan zijn geweest Nederland te
waarschuwen, maar minister
van binnenlandse zaken Ponla-
towski zou dit hebben verhin
derd.
De reden daarvan was, vol
gens de schrijvers, zeer waar
schijnlijk de angst dat Nedei-
land zou weigeren de door
Frankrijk uitgewezen Japan
ners toe te laten. De regering
in Parijs was namelijk door
de arrestatie van Foeroeya op
de hoogste van plannen van
het Japanse Rode Leger een
gijzeling uit te voeren in
West-Duitsland of Nederland.
Aangezien zij niet over vol
doende bewijsmateriaal be.
schikten, werden de leden van
het Rode Leger, met uitzonde
ring van Foeroeya, het land
uitgezet.
(ADVERTENTIE)
UTRECHT (ANP) „Van
I tweeën een. óf men laat een
reeds jaren durende ontwikke
ling die voornamelijk wordt
bepaald door de opvattingen
van publiek en artsen haar
gang gaan, óf en wij geven
«laar de voorkeur aan de
wetgever past de wet aan aan'
de veranderde opvattingen in
de samenleving omtrent seksu
aliteit, zwangerschap, huwelijk
en gezinsvorming".
De arts F.A. Bol, hoofdre-
dacteur van „Medisch Contact"
het officiële orgaan van de
Koninklijke Nederlandse
Maatschappij tot bevordering
der geneeskunst), zegt dit de
ze week in een commentaar
op de abortuskwestie.
Hij stelt, dat de regering
een grote verantwoordelijk-
j heid draagt voor het toene
mende gevoel van rechtsonze-
kerheid bij allen die met de
ontwikkelingen op het terrein
j van de abortus provocatus te
maken hebben. Dit, omdat om
Partijpolitieke redenen een
1 door de grote meerderheid van
regering en parlement gewens-
!u 1lervorming van een verou-
I derde wet niet plaatsvindt,
jjoewel er al enige jaren twee
wetsontwerpen klaar liggen.
-Het in dit stadium uitlok-
I \an een gerechtelijke uit-
V 5Praak op grond van die ver-
I ,.A.mSTERDAM (ANP) De
Harige M. Wertheim en zijn
een rp eclJ'senote zijn bij
j J«val ii hun woning in
ernsti0.OeStr^f't Amsterdam
mishandeld. Omstreeks
uur werd ex hij het
"Mpaar aangebeld waa de
Gel Jde deur °I>end<-
2\-Stormdei? twee mannen
gen H„lnnen' die de vrouw te-
E n de frond sloegen.
vaL0ngev?er ^-jarige aan-
hu d-j renden door naar de
ten u °P een stoel druk"
I met r= £m onder bedreiging
i tv-kah2 P151001 en en mes met
zi'ver wf.met twee laden
«000 waarde van 1
een Zllveren schalen,
«munten.0 °gE' £R f 300'- in
ouderde wetgeving lijkt dan
de onmacht van de wetgever
te onderstrepen", aldus de
heer Bol. Hij noemt het on
aanvaardbaar, patiënten en
hun artsen het slachtoffer van
deze onmacht te laten worden,
den.
De hoofdofficier van justitie
in Haarlem, mr. J.L Andreae,
heeft bij de rechter-commissa-
ris een vordering tot een ge
rechtelijk vooronderzoek inge
diend tegen de directeur en
een der artsen van de „Bloe-
menhove kliniek" in Heemste
de. Ten aanzien van de di
recteur terzake van: uitlok
king of medeplichtigheid aan
abortus provocatus (artikel
251 bis wetboek van straf
recht) en tegen de arts we
gens het plegen daarvan. Bei
den werden eerder al door de
rijksrecherche gehoord.
Daana heeft de officier gis
termiddag bij de rechtbank
een vordering Ingediend om
aan de rechter-commissaris
verlof te verlenen huiszoeking
ter inbeslagneming te doen.
Over deze laatste vordering
zal de raadkamer van de
rechtbank in Haarlem woens
dag in besloten zitting be
raadslagen.
Uit deze procedure volgt, dat
tot woensdag geen jusaitieel
optredlen, dat feitelijke slui
ting van de kliniek tot gevolg
zou kunnen hebben, kan wor
den ondernomen. In de kliniek
worden zwangerschappen van
meer dan twaalf weken onder
broken.
DEN HAAG (ANP) Premier Den Uyl heeft gister
avond toegegeven, dat enkele zaken in de Scheveningse
strafgevangenis waar de recente gijzeling plaats vond, niet
goed zijn geweest. „Het bezit van de steek- en schietwa
pens en het samenzijn van de vier gedetineerden, met na
me van de daders van de gijzeling te Deil en de Palestijnse
vliegtuigkaper hadden moeten worden voorkomen", aldus
de premier. „Er moet orde zijn in dè penitentiaire inrich
tingen. Dat spreekt vanzelf'.
Weezelentoumg uit Scherpen-
zeel, die commandant was van
de BBE, de marinier der eer
ste klasse J. Tfitahema (20) uit
Winterswijk, D. Bonnema,
(21) marinier dier eerste klas
se uit Drachten en de 28-jari-
ge W. Christi-aanse uit Spijke-
nisse- De laatste was de man
die met thermische lans het
slot tot de toegangsdeur door
de kericzaal stutkbramjdüe-
De onderscheidingen zijn de
vier gistermiddag uitgereikt
door m huister Van Agt van
Justitie op een bijeenkomst in
hotel Des Indes in Den Haag.
De bijeenkomst was bestemd
voor al degenen die bitj de
afwikkeling van de gijzelings
zaak waren betrokken.
Tijdens deze bijeenkomst
zei minister Van Agt het niet
eens te zijn met de roep om
zwaardere straffen, die is op
gegaan na de gijzelingszaak in
de Scheveningse strafgevange
nis. Hij noemde de roep om
zwaardere straffen „emotio
neel begrijpelijk, maar onver
antwoord".
Wol vond hij dat bezien
moet warden wat er in de
gevangenissen aan gedaan kan
worden om zaken als deze
voor de toekomst uit te slui
ten. „Dit had nooit mogen ge
beuren en zaïl ook niet meer
mogen gebeuren", 2ei de heer
Van Agt. Het onderzoek maar
de wijze, waarop de wapens
de gevangenis zijn binnenge
bracht ia volgens de minister
in volle igamg. Hij zei dlat alle
aandacht zal worden gericht
op verscherping van die con
trolemaatregelen bij de ge
vangenissen. Een ander punt
is dat bekeken moet worden
of er meer differentiatie bin
nen de gevangenissen kan
worden doorgevoerd, maar de
geaardheid der gedetineerden,
aldius minister Van Agt
Maar de gebeurtenissen
brengen geen wijziging in het
regeringsstandpunt, dat het
beleid ten aanzien van gedeti
neerden gericht dient te zijn
op het bevorderen van de mo
gelijkheden van maatschappe
lijke integratie. „Dat beleid
laten we niet vallen als be
paalde zaken verkeerd lo
pen".
Het. kabimet is erg gelukkig
met de afloop van het gijze
lingsdrama te Scheveningen.
„Wij hebben deze zaak, wat
het toepassen van actie be
treft, niet anders benaderd
dan de gijzelingsactie van de
Japanse terroristen in de
Franse ambassade. In beide
gevallen is getracht zonder of
met 'geringe toepassing van
het geweld het leven van de
gijzelaars te sparen", alidus
drs. Den Uyl.
Drie leden van de bijzonde
re bijstandseenheid (BBE)
van het korps mariniers en
een burger, die donderdagmor
gen een vooraanstaande rol
hebben gespeeld bij de bevrij
ding van de gijzelaars in de
gevangenis van Scheveningen,
zijn gistermiddag benoemd tot
ridder in de orde van Oranje
Nassau. Het zijn de 34-jarige
majoor R. Spiekerman van
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Minis
ter-president Den Uyl
zei gisteren de irritatie
van minister Van Agt
ten opzichte van de pers
wel te kunnen begrij
pen, met name waar het
betreft het afluisteren
en vooral het publiceren
van de interne porto-
foongesprekken- Het ka
binet zal nagaan, of er
met de pers misschien
een bepaalde gedragsco
de kan worden overeen
gekomen voor geval een
dergelijk gevangenis-
oproer zich onverhoopt
nog eens zou herhalen.
In het Schevenings geval
konden de oproerlingen
uit de pers de indruk
krijgen, dat ze wereld
geschiedenis maakten,
terwijl de autoriteiten
zoveel mogelijk hun best
deden, om de zaak ten
overstaan van de gijze
lende misdadigers alleen
te behandelen als een
kwalijke gevangenisrel,
aldus Den Uyl.
BUENOS AIRES (REUTER)
Het hoofd van de Argen
tijnse politie, Alberto Villar,
en zijn vrouw zijn gisteren om
het leven gekomen door een
bomexplosie aan boord van
hun jacht waarmee zij een
pleziertochtje maakten in de
delta van de rivier de Parana.
Dit heeft de minister van bin
nenlandse zaken, Alberto Ro-
camora bekendgemaakt.
De bom ontplofte kort nadat
Villar em ziijn vrouw de haven
van Tiigre, op 30 km ten
noordoosten van Buenos Aires,
hadden verlaten. Er waren
geen amidere mensen aan
boord.
Een ontspannen schater
lach uit de mond van de
Egyptische president Anwar
Sadat (rechts), doet ook zijn
metgezellen, de Algerijnse
president Houari Boume-
dienne (midden) en PLO-lei-
der Jasser Arafat meelachen.
Het tafereeltje speelde zich
af op het vliegveld van Al
giers na de aankomst van
Arabische leiders die de vie
ring van de twintigste ver
jaardag van de Algerijnse
revolutie komen bijwonen.
(Van een onzer verslaggevers)
EINDHOVEN Een man
van midden in de twintig
heeft gistermorgen om halfelf
een Postagentschap aan de
Hoogstraat in Eindhoven over
vallen. Hij bedreigde de kan
toorhouder met een pistool.
Hij eiste geld. De kantoorhou
der gaf hem een pakket biljet
ten tot een waarde van onge
ver 15.000 gulden. De man
vluchtte te voet en stapte in
een zijstraat in een daar
klaarstaande anto.
De Eindhovense gemeente
politie hield gisteren verder
veertien mannen uit die stad
aan, die werden verdacht van
70 diefstallen en inbraken in
Eindhoven met een totale buit
van 75.000 gulden.
(Van onze
financiële redactie)
AMSTERDAM De koers
van de Belgische frank, de
laatste weken steeds in licht
stijgende lijn, varieerde giste
ren op de beurs van Amster
dam van 6.77 tot 7.07 per hon
derd frank. Dit demonstreet
een sterke VTaag naar
franken.
In beurskringen zocht men
de oorzaak van de grotere
vraag naar kranken en dus
stijgende koers in het feit,
dat men bij ons voor één-
maandelijkse depots tot
250.000,- acht procent rente
ontvangt, terwijl die rente in
België 10,75 procent be
draagt.
TAIYO KOBE BANK ln To
kio heeft het foto- en filmcon
cern Yashica een noodkrediet
van 169 miljoen yen (ca. 1,7
miljoen gulden) toegezegd dat
de maatschappij in staat moet
stellen de promessen te vol
doen die op 31 oktober zijn
vervallen.
HET telefoonverkeer tussen
Utrecht en Amsterdam is gis
teren van 4 uur 's morgens tot
4 uur in de middag gestoord
geweest door een breuk in de
hoofdader tusse beide plaat
sen- Over de oorzaak is nog
niets bekend.
AMSTERDAM Het
PEN-ccntrum voor Neder
land herdenkt vandaag op
zijn algemene ledenvergade
ring in Krasnapolsky te Am
sterdam het overlijden van
zijn erevoorzitter dr. V.E.
van Vriesland, die gisteren
in aUe stilte ter aarde is
besteld Victor van Vries
land, 27 oktober 1892 te
Ilaariem geboren, is dinsdag
j.l. op 82-jarige leeftijd over
leden. Van 1962 tot 1965 was
hij voorzitter van PEN-Inter-
national.
Na zijn Haagse school- en
gymnasiumtijd studeerde hij
in 1913 en 1914 aan de uni
versiteit van Dijon, waar de
liefde en bewondering, die
d°ze diichter-essayist de
Franse taal en letteren toen
al toedroeg, verder uitbloei
den en rijpten. Met name de
poëz'e van Pauil Valery heeft
':?^HHop hem als essayist een grote
invloed uitgeoefend. Figuren
als Houtens, Greshoff, Kloos
en Van Byk waren voor hem
goede bekenden.
Grote invloed heeft op
hem zijn leraar wijsbegeerte
dr. J.A. der Mouw gehad, die
hij later nog wel eens zou
citeren in vaak virtuoze arti
kelen in de Nieuwe Rotter
damse Courant in de dertiger
jaren, in de Groene Amster
dammer, na de oorlog in De
Nieuwe Stem en daarna als
litterair commentator voor
radio en t.v-
Tegengif en Ondoordacht
zijn een paar bundels ge
dichten van hem, zoals heel
zijn uitgebreid oeuvre in ly
riek en proza gekenmerkt
door een intellectualistische
inslag. Hij was merkwaardig
objectief, stoutmoedig ook.
Hij ontving oa. de prijs van
het kunstenaarsverzet, de
Constantijn Huygensprijs, de
P.C. Hooftprijs en de Prix
des Amitiés Frangaises. En
toch vindt men in zijn grote
bloemlezing Spiegel van de
„Nederlandse poëzie door al-
Ie eeuwen" van hem zelf
slechts vier regels, een
kwatrijn over de dood.
Hij was bescheiden, een
suibtiel dichten, een verheven
litteratuurmens zoals An
ton van Duinkerken hem
eens prees en naast knap
essavist, de dichter van de
„heldere weemoed"
J.K.
TEL AVIV (AP) Israëli
sche militairen zijn gistermor
gen het Libanese dorpje Biida.
dat even over de grens met
Israël ligt, binnengevallen, en
hebben huize,a doorzocht.
Voordat zij zich teruggetrok
ken staken zij vijf woningen
in brand.
De Israëlische minister van
defensie Shimon Peres heeft
gewaarschuwd dat „binnen de
komende maanden of weken"
opnieuw een oorlog zou kun
nen uitbreken tussen Israël en
Syrië.
Van de zijde van het Israëli
sche leger zijn de Libanese
berichten over de inval in BU-
da bevestigd. De Israëli's hen-
ben geen gevangenen meege
nomen. Ook zijn bij de inval
geen slachtoffers gevallen.
Volgens de Israëlische lezing
zijn echter geen vijf maar
twee woningen vernield. Men
vermoedde dat in deze wonin
gen guerrillastrijders woon
den.
De Israëlische actie was de
tweede binnen 24 uur. Don-
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM Hoewel de
onderhandelingsdelegatie van
de NDP (werkgeversvereni
ging van de Nederlandse dag
bladen) thans het recht van de
journalisten op een vijfdaagse
werkweek heeft erkend, is er
met de onderhandelingsdelega
tie van de Nederlandse Vere
niging van Journalisten (NVJ)
op dat punt nog geen overeen
stemming bereikt.
De werkgevers hebben na
melijk geweigerd een datum
te noemen waarop dat recht
ook werkelijk zal wordien ver
wezenlijkt. Namens de NVJ
was 1 januari 1976 genoemd.
Het bestuur van de NVJ zal
zich maandag hierover nog be
raden. De voorbereidingen tot
de actie voor een stipte nale
ving van de CAO voor dag
bladjournalisten gaan normaal
"door Wel heeft de NDP zich
bereid verklaard te praten
over een compensatieregeling
voor onregelmatige en onaam-
gename werktijden.
derdag beschoten Israëlische
kanonneerboten een Libanees
Rustplaatsje waarin een Pales
tijns vluchtelingenkamp :s ge
vestigd.
Aan het Syrische front wor
den maximale veiligheids
maatregelen in acht genomen
omdat het mandaat van de
VN-troepen op de hoogvlakte
van Golan binnenkort afloopt,
tenzij Syrië toestemming geett
net mandaat opnieuw te ver
lengen.
„We zijn klaar voor de oor
log indien dat nodig mocht
zijn", zo verklaarde stafehei
Mordechai Gur gisteren, ln
Tel Aviv zei minister Peres
dat de oorlog spoedig zou kun
nen uitbreken in verband met
Syrische acties. Details ovei
deze acties gaf de rmmstei
met.
Ondertussen hebben de Ara
bische landen gedreigd de
olieleveranties aan de Vere
nigde Staten opnieuw stop te
zetten wanneer de Amerikaan
se regering de Israëlische wei
gering om te onderhandelen
met de Palestijnse bevrij
dingsorganisatie steunt. Het
betreft hier de onderhandelin
gen over de toekomst van de
oezette westelijke Jordaanoe-
ver. Een en ander is gisteren
gesuggereerd door het semi-
officiële Egyptische dagblad
Al Achram.
LONG BEACH (UPI)
President Ford heeft gisteren
een kort bezoek gebracht aan
zijn voorganger, die ernstig
ziek ligt in een ziekenhuis te
Long Beach in Californië.
Ford deed dit nadat de lijfarts
van Richard Nixon had laten
weten, dat de komst van Ford
het moreel van de patiënt zeer
zou versterken.
fn een me disch bulletin
werd gisteren meegedeeld dat
de toestand van Nixon neg
ernstig is. Er was echter een
geleidelijke verbetering te
constateren. Volgens talrijke
aanwijzingen zijn de inwendi
ge bloedingen opgehouden-
Wij zijn een volk van zee
helden, zo is ons door diverse
ambtenaren van het ministerie
van onderwijs jaar in jaar uit,
wat zeg ik, generatie in, gene
ratie uit, aangepraat.
Pas de jongste lichtingen
onderwijskrachten willen wei
eens iets onthullen over de
ware aard van die zeehelden.
Er zaten heel wait zeepiraten
onder.
Maar nee, hardnekkig blijft
het misverstand voortbestaan
dat onze zeehelden brave,
stoere, recht-door-zee-klieven-
de lieden zijn geweest, die elk
onrecht in de wortel uitroei
den.
Het tweede misverstand
lijkt mij dat „de Jongens van
Onze Marine" ,en zeker die
van het korps mariniers eigen
lijk een soort nazaten zijn van
die zeeheldenAllemaal Mi-
chveltjes, Trompjes en Van
Speyckjes, om zo te zeggen.
Nu wil ik bij dezen wel met
een proberen onder het even
tuele derde misverstand uit te
komen, als zouden de mari
niers alleen maar de piraten-
trekjes van de vroegere „zee
helden" hebben geërfd. Zo erg
is 't ook weer niet, hoor, Jan
nen.
Kijk, ik vind mariniers, ook
dit soort terroristenhestrijders,
gewoon kerels met een beroep.
Geen zeehelden en geen pink
ten. Het is hum werk. waar
voor ze betaald worden. Dat
ze dat werk goed doen, dat ze
daarvoor een officiële brief
van de minister krijgen, allez.
Dat soort brieven stuurt iedere
snuggere werkgever.
Ik heb in dit verband wel
een stel doordravers ontdekt:
de federatie van oud-strijders
organisaties. Hun stickers
„De mariniers hebben het
(weer) goed gedaan" herin
nert bewust aan de opruimac-
ties van een stel mariniers in
Amsterdam. Maar dat waren
nou juist piratenstreken. He
laas, anderen vinden dat hel
dendaden- Wij zijn het dus
niet eens.
Nee, ik persoonlijk heb veel
meer respect en lof voor die
15 of 16 doodgewone mensen,
die gedurende meer dan hon
derd uur fik citeer de brief
van minister Vredeling aan de
mariniers maar even) „hebben
blijk gegeven over een grote
zelfbeheersing, discipline en
vakmanschap te beschik
ken".
Goed, dat vakmanschap had
den de gijzelaars dan natuur
lijk niet (tenzij hun muzikale
kwaliteiten als koorzanger be
doeld worden), je kunt van
het gijzelaarschap ook moei
lijk je vak maken. Maar het
verheugt mij dat gewone men
sen ook in deze tijd zoveel
geestkracht weten op te bren
gen bij een dergelijke zenuw
slopende toestand om niet in
paniek te raken, en gekke
dingen te gaan doen.
Ik groet u, in de hoop Oat er
niet meer gegijzeld, gekidnap-
ped, of gekaapt wordt, want
daar is voor ons op de krant
ook helemaal geen lol aan.
Prettig weekeinde.
x MERIJN
P.S. Bot gevangen, sprak de
aalmoezenier.
(ADVERTENTIE)
Vanaf zaterdag 26 oktober te koop.
Bij uw bladenman en overal in de winkel.
