rijder
tniet
i auto,
er
W.
Leiden jubelt
elk jaar
maar één d
Soedan-detachement
blijft in El Fasher
Vrouw hoort nog niet thuis in de ruimte
TELEFUNKEN
zet maandelijks
automatisch
een bedragje
'vakantiegeld'
opzij.
abobank Q
ter
ayon
Noordse landen bepleiten
meer hulp armste landen
400 JAAR NA HET „ONTZET"
ArtSeil van
Betty Ford
optimistisch
Prinses''
verdwijnt
binnenland
>ilist
BMW
s BMW een
n.
ndig vervoer-
een auto.
iitdrukking
rzettelijk,
Detrouwbaar,
ilijk.
oij hem, zoals
werk.
ïebben er
mee als een
consekwent
heeft,
auto"',
erdreven voor
uto's, maar
nd is.
ar eens een
niets.s
teen waarom
djn auto
nt.
n weer
Leiden in last
Bevolking
Woningbouw
SOVJET-KOSMONAUT LEONOV IN AMSTERDAM:
taak Calley:
Regering VS.
in beroep
Proefdraaien
met centrale
personen-
administratie
Neem uw favoriete
zanger op. Uzelf b.v.
bandrecorders.
anen bv,
rd in grondwerken,
gen, vliegvelden,
cundig asfalt.
janisatie vragen wij
Woensdag 2 oktober 1974.
n
rden belast met het
van de in uitvoering
e gehele leiding van
h te nemen.
tvoering van grond-,
n bestratingswerken
mheid
schappen
gelijkte stellen
ten aan:
anen bv,
ede.
25 50.
v [HBG]
184840.
voor Breda e.o.:
HENS B.V.,
01600-33186
igel 9, Breda, Tel. 01600-''
8-16 - Tel. 01100-8545
LEIDEN Eenmaal per
jaar, op 3 oktober, jubelt
Ledden. Op alle andere da
gen is er voor Leiden en zijn
bewoners daartoe geen re
den.
Ondanks het image van
schilderachtigheid, volge
propt met historie, een toe
ristische trekpleister.
Achter de schitterende
facades van Rapenburg, het
Stadhuis en de Koorenbeurs
zitten het verval en de ver
krotting. Leiden is straat
arm: de bevolking verpau
perd.
Drie uitspraken. Twee (uit
1972) van burgemeester dr.
A J. Vis, de VVD-burgemees-
ter, die enkele jaren terug on
der protest van de gemeente
raad benoemd werd:
„Als bevolking heb je een mi
nimale ontwikkeling nodig om
actie te kunnen voeren- D®
bestuurlijke capaciteit is ga
ring, doordat de bevolking
daartoe de eigenschappen
mist".
En: „Rond de eeuwwisseling
had Leiden na Maastricht het
grootste aantal imbecielen en
drankzuchtigen van Neder
land".
Ten slotte Jan Wolkers
Kort Amerikaans (1962): „Ze
lijken allemaal op het schilde
rij in de Lakenhal, waar bur
gemeester Van der Werff z'n
arm aanbiedt als voedsel aan
de hongerende bevolking. Ze
zijn het beleg van 1574 nooit
te boven gekomen- Het zij"
altijd hongerlijers en armoed
zaaiers gebleven, op zoek naar
hutspot met klapstuk. De ar
moede straalt van ze af en is
erfelijk geworden. Zelfs de
dikken zien er niet welgedaan
uit, maar voos alsof ze met
een fietspomp zijn opgebla
zen".
Mr. J.C. Lelieveldt, voorlichter
van de gemeente, over hoe het
allemaal zo gekomen is.
het ontzet kwam Leiden tol
grote welvaart Ik noem dat
altijd de eerste industriële re
volutie van onze stad. llit de
hele wereld kwamen mensen
naar Leiden om een graantje
mee te pikken van de rijkdom
die daar ontstond door de la-
ken-industrie. Leiden zat tot
de stadsranden volgepropt met
Morgen, 3 oktober is het
400 jaar geleden dat
Leiden, na een langdurig
beleg door de Spanjaar
den, ontzet werd door de
Geuzen onder leiding
van Boisot.
Van de oorspronkelijke
14.000 inwoners waren
er toen nog 7.000 over.
Het ontzet wordt elk
jaar opnieuw in Leiden
herdacht met veel ha
ring met wittebrood en
hutspot met klapstuk.
Leiden, 400 jaar na het
ontzet, is het onderwerp
van de volgende reporta
ge
mensen. In 1674 waren er dat
70.000. Leiden was de tweede
stad van het land."
„Door de toenemende concur
rentie en het continentale stel
sel, dat de export veel moeilij
ker maakte was het inwoner
tal in 1770 weer ineenge
schrompeld tot 30.000. Leiden
was achteruitgehold. De beste,
actieve mensen waren ver
trokken. De sociaal-zwakkeren
bleven- En dat is eigenlijk tot
de dag van vandaag geble-
Leiden Is natuurlijk niet de
enige Nederlandse tekort-ge
meente, (Leiden is dat sinds
1966) waardoor men onder cu
ratele van de hogere overheid
staat en voor een beetje finan
ciële handeling toestemming
van die hogere overheid moet
hebben. Leiden heeft ook geen
unieke problemen. Wat Leiden
wel heeft, zoals geen enkele
andere stad, is de cumulatie
van alle problemen tegelijk
waar een gemeente maar mee
te maken kan krijgen.
Tn een tweetal geschriften
heeft het Leidse gemeentebe
stuur een paar jaar geleden de
problemen geanalyseerd en op
een rijtje gezet. (Leiden in
last en Leiden voorgoed in
last?). Geen opwekkende lec
tuur.
Er wordt gesproken van: „ge
brekkige sociale en hygiënische
toestanden", een „hoog percen
tage minder geschikten onder
de arbeidsbevolking", „ver
paupering van de Leidse pro
blemen", „erbarmelijke wo
ningtoestanden" en „verkrotte
woonbuurten, haveloos uitzien
de open plekken, vervallen
monumenten"-
Leiden heeft de op één na
grootste binnenstad van ons
ïand. Maar een binnenstad, die
in hoge mate vervallen is. Van
de 4590 woningen zijn er 1450
of 32% rijp voor de sloop.
Maar ze worden toch be
woond. 27% is in slechte staat,
maar kan voor veel geld nog
hersteld worden.
In die binnenstad, vol havelo
ze monumenten, leven 16.000
mensen. Mensen, die het voor
het grootste deel moeten stel
len zonder gesloten riolering.
De twee armen van de Oude
Rijn, die de stad doorsnijden,
en de vele binnenwateren fun
geren als open rioleringsstel
sel.
Door de vele binnenwateren in
de stad is een situatie ont-
astaan, waarbij de stad worut
verdeeld in een groot aantal
kleine „eilanden".
De eeuwenoude wallen en
kaden moeten voor een groot
deel het drukke verkeer in de
binnenstad opvangen-
De 14 kilometer lange walmu-
ren verkeren echter in slechte
toestand. Kosten van herstel:
3000 gulden per meter.
Sommige bruggen zijn er 1111
zo slecht aan toe, dat zij voor
het verkeer gesloten zijn.
Demping van de binnenwate
ren is niet mogelijk, omdat ziJ
in de waterhuishouding van
het Hoogheemraadschap van
Rijnland een essentiële functie
vervullen en omdat zij belang
rijk zijn voor de karakteris
tiek van de binnenstad.
p:-v" i-f'T'"Vri.' -'v
-:\V,
De bevolking van Leiden
(96.000 inwoners) vergrijst en
verpaupert. Van die bevolking
heeft 49 procent niet meer dan
lagere school of voortgezet la
ger onderwijs.
Niet meer dan 14 procent
heeft een inkomen van 20.000
gulden (cijfers uit 1972). Een
inkomen, dat voor een groot
deel verdiend wordt in de me
taal- en textielindustrie, de
voedings- en genotmiddelenin
dustrie, de bouw en de grafi
sche nijverheid.
In omliggende gemeenten als
Leiderdorp, Oegstgeest en
Voorschoten, waar de hogere
en welvarender beroepsbevol
king van Leiden een goea
heenkomen heeft gezocht,
heeft resp. 32,43 en 40 procent
meer dan 20.000 gulden.
Mr. J. C. Lelieveldt
Door de zwakkere sociale
structuur van de bevolking is
Leiden gedwongen meer uit te
geven aan bijstand (140 klan
ten per dag) dan steden van
vergelijkbare grootte. Ook is
de stad daardoor meer geld
kwijt aan de subsidiëring van
sociale activiteiten, zoals ae
jeugdzorg, de sport en de ge
zondheidszorg.
Het ontbreken van een regio
naal woningbouwbeleid heeft
zich in Leiden bijzonder ge
wroken. Doordat Leiden nood
gedwongen- het accént moest
laten vallen op de sociale wo
ningbouw, konden de omlig
gende gemeenten zich voorna
melijk concentreren op de
bouw voor beter gesitueerden.
Waardoor nog meer beter gesi
tueerden wegtrokken. De lager
betaalden bleven.
Door het zeer beperkte grond
gebied van de gemeente, is er
bovendien jarenlang stagnatie
geweest in de woningbouw.
Gevolg: woningtekort. Daar
door kon -door het ontbreken
van vervangende woonruimte-
nauwelijks een begin gemaakt
worden met de hoogst noodza
kelijke sanering en renovatie.
Voor nieuwbouw moet Leiden
vooral gebruik maken van
grond, die zo slecht is, dat de
kostprijs op zo'n 200 gulden
per vierkante meter komt. De
universiteit daarentegen mag -
op grond van oude afspraken-
uitbreiden op bij uitstek ge
schikte grond voor woning
bouw. De kosten van die
grond liggen zo'n 100 gulden
per vierkante meter lager.
Een universiteit, waar Leiden
wel trots op is -de oudste in
ons land, een jaar na het ont
zet door Willem van Oranje
uit dankbaarheid aan de stad
aangeboden- maar die wel
geld kost.
Een universiteit ook die wei
nig impulsen aan de bevolking
gegeven heeft. Het enige nieu
we bloed dat de universiteit
Leiden bezorgd heeft, zo
wordt gezegd, zijn wat ge
noemd wordt de „herekinde
ren".
Ook bij de universiteit -met
4500 werknemers Leidens
grootste werkgever- weer het
zelfde beeld. De beter betaal
de wetenschappelijke arbei
ders trekken weg naar de om
liggende gemeenten, van
waaruit ze dan wel weer hun
kinderen naar Leidse scholen
sturen. Vijftig procent van de
leerlingen van de Leidse mid
delbare scholen komt uit
buurtgemeenten.
Kosten, waar Leiden voor een
groot deel voor op moet draal
en, zoals het ook moet op
draaien voor het handhaven
van de centrumfunctie, die de
stad o.a. op cultureel gebied
heeft-
De oplossing voor die proble
men is in de eerste plaats-
meer extra geld. Geld, dat Lei
den niet heeft en waarvoor
dus de hogere overheid moet
zorgen, o.m. in de vorm van
aanvullende uitkeringen, zoals
Leiden die dit jaar gekregen
heeft (8,5 miljoen gulden oP
een tekort van 14 miljoen).
B. en W. zijn gematigd optimis
tisch over het verkrijgen van
die extra financiële steun. Er is
sprake van „enige erkenning
van onze financiële problemen",
zegt het college.
Mr. Lelieveldt zegt het anders:
„Als je me het drie, vier jaar
geleden gevraagd zou hebben
dan zou ik gezegd hebben: de
patiënt is op sterven na dood.
Maar nu begint het er een
heel, heel klein beetje op te
lijken. De patiënt is na eeu
wen- aan de beterende hand
We komen een beetje uit het
moeras. Mede door de werkge
legenheidsprojecten, die we
kunnen laten uitvoeren in het
kader van de bestrijding van
de werkloosheid".
(Van onze ruimtevaart
medewerker)
AMSTERDAM De vrouw
hoort voorlopig niet thuis in
de ruimte. Dat is de mening
van 's werelds eerste ruimte
wandelaar Aiexei Leonov, die
gisteren in Amsterdam Was
tijdens de opening van net
25ste congres van de Internati
onale Astronautische Federatie.
Leonov zal commandant zijn
van de Russische Sojoez die
volgend jaar moet vastmaken
aan een Amerikaanse Apollo-
„Na de vlucht van Vaientma
Tereskova in 1963 hebben we
vastgesteld dat het een moei
lijke zaak is voor vrouwen.
Och, die hebben ai het nodige
op aarde te doen. De vrouwen
die indertijd werden opgeleid
als plaatsvervangsters voor
Tereskova werken nu als in
genieurs op het trainingscen
trum voor onze ruimtevaar
ders. Een ervan heeft een
baan in Moskou. Op het mo
ment zitten er dus geen vrou
wen in het kosmonautenteam".
Maar waarom zijn vrouwen
Tel. 01180-12868
WASHINGTON De Ame
rikaanse regering zal beroep
aantekenen tegen het nietig
verklaren van een veroorde
ling van een federale recht
bank met betrekking tot de
gewezen luitenant William
Calley op beschuldigingen, die
voortvloeien uit de slachting
van My Lai.
minder geschikt voor de ruim
tevaart?
Leonov: „Het vliegen op zich
is niet zo moeilijk voor ze.
Maar de training is zeer zwaar
en het gereed blijven voor een
vlucht is ook een opgave. In
de ruimte vliegen kan bijna
iedereen maar niet vliegen en
werken tegelijk. Daar zijn ja
ren voorbereiding voor nodig.
De zeven werkposities in onze
Saljoet moeten door twee kos
monauten bediend worden.
Een van hen moet bijvoor
beeld zowel de zonne- als de
stereteleseoop bedienen, die
een eind van elkaar afliggen
en volkomen van elkaar ver
schillen. Alleen al voor het
bedienen van die zonnetele-
scoop moest ik drie maanden
op het Krim-observatorium
werken. Ik moet niet alleen
ruimtevaarder, maar onder
meer ook sterrenkundige
zijn"-
„Als we in de toekomst over
grote ruimtestations beschik
ken, waarin elke specialist een
eigen taak heeft, dan zie iK
wel weer mogelijkheden voor
de vrouw in de ruimte. En
dan de training, zoals die van
daag de dag is. Je moet toch
minstens 22 zijn om over vol
doende basiskennis te beschik
ken. Na de training is een
kosmonaut zeker 28. Tegen die
tijd zijn de meeste vrouwen
moeder en de fysische en psy
chische belasting is ongeloot-
lijk zwaar".
Leonov beantwoordt niet aan
het beeld dat sommigen heb
ben van de typische Rus: wat
gesloten, wat voorzichtig for
mulerend. bang om te veel te
zeggen Hij praat honderd-uit
en schrikt van geen enkele
vraag. Hij heeft duidelijk ple
zier in üe contacten met ue
pers, in tegenstelling tot zijn
collega Tom Stafford, die hij
volgend jaar hoog in de ruim
te <"e h"nd zal drukken. Staf-
Leonov
ford zegt niet meer dan hij
hoog nodig moet en toont zich
duidelijk ontevreden met de
lengte van de persconferentie.
Op verzoek doet hij een po
ging om Russisch te spreken,
maar zijn voordracht ver
drinkt in een zwaar Oklaho
ma-accent en vijftig procent
Amerikaanse woorden- Leonov
heeft duidelijk minder moeite
met het Engels, al geeft hij er
om begrijpelijke redenen de
voorkeur aan tijdens ons ge
sprek Russisch te spreken.
Hi.i maakt een openhartige in
druk. Zo onthult hij dat de
capsule die vorige week door
de Saljoet-3 werd uitgestoten
en die op aarde werd gebor
gen alle op de band vastgeleg
de gegevens van de vlucht be
vatte. Hij vertelt ook dat in de
nabije toekomst aan boord van
een Saljoet vertoevende kos
monauten met een onbemande
Sojoez extra voorraden aange
voerd zullen krijgen. De
vlucht van de Sojoez-15 was
een eerste oefening in deze
richting. Leonov steekt niet
onder stoelen of banken dat
deze vlucht geen succes is ge
worden, al hebben de Russen
cr Veel van geleerd.
In het Westen hebben geruch
ten gecirculeerd dat de Russen
een grote schoorsteen-achtige
constructie in de Saljoet 'zou
den gebruiken om elke vier
kante centimeter aarde te fo
tograferen voor militaire doel
einden.
Leonov; „Njet. Dat is een gro
te telescoop waarmee we de
zon kunnen bestuderen- Dat
ding is niet bestemd voor het
waarnemen van de aarde.
Voor dat doel hebben we ge
wone camera's van het type
zoals die in de luchtvaart ge
bruikt worden".
Zowel aan boord van Skyiab
als Saljoet zijn honderden op
namen van de aarde gemaakt
die onder meer inlichtingen
geven over het milieu, het
weer, delfstoffen.
En de maan?
Leonov; „Ik ben eigenlijk
geen deskundige op dit ge
bied. maar dit kan ik wel
zeggen; We zullen doorgaan de
maan met onze onbemande
Luna's te verkennen. Net als
de Amerikaen hebben we
maar dan langs automatische
weg maangrond in handen
gekregen en onze Lunochod-
maanauto's hebben geweldig
veel waarnemingen gedaan en
de resultaten naar de aarde
geseind. Het enige verschil
met de Amerikanen blijft, dat
we er geen mensen gehad
hebben. Maar daarvoor was
dat programma van ons tien
keer zo goedkoop als het
Amerikaanse- Volgens mij
hebben we op dit moment geen
plannen voor bemande maan
reizen".
Bij het afscheid tekent Leo
nov, de mai die in 1965 als
eerste uit de Woschod-2 zo
maar de ruimte instapte, nog
een zwevende ruimtevaarder
voor mijn zoon. Hij tekent en
schildert graag. „Het is bar"
zegt hij- „Dit jaar heb ik maar
twee schilderijen gemaakt,
Het is almaar Engels wat de
klok slaat. Dag in dag uit'.
DEN HAAG Met het oog
op een eventuele centrale per
sonenadministratie zal binnen
kort met de bevolkingsboek
houding van vier gemeenten,
Leidschendam, Dordrecht
Zoetermeer en Amersfoort,
worden proefgedraaid inzake
de uitwisseling van gegevens
met een centraal punt.
De proef dient om uit te
maken welke va-n de diverse
technische mogelijkheden die
er zijn om in een geautomati
seerde administratie gegevens
uit te wisselen de best moge
lijke bescherming en beveili
ging van de persoonlijke gege
vens biedt.
Op 15 oktober wordt gestart
met de gegevens van de ge
meente Leidschendam, op 1
november komen die van Dor
drecht in het spel, op 1 de
cember gevolgd door Zoeter
meer. Begin 1975 wordt ook
Amersfoort erbij betrokken- j
EL FASHER (ANP) Het
basiskamp van het Nederland
se Soedandetachement zal 1"
El Fasher blijven. Er waren
plannen om de Nederlanders
neg westelijker in de Soeda-
nese Darfurprovincie voedsel-
transporten te laten uitvoeren,
omdat hiertoe een dringende
nooeïraak bestond. Een onder
zoekcommissie van de Nnited
Nations Development Pro
gramma (UNDP) heeft vorige
week de streek verkend, maar
de gezondheidstoestand van de
bevolking blijkt ook hier mee
te vallen. De Nederlanders
zullen dus niet gaan verhui
zen-
De militairen hebben inmid
dels van Den Haag toestem
ming gekregen om artikelen te
vervoeren al naar gelang de
behoefte. Dat betekent, dat
behalve dura (graan) nu ook
melk, suiker, babyvoeding en
brandstof kan worden getrans
porteerd. Deze week is men
aan het achtste transport be
gonnen. De bestemming is
Umm Keddada, waar het kon
vooi ook veertien dagen gele
den is geweest.
Vorige week reed een kon
vooi zonder al te veel moei
lijkheden naar het in de ber
gen gelegen plaatsje Kebkabi-
ya. Er is vorige maand in
totaal 177 ton dura vervoerd
en afgeleverd, waarvoor de 3-
tonners een afstand van bijna
1800 km moesten afleggen.
De regentijd is nu wel bijna
voorbij. Majoor P.A- Helmholt,
de commandant van het deta
chement, meldde Den Haag
dat het nu met de dag warmer
wordt. Volgens insiders zal de
oogst in dit gebied half okto
ber na de overloedige regenval
van de laatste maanden groter
zijn dan ooit. Er wordt gespro
ken van de grootste oogst van
de afgelopen 25 jaar.
De spoorweg van Khartoum
naar Nyala is inmiddels zover
hersteld, dat er weer enig
treinverkeer mogelijik is. Zo
doende kan de 4000 ton dura,
die onderweg was voor opslag
en verspreiding, haar einddoel
bereiken. Ook de wegverbin
ding Nyala-El Pasher, die enke
le weken geleden door de regen
op tal van plaatsen werd weg
gespoeld, is weer enigszins
bruikbaar. Voor het eerst
sinds vele weiken kreeg Al
Fasher van hieruit een kleine
hoeveelheid brandstof aange
voerd en de elektriciteitsvoor
ziening kan hierdoor wat wor
den verbeterd.
Het is nu zeker, dat de 70
Nederlandse vrijwilligers be
gin november naar Nederland
zullen terugkeren na hun bij
zondere missie in Soedan in
het kader van de ontwikke
lingshulp. Besloten is ook al
het materieel de vijftien 3-
tonners, de vijf jeeps en de
ziekenauto mee terug te
nemen naar ons land. Hoe dat
transport zal worden geregeld
staat nog niet vast. Overwogen
wordt de voertuigen naar de
Rode Zee (Port Soedan) te
vervoeren of te rijden en ze
daar naar Nederland te ver
schepen-
WASHINGTON (DPA) De
artsen die mevrouw Betty
Ford behandelen, hebben mee
gedeeld dat er geen klinische
aanwijzingen zijn dat de
borstkanker waaraan de presi
dentsvrouw zaterdag is geope
reerd. zich naar andere delen
van haar lichaam heeft ver
spreid.
Hiet blijkt nu dat niet alleen
de rechterborst ie afgezet,
maar dat ook het daairander
liggende spierweefsel en delen
van het net van lymfklieren
tot onder de oksel is weggeno
men. In twee van de 30 ver
wijderde lymfkiieren zijn
kankercellen gevonden. In die
plaatselijke bloedbanen wer
den echter dergelijke cellen
niet aangetroffen Op grond
daarvan schatten de artsen
van het marinehospitaal van
Bethesda in Maryland, waar
mevrouw Ford is behandeld,
de kans op genezing op 90
pet.
Naar in de omgeving van de
president is vernomen zal
Ford zijn verdere poiittiieke
loopbaan ondergeschikt maken
aan het verloop van de ziekte
van zijn vrouw.
Er zal nu worden onderzocht
hoe de 56-jarige presidents
vrouw verder zal worden be
handeld. door bestraling, een
hormoonbehandeling of met
chemische preparaten.
DE algemene ledenvergadering
van de Vereniging van dienst
plichtige militairen heeft gis
teren in Utrecht de 27-jarige
politicoloog Jan Wittink tot
voorzitter gekozen als opvol
ger v-an Hans Wilmink.
55
(Van een onzer verslaggevers®,
WAGENINGEN Het week
blad „Prinses" (oplage 150-000
exemplaren) houdt eind van
dit jaar op te bestaan. Uitgeef
ster Zomer en Keuning te Wa-
geningen, onderdeeil van het
Kluwer concern, heeft uit een
studie naar de achterblijvende
resultaten van haar tijdsdhrif-
tensector de conclusie getrok
ken dat het blad niet meer
rendabel te maken is.
In een mededeling aan het
personeel noemt directeur
Brand het hard te moeten con
stateren dat een product waar
aan met zoveel denk- en
werkkracht is .gewerkt onvol
doende weerklank vindt, maar
dat het beter is bet verlies te
incasseren miu het grootste deel
van de medewerkers nog
plaatsing elders in het bedrijf
geboden kan worden.
(ADVERTENTIE)
En omdat u hoge eisen
stelt aan onvervormde
geluidsweergave, doet u
dat 't beste met een
Telefunken bandrecorder.
Beluister onze collectie
bij uw winkelier.
Ontdek het sublieme
geluid. En ontdek de
vernuftige details.
WASHINGTON (ANP)
Namens de vijf Noordse lan
den Zweden, Noorwegen, De
nemarken, Finland en IJsland
heeft de Zweedse minister van
economische zaken, Kjell-Olof
Feldt, gisteren in de gezamen
lijke jaarvergadering van We
reldbank en IMF in Washing
ton gepleit voor meer hulp
van de industrielanden aan de
armste landen.
Uit studies van de wereld
bank is volgens hem gebleken
dat de armste landen rekening
moeten houden met een daling
van hun inkomsten per hoofd
van de bevolking als gevolg
van de inflatie over de hele
wereld. Alleen door een aan
zienlijke uiiltbreddimg van de
omvang van de hulpverlening
kan naar zijn mening enige
verbetering in de situatie van
de armste landen worden ge
bracht. De Ierse minister van
financiën, Richie Ryan, zei dat
het tot dusver overal in de
wereld heeft ontbroken aan de
politieke wil düe nodig is voor
het op poten zetten van een
nieuw internationaal geldstel
sel
(ADVERTENTIE)
debankworiedeieen
