EUROPEES PARLEMENT:
Prijsverhoging
in landbouw
meer dan 4
Voorwaardelijke amnestie
voor Amerikaanse
dienstweigeraars
ZES MAANDEN VOOR AANDEEL IN WAPENBIEFSTA1
I )e;rel¥d
Tilburgse lakenfabriek
E. Elias gaat sluiten
ó'n
Premier
Turkije
treedt af
MOMENTOPNAMEN UIT DEN HAAG
VéGé
„Ook in Argentinië
zijn buitenlandse
agenten aan 't werk
binnenland
buitenland
i
markt
Ï5|
1%
m
VERWIJTEN
COCA-COLA
DAGVAARDT
SCORPIO
FILMS OM
ROL FLESJE
Russische
kunstenares
veroordeeld
DE BOEREN-
DEMONSTRATIES
OLIEMAN
Twee rechters
in Ulster
doodgeschoten
Honderd man krijgen elders werk
OVERLEG
INGELICHT
Cassatieberoep
Aage M.
verworpen
van
Red Band
natuurlijk
jinscfag 17 September 1974
Verkrijgbaar
bij drogist en
apotheek
tverkocht voorbehouden
I.F.
iraat
4^75-
12,95
4ê2r-
98,-
-S8T—
59,-
435:=-
69,-
_77-=—
57,75
225jr
185,-
(Van onze redactie buitenland)
LUXEMBURG Europees commissaris Lardinois en de Europese Landbouwraad zul
len vandaag in Brussel vrijwel zeker geconfronteerd worden met een eis van het Euro
pese parlement om de landbouwprijzen met meer dan vier procent te verhogen. Pas van
morgen vroeg zou het parlement stemmen over een resolutie, maar gisteravond was het
standpunt van de drie grootste fracties van het parlement grosso modo al bekend. De
Christen-democraten eisten een prijsverhoging van zes procent, de liberalen wilden niet
minder dan een verhoging van acht pet. (om „een brandend hete herfst" te voorkomen)
en de socialisten wilden tenminste vier pet.
De voorzitter van deze
laatste fractie, de Nederlander
Laban, tekende daar overigens
bij aan dat de meerderheid
van zijn achterban een globale
verhoging van vier pet. een
grof en ontó'Mijik werkend
middel acht. Laban pleitte
voor een selectieve, -aan lan
den zowel ais aan produkten
gebonden steun. Ook de
woordvoerder van de conser
vatieve fractie in het parle
ment, de Brit Sbott-Hopkins
pleitte voor een gedifferenti
eerde aanpassing van de prij
zen.
De Nederlandse woordvoer
der van de socialistische frac
tie gaf achter elkaar de Euro
pese boeren en de Europese
ministerraad een veeg uit de
pan. De boeren verweet hij
hun „onwettig en voor anderen
schadelijk optreden" en enkele
regeringen verweet hij dat zij
daar in bepaalde gevallen voor
gezwicht zijn en nationale
hulpmaatregelen in het leven
hebben geroepen.
De demonstraties hebben
zich vanuit Frankrijk als milt
vuur over Europa verbreid.
Dat is jamnier want Frankrijk
heeft wel betere exportpro-
dukten, aldus Lalban-
(Van onze redactie
binnenland)
DEN HAAG Coca-
Cola Company Neder
land heeft een kort ge
ding aangespannen tegen
Scorpio Films B.V., pro
ducent van de speelfilm
„Alicia", die binnenkort
in première gaat. In de
ze film komt o.a. een
sex-scèn« voor, waarin
een door vorm en op
schrift voor het publiek
duidelijk als zodanig
herkenbare Coca-Cola
fles voor pornografische
doeleinden wordt ge
bruikt. Een datum voor
het geding is nog niet
vastgesteld.
Coca-Cola vindt dat
door opname van deze
scène de indruk geves
tigd wordt, dat zij ach
ter deze produktie
haat, hetgeen aan de
joede naam van de
maatschappij en haar
produkten afbreuk zou
kunnen doen.
De scène zelf acht Co
ca-Cola nadelig voor de
reputatie van merk en
produkt. De firma eist
dan ook verwijdering
van deze scène uit de
nhn.
I>e Duitser Fruih- die na
mens de christen-democraten
sprak, verzette zich ook tegen
de genomen nationale maatre
gelen en zei dat geen enkel
land langs deze weg mag pro
beren goed te maken wat een
probleem is voor de gehele
gemeenschap- Zulke maatrege
len leiden onherroepelijk tot
de volledige ineenstorting van
de gemeenschappelijke markt,
aldus Fruh-
(Vervolg van pagina 1)
Twee bruggen over de Rijn
tussen Frankrijk en West-
Duitsland waren versperd door
tractoren van Franse en Duitse
boeren die hun acties perfect
op elkaar hadden afgestemd
In een colonne van 200 trek
kers en andere voertuigen die
door Aken reed, werden span
doeken meegevoerd, waarop
onder meer stond: „Alleen wa
ter is goedkoper dan melk" en
„Zonder boeren gaat het land
ten onder". In heel Frankrijk
sloten boeren met hun trek
kers de wegen af.
De steden Straatsburg en
Angers werden volledig van
de buitenwereld geïsoleerd
Michel Debatisse. de voorzitter
van de Franse boerenbond die
de acties in heel Europa ge
coördineerd heeft, verklaarde
dat „de boeren van de negen
landen van de Europese Ge
meenschap, van Schotland tot
Sicilië en van Engeland tot
Beieren, voor de eerste keer
één zijn in hun verzet".
In Cardiff, de hoofdstad van
Wales, deelden vijftig boeren
pamfletten uit waarin aange
drongen wordt op prijsverho
gingen. Zelfs in Zwitserland
dat geen lid is van de EEG,
kwamen de boeren in verzet.
Met honderden tractoren blok
keerden zij verschillende
hoofdwegen.
In Nederland hebben de
boeren een „zachte actie" ge
voerd. Er zijn geen wegen
versperd. Wel deelden de boe
ren in diverse steden gratis
melk, fruit- groente en bloe
men uit. Zij kwamen in actie
in o.m. de volgende steden:
Groningen, Alkmaar, Venlo,
Bergen op Zoom, Goes, Arn
hem, Den Haag. Utrecht, Delf
zijl, Ziieri'kzee, Eindhoven,
Barneveld, Roosendaal, Stads
kanaal, Winschoten, Breda,
Purmerend, Assen, Kempen,
Leiden- Elburg.
Op een niet overweldigend
bezochte demonstratieve verga
dering heeft de heer Klaas
Olieman, voorzitter van het
landelijk actiecomité boeren
en tuinders, maandagmiddag
in Arnhem gepleit voor een
vernieuwing binnen de be
staande standsorganisaties,
waarbij de bestuurders niet
meer een cumulatie van func
ties mogen hebben.
Volgens de heer Olieman
zijn de actiegroepen nog nodig
om een corrigerende taak uit
te oefenen, aangezien de cen
trale organisatie de aansluiting
met de basis hebben gemist.
Hij verklaarde met zijn ac
ties geen vierde standsorgani
satie in het leven te willen
roepen. „We hebben er mis
schien al twee te veel", zo zei
hij-
moskou (apj de rujs-
ssohe kunstenares Nadezhda
skayd, een vam de vijf
die maandag voor
Mrtbank moesten versotr
adat de politie zondag
«eweld een einde bad gemaakt
hun tentoonstelling
koderne kunst, is
m K15 ,dagen gei
^beschuldiging van
Dit is door haar
«kendgemaakt- De
™stenaars die maai
Fusten voorkomen waren
Rabin, diens 22-'
„°n Alexander, Ye,
"thin en de fotograaf
Sychow.
Of de vier anderen
l^^eroordeeld ie nog
Rus-
de
verschijnen
met
a aki
van
io veroordeeld
gevangenisstraf
ordever-
vrienden
andere
maandag
:n Os-
-jarige
Yevgeny
Vla-
reeds
niet
Twee momentopnamen
uit Den Haag, waar gisteren
door het gijzelingsdrama
een geforceerde rust heers
te. Op de bovenste foto pro
beren mariniers de tijd te
doden met het gooien van
pijltjes. De onderste foto
toont de twee vrijgelaten
vrouwen, gistermorgen. De
emoties zijn een van hen te
veel. Zij zijn naar een angst
vallig geheim gehouden
plaats vervoerd.
(Van onze redactie
buiten-land)
LONDEN Twee vooraan
staande katholieke Noord-Ier
se juristen, rechter Rory Co-
naghan en politierechter Mar
tin McBi-rney, werden gisteren
in Belfast meedogenloos „te
rechtgesteld" door leden van
de voorlopige IRA. die hen
thuis kwamen doodschieten-
Een schoonzuster van McBir-
ney stierf later aan een be
roerte toen zij op de hoogte
gebracht was van de moord-
De voorlopige IRA deelde
mee, dat zij beide slachtoffers
beschouwde als „onderdelen
van de Britse oorlogsmachine".
De republikeinse verzetsorga
nisatie had hen geruime tijd
geleden al gewaarschuwd, dat
hun bedrijvigheid ernstige ge
volgen kon hebben.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON President
Gerald Ford heeft Vietnam-de-
serteurs en dienstplichtontdui
kers voorwaardelijke amnestie
aangeboden. Het gaat volgens
het Witte Huis om rond 28.000
man. Zij kunnen „hun plaats
in de Amerikaanse maatschap
pij terugverdienen" via alter
natieve dienstplicht, die maxi
maal 24 maanden kan duren.
Zij zouden bijvoorbeeld de
laagstbetaalde betrekkingen in
ziekenhuizen kunnen vervul
len, waarvoor moeilijk perso
neel kan worden gevonden.
Er is een „clemenitieraad" van
negen personen ingesteld,
waarvan enkele leden zich in
het verleden fel tegen de oor
log in Vietnam hebben uitge
sproken (zoals de voormalige
senator Charles Goodell van
New York voorzitter en de
Jezuïet Theodore Hesburgh,
de directeur van de universi
teit van Notre Dame) maar
vier of vijf leden van de com
missie houden er tegengestel
de opvattingen op na. zoals
een voorzitter van de vereni
ging van verlamde oud-strij
ders-
President Ford verklaarde dat
hij met zijn voorwaardelijke
amnestie-maatregel wilde bij
dragen tot herstel van de een
heid onder het Amerikaanse
volle- De eerste reacties waren,
onder leden van het Congres,
gemengd- Woordvoerders van
de dienstweigeraars en deser
teurs daarentegen reageerden
zeer negatief. Zij eisen on
voorwaardelijke amnestie op
de onvoorwaardelijke gratie
aan de voormalige president
Nixon.
De deserteurs en dienstplicht
ontduikers hebben tot 1 janu
ari ds tijd om zich bij de
autoriteiten te melden. De tijd
van alternatieve dienstplicht
kan worden verminderd op
grond van verzachtende om
standigheden. Wanneer de al
ternatieve dienstplicht is vol
tooid zal worden afgezien van
verdere strafvervolging. Nog
niet veroordeelden moeten
zich melden bij de officier van
justitie, terwijl degenen die
reeds veroordeeld zijn voor de
„clementieraad" moeten ver
schijnen.
De amnestiemaatregel slaat op
de periode van 4 augustus
1964 tot 28 maart 1973.
DE Franse bond van zeelieden
is maandag in staking gegaan
ter ondersteuning van de actie
van de bemanning tegen de
voor verkoop of sloop bestem
de oceaanstomer France.
(Van onze
rechtbankverslaggever)
BREDA De wapendiefstal
uit de Trip van Zoudtlandtka-
zerne in Breda door een groep
Zuidmolukkers van de RMS
in de nacht van 29 op 30 april,
kreeg maandagmiddag voor de
Bredase rechtbank nog een
staartje. Eerder werden zes
Zuidmolukkers na een eis
van 12 maanden door de Bre
dase rechtbank voor deze wa
pendiefstal veroordeeld tot
tien maanden, waarvan vier
maanden voorwaardelijk en
twee jaar proeftijd.
Gistermiddag had zich de
18-jarige J. M. uit Krimpen
a.d. IJssel voor het medeple-
gen van deze diefstal te ver
antwoorden. Hij werd conform
de eis veroordeeld tot dezelfde
straf als de eerder veroordeelde
Zuidmolukkers.
Dat de rechtbank zich nu
pas met zijn zaak kon bezig
houden was in feite aan ver
dachte zelf te wijten, want hij
heeft zich pas begin septem
ber bij de politie gemeld. Ver
dachte gaf toe tevoren met de
anderen het plan tot de wa
pendiefstal i.v.m dreiging van
de kant van de A.P.I. beraamd
te hebben en mee naar Breda
te zijn gereisd.
Zijn taak had bestaan in het
op de uitkijk staan en het inee
overbrengen van de wapens
(dertien Uzi's, twee Falgewe-
ren en 800 patronen voor Fal-
geweren) naar de gereedstaan
de auto's. De officier van jus
titie paste zijn eis aan aan de
eerdere vonnissen. Hij zag
geen reden lager te gaan. De
raadsvrouwe mr. G. Later uit
Den Hg z-g die reden wel,
raadsvrouwe mr. G. Later uit
Den Haag zag die reden wel,
maar de rechtbank vond dat
verdachte het aan zichzelf bad
te wijten, dat zijn zaak nu pas
kon worden behandeld. De
rechtbank stelde zich op het
standpunt dat hier „gelijke
monniken, gelijke kappen"
moest gelden. De rechtbank
ging ook mee met de officier
van justitie die bevel tot ge
vangenhouding had gevraagd.
(ADVERTENTIE)
BUENOS AIRES (EFE)
De onthullingen inzake inmen
ging van de Amerikaanse ge
heime dienst CIA en de „com
missie van veertig" (een ge
heime inlichtingencommissie
op hoog niveau onder leiding
van minister Henry Kissinger)
in ernstige gebeurtenissen in
Latijns-Amerika zijn zorgvul
dig bestudeerd door de Argen
tijnse nationale gedeputeerde
Jorge Omar Viale.
Hij heett een onderzoek ge
waagd naar „de psychologi
sche actie die buitenlandse
agenten in Argentinië ont
plooien teneinde een chaos te
scheppen".
Het is overigens niet de eer
ste openlijke veroordeling van
een dergelijke interventie ln
Argentinië. Julio Broner, pre-
rr'dent van de „algemene eco
nomische vakcentrale", had
reeds eerder gesproken over
„de vreemde belangen die
chaos kweken" en die niet ver
van hun doel verwijderd sche
nen als men de escalatie van
het geweld in het land in
ogenschouw neemt.
In heel Argentinië zijn koel
bloedig uitgevoerde moorden
een dagelijks gebeuren.
(Van onze redactie
buitenland)
ANKARA Premier Bu
lent Ecevit heeft maandag ont
slag genomen. Turkije onder
vindt hierdoor zijn tweede re
geringscrisis in zeven maan
den-
De stap van Ecevit betekent
het einde van een wankele
coalitie tussen zijn links geo
riënteerde republikeinse volks
partij en de conservatieve
mohammedaans gerichte natio
nale reddingspartij van vice-
premieT Necmettin Erbakan-
Ecevit verklaarde op een
persconferentie dat hij wilde
aftreden met het doel zich te
ontdoen van een ongewenste
coalitiepartner en om een
krachtiger mandaat via nieu
we verkiezingen te verkrij-
gen.
De premier zei dat hij in
middels president Fahri Koro-
turk van zijn voornemen om
het premierschap neer te leg
gen op de hoogte heeft ge
steld. Ecevit zal nog overleg
plegen met zijn partij, de re
publikeinse volkspartij, voor
dat hij opnieuw naar de presi
dent gaat om zijn feitelijke
ontslag in te dienen- Volgens
de premier is de beste oplos
sing zo spoedig mogelijk alge
mene verkiezingen te houden.
Zodra dat is gebeurd zal de
vorming van een nieuwe rege
ring veel eenvoudiger zijn, zei
hij.
Ecevit verklaarde vervol
gens dat hij tot aftreden had
besloten in verband met one
nigheid met de partij van na
tionale redding van vice-pre-
mier Necmettin Erbakan, die
zegt dat Ecevit het partijbe
lang laat prevaleren boven het
landsbelang-
Sinds de crisis rond Cyprus
ontstond heeft Erbakan ver
klaringen afgelegd die de re
gering van Turkijë in een
moeilijk parket brachten. Er
bakan deed de indruk ontstaan
dat wij verborgen bedoelingen
hadden anders dan de bekend-
gemaaktse regeringspolitiek
inzake Cyprus, zei Ecevit.
J
Het is hier al vaker geschre
ven en gedrukt: het hemd is
nader dan de rok. Een zwerende
vinger is voor een mens "be
langrijker' dan een bombarde
ment op Hanoi met duizend
doden. In Zuid-Vietnam blaast
een kaper een vliegtuig vol
mensen op (inclusief zichzelf)
en toch richt onze aandacht
zich meer op het drama in
Den Haag.
vradio en kranten maken
er veel werk van. En terecht,
want zo'n gijzeling is een dra-
ma. Onschuldige mensen, al
thans mensen die er totaal
niets mee te maken hebben,
worden gedwongen partij te
zijn in een conflict-
Hun levens worden afgewo
gen tegen dat van een ander.
En dat kan nooit de bedoeling
zijn.
■it
Een ander onderwerp. Juist
toen tijdens een recente Navo-
wefening de Westduitse minis
ter van defensie Georg Leber
een boerderij passeerde,
schonk een koe het leven aan
een kalf.
De boer, die Leber herken
de, besloot het kalf "Schorsch"
de Hessische verbastering van
's ministers voornaam, te noe
men.
Toen de minister hoorde dat
een kalf naar hem was ge
noemd, stuurde hij de boer
een fles drank en een geschre
ven felicitatie.
En daarmee houden we het
voor gezien.
MERIJN
(Van een onzer verslaggevers)
TILBURG De Tilburgse lakenfabriek voorheen Firma E
Elias gaat sluiten. De meeste werknemers een kleine honderd
kunnen werk krijgen bij de Hollandse Textielindustrie in
Goirle.
Naar dat bedrijf wordt het
produktieapparaat van Elias,
specialisten in woningtextiel,
overgebracht. In 1972 verhuis
de ook de textielfabriek Wij-
nands Janssens uit Oosterhout
naar het Goirlese bedrijf van
de van Kimmenade-groep.
In dat bedrijf in Goirle zul
len na de overplaatsing van
Elias, die nog dit jaar haar
beslag dient te krijgen, zo'n
350 mensen werken. Het is
duidelijk d-at het personeelsbe
stand van Elias zal moeten
verminderen. Men wil dat, zo
is de vertegenwoordigers van
de vakbonden verzekerd, be
reiken door openvallende ar
beidsplaatsen niet a-an te vul
len- en door een tiental werk
nemers boven de 62 jaar met
vervroegd pensioen te sturen.
Zij krijgen dan tot ze 65 jaat
zijn een sociale uitkering. Het
bedrijf vult die uitkeung
aan.
Een probleem is dat men
met alle medewerkers van
Elias in Goirle hetzelfde werk
kan geven. Er wordt met het
gewestelijk arbeidsbureau in
Tilburg overleg gepleegd, om
hen die ander werk binnen
het bedrijf krijgen, in de om-
scholingsregeling opgenomen
te krijgen. In ieder geval ga
randeert men alle werknemers
die overkomen het loon dat zij
bij Elias verdienden. Door
concentratie van de produktie
van de drie bedrijven in Goir
le hoopt men de kostprijzen
van de produkten woning
textiel en kledingstoffen te
verminderen- Elias en de HT1
ln Goirle werken al enkele
jaren niet meer rendabel- Er
werden steeds kleine verliezen
geleden- Men hoopt in die si
tuatie door concentratie veran
dering te kunnen brengen.
Vooral omdat de drie bedrij
ven de eigen produkten blij
ven maken, en voor elk van
die produkten liggen de druk
ke en slappe tijden in een
andere periode van het jaar.
Maandagmiddag is de onder
nemingsraad van Elias inge
licht. 's Avonds vergaderden
de vakbonden met hun leden
in het bedrijf. De vakbond ver
tegenwoordigers zijn over de
gang van zaken vroegtijdig en
volledig op de hoogte ge
steld.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG De Hoge
Raad heeft maandag het cassa
tieberoep van de 32-jarige
„meesterkraker" Aage M. ver
worpen, dat deze had inge
steld tegen het vonnis van het
gerechtshof in Leeuwarden,
waarbij hij tot vier en een half
jaar gevangenisstraf is veroor
deeld.
De straf was hem opgelegd
voor een groot aantal inbraken
en kluisikraken, waarbij Aage
samen met anderen voor onge
veer een miljoen gulden had
buitgemaakt. Bij de Hoge
Raad heeft Aage geen juridi
sche middelen aangevoerd om
het vonnis te bestrijden.
(AD VERENTTE)
A3
f