MEDEWERKER
Sas a
Bijverdienste
de rijksoverheid
vraagt
JONGE ENERGIEKE
t
LAUMEN
HAMANN
winkeliers en
consumenten
deze krant
bibliothecaris (mnl./vrl.)
pvdA-MAI
Excursie vogelwacht
f
t
Gevraagd: DAMES of HEREN
Notaris W. Vroome
TERNEUZEN
ENQUêTEUR of
ENQUêTRICE
H. D. J. Meijer, longarts
afwezig
grondwerkers
timmerlieden
metselaars
opperlieden
ijzervlechters
loodgieters
CV-monteurs
praktijk
hervatten
Afwezig
Woonhuis te Hulst te koop
Grote Bagijnestraat 45
Notaris Van Dissel
HAASTIGE SPOED
REISBUREAU
VAN FRAASSEN ZONEN
Rest. VAN OOSTEROM
Bruiloften en partijen
Tandarts J. H. STAM
per 1 september
geen spreekuur meer
boerderijtjes en zomerhui;
GEMEENTE BORSELE
VROUWELIJKE
ADMINISTRATIEVE
KRACHT
PONTIAC
ischrij vingen
handelsregister
Hoek
Terneuzen
Va"
burgerlijke stand
Zaterdag 31 augustus 1974
Op zaterdag 7 september hopen onze
ouders
P. A. MANGNUS
en
M. C. MANGNUS - DE SCHEPPER
hun 5U-jarig huwelijksfeest te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren van 17 - 18 uur
in Hotel van Leuven te Kloosterzande.
Hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
Kloosterzande, september 1974
Emmastraat 2.
Op vrijdag 6 september hopen onze ouders
en grootouders
CAMIEL VAN GOETHEM - DE WITTE
hun 60-jarig huwelijksfeest te vieren.
Die dag zal er een H. Mis uit dankbaar
heid worden opgedragen om 14.00 uur in
de kerk van de H. Henricus te Clinge.
Receptie van 17.00 tot 18.30 uur in het
café van C. Weemaes te Clinge.
Hun dankbare kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkinderen.
Clinge, augustus 1974
Kerkstraat 44.
Algehele kennisgeving
Op bijna 92-jarlge leeftijd is overleden onze
lieve vader, grootvader, overgrootvader, broer,
oom en zwager, de heer
ALPHONSUS DE KONING
weduwnaar vain
Melania Vlasveld
Kloosterzande, 30 augustus 1974
Graauw:
C. de Koning
E. de Koning-Mattheijssen
kinderen en kleinkinderen
Graauw:
E. Daalman-de Koning
kinderen en kleinkinderen
Fam. De Koning
Fam. Vlasveld
De eucharistieviering zal plaatshebben op maan
dag 2 september om 10.00 uur in de kapel van
Huize „St.-Antonius", Groenendijk 50 te Kloos
terzande, waarna begrafenis ca. 10.45 uur op de
r.-k. Begraafplaats te Groenendijk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel
van Huize „St.-Antonius" te Groenendijk.
Tot onze diepe droefheid is plotseling van onze
zijde weggenomen mijn geliefde man en onze
zorgzame vader, behuwdvader en opa, de heer
JAN MEIJERS
echtgenoot van mevrouw
Jeanne Renique
op de leeftijd van 59 jaar.
J. Meijers-Renique
W. E. van Arenthals-Meijers
A. J. van Arenthals
E. P. Meijers
R. M. B, Meijers-Kas
C. Meijers
en kleinkinderen
Terneuzen, 30 augustus 1974
Celsiusstraat 48
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 3 sep
tember a.s. om 14.45 uur op de Zuiderbegraaf
plaats te Terneuzen, na de rouwdienst in de Op-
standingskerk, aanvangende om 14.00 uur.
De overledene ligt opgebaard in het mortuarium
van „Ter Schorre". Bezoekuren van 19.00 - 20.00
uur.
Met verslagenheid geven wij kennis van het
overlijden van de heer
J. MEIJERS
chef van de administratie in Zeeuwsch-Vlaan-
deren.
Wij verliezen in hem een toegewijd medewer
ker. Aan zijn inzet en plichtsbetrachting voor
ons bedrijf bewaren wij een dankbare herinne
ring.
Bestuur, directie en personeel van de
N.V. Provinciale Zeeuwse
Energie-Maatschappij.
Middelburg, 30 augustus 1974
Diep geschokt geven wij u kennis van het plot
seling overlijden van onze directeur, de heer
JAN MEIJERS
Wij willen aan hem blijven denken als een zeer
toegewijd, bekwaam en innemend mens en
vriend.
Bestuur en leden van de
Koninklijke Harmonie „St.-Cecilia"
Bestuur en leden
Koninklijke muziekver. „Veronica".
Kloosterzande, Zuidzande, 29 augustus 1974
DANKBETUIGING
Daar het voor ons onmogelijk is ieder persoon
lijk te bedanken, die zijn medeleven betuigde
tijdens de ziekte en het overlijden van mijn ge
liefde man en vader, betuigen wij hierbij onze
hartelijke dank. Ook hartelijk dank aan Di
Adriaansens, de doktoren en het verplegend
personeel van het St.-Liduinaziekenhuis Hulst
voor de goede verzorging.
Mevrouw Nagelkerke-Ivens
en kinderen.
St.-Jansteen, augustus 1974
Na een leven van liefdevolle werkzaamheid
voor ons allen, is heden na een kortstondige
ziekte zacht en kalm vain ons heengegaan in het
Liduinaziekenhuis te Hulst, voorzien van de H.
Sacramenten der Zieken, onze geliefde moeder,
behuwdmoeder, grootmoeder, zuster, tante en
nicht, mevrouw
ELISA CESARINA YERTENTE
weduwe van de heer
Jozef Stanislas van Goethem
Hulst
P. D. van Goethem
L. Biesbroeck-van Goethem
en kinderen
Nieuw-Namen
L. E. I. van Laere-van Goethem
G. A. R. van Laere en kinderen
Chicago
I. M. Bogaert-van Goethem
O. Bogaert en kind
De familie Vertente
De familie van Goethem
Nieuw-Namen, 30 augustus 1974
Nobelplein 32.
De plechtige uitvaartdienst, zal plaatshebben op
dinsdag 3 september a.s. om 10.39 uur in de pa
rochiekerk van de H. Jozef te Nieuw-Namen,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof al
daar.
Maandagavond om 19.00 uur gebedsdienst in
bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur aan de kerk.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst.
Bezoekuren maandag van 14 tot 15 uur en van
19 tot 20 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief ontvin
gen, gelieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Zeer bedroefd omdat wij haar moeten missen,
maar erg dankbaar voor haar liefde en zorg, is,
tijdens haar vakantie, na een kortstondige ziekte
kalm en zacht overleden, na voorzien te zijn
van het H. Oliesel, in het Walburgisziekenhuis
te Zutphen, onze lieve moeder, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder, zuster en behuwdzuster
mevrouw
MAGDALENA MARIA VAN fflJFTE
weduwe van
Joseph Petrus Menu
in de ouderdom van 78 jaar.
Zutphen
M. Wierma-Menu
kinderen en kleinkinderen
Hulst:
E. d' Hooghe-Menu
E. d' Hooghe
kinderen en kleinkinderen
Amstelveen
R. de Maat-Menu
R. de Maat
en kinderen
Den Haag
H. Menu
Kruiningen
A. de Waal-Menu
M. de Waal
en kinderen
Kloosterzande
J. F. Menu
T. Menu-Van Waterschoot
en kinderen
Gentbrugge (België)
A. Deschrijver-Menu
R. Deschrijver
en kinderen
St. Jansteen
M. J. Neve-Menu
J. Neve en kinderen
Goes
K. Menu
C. Menu-Versluijs
en kinderen
Familie Menu
Familie Van Hljfte
Kloosterzande, 30 augustus 1974.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op dinsdag
3 september a.s. om 14.00 uur in de parochiekerk
van de H. Martinus te Groenendijk, waarna de
begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Maandagavond om 19.00 uur zal voor haar ziele-
rust een eucharistieviering worden gehouden in
de kapel van huize St. Antonius te Groenendijk.'
De overledene ligt opgebaard in de rouwkapel
van Huize St. Antonius.
Bijeenkomst dinsdag 3 september aldaar om
13.30 uur. Gelegenheid tot condoleren in de
Groene Molen (tegenover de kerk) na de begra
fenis.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
Corr. adres. Hoek en Bosch 2, Kloosterzande.
Enige en algemene kennisgeving
Voor de blijken van medeleven, betoond na
het heengaan van onze lieve moeder, dochter,
zuster, schoonzuster en tante
WILHELMINA JOHANNA
VOGELAAR - TIMMERS
betuigen wij allen onze oprechte dank.
Kinderen Vogelaar
Familie Timmers
Steenbergen, augustus 1974.
DANKBETUIGING
,-Iiermede betuigen wij onze hartelijke dank aan
alle familie, vrienden en buurtbewoners voor
de vele blijken van deelneming die wij mochten
ondervinden bij het plotseling overlijden van
mijn lieve man, vader en opa
CORNELIS DE ROOY
F. de Rooy - Brans
kinderen en kleinkinderen
Bosschemhoofd, augustus 1974
Past. van Breugelstraat 91 A.
die in de vroege avonduren en/of midda
gen voor ons Instituut typelessen willen
verzorgen. Voor opleiding wordt gezorgd!
Vereisten: Diploma machineschrijven en
bezit van een auto.
Brieven met pasfoto gaarne aan:
Machineschrijf-Instituut „SUCCES",
Vinckenbrinckstraat 33 EINDHOVEN.
(Tel. 040-25643).
te HULST
zal op dinsdag 10 september 1974 om 4 uur n.m.
in het café van de heer H. de Vilder aam de
Lainge Nieuwstraat 18 te Hulst, krachtens rech
terlijk bevel
OPENBAAR VERKOPEN
Het woonhuis annex café, garage, erf en tuin
aan de Zoutestraat nrs. 151 en 153 te GRAAUW-
ZANDBERG, kad. bekend gemeente Graauw,
sectie D nr. 1472, groot 3.50 are.
Terstond te aanvaarden na betaling der koop
penningen.
Zakelijke lasten voor rekening koper vanaf 1
januari 1975.
Bezichtiging op de dinsdagen 3 en 10 september
a.s. 's namiddags van 1-3 uur en voorts in over
leg met de notaris voornoemd.
Betaling koopsom binnen een maand en de on
kosten binnen een week na de veiling.
Meerdere inlichtingen ten kantore van de nota
ris voornoemd, Steenstraat 31 te Hulst (telefoon
01140-2106).
Voor de periode van 10 september tot 20 de
cember 1974 vragen wij voor
tijdelijke medewerkers(sters) in de funktie van
Zij die in de avonduren over vrije tijd beschik
ken kunnen een flink bedrag per week bijver
dienen.
Stuur uw brief naar nr. 26844 bureau Dagblad
De Stem, Nieuwstraat 9, Terneuzen en binnen
enkele dagen ontvangt u nadere inlichtingen.
Provinciale Zeeuwsche Vereniging tot
Bestrijding der Tuberculose, Terneuzen
vain 2 september tot en met 22 september a.s.
Familieberichten
uit andere bladen
Overleden Hansweert:
Arend van Doorn (41),
echtgenoot van R. Baert;
Halsteren: Marcus la
Grand (59), echtgenoot
van Cornelia LAndhout;
Tholen: Maatje Geuze
(90), weduwe van Adri-
aan Heijboer; Hansweert:
Geertruida Gijssel (69),
echtgenote wan A.
Mooy.
Gevraagd voor direct
Iedere avond thuis, goede
sociale voorzieningen.
Aanmelden Nieuweweg 43
Wijchen. Tel. 08894-3978
b.g.g. 04120 - 33270 of 98867
- 2346.
TANDARTS
zal de
niet op 3 september maar
op 6 september
Patiënten die een afspraak
hebben op 3, 4 en 5 sep
tember worden verzocht
een nieuwe afspraak te
maken.
TANDARTS
TERNEUZEN
van 2 t.m, 9 september.
vinden elkaar
feilloos in
DANKBETUIGING
Zeer getroffen door uw aller medeleven bij het
overlijden van mijn man en onze vader
E. H. M, VAN WESEMAEL
betuigen wij U onze welgemeende en hartelijke
damk.
Mevr. M. C. B. v. Wesemael-v. Royen
en kinderen
Nieuw Namen, augustus 1974
Parallelweg 2
BEVRAGEN Grote Bagijnestraat 45, Hulsf
Telefoon 01140-2039.
VEILING HERENHUIS TE GOES
TE GOES
zal op DINSDAG 10 SEPTEMBER te 20.00 uur in de
„PRINS VAN ORANJE" te GOES, t.v.v. de Kerkvoog
dij der Hei-vormde Gemeente te Goes
publiek verkopen
HET HERENHUIS MET GARAGE,
VOOR- EN ACHTERTUIN
aan het Ravelijn de Groene Jager 2a te Goes.
Indeling
Beneden hall, 2 ruime kamers en suite, keuken, bij
keuken, kelder, w.c.
Eerste verdieping2 grote- en een kleine slaap
kamer, badkamer met w.c.
Zolderverdieping met 2 slaapkamers.
Het huis is voorzien van centrale (gas) verwarming.
Ontruimd te aanvaarden bij de betaling der kooppen
ningen.
Bezichtiging op dinsdag 3 september a.s. en zaterdag
7 september a.s. telkens van 14.00 tot 16.00 uur, en in
bijzondere gevallen op aanvrage bij de Notaris (tel.
01100 - 7888).
Nadere inlichtingen ten kantore van de Notaris.
is zelden goed, zegt het spreekwoord.
Maar als U met de kerst nog met vakantie wilt
is het nu toch echt tijd om te reserveren.
De winterprogramma's zijn uit; mooier, nog
kleuriger als vorig jaar.
Met meei informatie dan ooit tevoren.
En de reizen zijn niet eens zoveel duurder ge
worden
Maar 't wordt kort dag, reeds tijd om te komen
informeren en bespreken.
Stuurl U mij a.u.b. per ommegaande in
formatie over winterreizen naar
Naam:
Adres: ...j
Woonplaats:
WESTKOLKSTRAAT 36 TERNEUZEN
Telefoon (01150) 2251
STATIONSPLEIN 2 HULST
legt de loper voor U uit.
ZALEN TOT EN MET 500 PERSONEN
BRUID EN BRUIDEGOM DINER VRIJ
GRA'IIS MUZIEK met het nieuwe orgel.
U belt 01140-2294 en wij komen U vrijblijvend
advies geven. ZAALHUUR VRIJ
Telefonische afspraken te maken tus
12 uur.
Spreekuur voor spoedgevallen uitslblteod
16.00 en 16.30 uur.
Zeeuwsch-Vlaanderen Zeeland Wij j
voor onze Belgische cliënten, Schr. met 0Dn,«
vlakte en prijs A. H. C. (A. v. d. Berghe) Si
Jordaenstraat 81, 2000 Antwerpen, telefoon t
30.92.11 en 30.34.95.
voor het Delta Instituut voor Hydroblologltch
Onderzoek
van de Koninklijke Nederlandse Akademievj»
Wetenschappen
Taak: beheren van de wetenschappelijks
bibliotheek (het materiaal in de bibliotheek is
van oecologische en hydrobiologische aard).
Vereist: HBS of hiermee vergelijkbare opleiding
en type-ervaring. Diploma assistent
bibliothecaris van een Bibliotheek- en Docu-
mentatleacademie of het diploma G0-A3,
eventueel A1 of A2 strekt tot aanbeveling. Zij,
die bereid of bezig zijn één van deze opleidingen
te volgen, kunnen ook solliciteren.
Standplaats: Yerseke.
Salaris, afhankelijk van leeftijd, opleiding in
ervaring, max. f 1935,- per maand.
De salarissen zijn exclusief 7}% vakanllt-
ultkering en een toeslag van max. f 45,- permis»'
Schriftelijke sollicitaties onder vermelding van
vacaturenummer 4-4427/1761 (In linkerbovenhMt
van brief en enveloppe) zenden aan de
Rijks Psychologische Dienst, Prins Mauritslssn 1, j
's-Gravenhage.
N.V BRA8ANTSCHE
BUURTSPOORWEGEN EN
AUTODIENSTEN
Onze onderneming verzorgt oei openPaai
vervoer oer autobus in hei grootste
deel van Oe provincie Noord Brabant
streek en stadsdiensten)
Aan Ore taak werken ca 875 personeels
leden mee.
Wegens de nog steeds groeiende werkzaamheden op onze HooM-
boekhouding te Breda (centrale administratie en mechamscnew
werking via Burroughs B 700 computer) zoeken wij een
Onze gedachten gaan uit naar lemano die vrqgesteid is var11111,316
dienst of deze reeds vervuld neeft een MBA - of MEAO nole
neeft en over boekhoudkundig inzicht beschikt.
Hij moei genegen zijn op het gebied van automatisering ge"
studies te volgen.
Gegadigden, die bereid moeten zijn zich aan een medische"^
chotechnisch onderzoek te onderwerper, woraen uitgenood0
sollicitaties te zenden aan de direktie van
N.V BRABANTSCHE BUURTSPOORWEGEN EN AUTODI
TRAMSINGEL 114 BREDA TELEFOON (016001
ens-en
Zaterdag 31 augustus 197'
on
Bij de
DIENST GEMEENTEWER]
wordt gevraagd een jonge
voor het verrichten van typewerk n I
licht kantoorwerk.
Vereistdiiptama typen en mavo-diplom j
daaraan gelijkwaardige opleiding.
Salaris afhankelijk van ervaring in de raiwij
schrijver 1041.tot 1342,— per maand vd
21 jaar.
schrijver A 1127,tot 1485,— per r
vanaf 21 jaar.
exclusief toeslag machtigingswet,
jaar jeugdaftrek.
De gebruikelijke rechtspositieregelingen
van toepassing.
Schriftelijke sollicitaties met inlichtingen o,
leeftijd, behaalde diploma's, praktijkervarinj'l
referenties binnen 10 dagen na verschijnen''
dit blad te zenden aan de Burgemeester van
gemeente Borsele te Heinkenszand, Postbsjl
Inlichtingen kunnen worden verkregen 1»
Direkteur van de Dienst Gemeentewerker, J
01106 - 1730.
(Van een
SAS VAN GENT Het
jn de zogenaamde witte
snelgroeiend probleem te
De leefgewoonten van
doorn in het oog. Verschei
inmiddels naar elders verti
waarde van hun huizen
overheid dient hier regele
gezinnen over de gehele
de heer W. Garskamp, voor
Sasse gemeenteraad.
(ADVERTENTIE
w
d
ac
g
Pontiac met fraai
gediamanteerde
zwaar gouden band
jbwelizs -HQBLocm
UMiï NIEUWSTRAAT at HULST
(Van onze correspondent)
NEUZEN De Vogel
wacht in Oost-Zeeiuwsch-Vlaan-
teren „De Steltkluut organi-
ieert vandaag (zaterdag voor
4e leden een excursie naar de
xelse vlakte ten zuiden van
Sluiskil. De deelnemers verza
melen zich om acht uur op de
'xelse Sassing, aan het begin
i de Sasdijk.
(Van een onzer versla gigevers)
TERNEUZEN In het han
delsregister van de Kamer van
Koophandel en fabrieken in
Terneuzen zijn als nieuiwe on
dernemingen ingeschreven»
ueine, schippersbedrigf meit
rS- ?'s' en Chinees-
jnaisch restaurant China, Bou-
tevard de Wielingen te Cad-
tana-
Breuk - Vrijdagmorgen om
Ks uur werd tussein de pan-
1 Langestraat 53-54 te Hoek
n breuk in de waterleiding
geconstateerd, ten gevolge
E^rvan veel water verloren
bfpX!nS'u.e In het voorma-
Éraat Sfm aan de Noord-
ft taJ? Terneuzen wordt van
fctoon^Jrv' 21 sePtember een
ÈfeK iUn® gehouden van
ke7n Jonge uit Terneu-
L:: e expisitie wordt op
luur ^fPtember om 20 00
ter I c a door burgemees-
TrtelliAsehoff. De tentoon-
j*nWp1Awa,m tot stand in sa-
hg met o.a- de WV
ter- Da expositie is be-
phseliiks t°ndag en maandag
Vkfer S Werner A. de
Cman' Barbara dv
immner-van Haperen.
te3rtrrdA: Pijpe.
Ffemelfnk <n ™"aneoi~
pUebek 9r 3', Mannus
K 2®. J' te Axel en
prik de 24
Ptb Eps^p^ 24 T
!^S;Y,V^ Marty-30 3-
p. ivon
Wé" UT en Ëlsa de
te. 22 i 1 dac°bus
Wnn« Br''Ve -
grid K.!L!_roed?rs- 50 1- en
de Ron-
i v-t _T rvon-
anr.ee ne.a,de Haan. 18
«p., x>rt
eibergK<MS?r' 28 J- Peter
If Catharim, L te Zwiinch-echt
Mmiisen, 25 j.
[jest, 88^7' Alphonsus Ver-
gew Dieleman,
?®emina J de Putter,
V'ba Ei-celiv, ueilenbos- 87 3-,
Ühelder nc8£ 3r Leunis
I,' 86 J- Elisabeth
J" ev J- Tolhoek.
