ees
etten
DEN
Klachten over stank uit
AWL
Amro Spaarbiljet
10i% rente.
AWL trekt straf
zaak tegen
Suikerunie in
Terneuzense maakt
marathonwandelingen
De Stem De Vrije Zeeuw
V
B. de Jonge uit Heinkenszand wint wedvlucht
oopcentrurh
In Terneuzen
i
kn
2
b
h
jaarden
voor half geld
üaar voetbal
LEDEN VEILING
TERNEUZEN
BESPRAKEN AFZET
EN BEWARING
daar blijft'n mens gezond bij!
6
Projectiel gevonden
stad
streek
.VAN ZOONEN-
EN
500 gr.
98
1,39
1AM 1
100 gr.
1,49
ES 1
100 gr. 1
1,24
,90
,80
,20
,50
,90
,40
,00
,50
,50
,90
,10
,10
,90
,10
,,00
,90
,50
,00
44
132
138
128
119
96
90
53
68
119 fr
182 fr
182 fr
149 fr
137 fr
98 fr
134 fr
128 fr
120 fr
04 fr btw
75 fr btw
62 fr btw
l<
m
w
Voor 607,- koopt u zonder formaliteiten
bij de Amro Bank een Spaarbiljet dat bij
inwisseling over 5 jaar 1000,- oplevert.
Dat is f 393,- rente ineens (10'/i% per jaar).
Zo'n Amro Spaarbiljet is er ook van
10.000,-. U betaalt daarvoor 6070,-.
Daarnaast zijn er nog spaarbiljetten
met een looptijd van 2 jaar (rente 7Vi%)
die voor 865,33 en 6653,33 verkrijgbaar
zijn. Bij inwisseling ontvangt u resp. 1000,-
en 10.000,-.
Amro Spaarbiljetten zijn aan toonder.
Wij vertellen u graag de precieze voordelen.
OVERTREDING CHLORERINGS-
BEPALING
VAN HET MÉS
^&nPrliS Vel'
HULST
HET ADRES
Kieldrecht
Kapellebrug
Tentoon
stelling
van kleinvee
Burgemeester
van Sluis
hervat werk
In
zeeland
teHlIM Hine^-"51 'Unen): G0ES: Kl0,tttr"a, L
69
1 '/a kilo 1
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
fr
w
2
H
m
m
r
(ADVERTENTIE)
(Vu een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het be-
ituur van de afvalwaterleiding
Kanaalzone Zeeuwzcb-Viaan-
fcron heeft een tegen de Sul-
ktrnnie in Sas van Gent aange
spannen stafzaak ingetrokken.
Na overleg met de justitie is
het reeds opgemaakte proces
verbaal tegen de Suikerunie
leaeponeerd.
De Afvalwaterleiding had
tegen de Suikerende proces
verbaal laten opmaken omdat
deze suikerfabriek zich niet
tthouden zou hebben aan de
bepalingen van de AWL be
treffende de chlorering van het
ifralwater voordat dit in de
ifvalwaterleiding wordt ge
loosd-
.Wij hebben deze kwestie
rat de Suikerunie als goede
vriender. uitgepraat. Boven
dien is de Suikerunie een goe
ie klant van one- Nadat we de
taak met de officier van justi
ce in Middelburg hebben be
sproken vonden we het beter
ine strafzaak in te trekken",
alius de heer D J. Oggel, de
voorzitter van de afvalwater-
-tiding kanaalzone Zeeuwsch-
Vlaanderen-
De verzekeringsmaatschap
pijen van de AWL en de Sas
te suikerfabrieken zijn overi-
fens nog steeds verwikkeld in
jen schadeclaim, die de AWL
"Sen de suikerfabrieken in
van Gent aanhangig heeft
taakt. Het gaat om een
«ladevergoeding van mlljoe-
*n die de AWL eist tengevol-
*van het beschadigen van de
IVan onze oorrespondent)
AST-JANSTEEN De
gsmren van de vier Oost-
^"auh-yiaamee voetbal-
(.r5 die in de zondagscompe-
in de derde klas uitko-
namelijk Axel, Steen,
5VV?d
ben ien Vogelwaarde, heb-
sverlli e gezamenlijk
zan» ^sloten om met in-
nieuwe voetbal-
- tas Plussers voor de
moe' wel kunnen
li ..f'1 dat men inderdaad
ouder is- Tijdens
werd ook af-
om in de toekomst
lèlre» Saan trekken wat
1st hrftf neclnme-inkomsten,
«S* van entreegelden,
^rekken van consump-
afvalwaterleidirtg door afval
water van de suikerfabrie
ken.
Dit agressieve afvalwater
had de beschermende laag aan
de binnenkant van de leiding
sterk aangetast. Volgens de
heer Oggel moet deze civiele
procedure geheel lo# worden
gezien van de nu geseponeer
de strafzaak tegen de Suikeru
nie. „We blijven niettemin het
afvalwater van de suikerfa
briek bemonsteren. Onze chlo-
reringsverordening blijft on
verkort gehandhaafd", aldus
de AWL-voorzitter.
(ADVERTENTIE)
voor een geede bril
Leverancier voor alle
ziekenfondsen.
Wandelen Aan de derde
internationale wandeltocht van
de Kieldreohtse trip-trap-troep
hebben maar liefst 000 wande
laars, afkomstig uit vele delen
van Vlaanderen en ook uit
Zeeuwsch-VIaanderen mege-
daan
Er waren tochten over 10, 3D
en 42 kilometer. Er waren
voor de deelnemers heel wat
prijzen beschikbaar. Die wer
den na afloop uitgereikt door
de schepenen Rotthier uit
Meerdonk, Struya uit Doel en
van Overmeiren uit Kiel
drecht. Zaterdag 14 en zondag
15 september wordt de inter
nationale wandeltocht over 75
kilometer in het land van
Waas gehouden.
Kennis Op 19, 20 en 21
oktober wondt de jaarlijkse
kermis gevierd- De organisa
tors hebben besloten een voet
balwedstrijd te laten spelen
tussen de veteranen van Ka
pellebrug en de veteranen van
Sint-Janateen. Tijdens deze
wedstrijd zal in de pauze een
vaischermploeg cg> het veld
neerdalen-
Tijdens de tweede dag van
de kennis (zondag) is een
miuzdekoptocht gepland, waar
aan korpsen uiit de omgeving
zullen deelnemen. Om 20-00
uur is er een judo-demonstra
tie door groepen uit Klooster-
zande en Clinge.
Tijdens de laatste dag van
de kermis (maandag) zijn er
de traditionele volksspelen
Het is volgen® de organisators
voor negentig procent zeker
dat 's avonds wordt opgetre
den door Ria Valk in zaal
Fable- Zij wordt begeleid door
het orkest „The Stone
Stars"-
De kermis zal worden gefi
nancierd uit een nog te hou
den loterij-
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN In de Ter-
neuzense groente- en fruitvei
ling is een contactavond ge
houden van de leden die te
vens konden kennis maken met
het nieuwe bestuur. Onder
werp van bespreking vormde
voornamelijk de afzet en be
waring van groente en fruit.
Zoals bekend bestaat de af
spraak dat het overgrote deel
van het fruit geveild wordt in
Kaïpelle. Slechte een beperkt
quantum zal nog in Terneu-
zen geveild worden. In de loop
van volgend jaar zal bekeken
worden of en in hoeverre het
bewaardepot in Terneuzen zal
blijven bestaan. Dat hangt
voornamelijk van de weersom
standigheden af. De Zeeuwse
veilingen hopen binnen enkele
jaren tot een volledige fusie te
komen.
Vanavond (woensdag) wordt
in het veilinggebouw in Ka-
pelle een soortgelijke contact
en kennismakingsbijeenkomst
gehouden.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Op be
drijven en door bewoners
•an de mr. F. J. Haarman-
weg ter hoogte van het
buurtschap Driewegen ia
Terneuzen wordt de laatste
tjjd geklaagd over een door
dringende stank die uit de
daar liggende afvalwaterlei
ding komt. Vooral bij een
bepaalde windrichting is
deze vieze lucht over vrij
grote afstand waarneem
baar.
„WIJ hebben slechts van een
enkel bedrijf, Elopak, een
klacht ontvangen", zegt de
heer A. J. Krols, hoofd techni
sche dienst ven de afvalwater
leiding voor de kanaalzone in
Zceuwsoh-Vlaanderen. „Wij
hebben inmiddels een onder
zoek ter plaatse ingesteld en
we zullen een aantal putten
waaruit die stank opstijgt af
sluiten".
Overigens zegt de heer
Krols dat er in feite niets
bijzonders aan de hand is.
„Zolang de afvalwaterleiding
bestaat hebben we te maken
met industrieel afvalwater dat
nu eenmaal wiet fris ruikt".
eD heer Krols achtte zidh
niet gerechtigd om te vertellen
van welke industrie dit stin
kende afvalwater afkomstig is.
„In ieder geval hebben we na
de klacht van Elopak de zaak
onderaooht met als resultaat
dat we enkele ontluchtingsput-
fcen zullen afsluiten. Daarmee
hopen we het euvel voor een
groot deel verholpen te heb
ben". aldus de heer Krols.
(Vsun een onzer verslaggevers)
SLUIS —Ia de gemeentelij
ke sporthal van Sluis wordt op
13, 14 en 15 september een
tentoonstelling gehouden die is
ingericht door de Konijnen- en
Pluimveevereniging Oostburg
en omstreken. Vorig jaar werd
door deze vereniging voor de
eerste maal, na een onderbre
king van M jaar, in Sluis een
kringtentoonstelling gehou
den.
Deze kende een dergelijk
succes, dat men het heeft aan
gedurfd ddt jaar een provincia
le tentoonstelling op touw te
zetten. Door toezegging van
verschillende Belgische kwe
kers kon hieraan zelfs een in
ternationaal tintje worden ge
geven.
Gezien de belangstelling vo
rig jaar ven de zijde van de
jeugd zal voor hen een specia
le afdeling op de tentoonstel
ling worden ingericht
Dat een dergelijke tentoon
stelling veel voorbereiding
vraagt behoeft geen betoog.
De heer A. OHjncke uit Sluis,
secretaris van de afdeling
Zeeland van de Nederlandse
Konijnenfokkersbond, heeft de
laatste maanden dan ook heel
wat vrije uurtjes in de voor
bereiding gestoken en dat zal
de komende weken - ook voor
de andere bestuursleden - be
slist niet minder worden.
De tentoonstelling beoogt,
naast het geven van een in
druk van omvang en kwaliteit
van deze vrijetijdsbesteding in
Zeeland, vooral de liefde voor
het dier in de publieke be
langstelling te plaatsen. De
Sluise sporthal, die hiervoor
door het gemeentebestuur
spontaan ter beschikking is
gesteld, biedt voldoende ruim
te am een overzichtelijke en
aantrekkelijke tentoonstelling
in te richten. Ongetwijfeld zal
deze entourage aan het slagen
van het geheel bijdragen.
Mevrouw Frieda Hofman
TERNEUZEN Mevrouw
Frieda Hofman-Gort uit Ter-
neuzen onderscheidt zich zo
op het eerste gezicht in niets
van duizenden andere moe
ders en huisvrouwen- Mis
schien is ze een beetje aan
de tengere kant. En toch
heeft deze 47-jarige Terneu
zense en moeder van vier
kinderen een liefhebberij die
maar heel weinig vrouwen
zullen koesteren- Mevrouw
Hofman is namelijk verzot
op het maken van ware ma
rathonwandelingen.
Ze lacht om de afstanden
die de deelnemers aan de
vierdaagse vaak ten koste
van veel zweet, bloed en tra
nen moeten afleggen- Pas bij
zo'n kilometer of tachtig
komt mevrouw Hofman
„los". Vorige week liep zij
monter en fris mee in de bij
vele wandelaars beruchte in
ternationale „dodentocht" in
het Belgische Bornem over
100 kilometer die binnen een
etmaal afgelegd moet wor
den. „Het klinkt misschien
verwaand maar na afloop
was ik echt niet moe- Ik had
best nog wel verder willen
lopen." zegt de Terneuzense
superwandelaarster-
Mevrouw Hofman liep al
eerder dit jaar de Apei-
doornse vierdaagse uit en ook
de tocht Bergen op Zoom-
Vlissingen over 75 kilometer
behoort tot haar prestatie-
lijst- Ettelijke keren liep zij
wandeltochten van vijftig en
meer kilometers-
Drie jaar geleden is Frieda
Hofman met stappen, zoals
ze het zelf noemt, begonnen.
Dat eerste begin staat haar
nog helder en pijnlijk voor
de geest- „Het was een tocht
over 25 kilometer van de
Terneuzense vereniging De
Jonge Zwervers- Ik heb het
geweten, de blaren- Wat de
den m'n voeten zeer- Maar
het jaar daarop had ik na
veertig kilometer geen centje
pijn. Daarna heb ik het aan
tal kilometers steeds meer
opgevoerd- In het begin von
den mijn man en kinderen
het wel raar dat ik graag
van die grote afstanden stap
te. maar nu vinden ze het
wel leuk en moedigen ze me
aan. Mijn man zegt wel eens:
Je loopt tot je nog een tac-
keltje wordt met van die
korte pootjes
De wandeliust vasn Frieda
Hofman valt des te meer op
omdat zij het allemaal tussen
haar normale drukke huis
houden door doet". Als ik
mijn gezin door dat stappen
te kort zou doen zou ik er
direct mee, stoppen. Voordat
ik weer eêns voor zo'n lange
tocht start moet het thuis net
zo geregeld eijn als an
ders"-
Mevrouw Hofman zou
graaig nog eens de wandel
tocht Amsterdam - Leeuwar
den witllen maken, maar tot
dusver heeft ze er van afge
zien omdat ze dan te lang
van huis zou zijn- Een speci
ale training voor haar lange
tochten volgt ze niet- „Ik
stap ongeveer veertig kilo
meter per week. dat is alles-
En dan vijf tot zes grote
tochten per jaar. Ik vind het
heerlijk als ik weer op zo'n
lange trip onderweg ben- Je
geniet dan heel veel van de
natuur- Als vrouw die in de
landbouw is opgegroeid kijk
ik meestal naar de stand van
het fruit of van de gewassen
op de akkers- Ach, er is
onderweg zoveel te zien-
Voor de afwisseling loop ik
vaak een kerk of een Kapel-
leke binnen."
Frieda Hofman raadt elke
huisvrouw aan veel te „stap
pen" in de vrije natuur- „Ik
ben er veel fitter door ge
worden. Maar voor de lijn
hoef je het niet te doen- ik
ben er tenminste geen pond
je door afgevallen."
AD VERENTIE
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De coïi-
coursbond Zuid-Beveland nam
met 1277 duiven deel aan een
wedvlucht vanuit Compiègne,
hoogste snelheid 1202.26 meter
per minuut- 1 B de Jonge uit
Heinkenszand 2 J. Verhaagen
uit Goes 3 en 15 Steenhard-
Princen uit Goes. 4 L Schmid
uit Goes- 5 en 14 P Schrijver
uit 's-Heer Arendskerke- 6 W
Raas uit 's-Heereruhoek. 7 J
v.d. Velde uit 's-Heer Arends
kerke 8 P. van Os uit Yerseke,
9 M. Pieterse uit Wemeldinge
10 K. Bauer uit Kruiningen. 11
P. Traas uit 's-Heerenhoek, 12
M. van Schaick uit 's-Heer
Arendskerke. 13 W. van Stel
uit Wemeldinge. De eerste se
rie van twee duiven alsmede
de le serie van drie duiven
werd gewonnen door de com
binatie Steengard-Princen uit
Goes. Het concours sluit op
een snelheid van 1045.45 mpm.
Concours combinatie Hulst
met 107 duiven, hoogste snel
heid 1159-2 mpm. 1 J Blom-
maert. 2 J Fassaert. 3 en 9 J
Dhanis. 4 Th Casteels 5 W
Blommaert- 6 Em Adriaansen.
7 O. de Roeck, 8 H. Everaert 10
Combinatie Antheunis-Van
Helsland. Met 22 oude duiven-
1 J Eberaert 1132.2 mpm. 2 A
Nijs. 3 Ed de Cock. 4 Th
Casteels, 5 F. Riske, 6 A. van
Helsland 7 idem. 8 J Wee-
maes. 9 W Blommaert- 10 L
Blommaert
Hoop t» Biervliet met 140
Jonge duiven. 1 H de Dobbe-
laere, 1208-62 mpm- 2 P Plad-
det. 3, 5 en 10 J van de
Broeoke. 4 en 7 Dingemanse
en zoon- 6 W de Jonge- 8 M
Devenijns 9 Arn. de Boeve-
re. Met 70 duiven 1. H. de Dob
belaere 1162.72 mpm. 2 en 10
J Lecluijze. 3 en 6 A Simonse
4 M Deveneijns. 5 combinatie
Van der Linde-Faas. 7 en 8 P
Weeda- 9 D Engels.
Hooglandse Vliegers te St.-
Kruis met 68 jonge duiven. 1
en 2 I Duininck 3 en 4 Jul-
Duininck. 5 A Duininck. 6 A
R. van Os. 7 E. de Milliano 8 F.
Rltico- 9 E Naert en zoon- 10
A Buijze.
De reisduif te Philippine
met 80 jonge duiven. 1 F Roe-
fiest, 1185.7 mpm. 2, 3, 7, 8 en
0 L. Breepoel, Hoek. 4 J. de
Mul. 5 J. Haak, 6 K. Harms
9 J. de MuL Met 27 oude dui
ven. 1 L. Taalman 1193, 3 mpm
2, 6, 7 en 9 J. Haak. 3G. Onder-
ionck. 4 en 5 L. Breepoel. 8 E
van Vooren. De Snelvliegers te
Dostburg met 152 jonge dui
ven. 1 en 2 J. den Hollander
(1162.49 mpm). 3 R Verstrae-
,en. 4 en 5 A. Risseuw sr 6 P.
Boekhout, 7 J. Verkeste. 8 J.
de Smet 9 L. Verheije, 10 J.
3akker.
1 Verkeste. 8 J de Smet- 9 L
Verheije. 1-0 J Bakker.
Wedvluchten vanuit Orleans
afdeling Zeeland van NBvZ:
De Voorwaarts te Zaamslag-
Veer met 145 jonge duiven,
hoogste snelheid 1031 mpm 1
Comb. Visser-Lensen uit Axel
2 J Somers. 3, 5 en 10 H de
Feijter uit Axel. 4 D Bareman
DZ. 6 en 9 F Soheele. 7 J den
Hamer. 9 Joh Buijze.
Eendracht Maakt Macht uit
Terneuzen met 160 jonge dui
ven. 1 J Geense, 1110.8 mpm.
2 en 4 A. Scheele 3, 6, 9 en
10 Deurwaarder te Othene 5
I Bareman. 7 F Verhelst. 8
Gebroeders Zegers-
Wedvluchten vanuit Strom-
oeek- Eendracht Maakt Macht
uit Terneuzen met 113 Jonge
duiven. 1, 3 en 8 D Deurwaar
der (1130 mpm), 2 J. Dhaeze
4 en 10 A Meeuwsen- 5 en 9
Gebroeders Zegers- 6 P
Scheele. 7 P van der Peijl. De
Voorwaarts te Zaamslag-Veer
met 78 jonge duiven. 1 en 8 P
Koopman, 1116 mpm, 2, 4 5
6, 7 en 10 D de Jonge 3 H. de
Feijter uit Axel, 9 JSmalle-
gange.
BERGEN OP ZOOM
14 j-
Roxjr 20.00 uur: Papillen
14 j-
Beiaard Peperbus Van
20-00-21-00 uur: Beiaardcon
cert-
Electra, Molenstraat 10a
Expositie „Boek-gebonden,
boek gevonden" met boekban
den van Ko Gieli6 en ex-libris
uit de collectie van Frits
Haans- Open dag- van 13 30-
17.00 uur, op vrijdag ook van
19.00-21.00 uur zat. en zond.
van 13.30-18-00 uur (t-m. 5
sepit-)-
Tweede hal stadhuis, Grote
Markt, kunstwerk van de
maand (t-m- 31 aiug-)- Geopend
ma- t.m. vrljd. van 8-30-12-30
uur en van 13.30-17-30 uur
Markiezenhof, Steenbergse-
straat, expositie werkstukken
van deelnemers aan het Crea
tief Centrum (t-m. 8 sept-)-
GOES
Grand Geen filmvoorstel
ling.
Museum voor N en Z Be
veland, expositie „Met vlag en
wimpel" (t-m- 15 sept-)- Geo
pend di. t.m. zat- van 10 00-
12.00 uur en wan 13-80-17-00
uur.
's-HEERENHOEK
Dorp 10.00 uur: Eucharis
tieviering voor zieken en in
validen uit alle parochies van
de gemeente Biorsele; 11-00-
16-00 uur: Feestprogramma
voor deze genodigden In de
jubilerende keric; 16-00 uur:
Danklof-
HULST
Boekhandel Van Geyt,
Steenstraat expositie oude
(Van een oneer verslaggevers)
SLUIS De burgemeester
van Sluis, mr. H.P-L- van den
Beid, zal begin september zijn
werkzaamheden hervatten. De
heer Van den Beid was
wegens een ernstige ziekte
sedert 8 maart van dit jaar
■noodzaakt zijn functie tijde-
ik neer te leggen.
Door de afwezigheid van de
burgemeester zag de gemeen
teraad van Sluis zich genood
zaakt enkele maanden geleden
een tijdelijk wethouder te be
noemen in de persoon van de
heer O. de Milliano- De heer
Van den Beid is blij weer met
zijn werk te kunnen beginnen.
„Ik ben door het oogje van de
naald gekropen, maar heb aan
mijn herstel nooit getwijfeld-
Ik heb er veel zin in weer aan
het werk te kunnen gaan".
Morgenavond zal tijdens een
informeel avondje in rotisseric
In de Molen van Sluis afscheid
worden genomen van de schei
dende raadsleden- Op deze
avond zal oak de heer Vanj
den Beid aanwezig zijn-
(Van onze correspondent)
IJZENDIJKE Langs de
Provincialeweg Uzendijke -
Belgische grens is bij diradne-
ringswerkzaamheden een pro
jectiel gevonden van 60 cm
lengte en 20 cm doorsnede. De
mijnoprudming»dienst uit Cu-
lemborg heeft het projectiel
opgehaald en onschadelijk ge
maakt.
kaarten, etsen, gravures an
keramiek (lm. 31 aug.).
MIDDELBURG
City Geen filmvoorstel
ling.
Abdijgebouwen 20.30 en
21.00 uur: Klank- en lichtspel
„Schrijn van zwaard en
kruis".
Vleeahal, Stadhuis, expositie
wandkleden (t-m. 15 sept.)-
Dpen dag van 10 00-17-00 uur,
zon- van 14-00-17-00 uur-
Xeeuws Museum, Abdij-
plein, Bantzhvger over de inun
datie en drooglegging van
Walcheren (t-m. 31 aug.). Geo
pend van ma- t-m. vrijd. van
10 00-12 30 uur en van 14-00-
17 00 uur- Bovendien iedere
maandag t-m- vrijdag om 15-00
uur filmvoorstelling van Bro
ken Dyke van Turnhout en Te
rug naar het eiland van Char
les v»n der Linden. Rijksar
chief, Sint-Pieterstraat 83, ex
positie Hugenoten in Zeeland;
van 9.00-12.30 uur en van
13-30-17.00 uur; zaterdag van
9.30-12-00 uur (ten- 31 aug )-
ROTTERDAM
Openl- Theater DijkMgt
14-00 uur: „De betoverde prin
ses" door de Toneelgroep Vis
Comica-
SLUXS
RaadskeMer, expositie schil
derijen vam mervr- Lydia Sae-
nen uit Katalijne-Waver (Bel
gië) Open dag. van 14.00-
18.00 uur (tm- 30 aug-)-
ST.-ANNA TER MUIDEN
Voorm Raadhuisje, exposi
tie schilderijen en beeldhouw
kunst van Jos But en Ray
mond de Meester de Bet zen-
brouck (tm. 15 sept-)- Geo-
penvan 10-00-12-00 uur en van
14.00-17.00 uur-
TERNEUZEN
Gemeentemuseum, Burg-
Geilstraat, expositie Poppen
spel (tm. 31 aug.). Geopend
di- t-m- zat- van 14.00-17-00
uur-
VLISSINGEN
Alhambra Geen filmvoor
stellingen-
IJZENDIJKE
Streekmuseum, expositie
Cadzandse kamer, landbouw,
heemkunde en archeologie
(trn. 15 sept.)- Geopend
werkd. van 10.00-17.00 uur. De
Molen, expositie werken van
Nederlandse en Belgische
kunstenaars en van een Ooe-
tenrijkse kunstenaar (tm. 17
sept
ZIERIKZEE
1 Lange Una, expoaïtie
„Droomwereld in water en
olieverven", van de Kloetingee
kunstenaar Gerard Menke
(t-m- 31 aug-)- Geopend van
900-12.00 uur en van 13.30-
18-00 uur- Op do- bovendien
Van 19.00-21.00 uur. Op aond-
en maand- gesloten-
ANTWERPEN
Middelhelmpark, expositie
Belgische beeldhouwkunst met
ca- 130 beelden van de voor
naamste Belgische kunste
naars- Geopend alle dagen tot
6 okt- Bouwcentrum, Jan van
Rijswijeklaan, expositie De
Mens, waarin het verschijnsel
mens m zijn totaliteit wordt
voorgesteld (ten. 31 aug.)-
Museum Vleeshuls, Vleeshou
wersstraat B-2000, expositie
Riuckera documenten en in
strumenten- Geooend dag- van
10-00-17-00 uur Op maand, ge
sloten (t.m- 1 oikt-)-
BRUGGE
Boudewijnpsik IJsrevue
Groeninghemuseum, exposi
tie schilderijen uit Vlaamderen
en Holland van tueen 1450 en
1750 afkomstig uit de Nationa
le Galerie im Praag (t.m. 20
okt.)
Uitgave Uitgeversmaatschappij De Stem B V.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN
TERNEUZEN Nieuwstraat 9. tel 01150-7920 (4 IHnenV, HULST-
KANTOORUREN
Maandag tm vrijdag B 15 12.30 en 13.30 - 1700 uurd
BUITEN KANTOORUREN;
ADVERTENTIE EXPLOITATIE
Breda
Maandag tm vrijdag van 19.00 - 20 00 uur. tel 01800 - 22341
zaterdag van 10 00 - Il.Dt uur, tel 01600 - 49900. zondag van
20 00 - 22 00 uur tel OIBOO- 22341
BEZORGKLACHTEN
Zeeuwsch-VIaanderen: tet 01140 3751 ot 01150 - 8297, Midden-
Zeeland 01100 - 4944.
REDACTIE
11 CIS AANSLUITINGEN
Chef Zeeuwse redactie S. C Augustijn, kantoor Nieuwstraat
Terneuzen tel 01150 - 7920 privé tel 01150 - 5745. algemeen re
dacteur Zeeland A F Koopman kantoor Kromme Weel» 4,
Middelburg, tel 01180-1784 privé tel OllDO 7438: redacteur
Midden-Zeeland drs J Bouwmans kantoor Kiokstraat I, Goes,
tel 01100 «030 privé 2utdvlletstraat 53 Goes, tel 01100 - 8138;
redacteu; te Terneuzen er Kanaalzone G van Berkel, kantoor
Nkaiwstraat 9. Terneuzen tel 01150- f920 privé tel 01180-
1888; redacteur W Z -Vlaanderen R van der Helm, Melkweg 40,
lostburg tel 01170 - 3370: sportredactie Zeeland: T. Koomen,
tel. 01155 2594
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J. de Boer. Trumanlaan 10. Axel, teL 01155 - 2237.
4BON N EMENTEN -EXPLOITATIE 1
Inspecteur Zeeland: P Koning», tel 01150 - 0297,
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE
Inspecteur Zeeland: C. Menu. tel. 01100-4318.
