Boeren houden
molen draaiend
ïeren m staat van
alarm in Suez en Golan
Margarine
kan veel
goedkoper
MASSAGRAF OP CYPRUS
Brokstukken van toren
treffen Nederlandse
pelgrims in Kevelaer
Man uit
Ter Aar
bekent
tweede
moord
V
Sportkrant 74
10!
verheid
W-koning
van Sluis
weer bekeurd
KONSUMENTEN KONTAKT:
Kamerdebat
over
Oosterschelde
na 1 oktober
EE STEM
HMSÏII...
Valhelm-fabrikanten willen produktie stoppen
Luchtvaart
pionier
Charles
Lindbergh
overleden
(vontW
mercieel
ionaris
.V.
andaag
in
itcndienst
)nderwijs
.tellingen
1 RIJVERS
A/ERKERS
RS
DERS
i IN HANDEN
E LENING NODIGt]
onist
Dinsdag 27 augustus 1974
144e jaargang no. 17423
jiWARIëRS willen via btw
inkomensverbetering
I BETOGINGEN
hele najaar
llbilvees persagentschap:
IwLVd De Sluise sex-
J heeft weer twee
lw'tievern?H de alSemene
herordening van Sluis.
BH de
GEWONDEN
TRAGISCH
v op al onze
bontmantels
...dekorting is
slechts tijdelijk
\r<wjsl
Vlissingse politie
verdenkt jongen
(15) van oplichting
Misérie
van een
missionaris
cgcnwoordiger)
linge opleiding voor het
3 onder auspiciën van de
iding Handelsvertegen
n de Bonden Mercuriu*
BLHPenHBV vertegen
rdigd zijn.
e lessen <1x per ma
de deelname in een stad
itand van uw woonplaat»
sgeven.
jids 15-74 schriftelijk of
edige aanmelding 0p|ei
an in mei 1975 mogelijk
Dr. W. A. J. M. Harkx
iur: L. Leijendekker
dorp/Leidsedreef 7Q
nds en in het weekend, kuntu
Is aanvragen bel (01710) 9925c.
is het netnummer 071)
drijf dat zich bezighoudt!
ervaardigen en monism
ossecties, delen voor I
.d.
montage als in onze mo.
.ben wij plaats voort
die niet geschoold zijn in I
oemde vakken bieden wijl
kans om daarin opgeleid!
dere arbeidsvoorwaarden
de kosten van levensonj
kunt u overdag informe-1
11 Dordrecht.
1)78-48133
eekeind
152 - 331 en 078
22861.
sttig wonen!
ED" lening voor AL Uw
toeft géén eigen huis te zijn).
verbouwing - badkamer-
len. Zie onderstaand voorbeeld
gelijk. Incl. overlijdens risico.
60
72
84
mnd.
mnd.
mnd.
f 96
118
f 104
f 94
139
123
111
161
142
128
183
160
145
205
179
162
226
198
178
248
217
195
270
236
212
292
255
229
313
274
246
335
293
263
ijd tot 5 jaar elk bedrag vanaf
'de aflossing als bovenstaand.
i(04160) 3 3341, schrijven
n),of zelf komen.
MCIERING CENTRUM
aat16 Waalwijk
3341 Postbus 158
i Sociale Zaken
ïtie
aamheden assisteren bij
telefooncentrale, ont-
of hiermee vergelijkbare
>en.
t leeftijd en ervaring, ma*'
ft een uitloopmogelijkhe»
d.
lusief 7\ °lo vakantie-
g van max. f 45,- per maan
onder vermelding van
2461 (in llnkerbovenli
zenden aan de
t, Prins Mauritslaan 1.
t*
3
ïienst
|pj«teur:
(ptdredactei
en administratie-adres:
Setraat 9. Terneuzen, tel. (01150-)-79 20
u-tementeprijs
JïjÓ per kwartaal-; 8;35 per maand,
j^e nummers 45 cent.
tovjununer 111411-1
(jitgeversmaatschappij Be Stem B.V,
gjerstraat 16. Breda
DE VRIJE ZEEUW
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V
(Van onze parlementaire
redactie)
;N HAAG Het Land-
toehap (het georgani-
rde bedrijfsleven in land-
j tuinbouw) heeft giste-
I .-en minister Van der Stee
''Landbouw) voorgesteld het
Ludrae, dat de regering wil
3 beschikbaar stellen voor di-
|:ette verbetering van de in-
Looens van boeren en tuin-
tets, uit te keren via de
jjW-uitkermg. Vanavond
al de bewindsman in de
Tweede Kamer meedelen, of
I bij wel of niet deze suggestie
1 overneemt. Mr. Van der Stee
jlud het Landbouwschap zelf
jjevrufd hem een keus voor
Ute lessen tussen een BTW-
I uitkering of een andere me-
I diode van inkomensverbete-
ing, zoals b.v. een inkomens-
I v «slag. De definitieve keus
lm dit Schap berust op
I praktische gronden en is ge-
Siomen in nauw overleg met
het georganiseerde land-
Itouwbedrijfsleven.
Het Kamerdebat, dat van
middag begint, duurt tot laat
in de avond. Voor het debat
is grote belangstelling. Om
de boeren gelegenheid te ge
ven tot demonstreren is het
Schele Binnenhof autovrij
rmaakt. Gelderse boeren
,i«n uien uitdelen aan de
utenenjaiiërs en Westland-
tuinders komen hun eisen
ipfieuren met bloemen. On
danks grommende betogen
van boerenleiders over 'n mo-
gelijke kabinetscrisis ver
wacht politiek Den Haag
niet. dat het zover zal ko
men. Landbouwminister Van
der Stee (KVP) komt welis
waar voor hete vuren te
staan, maar hij zal proberen
zoveel mogelijk van de kri
tiek af te wentelen op de
ivG-hndboinv-minister raad
van 3 september. In die mi-
Van der Stee
Vandaag voor hete
vuren
nisterraad zouden naar de
mening van de Nederlandse
regering (die op haar ver
zoek is bijeengeroepen) be
langrijke beslissingen geno
men moeten kunnen worden
voor de agrariërs-
Landbouwdeskundigen van
de politieke partijen ver
wachten van de EEG-minis-
terraad weinig positiefs voor
de Nederlandse boeren en
tuinders. Een volgende fase
zal zijn, dat de agTariërs
moeten wachten op de mil
joenennota en de begroting
van landbouw, die op Prins
jesdag verschijnen. Kamerle
den verwachten dan ook, dat
gedurende het hele najaar de
boerenprotesten zullen blij
ven voortduren: o.a. bij de
algemene politieke en finan
ciële beschouwingen in de
Tweede Kamer in oktober en
daarna bij de behandeling
van de begroting van land
bouwminister Van der
Stee.
(Van onze redactie buitenland)
BEIROET/JERUZALEM
I Golan
f™5 dit agentschap dat
l«« baseert op welingelichte
Arabische kringen, hebben de
iVan
Wn onzer verslaggevers)
Aan de fronten van Suez en de
I hm !®n de Syrische en Egyptische troepen in staat van
IX i alarm geplaatst. Dit heeft het Arabische persagent-
"i in Libanon meegedeeld.
militaire opperbevelhebbers in
Cairo en Damascus het code
woord afgesproken dat het
hervatten van de vijandelijk
heden moet aangeven.
De vijandelijkheden zullen
uitbreken wanneer Egypte en
Syrië de zekerheid zuillen heb
ben dat de recente maatrege
len van Israël het kader van
eenvoudige oefeningen over
schreden hebben en het ka
rakter van voorbereidingen tot
agressie hebben aangenomen.
Inmiddels is de mobiiisaitieoe
fening in Israël om 10 uur
plaatselijke tijd maandag ge
eindigd, dat is twee uur eerder
dan het plan was.
De Israëlische sitaf-ohef, lui
tenant-generaal Goer heeft de
oefening die 22 uur duurde
een volledig succes genoemd,
In sommige opzichten verliep
het mobiliseren van reservis
ten veel beter dan men g
hoopt had. „De meeste lessen
die wij wilden leren, hebben
wij geleerd". Hij zei dat bijna
100 prooent van de opgeroepen
reservisten, zich bij hm een
heden meldden, waardoor en
kele uren na de mobilisatie er
volledige eenheden waren die
„zouden kunnen vechten als
zij dat hadden moeten doen".
De staf-chef deelde mee dat
het oproepen van reservisten
spanning had veroorzaakt on
der de Egyptenaren en Syriërs
aan de frontlinies van de Sinai
en de Golan. Maar hij wilde
niet zeggen of Israël troepen
bewegingen van de Arabieren
had ontdekt. „Er heerste een
zekere toeneming van span
ning en men kon dat merken
bij het luisteren naar die ver-
bindanigsstelsels".
I S«i vert)aa' gekregen.
I fe Ki^e®ens «vertreding van
(ï(rtr J?«Pwet en een wegens
I Ra 'm!91!. rouitine-oontrale in
reS10p van M- aan de
I k Sluiis troffen
I urf15611 zes ffi'lmcabines
l'eroen M men door het 'n
Ê?I?en lr,ee
ïang een stuk sexfrlm
Jjvsen gisteren twee
j_caWnes im gebruik.
zijn in
1 Van'k,0"1®'1, voortzet-
hrnde troffen de
I 'f Ee'mPr0^ectars
IK:
fXS6 van
later in
HSip.von M. aan
■og jji-j een in wer-
I Meetor 6 au^orri,attisahe dia.
JSj' de al-
--s is £1 ^verordeninig van
spnaX, ve*odien. Ook de-
I ^Koien,"UUr werd beslag
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Het Kon-
sumenten Kontakt (KK)
heeft minister Lubbers (Eco
nomische Zaken gevraagd
een volkomen ander prijsbe
leid te voeren ten aanzien
van margarine, omdat de
consument het afgelopen
driekwart jaar ten onrechte
te veel moest betalen voor
margarine. In die periode
heeft de margarine-industrie
prijsverhogingen door mogen
voeren op grond van niet-
bestaande kostenverhogingen,
aldus deze consumenten-orga
nisatie. De werkelijke kosten
zijn niet in die mate geste
gen zoals de industrie voor
stelt, zo blijkt uit een onder-
zoek van het Konsumenten
Kontakt naar de prijsontwik
keling van het Nederlandse
pakje margarine. Grote mar
garine-fabrikanten profiteren
volgens het KK van het prijs
verloop. Wanneer minister
Lubbers het prijsbeleid ten
aanzien van margarine niet
wijzigt dan is de kans groot,
dat hetpakje margarine op
nieuw omhoog gaat, aldus
deze consumentenorganisatie,
waarip o.a. de vakbeweging
is vertegenwoordigd. Bespre
kingen tussen de Nederland
se margarine-fabrikanten en
het Ministerie van Economi
sche Zaken wijzen in die
richting. Het KK beschuldigt
de Nederlandse margarine
industrie ervan, met name
de grote ondernemingen, te
veel te verdienen aan de
consument: „Het recente ge
weeklaag van de margarine-
industrie over enorme stij
gingen van grondstofprijzen
heeft een aantal fabrikanten
geen windeieren gelegd",
(vervolg op pag. 9)
Turkse soldaten hebben
eind vorige week een
naar de Turken massa
graf van door Griekse na
tionale Gardisten vermoor
de vrouwen en kinderen,
blootgelegd bij het dorpje
Aloda, vlakbij Famagusta.
Voor het oog van de wereld
pers werd het graf geopend.
(Van onze parlemen
taire redacteur)
DEN HAAG Het debat
over de Oosterschelde, waar
mee de Tweede Kamer don
derdag een begin zou maken,
wordt uitgesteld, omdat er nog
geen definitieve regeringsbe-
slissing is genomen. Het vóór
het zomerreces op de agenda
geplaatste debat toch door la
ten gaan zou in deze situatie
betekenen, dat de kamer maar
wat „in het wilde weg" zit te
praten.
Wanneer het debat »u g
houden wordt hangt af van
het moment waarop minister
Westerterp (verkeer en water
staat) de definitieve rege
ringsbeslissing bekend maakt.
Westerterp is, zoals bekend, in
afwachting van een nieuw ad
vies van de Rijksplanologische
Commissie (RPC) over de
haalbaarheid van de oplossing
waarbij de zeearm wordt „af
gesloten" met een eaissondam
Deze oplosing, waaraan uit
milieu-overwegmgen de voor
keur wordt gegeven, is een
stuk duurder en is technisch
uitermate moeilijk.
Het advies van de RPC
moet vóór 1 oktober bij de
minister zijn. Zo snel mogelijk
daarna zal het kabinet beslis-
sen. Vanmiddag zal kamer
voorzitter Vondeling de volks
vertegenwoordiging voorstel
len het Oosterschelde-debat
van de agenda te schrappen.
(Van een onzer verslaggevers)
KEVELAER „Mijn eerste gedachte was dat er een bom
aanslag was gepleegd. Met een enorm lawaai vlogen de brokken
bout en steen ons om de oren, terwijl er over het plein een dikke
stofwolk opsteeg. Op het plaveisel voor de kerk lagen tienlallen
mensen te kermen van de pijn. Ik mag Maria wel dankbaar zijn
dat ik nog leef'
De 24-jarige beroepschauf
feur J.B. uit het Overijsselse
Beuningen had gistermorgen
zijn emoties nog maar nauwe
lijks in bedwang, toen hij in
het ziekenhuis zijn relaas deed
van de dramatische ramp bij
de basiliek in het Westduitse
bedevaartsoord Kevelaer,
waarbij zondagavond een
vrouw uit het Twentse dorp
Borne het leven heeft verlo
ren. Van de 22 bedevaartgan
gers die verwondingen oplie
pen was Johan B. de enige
Nederlander, die gisteren nog
in het Maria-hospitaal van Ke
velaer werd verpleegd.
De ramp voltrok zich om
streeks 18.35 uur zondagavond,
op het moment dat honderden
pelgrims na afloop van bet
Lof de Maria-basiliek verlie
ten. Toen de eerste groep
mensen door het hoofdportaal
naar buiten kwam, liet een
van de acht houten dakkapel
len van de toren los en stortte
van een hoogte van plusminus
75 meter omlaag. Het zware
gevaarte vernielde een gedeel
te van de balustrade boven
het middenschip, waar een
zandstenen leeuw afbrak en
eveneens naar beneden kwam
Van de naar schatting 1500
pelgrims, die zich op het plein
naast de basiliek bevonden
werd een onbekend aantal
door rondvliegend hout en ge
steente geraakt, maar de ge-
DE Israëlische autoriteiten
hebben besloten mgr. Capucci,
de Grieks-katholieke aartsbis-
schop in Jeruzalem, terecht te
laten staan op beschuldiging
van wapensmokkel en andere
hulp aan de Palestijnse ver
zetsbeweging El Fatah.
wonden vielen onmiddellijk
bij dfe hoofdingang. De 71-jari-
ge me vrouw S. Weghorst uit
Borne, moeder van twaalf kin
deren, werd zo ernstig aan het
hoofd getroffen, dat zij kort
na aankomst in het ziekenhuis
van Kevelaer overleed.
Zij behoorde met haiar dochter
tot een circa vijfhonderd man
sterke groep pelgrims uit
Twente. Een tweede groep
Nederlanders, die deze zondag
in Kevelaer op bezoek wais.
kwam uit Tilburg en omge
ving. Het Lof van zes uur
werd speciaal voor d-eze twee
Nederlandse bedevaarten ge
houden. Vandaar dat hoofdza
kelijk Nederlanders gewond
raakten. Zij kwamen uit Del
den (2), Borne (2), Goirle.
Haaksbergen, Hengelo (4).
Tilburg (2) en Beuningen.
Cora Mantel
(Van onze redactie binnenland)
TER AAR De in juni
1971 gepleegde moord op Cora
Mantel is opgelost. De 33-jari-
ge hooibergbouwer Willem
van E. uit T -\a- heeft tegen
over de rijkspolitie bekend
dat hij dit jonge meisje heeft
omgebracht. Zaterdag bekende
de man de 44-jarige verpleeg
kundige Aaltje van der Plaat
in Ter Aar te hebben ver
moord.
De 15-jarige Cora Mantel
werd 21 juni 1971 naakt in
een sloot bij haar woonplaats
Uithoorn gevonden- Zij bleek
te zijn verkracht en gewurgd
Het meisje, dat er ouder voor
haar leeftijd uitzag, was de
avond voordat zij werd gevon
den, in Amsterdam gaan dan
sen. Daarna is zij op de tram
gestapt, zo hebben getuigen
waargenomen- Bij het Haar
lemmermeerstation te Amster
dam zou zij de bus naar huis
hebben g-enomen- Wat er daar
na is gebeurd, had de politie
nooit kunnen achterhalen-
OPKLARINGEN
Plaatselijk enkele buien
Hier en daar wat
onweer. Van het westen
uit opklaringen. .Matige
wind uit westelijke
richtingen. Maximum
temperaturen rond 19
graden.
STAD EN STREEK
BASF moet eerst
zuiveringsinstallatie
bouwen. Pagina 3
Ideale huisvrouw strijdt
op Europees nieau.
Pagina 5
De voetbal gaat weer rollen. Voor De Stem
een goede reden om ook nu weer uitvoerig aan
dacht te schenken aan de clubs in eigen gebied.
Dit gebeurt in een forse krant naast de krant,
die vandaag en morgen afzonderlijk wordt be
zorgd.
Behalve het amateurvoetbal wordt ook een
aantal andere sporten in het licht van de actua
liteit geplaatst.
Sportkrant 1974: een royaal extraatje voor
alle sportliefhebbers. En bovendien: vandaag
begint onze sportredactie met een boeiende
serie over het eredivisievoetbal.
(Van onze redactie buitenland)
HONOLOELOE Charles A. Lindbergh, de „eenzame ade
laar" die in 1927 alleen de Atlantische Oceaan over vloog, is
maandag overleden. Hij is 72 jaar oud geworden en stierf aan
een kwaadaardige lymfkliergezwel op het eiland Maoei van de
Hawaii-groep.
Lindbergh is dezelfde dag
nog oip Maoei begraven. De
plechtigheid droog een sober
karakter.
Lindbergh deed in 1927 over
de vlucht van New-York naar
Parijs 33 uur, 29 minuten en
29 seconden, destijds een
staaltje dat in de hele wereld
bewondering wekte. Hij
maakte de reis in een kleine
eendekker. „The spirit of St-
Louis" geheten. „Is dit Le
Pourget vroeg de lange
Amerikaan aan een van de
talrijke Fransen die waren sa
mengestroomd om v-an zijn
aankomst getuige te zijn, op
21 mei 1927.
Een tragische episode in zijn
leven was de ontvoering, in
1932 van zijn zoon Charles.
Zijn lijk werd tien weken na
de ontvoering gevonden dicht
bij de woning van de Linden-
berghs. De moordenaar, de uit
Duitsland afkomstige timmer
man Bruno Hauptman, is twee
jaar na de moord gepakt en
ter dood veroordeeld. De laat
ste jaren wijdde Lindbergh
(ADVERTENTIE)
de vrouw die alles van bont weet
TILBURG
Heuvelstraat 44
Tel. 013 - 43 16 20
BREDA
Eindstraat 14
Tel. 01600 - 3 10 86
DEN BOSCH
Schapenmarkt 17
Tel. 073 -13 91 25
ÉINDHOVEN
Demer 18
Tel. 040 - 2 25 9i
DEN HAAG (ANP)
Twee van de drie Nederlandse
fabrikanten van bromfietshel
men gaan voorlopig de fabri
cage van valhelmen drastisch
beperken en zelfs stopzet
ten.
Een en ander is het gevolg
van de recente publikaties van
een onderzoek van de ANWB
en Consumentenbond, waarbij
de deugdelijkheid van brom
fietshelmen sterk in twijfel
werd getrokken. Op het ogen
blik is een sterke stagnatie in
de afzet van bromfietshelmen
opgetreden. Ook de handel
neemt een afwachtende hou
ding aan en wil eerst de resul
taten van de door minister
Westerterp ingestelde commis
sie van onderzoek afwach
ten.
De carrosseriefabriek Coe-
nen in Den Haag is maandag
tot een voorlopige produktie-
stop overgegaan om te voorko
men dat de voorraden teveel
oplopen. Bij het Haagse loon-
bureau is werktijdverkorting
aangevraagd voor 45 perso
neelsleden. Aan de toeleveran
ciers heeft Coenen verzocht
hun leveringen op te schorten.
Hierbij zijn 55 werknemers
betrokken. De directeur van
Coenen, de heer M. J. Coenen.
zei, dat de tijdsduur van de
produktiestop sterk afhanke
lijk zal zijn van de bevindin
gen van de commissie van on
derzoek- Hij verwacht, dat ge
zien de methodiek van keu
ring en herkeuring de bevin
dingen uiteindelijk toch posi
tief voor de leveranciers van
hromfietshelmen zullen uitval
len.
Ook de Groninger Motor
Import gaat korter werken.
Maandagmiddag heeft het be
drijf bij het 'nonbureau een
werktijdverkorting aange
vraagd. „De negatieve publika
ties wijzen erop, dat er een
kopersstaking komt", zo ver
klaarde procuratiehouder P.
van Zwol. De werktijdverkor
ting bij het Groningse bedrijf
geldt voor circa 25 man.
Bij de derde Nederlandse
fabrikant, Eurocap Nederland
N.V. in Rijsenhout, wordt op
het ogenblik overwogen om de
produktie te stoppen. „Als de
situatie niet snel wijzigt, kun
nen we niet anders", aldus de
directeur, de heer W. H
Schutjes. Volgens hem gaat
deze hele kwestie het bedrijf
miljoenen guldens kosten. Bij
Eurocap zijn 65 man betrok
ken bij de valhelmfabricage.
waarover wij onlangs nag uit
voerig geschreven hebben -
als een van de bestuurders
wan het Wereldnat-uurfonds
zich aan natuurbehoud. Hi-j
verplaatste zich daarbij voor
namelijk per vliegtuig, zelf
aan de stu-urknuppel.
('Van oraze correspondent).
VLISSINGEN De politie
te Vlissingen heeft een 1-5-
jarige Turkse jongen aange
houden, die ervan verdacht
wordt de Turkse reisvereni-
ging waarvoor hij werkte voor
25.000 Duitse marken te heb
ben opgelicht. Hij zou dat
hebben gedaan tijdens een
verblijf op 11 augustus j.l- te
Parijs. Volgens de politie is de
jongen naar Engeland gegaan
en later naar Nederland geko
men. De laatste tijd verbleef
hij in Vlissinigen, Hij had bij
zijn aanhouding nog ongeveer
14.000 gulden over. Dit gel-d is
aan de Turkse BeisvereniKin-g
teruggegeven. De jongen is in
een vliegtuig naar Turkije ge
zet.
(ADVERTENTIE)
„U bent niet alleen bereid naar
iemands misérie te luisteren, u
wilt ook helpen. Dat is hier wel
nodig, want hoe zou ik zonder
vervoermiddel voor de 11 ker
ken in ons uitgestrekt gebied
kunnen zorgen? Hoe zou ï-k
zonder vervoermiddel de 15
posten, waar we volwassenen
leren lezen en schrijven en
dat waren er vorig jaar 800
kunnen bereiken. Juist door re
gelmatig contact met onze men
sen groeit er iets, komt de ont
wikkeling op gang, krijgen we
eindelijk goede leiders. En dan
pas kan hier de verandering
ten goede keren. Los daarom
mij misérie snel op, MIVA-
Nederland".
Dit schrijft missionaris C. de
Boer uit Brazilië. HSj is een
van de 323 missionarissen en
eigenlandse krachten, die in het
komend weekeinde een beroep
op u doen. Overbrug met hem
de afstand naar zijn mensen
Voor 323 missionarissen en ei-
genlandse krachten houdt de
MI VA in het komende week
einde haar jaarlijkse, landelij
ke kollekte en giro-aktie. Uw
antwoord nu is het MIVA-ant-
woord over enkele weken aan
hen. Wilt u hen helpen?
Dit is het gironummer
GIRO 27 22 49 t.n.v.
MI VA
Keizersgracht 525 - Amsterdam
