Stuiturae! jongoran
pa/poort
cck voor jjou
Aggenb
NIET
SC. An
verrasl
Nederh
dan ge\
O
Begeerte
Sangerknaben
Schwejk
Mariza
typisch Feugec
ADVERTENTIE
■Donderdag 22 augustus 1974
DE WIJZE KATER
Met Lou Landré als wijze ka
ter en in een regie van René
Lobo, brengt het Stadstoneel
Rotterdam dit overbekende stuk
van Herman Heijermans. Hier
hebben we weinig aan toe te
voegen, behalve dan dat René
Lobo er uiteraard zijn eigen
wijze kater van zal maken. Na
zijn recente successen als regis
seur zal actualisering van dit
stuk erg boeiend zijn. Sacco van
der Made, Tatiana Radier, Jan
Hundling en vele anderen zullen
de grote rolbezetting voor hun
rekening nemen.
Wo. 18 dec. Prins van Oranje
Goes BSC.
DE GETATOUEERDE
ROOS
Tennessee William plaatste
dit verhaal over Serafina en de
vrachtwagenchauffeur Alvaro
in een dorpje in het zuiden van
de USA - het Garden District -
bevolkt met Italiaanse immi
granten. Ank van der Moer
speelt Serafina, alsof die rol
voor haar geschreven is. Steye
van Brandenberg is haar tegen
speler Alvaro. Een prachtig ge
laden stuk toneel vol ontroering.
Vr. 11 okt. Ledel Theater
Oostburg UIT. Za. 12 okt. Den
Dullaert Hulst UIT. Vr. 18 apr.
Prins van Oranje Goes BSC.
EQUUS
Op een goede dag hoort de au
teur Peter Shaffer hoe ergens in
Engeland een staljongen een
ijzeren pin heeft genomen en
daarmee de ogen heeft uitgesto
ken van de paarden die aan zijn
zorg waren toevertrouwd. Het
gebeuren liet hem niet met rust:
wat kunnen de motieven ge
weest zijn die de jongen tot deze
verbijsterende daad hebben ge
bracht en welke uitwerking zal
zo'n daad hebben op de dader?
Met de middelen die een to
neelschrijver ten dienste staan -
inlevingsvermogen en de vaar
digheid om het gevondene in to
neelbeelden om te zetten - pro
beert hij een antwoord te vinden
op deze hem obsederende vra
gen. Het resultaat is Equus
(paard), verteld met de vaart en
het raffinnement van een psy
chologische thriller. Beginnend
in de spreekkamer van de psy-
choanalist bij wie- de jongen
onder behandeling staat, laat
het stuk ons in een reeks verras
sende flashbacks deelgenoot
worden van die episodes in het
leven van de jongen die tot de
fatale daad hebben bijgedragen.
Globe brengt dit stuk in een re
gie van Adrian Brine, met Dick
Scheffer, Mart Gevers, Elsje
Scherjon, Siem Vroom e.a.
Do. 20 febr. Schouwburg Mid
delburg MSC.
HET FENOMEEN
Dit keer brengt Henk van UI-
sen een toneelportret van Han
van Meegeren, de grote verval
ser van Vermeer. Solotoneel in
twee bedrijven door een fascine
rend kunstenaar over een gefas
cineerd kunstenaar. De leven
sgeschiedenis van een eenzaam
mens. Van Ulsen brengt dit stuk
uit, mede als jubileumstuk,
want hij staat dit seizoen 25 jaar
op de planken.
Do. 20 mrt. Schouwburg Mid
delburg VSC.
Begeerte onder de olmen
door de Haagse Comedie.
Met het toneelstuk ..Begeerte
onder de olmen" vestigde Eu
gene O'Neill op 36-jarige leef
tijd definitief z jn naam als au
teur van wereldformaat.
'De Haagse Comedie brengt in
een vertaling en regie van Wim
van Rooy dit stuk uit met onder
andere Ko van Dijk, Anne-Wil
Blankers en Eddy Brugman.
Een puriteins boerenmilieu,
waar de oude Ephraïm Cabot
Het Zwarte Theater uit Praag, een theatergroep die mime brengt in een uitzonderlijk licht- en geluidsdecor brengt
in Middelburg - zaterdag 19 oktober en in Terneuzen - woensdag 16 oktober zijn nieuwste programma Legenden
uit het oudePraag".
Jong, maar vijftig jaar oud,
zijn de Wiener Sangerknaben,
het vermaarde Weense koor, dat
we nu eens voor een optreden
hebben uitgenodigd in de kerk
van Westdorpe. Het koor be
staat uit een vijfentwintigtal
jongens van een jaar of elf. Het
repertoire bestaat enerzijds uit
composities van grote compo
nisten door alle eeuwen heen -
zoals „A ceremony of carols"
van Benjamin Britten: of „Freu-
et Euch" van Heinrich Schiitz -
en anderzijds uit bekende en
minder bekende volksliedjes uit
de gehele wereld: „Guten
Abend, Gute Nacht", maar ook
een Maori-lied uit Nieuw-
Zeeland.
Ma 18 nov. kerk Westdorpe
gespeeld door Jan Hendersen, is
het type van de anti-held die
chaos veroorzaakt door zijn te
sterke gehoorzaamheid. In een
reeks van snel wisselende ta fere-
len met vele spelers treedt de
brave soldaat Schwejk naar vo
ren. In de gevangenis waar hij
onschuldig terechtkomt en in
het leger op weg naar het front,
ondermijnt hij telkens door zijn
beleefdheid, gehoorzaamheid en
dienstbetoon. Als hij naar het
front moet is het echter genoeg,
hij wenst niet het slachtoffer te
worden. Door ook dan subtiel
gebruik te maken van zijn ta
lenten'.' brengt de brave soldaat
Schwejk het er levend af.
Het is natuurlijk een heel an
der soort opera dan u gewend
bent. Bovendien wordt hij uit
gevoerd in de Nederlandse taal.
Wij verwachten zonder meer dat
deze opera-uitvoering een van
de bijzondere gebeurtenissen in
het komend seizoen zal zijn.
Za 1 febr Schouwburg Mid
delburg MSC
Nederlandse Operastichting
in Middelburg met
„De brave soldaat Schwejk"
Dit keer brengt de Neder
landse Operastichting geen
klassieke opera van Italiaanse of
Duitse origine in de Middel
burgse Schouwburg, maar een
vrolijke moderne opera van de
Amerikaanse componist Robert
Kurka, naar het beroemde boek
van Juroslaw Hasek. Schwejk,
Hoofdstad Operette r
Grafin Mariza
In Goes, Zierikzee, Middel
burg en Terneuzen komt uiter
aard de Hoofdstad Operette
weer terug. Dit keer met de j ubi -
leumproduktie „Grafin Mariza"
van Emmerich Kalman. De laat
ste paar jaren niet in het minst
door toedoen van de vaste regis
seur Alexander Pichler heeft de
Hoofdstad Operette, zich ont
wikkeld tot een formidabel pro
fessioneel gezelschap 'met flink
orkest in de bak en groot koor en
ballet rond de sterren. Dit jaai
wordt _4e verjonging van d<
ster-acteurs verder doorgeze.
nadat vorig jaar Anita Heim
debuteerde - door 't debuut vai
Jacco van Renesse als operazan
ger. Naast deze twee jongerer
zijn uiteraard Lizzi Schöfi
mann. Jan Handerson, Kar
Fre.y, Lily Loerkens en Anton
Wink weer van de partij.
Het verhaal is eenvoudig e
toch vol verwikkelingen Ee
dubbele rol van graaf Tassilo e
een baron Zsupan die niet e
toch bestaat. Lisa, het zusje va-
graaf Tassilo en uiteraard Gr.
fin Mariza zelf De een is arm, d
ander rijk Liefdesverklaringe
die bekroond worden door ve
lovingsfeesten. Kortom, alle b
kende operette ingrediënten zi
lanwezig. We weten dat
loofdstad Operette ook in Ze
and zeer geliefd is bij de bud
en maar- de laatste jaren oo
-eerheel duidelijk bij dejeugt
Zaterdag 5 okt Prins va
ranje, Goes - BSC
Vrijdag 11 okt. Concertzai
Zierikzee - ZVV
Woensdag 30 okt. Schooi
burg Middelburg SAK
Vrijdag31 okt. Zuidlandthea
ter Terneuzen - VIT
Zaterdag 1 februari. Zuid-
'gndtheater Terneuzen - VIT
trouwt met een veel jongere
vrouw Daardoor ontstaat een
conflictsituatie met zijn drie
zoons Een rauw brok mense
lijke hartstocht wordt doe
O'Neill gestalte gegeven.
Ma. 2 dec.'in Schouwburg Mid
delburg MSC.
GROTE BEK EN GROT
BUIK
Onder deze titel zullen di
twee geweldenaren Coen Flink
en Jules Croiset op de planket
Idimmen. Aan de hand var
Francois Rabelais' beroemdi
boek Gargantua en Pantagrue
maakte Jules Croiset een reyui
voor 2 Heeren. Wat dat precies
gaat betekenen is voor ons nog
niet zo duidelijk. Maar dat hei
een goede keus in uw abonne
ment zal zijn is zeker. Lachen
zult u en niet zo'n beetje, dat is
althans de overtuiging van deze
twee Heeren zelf. Een avond van
uitbundige losbandigheid, een
grote schranspartij doorspekt
met waanzinnige redevoeringen
en dialogen. Dat is Coen Flink
- wel toevertrouwd en Jules Croi
set niet minder.
Di. 12 nov. De Halle Axel UIT
Wo. 13 nov. Schouwburg Mid
delburg VSC.
DE STILTE AAN DE AN
DERE KANT VAN DE HEG
Hoofdpersoon in dit nieuwste
stuk van auteur-acteur Eric
Schneider is Hans Opland, een
dichter die zijn eerste bundels
publiceerde in de tijd van
Marsman en de jonge Nijhof,"
vlak voor de Tweede Wereldoor
log. Hij heeft de belofte, die deze
bundels inhielden, echter nooit
ingelost. Na de oorlog heeft hij
zich teruggetrokken op Sicilië
waar zijn zuster Stella - een
Grande actrice uit de oude
school - een buitenhuis heeft.
Daar brengt hij zijn tijd door,
in het gezelschap van het doof
stomme meisje Nadina, verge
telheid zoekend in de drank. De
rust wordt verstoord door de
aankomst op het eiland van
Stella met in haar kielzog een
complete televisieploeg uit Hil
versum, aangevoerd door haar
vriend Valerie Stein. Globe
brengt dit stuk in een regie van
de schrijver zelf met Ton Lutz,
Ann Hasekamp, Sacha Bulthuis
en Willem Nijholt.
Di. 8 apr. Schouwburg Mid
delburg MSC.
SUIKER
Na de succesvolle reprise vo
rig seizoen van Bruid in de mor
gen, waar overigens zeer ver
schillend over werd geóórdeeld,
heeft Globe nu Claus' tweede
toneelstuk op het repertoire ge
nomen. Suiker, in een regie van
Ton Lutz met Hugo Metsers,
Piet Römer en Pleuni Touw is
zeker een topper in het komend
seizoen. Een rauwe, romanti
sche schildering van de verhou
dingen tussen twee jonge
campagne-arbeiders en een los
bandig meisje. Dat is heel kort
gezegd Suiker. Maar de manier
waarop Claus het milieu en alle
onderliggende gevoelens van
Malou. Max en Kilo naar voren-
naaLt is zo subliem dat u deze
voorstelling zeker niet mag mis
sen.
Ma. 16 dec Zuidlandtheater
Terneuzew UIT. Vr. 3 jan. Con
certzaal Zierikzee ZVU. Za. 4
jan. Prins van Oranje Goes BSC.
DE GOEDE MENS VAN
SEZUAN
3x Brecht in een seizoen! GLT
speelt immers Brechts Happy
End; de Sissies zingen een aan
tal van zijn liedjes en dan brengt
het Publiekstheater in een regie
van Hans Croiset „de Goede
Mens van Sezuan". Hoort
Happy End duidelijk tot het
amusementstoneel, De Goede
Mens van Sezua-n wordt meestal
zwaar serieus gespeeld Het
thema is immers ook niet mak
kelijk Met de centrale figuur
van Shen-Te-Shui-Ta wordt het
probleem gesteld van het kiezen
van een levensweg en hoe je
moet zijn. Eigenlijk is dat een
tragikomisch gegeven. Vooral
als de dubbelfiguur (gespeeld
Ko van Dijk
door Arinet Nieuwenhuyzen)
uitgebuit wordt en zelf uitbuit
Hans Croiset zal dit stuk ernstig
en toch bijzonder leuk weten te
maken. Daar rekenen we op'
Naast de hoofdrolspeler werken
aan de goede Mens van Sezuan
o.a. mee Petra Laseur, Sigrid
Koetse, Eric Schneider, Hans
Boswinkel, Henk Rigters en Ju
les Croiset.
Ma. 12 mei Concertzaal Zie
rikzee ZVU Do. 22 mei Zuid
landtheater Terneuzen UIT Vr
30 mei Schouwburg Middelburg
MSC.
CVRANO DE
BERGERAC
In 1962 werd de heldencome-
die Cyrano de Bergerac voor het
laatst opgevoerd in Nederland.
Het is namelijk een zo grote - en
dus kostbare-onderneming met
wel 40 acteurs en actrices, dat
een gesubsidieerd gezelschap
zich wel tweemaal bedenkt al
vorens daaraan te beginnen Hpt
moest dus 1974 worden voordat
een theaterproduktiemaat-
schappij het initiatief nam om
dit geweldige-verhaal van Ed-
mond Rostand opnieuw .uit te
brengen. Een heldencomedie
moet gespeeld worden door de
helden van het Nederlands to-
Lex Goudsmit (als Ragueneau)
De enige Zeeuwse voorstelling
staat in de Middelburgse Sch
ouwburg.
Vr 28 mrt. Schouwburg Mid
delburg MSC.
I
De getatoueerde roos
HAPPY END
Na het overweldigend succes
van de Dreigroschenoper beslo
ten Bertolt Brecht en Kurt Weill
weer samen een stuk te maken
voor de opening van het volgend
speelseizoen (1929) Brecht had
met zijn assistente Elisabeth
Hauptmann een verhaal tusseh
een sbldate van het Leger des
Heils en een gangsterleider be
dacht. De personages hadden zij
uit de Amerikaanse ontspan-
ningsliteratuur gehhald De titel
was Happy End Brecht die zich
op dat moment strenger begon te
houden aan de dogmatiek van de
communistische partij, vond de
schuilnaam Dorothy Lane uit.
Zeeuws cultureel jongeren paspoort is er voor iedereen dit
niet ouder is dan 22 jaar Het is geldig in heel Zeeland, maar ook
in de rist van Nederland (en zelfs hier en daar in België). Meteen
CJP k je aanzienlijke kortingen op de toegangsprijzen van
bijna alle theaterevenementen - meestal tot 50% - terwijl mu-
seumbe'zoek en het bijwonen van lezi ogen gratis wordt en hoven-
dien een aantal tijdschriften en weekbladen reductie op de abon
nementsprijs geeft. Tenslotte ontvangen alle Zeeuwse CJP-
houder waar ze ook wonen in Nederland regelmatig onze perio
diek UIT in Zeeland.
Tot het vorig seizoen werden als leeftijdsgrenzen voor het CJP
gehanteerd: van 15 tot 25 jaar Daar komt nu nogal drastisch
verandering in. tenminste in Friesland en Zeeland. De onder-
grens is vervallen dus ook jeugd beneden de 15 jaar kan zich nu
verzekeren van deze kortingskaart. De bovengrens hebben wij
ve gd tot en met 22 jaar, d.w.z. ben je op het moment van
aanvrage nog geen 23 jaar dan kan je CJP-houder worden (de
jei oo reus Wel zijn er mogelijkheden gebleven voor t
studen n ouder dan 22 jaar om een CJP aan te schaffen. We
raden dus alle jongeren die-ook al is het maar een keer per jaar
m - liet theater gaan, aan om een CJP te nemen. De prijs van het
CJP blijft ook dit seizoen f 3,50. De uitgiftepunten hebben we
aan; ,u gebreid en wel als volgt: Schouwen-Duiveland: de
P. Mom, Evertsenstraat 12, Zierikzee, tel. (01110) 2192 - De
vvelanden, Walcheren: Bureau SCZ, Nieuwe Haven 43, Mid-
d liturg, te. (01180) 12715, Stichting Culturele Gemeenschap
Vlissingen, Badhuisstraat 104, Vlissingen, tel. (01 184 6420,
Zeeuwsch-Vlaanderen: alle bibliotheken. Bureau UIT in
Zeeuwsch-Vlaanderen, Markt 11, Terneuzen, tel. (01150) 5555.
AANMELDINGS-/VERNIEUWINGSBON
CULTUREEL JONGEREN PASPOORT
Naam:
Adres: 1
Telefoon:
Geboortedatum en -jaar: Ev. zakelijk:
Beroep of school: Woonplaats:
Ontvangt reeds periodiek UIT in Zeeland ja/neen*
Betaling f 3,5(1 per giro nr 436202 t.n.v. penningmeester SCZ,
Middelburg, onder vermelding: CJP
Beslist yegn geld in enveloppe sturen!!
0 betaalt binnen 3 weken per giro
0 komt bmnen 3 weken op buro betalen
Datum Handtekening:
Niet invullen:
Bon ontvangen d.d.:
betaling ontvangen d.d.:
nr CJP.
per kas/giro
CJP verzonden d.d.:
doorhalen wat niet van toepassing is Ook als je vorig seizoen
een CJP had. moet je opnieuw een CJP aanvragen
e- d alen wat niet van tóepassing is
uumui
daar hij niet meer achter dit
speelse verhaal wilde staan.
Kurt Weill verbond daar ech ter-
wel de voorwaarde aan dat
Brecht zelf voor de liedjes te
kende Emge van deze liedjes uitt
Happy End zoals de Bilbao-
Song en Surabaya-Johnny wer
den wereldberoemd
Het gegeven van het stuk zou
.nen een speelse vooruitloper
kunnen noemen op Brechts' la
tere grote stuk Johanna van de
Slachthuizen. Ook hierin is een
-oldale van hét Leger des Heils
de hoofdpersoon en beide stuk
ken spelen zich af m hef Chicago
can de jaren 20 De tijd van A1
Capone en consorten.
Wo 26 febr Prins van Oranjt
Goes BSC
.Een klem concert" wordt gegeven door Laurens v. Rooyen, lbe'
ore Gerritsen en Harry Sacksioni.
iiiin—
AANMELD1NGS-/VERNIEUWINGSBON
CULTUREEL JONGEREN PASPOORT
Naam.
\dres
Telefoon
ieboortedatum en -jaar; Ev zakelijk
ieroep of school Woonplaats:
hitvangt reeds periodiek UIT in Zeeland ja/neen*
letaling 3.50 pei. giro nr 436202 t.n.v penningmeester SCZ.
liddelburg, ondei verpieldmg CJP
-. slist geen geld in enveloppe sturen!!
betaalt binnen 3 weken per giro
Komt binnen 3 weken op buro betalen
uturn
Handtekening:
Internationaal Folkloristisch Danstheater Deze Nederlandse folklore groep die zich l - ït? me.s land ei
gen vaste.plaats heeft verworven in de dansweretd is waarschijnlijk hei enige professe iczei schap ter werek
ut een repertoire uitvoert van volksdansen uit vele verschillen di hinden Hu 'tv' - <ier belangrijksi
aantrekkelijkheden van de voorstellingen van dit gezelschap, waardoor het in een - - vd prnprnpinai ee
staalkaart van dansen uit vele landen zal vertonendansen en muziek met sterke stoere mannen, dansen ur
Macedonië, opgewekte pittige dansen uit Italië en uit Rusland bv de beroemde vrouwenreidansen, vr. 22 nov
Sportzaal Sluis - uit; di. 7 jan - Schouwburg Middelburg - VSC do 16 tan. de Halle Axel
iet invullen:
Ion ontvangen d.d.:
•etaling ontvangen d d.
t CJP
per kas/giro
CJP verzonden d.d.
doorhalen 1 ai niet van toepassing is Ook als je vorig seiz°en
-en CJP had. moet je opnieuw een CJP aanvragen
doorhalen wat met van toepassing is
Pon&'dag
22 augustus 197-
oosr
Jantje Peters van NE
van SC Amersfoort.
DEN HAAG (ANP)
Dankzij drie treffers
Bennie Hofs, die daardt
ook direct topscorer is, he
Vitesse na twee speeldaj
de leiding genomen in
eerste divisie. Voorlo
moeten de Arnhemmers,
na zoveel op het nipper
mislukte seizoenen weder
goed zijn gestart, in pun
nog FSC, PEC Zwolle en t
lendam naast zich duld
NEC, de grote favoriet in
ze competitie, haakte af. Tv
minuten voor tijd zag
ploeg van trainer Piet
Visser zijn voorsprong (Pi
we) tegen SC Amersfc
door de Neeling teniet
daan. FC Groningen behaa
een kostbare maar moeizt
overwinning bij Veend
Bijna tienduizend toesch
wers zagen Timmerman
gen minuten voor tijid
winnende doelpunt prodi
De karakteristieken rijn:
Volendam - FC VVV 1
(02). Scheidsrechter: W
rink., toeschouwers5000.
Pala 01, 31. Verhoelen
2, 53. Kwakman 12 65.
Jonk 22, 88 Karsten
2.
(Van een speciale
verslaggever;
WENEN Ivo Tri
ontpopt zich steeds mee
de df Frantisek Fadrhonc
het waterpolo- Vriend!
van bastaardvloekjes vol
toespraakjes, waaruit
blijken dan „zijn"
veel beter zijn dan de
standers en alleen door
"}e pech en gebrek aan
ruig (geen van tweeën
men ze kwalijk nemen)
het optimale rendement
h»n inspanningen
Maar woensdag na
b.lk sjiel van 4-—4 tegen
Je, dat Nederland op de ti
van de A-groen hiel
"taakte Trurobic het een
'f a' te bont Hii stelde
dat Oranle met minstens
vier doel muiten
n-id moeten winnen-
jo
t
plu
li*
De goedkoopste
brommer met varioma
I
