toch succes, ondanks blijvende knelpunten
Nieuwe relatie tussen EEG
en ontwikkelingslanden
WINSTSTIJGING
GOUDMIJNEN
ZUID-AFRIKA
Geen spoedig
economisch
herstel in VS
van
voor Egyple
Amsterdamse effectenbeurs
financiën
economie
anp-beurs
overzicht
Dinsdag
6 augustus 1974
(K) Tljl Uilenspiegel
derde aflevering 1 I
(K) De mens in Wot
ding .•De ladder van d,
revolutie
1-22.35 (K) Laatste
Nieuws
Glë (Frans)
(K) 1,2, 3.j'ad vu
(KJ Les chemlns des vt
kings (slot)
IK) Les saintes chérie,
feuilleton n
Antenne-Soir
(K) Weerbericht
(KI Journaal
fK> Geheimen van de
zee, serie door Jacques.
Yves Cousteau
De blanke sjeik, Italu
De blanke sjeik Tt.,,
anase film van Federi»
Masma en Fanny
ehiio mat'
(R) Jolurnaal
iNKRIJK (Rijssel);
Le sixième sens
-13.20 Journaal
-13.45 Ik zou wel eens
willen weten.
Voor de kleuters
Regionale actualiteiten
Journaal
Un cure de choc (12)
La piste aux étoilles,
circusprogr.
Waarom niet
-22.45 Nieuws
(S) Wachten op midden
ht. 0.02 (S) In de klein,
2.02 (S) Kees van Maas-
3.02 Willem van Be®.
4.02 Alfred Lagarde. 50}
s Hamburger en Wim
mendaal.
.Glë (VLAAMS)
10.00 Nieuws. 10.03 BRT-
isten en solisten, n.u I
nenademuziek. 22 00
tws, mededelingen en SOS-
chten. 12.08 Tu nbouw- I
liek. 12.15 Swinig en soul
Buitenlands per90ver-
13.00 Nieuws- weerbe. I
t en toneelagenda. 13 Sj
rsberichten. 14.00 Nieuws.
Musicalmuziek. 150) I
liws. 15.03 Muzikaal klank-
!d. 15.30 Lichte platen
0 Nieuws en beursberidi-
16.10 Licht klassiek con-
17.00 Nieuws en medede.
en. 17.10 Voor oudere his-
ars. 17.55 Weegschaal.
0 Nieuws. 18.05 Voor de
aten. 18.30 Wegwijs wezen.
5 Lichte orkestmuziek.
5 Taalwenken. 13.57 Lichte
estmuziek. 19.00 Nieuws en
taliteiten. 19.30 Lichte mu-
20.00 Filmmuziek. 20,30
uws. 20.44 Chansons. 21.00
uws 22.05 Musicalprogram-
23.00 Nieuws. 23.10 Lichte
kiek. 23 40-23.45 Nieuws.
e MIET vEeMOOStyr,
CEDiG (SSBLJlCr (SAAM
ET _J'IK. DEK SLEEDE-
U "ZULT NIET L. ASJGEK
SPUWENDE STOKKEN
GEBRUIKEN...
Hat kan me niet bvrn^
het is een vleeseter1'
Het is de bedoeling dat er
voor 31 januari 1975 een ge
meenschappelijke overeen
komst voor handel en econo
mische hulpverlening tot stand
komt Deze specifieke uiterste
associatie-overeenkomst
datum voor ondertekening, een
ceremonie waarvoor als plaats
van handeling de hoofdstad
Lome van de Afrikaanse staat
T020 is voorgesteld, houdt
verband met het feit dat dan
tusen de EEG en achttien
voornamelijk franssprekende
Afrikaanse landen en de pre
ferentiële akkoorden tussen
Engeland en een aantal Geme-
nebestlanden aflopen. Het is
onwaarschijnlijk dat alle be
trokken partijen deze algeme
ne overeenkomst waarover
nog tot in details moet worden
onderhandeld eind januari zul-
f Jen hebben geratificeerd. Wel
licht zal de overeenkomst dan
wat de EEG betreft al wel van
kracht worden in afwachting
van de definitieve ratifica-
I tie.
Toch succes
De ministersconferentie van
Kingston is slechts een gedeel
telijk succes geworden, maar
toch wordt het resultaat als
verrassend beschouwd gezien
de grote meningsverschillen
die de twee partijen geschei
den hielden.
Het voornaamste punt van
overeenstemming is de stich
ting van een door de EEG te
financieren fonds, dat de in
komsten van de 44 ontwikke
lingslanden uit de export van
grondstoffen moet stabiliseren.
Dit zou de ontwikkelingslan
den kunnen beschermen tegen
KINGSTON Het dit weekeinde geëindigde handels-
erleg tussen 44 Caraibische, Afrikaanse en Aziatische
ontwikkelingslanden en de negen lidstaten van de Euro-
Economische Gemeenschap kan een op nieuwe leest
,.schoeide relatie tussen de EEG en de derde wereld in
luiden. De ministersconferentie in de Jama'caanse hoofd-
stad Kingston werd gehouden op initiatief van de 44 ont
wikkelingslanden, omdat de vorig jaar begonnen bespre
kingen over handel en economische hulp in een impasse
waren geraakt.
de nadelige gevolgen van de
sterke schommelingen van de
grondstoffenprijzen op de we
reldmarkt Dit akkoord is al
leen nog maar in algemene
bewoordingen gesteld. Tijdens
toekomstige onderhandelingen
moeten de bijzonderheden
worden uitgewerkt. Op de mi
nistersconferentie werd tevens
formeel overeenstemming be
reikt over de veelbesproken
vraag of de ontwikkelingslan
den de EEG tariefconcessies
moeten aanbieden voor import
uit de gemeenschap in ruil
voor een preferentieële regeling
voor de export van hun goede
ren naar de EEG. Voor het
eerst hebben de negen landen
van de EEG uitdrukkelijk
verklaard dat er in het onder-
lingen handelsverkeer geen
wederkerige concessies van de
ontwikkelingslanden worden
verlangd. Bovendien deed de
EEG de toezegging dat zij
steun zal geven aan pogingen
om industriële samenwerking
tussen de gemeenschap en de
ontwikkelingslanden op gang
te brengen.
Knelpunten
Op diverse andere belangrij
ke punten, zoals de suikeruit-
voer naar de EEG, de finan
ciële hulpverlening van de ge
meenschap aan de ontwikke
lingslanden en de mogelijk
heid van een speciale invoer
regeling voor agrarische pro-
duktcn uit de derde wereld,
werd geeu vooruitgang ge
boekt.
De suikerkwestie blijft een
bijzonder moeilijk probleem
waarvoor eerst een oplossing
moet worden gevonden alvo
rens er sprake kan zijn van
een succesvolle afsluiting van
de algemene onderhandelin
gen. Van de negen EEG-lan-
den bleek alleen Engeland be
reid te zijn een garantie te
geven dat de gemeenschap
jaarlijks 1,4 miljoen ton suiker
zal invoeren uit die ontwikke
lingslanden. De overige acht
EEG-landen willen pas hun
standpunt kenbaar maken
wanneer de EEG haar eigen
suikerbeleid definitief heeft
va-nstgesteld. Dit gebrek aan
eensgezindheid binnen de EEG
was een teleurstelling voor de
ontwikkelingslanden. Men
hoopt dat het suikerbeleid van
de EEG in september of okto
ber rond zal zijn- zodat de
daaropvolgende intensieve be
sprekingen op ambassadeurs
niveau tegen het einde van
het jaar kunnen worden af ge
rond. De grote moeilijkheid
hierbij is het huidige tekort
aan suiker op de wereldmarkt,
hierbij is het huidige tekort
aan suiker op de wereldmarkt.
De suikerproducenten binnen
de EEG willen in verband met
deze situatie hun produktie
uitbreiden ten koste van de
invoer.
Financiële hulp
Een ander potentieel strui
kelblok is de omvang v-an de
financiële hulp die de 44 ant
wikkelingslanden in het kader
van de uiteindelijke associa
tie-overeenkomst van de EEG
zullen ontvangen.
De ontwikkelingslanden wil
len dat die hulpverlening in
de komende vijf jaar acht mil
jard rekeneenheden zal bedra
gen, het tweevoudige van het
maximum-bedrag waartoe de
EEG bereid is. In EEG-krin
gen beschouwt men dit voor
stel van de 44 ontwikkelings
landen als een openingszet en
niet zozeer als een realistisch
voorstel voor de onderhande
lingen die hierover nog moe
ten worden gevoerd.
Hierbij komt dat diverse
EEG-landen een limiet willen
stellen aan de hulpverlening
voor de geassocieerde landen.
De wens is namelijk aanwezig
om niet alleen ge-ld-en beschik
baar te stellen aan de landen
in het Caribische gebied, Afri
ka en de Stille Oceaan, maar
ook een begin te maken met
hulpverlening aan bepaalde
landen in Azië, zoals India,
Bangladesj en Sri-Lanka. Toch
is er ove,- het algemeen de
hoopvolle verwachting dat de
grote problemen tijdens de ko
mende or derhandelingen zul
len worden opgelost, zonder
dat het nodig zal zijn om nog
maals een speciale ministers
conferentie te beleggen.
ENGELAND
VOOR ZWARE
ECONOMISCHE
CRISIS
LONDEN Groot-Brittan-
nië staat nu voor zijn ernstig
ste economische crisis sedert
de Tweede Wereldoorlog,
maar de toestand is niet zoda
nig dat wij ons aan de voora
vond van een ramp bevinden
Dit heeft premier Harold Wil
son gisteren verklaard in een
radioprogramma van d-e BBC.
In sommige opzichten schijnt
er enige verbetering in te tre
den. De wereldprijzen bijvoor
beeld schijnen enige matiging
te vertonen, aldus de premier,
die er aan toevoegde: „Ik ge
loof dat wij de zaak onder
controle kunnen krijgen, maar
het zal een zeer, zeer harde
strijd worden- Niemand kan in
de komende een cnf twee jaar
een merkbare verbetering van
de levensstandaard verwach
ten"- Wilson wilde geen bij
zonderheden bekendmaken
over de regeringsplannen voor
de nationalisatie van de indus
trie- Hij verklaarde slechts dat
in een witboek de plannen
uiteengezet zullen worden-
Alkmaar 4 te Amsterdam,
Amstelstad 5 vn Manzanillo nr
Balboa, Aristoteles 2 vn Am
sterdam nr West Indië, Asian
Ension 5 750 11 Brisbane nr
Naha, Asian Explorer 2 30 n
Townsville nr Cebu, Ccres 4
te Amsterdam, Chevron Lei
den 4 vn Lyttelton nr Bluff,
Coral Obelia 5 vn Terneuzen
nr Stade, Daphne 3 640 no
Bidway nr Mena al Fahal, Di
ogenes 4 vn Cristobal nr Ant
werpen, Dosina 5 te Sydney,
Eemhaven 3 te Rotterdam,
Gulf Hansa 4 te Rotterdam,
Hercules 4 te Hamburg, Kaly-
don 4 vn Dunedin nr Singapo
re, Kapelle 5 te Hamburg,
Katwijk 4 te Bremen, Kryptos
5 vn Rotterdam nr Hamburg,
Lycaon 3 te Amsterdam, Ma-
diso-nlloyd 5 vn Doha nr Beira,
Mainlloyd 3 325 n Pitcairn isl.
nr Balboa, Marne Lloyd 2 te
Tahiti, Mercurius 6 te Grenada
verw., Meta 5 vn Mena al
Fahal nr Jebeldhanna, Missis
sippi Lloyd 4 te Doha, Neder
Lek 4 280 no Tahiti nr Manza
nillo, Nedlloyd Dejima 4 te
Hamburg, Niso 5 vn Gothen
burg nr Lymebay, Philippia 3
vn Kharg Isl nr Rasalkhaima-h,
Poolster 5 370 0 St.-Maarten
nr Abidjan, Sepia 5 100 z
Sydney nr Sydney, Sirara 5 60
zw Azoren nr Southampton,
Steenkerk 3 450 wzw Mossu-
medes nr Rotterdam, Straat
Chatham 5 600 wnw Tiji nr
Fiji, Straat Korea 5 t.a. Dar e3
Salaam, Vasum 6 te Pto. Mi
randa, Viana 5 te Amuaybay,
Vivipara 5 te Port Dickson,
Woncgiri 4 vn Acapulco nr
Buenaventura, Zonnekerk 4 te
Vera Cruz.
CAIRO (AFP) Ko
ning FeisaI van Saoedi-
Arabië heeft besloten
Egypte een miljard dol
lar te schenken. De
schenking zal in twee
termijnen worden ge
daan. FeisaI zal voorts
Egypte een renteloze le
ning van een half mil
jard dollar toestaan.
AMSTERDAM In finan
cieel opzicht is 1973 het beste
jaar uit de geschiedenis van
de Zuidafrikaanse goudmijnen
geweest. Het was zelfs beter
dan de meest optimistische
verwachtingen van de beheer
ders van het Beleggingsfonds
voor Goudmijnwaarden Gold
mines. Oorzaak was de onver
wacht hoge goudprijs in de
tweede helft van het jaar.
Gesteld dat de goudproduk-
tie in 1974 opnieuw met 6 pet
DSM vergroot
produktie N an
kunstmest in V.S.
HEERLEN Columbia Ni
trogen Corp. (CNC) uit Au
gusta in Georgia, de dochter
onderneming van DSM (Ge
leen) in de V.S. voor de fabri
cage en verkoop van kunst
meststoffen en aanverwante
produkten heeft plannen be
kendgemaakt voor een aan
merkelijke uitbreiding van de
produktie. Er zal een nieuwe
ammoniakfabriek worden ge
bouwd me* een produktiever-
mogen van ca. 1350 ton ammo
niak per dag.
zou dalen, de kosten met 20
pet zouden stijgen en de ge
middelde opbrengst per ounce
145 dollar zou belopen, dan
zou de brutowinst dit jaar
stijgen van 1027 min Rand
naar ongeveer 1550 min Rand.
Een flink voorbehoud is echter
bij deze prognoses wel nodig,
zo schrijven de beheerders in
het jaarverslag van het fonds
over het eind mei geëindigde
boekjaar 1973-1974. De hoge
goudprijs was voor de mijnen
aanleiding door te gaan met
het winnen van erts met een
lager goudgehalte. Interessante
ontwikkelingen bij de Zuidaf
rikaanse mijnen zijn momen
teel de voortgaande tendens
tot fusies en de officiële aan
kondlging van de creatie van
nieuwe mijnen. De heropening
van oude mijnen lijkt te kost
baar om in de nabije toekomst
te kunnen worden verwacht.
Hoewel de beheerders toege
ven, dat de koersen van goud
mijnaandelen soms nog sterker
schommelen dan die van in
dustriële aandelen, men acht
het een feit dat Nederlandse
en sommige buitenlandse be
leggers zich in de afgelopen
vier jaar bepaald te pessimis-
tiscn hebben opgesteld ten
aanzien van dit soort beleggin
gen.
NEW YORK De hoop op een herstel van de Ameri
kaanse economie zal in de naaste toekomst geen werkelijk
heid worden en er zijn weinig kansen dat de inflatie onder
het huidige niveau zal komen. Deze sombere boodschap
heeft de Amerikaanse bevolking deze week te verwerken
gekregen.
Volgens George Meany, de leider van de machtige vak
bondsfederatie AFL-C10, is er op het ogenblik een op hol
geslagen inflatie waaraan voorlopig geen einde schijnt te
komen.
Op een vakbondsvergade
ring in Chicago zei hij dat de
Amerikaanse werknemers
geen andere mogelijkheid heb
ben dan om ter wille van hun
gezinnen een grotera loonsver
hoging te eisen. Nog onlangs
heeft presidlent Nixon een be
roep gedaan op de vakbonden
hun looneisen te matigen.
De Amerikaanse minister
van financiën, William Simon,
verklaarde tegenover de geza
menlijke economische commis
sie va-n Huis van Afgevaardig
den en Senaat dat in het gun
stigste geval mag worden ge
hoopt dat de inflatie zich op
het huidige peil (ruitn tien
procent) zal handhaven. Deze
sombere voorspelling van mi
nister Simon - en soortgelijke
verklaringen die andere des
kundigen hadden afgelegd
voor de Congrescommissie - is
in tegenspraak met de eerder
dit jaar opgestelde regerings-
pro-gnose dat de Amerikaanse
economie zich in de tweede
helft van dit jaar zou herstel
len.
Ander slecht nieuws over de
economische situatie in de
Verenigde Staten was de be
kendmaking door het ministe
rie van handel dat het uit acht
belangrijke indicators samen
gestelde economische indexcij
fer voor het eerst dit jaar is
gedaald. Verder publiceerde
de Amerikaanse spaarbank-
bond een rapport waarin
wordt verkondigt dat voor
eind 1974 geen verbetering
hoeft te worden verwacht in
de huidige bouwmalaise. Het
enig nauwelijks gunstig te
noemen nie-uws kwam van het
ministerie van arbeid: het
Amerikaanse werkloosheids
cijfer is in juli (5,3 procent
van de werkende bevolking)
vrijwel niet gestegen. Zelfs in
regeringskringen wordlt echter
verwacht dat de werkloosheid
in de VS het eind van dit jaar
ongeveer zes procent zal be
dragen.
Naar aanleiding van presi
dent Nixon's verzoek aan de
Amerikanen om meer te spa
ren en minder uit te geven
vroeg vakbondsleider Meany
zich af hoe men meer kan
sparen als men te weinig geld
ontvangt. In de vijfeneenhalf
jaar dat president Nixon nu
aan de macht is, heeft de fe
derale begroting de grootste
tekorten uit de Amerikaanse
geschiedenis opgeleverd.
MAANDAG 5 AUGUSTUS 1974
le kolom slotkoersen vorige beurs 2e kolom koersen 2e tijdvak beurs
a laten b bieden
s es claim e =c ex dividend
Actieve aandelen a.oo td 37-81 84.oo 83.80 7-00 w 66 78,oo 78,io
Handel eo
AKZO f 2P
ABN t 100
AmRo I 20
A dML Rub t 750
Deb-Mi) t 75
Dordlscüe t 20
Dordtsebe Pt.
Heineken H.f 85
Helneken f 25
H.A.L. Hok) f 100
Hoojo?. f 2P
HVè-Mijeo
HVA A plus Ree.
KLM J 100
Koo.OUe 20
knsm f ioo
KNSM eert. 100
Kal Ned. t 10
Ommeren Cert
PhiUp» r 10
Rubeco f 50
Rolloco f 50
Scheepvml) f 50
Unilever f 20
Actieve obligaties
«taatslenlncen
tnctLstru'
56,90
56,60
235.00
239,00
00,50
60,50
236,00
109,20
108,50
95,50
96,20
95,00
95,80
146,50
146,50
156,00
156,50
73,00
75,00
69,00
68,50
63,00
63,00
55,00
55,00
75.90
"6,80
114,50
115,50
64,70
64,50
335,00
336,00
28,00
28,10
164,90
163,50
106,0)1
105,30
122,00
121,80
103,00
103,40
t oo Ned.69
8.1H) id 70-95
t.Oii id 71-96
8.011 id 701
8.00 ld 7011
8-00 id 701U
8 0< ld 69-76
8.00 ld 70-77
ld 71-96
ld 73-98
'•15 ld 70*78
'■50 ld 69-94
'■51 id 71-96
'•SO ld 72-97
'■50 ld 71-81
'•20 ld 72-97
'0 061-91
.'•00 ld 6611
P-0O ld 68-94
*•50 "(I 681-93
6-5' id 6811
'•50 ld 68111
'■5' id 681V
'•25 ld 66-91
ld 67-92
'•00 ld 67-92
*•'5 ld 85-90
'-'5 If 65U
*•25 ld 641-89
5-25 ld 6411
5-00 ld 64-94
'•50 ld 58-83
'-50 id 59-89
'•50 ld 6ü±85
4.50 ld 6011
'•50 ld 63-93
'•B 'd 59-84
'•B ld 80-90
'•*5 ld 61-91
'•25 ld 631
*•25 ld 6311
ld 61-86
'■00 id 62-92
*•'5 ld 53-93
3-50 id st.47
l-5» ld 51-76
'.50 id 7IU
3l5° ld 53-83
3-5l td 56-86
3,25 ld 48-98
3,25 ld 50-90
S'25 ld 54-94
'd 55-95
«•25
55-85
,"0ü W Orb.
83.30
83,50
82,70
92,10
86,80
86.50
99.20
96.90
80.00
79,30
94,40
80.10
78,80
77,90
89,30
76,00
80,00
79,70
77,10
75.10
74,80
74.30
74,30
79,00
74,00
73,30
76.80
77,30
74,90
75,80
71,00
81,10
73,00
78.40
78,50
68,70
78,80
69.90
69,20
67,00
66,50
74,40
66,60
65,50
62.50
'5,00b
80,90
(4,00
S8.20
64,10
<3.20
52,50
75.80
85,60
83,20
83,40
86,50
86,50
92,00
82.10
99,40
96.90
80,00
79,20
94,60
80,10
78,80
78,00
89,30
76,00
80,10
79,70
77,10
75.10
74,80
74.30
74,20
79.00
74.00
73,20
76,80
77,50
74,90
75,70
70.90
81,10
73,00
78,40
70,50
68,70
3.00 ld 37-81
84,00
83,80
3.07 ld Grb44
93,00b
93,00b
3.0b ld 47-46
99,00
99,00
3.(M* N Ind.37
99,50
100,50
11.00 BNG '74
99,50
9.5u BNG 74-82
96,30
96,00
10.50 pet. BNG 74
95,10
95,20
8.75 BM 70
88,30
88,30
8.75 ld 70-95
87,40
87,40
8.Su ld 70-85
88,00
88,00
.50 ld 70-95
85,80
85,70
8.50 ld 73-98
84,10
84,10
3.51 A'dam47
91,50
3.50 ld 48
90,50
91,00
5.75 R'dam 65
75,00
76,00
4225 ld 52
8.25 Bng70-85
86,60
86,50
8.25 ld 70-96
83,10
83,20
8.00 td 69-76
97,00
97,20
8.00 ld 09-94
82,20
82,30
8.00 ld 71-96
81,10
81,00
8.0) ld 72-97
80,70
80,0
8.00 ld 73-79
88,50
88,40
7.75 ld 70-79
90,90
90,90
7.75 ld 72-81
90,10
90,10
7.60 ld 73-98
77,30
77,30
7.50 id 72-97
77,50
77,50
7.25 ld 71-79
88,70
88,70
7.25 ld 73-98
74,60
74,70
'.00 ld 661-91
81,40
81,60
7.00 ld 6611
78,9b
79,20
7.00 Id 66IV
73,60
78,80
7.01' ld 72-97
73,10
73,80
7.0)) ld 73-83
84,60
74,80
6.75 ld «7-92
77,10
77,10
a.7i id 68-93
75,00
75,20
6.75 ld 72-82
84,40
84,40
6.50 ld 67-92
75,20
75,40
«.25 ld 67-92
73,70
73,70
H.00 ld 57-82
86,60
86,50
6.00 ld 651-90
76,80
76,80
6.0)) ld 6511
77,30
77,30
5.75 ld 651-90
75,90
75,90
5.75 ld 6511
76,70
76,70
5.5)» ld 65-90
75,40
75,50
5.25 id 58-83
82,50
82,50
5.25 ld 64-89
74,80
75,00
5.25 ld 65-90
73,90
74.00
5.0). ld 58-88
74,60
74,80
5.0 ld 64-89
74,10
74,10
4.75 ld 58-88
73,10
73.00
4.50 td 58-89
72,50
72,50
4.50 id 59-84
80,20
80.20
4.50 ld 60-85
76,30
77,00
4.50 id 62-92
68,10
68,10
4.50 ld 62-93
68,20
68,20
4.25 ld 52-71
93,10
93,10
7.00 ld 66
6.00 ld 64
8.00 Wal.sch.
8.50 RljnDia
8.00 SlvB 71
81,00
83,60
81,60
liv poteekbankrr
9.00 FrGr.HB
81.00
83,30
81,70
88,00b
73,50
7.0' ld 72 73,20
7.00 ld Q -
6.Ou ld UW 68,40 68,00
4.75 ld X-XA 65.80 65,80
4.50 ld OU 70,50b 71,00
11.00 Raiff 74 - 99,00
8.00 Kaïn 71 88,00 88,00
7.5» ld 72 82,10 82,10
8.00 Wcstl DZ 88,20 88,20
6.00 ld X 67.00 67,30
9-0) ld pbr 94.60 94,60
8.50 W Utr. 74 100,00 100,00
8.50 W.Utr. 74 91,30 92,50
8.50 ld 70 92,00
8245 ld 70 -
8.90 ld 71 81,60 82,00
7.75 ld 72
7.5( td 71 1 79.00
7.51 ld 7111 -
7.00 ld 72 73,00
6.00 ld pbr 94,40
10.00 Sch B.N. 74 94.00b
9.00 Sch.Ned
ó.UO Scb.Ned 85,00b
iaiiüt i industrie en div
4.00 Ahold
79,00
84.50
94,00
94,50
Obligaties
8.25 ABN 70
8.0)» ld 70-76
8.00 ld 71-86
Amrc 73
8.5c ld 73
8.50 ld 6»
8.75 Araro 73
60 8.00 ld 69-76
69,90 8.00 ld 70-78
69.20 7.7." ld 71-76
67,00 7.75 ld 71-86
66,50 7,50 id 73-88
74.50 7.0). ld 73-80
7.50 Mee* P 72
BNG resp. 52
9.5J CR Boer I bl.
7.50 Exp Fin 66
8.00 Lease PI
7.00 N.bk.Mld
5.75 ld 65
9.75 N. In? 74
7.00 N.lnv. 72
9.75 NMB 74
8.0)1 NMB 70
- 6-75 ld kap 72
.00 7Jtt NOB 73
banken
100.20 100,20
78
66,70
65.70
62,70
80,70
73.90
58,20
64.10
63,20
62.50
75.80
97,00
96,20
84,80
81,70
86,50
87,50
99,10
94,70
91,30
95,75
84,00
79,20
86,20
80,20
244,00
90.30
89,00
86,70
83,50
98,70
94,40
76.20
74,00
96,70
96,00
81,70
86,70
87,70
84,60
98,80
94,90
91,40
95,50
33,80
29,30
86,80
80,20
244,00
90,00
88,60
86,70
94,00
98,80
94,30
76,50
74,00
4.50 Akzo
4.50 Akzo-Pb
8.5)) BOZ
8.25 id
8.25 Bred.VG
8.00 id VU 73
7.5) ld
8.& ld VB
8.00 Br.Petr.
7.25 ld 66
7.25 ld 72
6.00 ld 65
8.50 üeeborn
7.25 CMC 72
6.75 ld 67
8.00 Elsevier
9.0» Leider 71
7.00 Hein. Bier
8.00 Hoogov 71
8.00 ld 72
6.50 ld 66
5.50 indola
6 00 Kon. Zout
4.75 Koudt.js
5.5)» KSH65-80
4.50 KSH63-78
9.50 Maas V.O.'I
9.50 Maasc. OT
5.00 Nederh
9.30 UU 15j
8.5" UasL 7j
8.50 ld I5j
8.2u ld 70
8.00 ld 71
8.0- ld 72
7.7u ld 72
7.50 ld 69
7.25 id 66
7.25 dl 73
6.50 ld 66
6.50 ld 68
5.75 ld 65
6.50 Staatsm
7.00 Ovlng DS
8.75 Pakh.70
7.75 ld 73
7.00 id 68
7.(Hl ld 72
7.25 ld Hlb66
6.50 ld 67
3.25 ld 64
88,00
83,60
79,50
80,00
75.00
70,UOfi
77,10
83,50
88,90b
78,90
84,80
67,50
84,00
79,00
84,00a
85,50b
83.50
83,40
83.80
91,00b
86,60
90,50
85,00
91,10
87,80
79,80
88,10
93,90
95,50
88,70
89,20
83,30
84,00
82,60
70.90
80,50
82,70
60,80
74,30
88.70
74,50
96,70
77,00
73,80
70,2»'
82,00
73,90
85,00b
88,00
83,60
78,00
80,00
70,00
77,10
83,50
88,80b
78,90
79,00b
34,00a
85,50
83,70
83,60
83,80b
91,00b
87,00
90,50
85,00b
91,10
88,00
79,70
88,30
94,40
95,60
89,00
89,40
84,00
84.50
83,00
77.90
80,80
82,50
81,50
74,60
88,95
74,70
4.75 td 61
83,50b
84,50b
7.15 Pechiney
74.80
74,90
8.00 Peek Cl
73.30
74,00
8.00 Philips 72
82.40
82,70
4.0) ld 51
83,75
5.75 Pont 0
84,00
84,00
6.00 Pegero 57
76,00
76,00
5.5v ld 58
72,80
72,80
S.ftCId 58
72,00
71,50
6.00 PGEM 57
86,00
86,00
6.09 ld 64
72,50
73,00
4.50 ld 5»
75,00
73,00
7.75 Kott.Ant
86,75
87,00
6.5. K-R Pijp
75,40b
5.25 ld 38
94,25
93,80b
4.75 ld 62
79,00
78,00
3.0b KljnScb
66,00
66,40
6.00 Schiphol
70,05
70,50
8Jio SbeU Ti
35,30
85,30
7.75 td 72
75.60
75,60
8.90 SHt 72
93,00
93,00
8.9b SHV 73
93,00
93,00
8.75 ld 70
90,30
90,40
6.00 SmltN65
78.20
78,10
7.75 l'HV 72
72,00
72,00
1.25 loUl 72
78,00
78,00
8.0b Unllev7l
98,70
98,80
«.Ob ld 66
74,50
74,60
7.00 VMP 69
65,00
65,00
6.50 ld 68
80,00
5.0) ld 58
92.20
92,00
5.00 ld 62
82,40
82,80
j.2e' Wljers 66
78,00
77,90
7.00 Dorp 67
63,70
Luchtvaart-Spoorwegen
3.00 KLM 68
76,30
75,40
5.00 ld 60
95,50
96,00
4.75 ld 59
88,5b
88,00
8.50 N.S. 70
38,20
88,00
7.25 ld 72
75,50
75,50
4.15 ld 57
81.40b
81,50
3.50 ld 55
94,50
94,50
6.75 AmRo73
90,30
89,80
Bfilnnao-1
J.50 AnUto
141,00
140,10
ld eert
8M Baii.NwL
83,00
83,50
Galve-L oer*
7.0) B4IZ
ld 6 po oerf
0JS5 BuhT.T
85,50
85,50
Gen tr .Suiker
7.76 Elsevier
ld oert
7Jtb Furn. It
86,00
88,00
Ceteco
4.75 Gelder
90,60
90,40
ld eert
5.75 Gist-Br
98,00
97,50
Chamotte
6.50 Grinten
113,25
113,00
Clndu-Key
Ij» H'metjer
88,50
87,50
Com en Br. Tn
7.51 Holec
Crane Ned
5.25 Hoogo?.
88,00a
Desseanx
7.5b IHl HoD
131,00
Dikker»
5.75 Indola
80,80
80,90
Ur. Ov. Booth.
7.25 Kappa 73
94,00
94,00
Droge
6.50 KI uwer
Duiker App
5.76 KLM
58.00
58,00
Eeonosto
7.76 K.N J*ap.
130,80
132,50
Elsevier
7.25 KSH 73
86.20
85,00
ld cert
7.0*7 Lyons N
62,70
63,10
EMBA
1JS5 M'lntosb
74,50
74,70
Enkes
9.0b Meneba
94,00
95,00
Fokker
7.00 NBM-B
104,00b
Ford Auto
Ij» Nederh.
67,00
Furness
6.54' NMB
211,50
210,00
Gamma H
7.75 Sutncin
97,50
100,10
«o o pel PW
8.00 Nijverd.
82,00
83,00
Gel.Delft r
6.5b Philips
97,60
97,60
Gelder cert
4.75 Philips
88,25
88,80
Gerofabr
10.00 Pont
101,40
Glessen
7.50 Proost.B
Gis) Broc.
6.50 Rohnco
61,00
ld cert
6.5b ld lüOü
61,10
Goudsmlt
8.00 Sanders
93,00
Graaso
7.00 Skol Br.
77,60
77,50
Grinten
5.50 nibWat
97.50
97,30
Grofsmed.
6.00 Vlhamij
86.00
86,10
8.25 Vlh-But.
86.80
86,80
7.00 W'sanen
85,00
85,00a
70,50 70,40
140,00 143,00
1110,00 1110,00
690,0üa -
690,00a -
160,40
160,10
53,00
59,00
14,00
940,00
76,00
51,40
161,00
161,00
54.00
58,50
14,00
945.00
76,00
50,50
222,00b 225,00b
1350,00 1360,00
445.00 415,00
42,50 43,00
525,00 518,00
524,00 515,50
265.00 267,00
62,00 62,00b
34.00 34.90
445.00 445,00
88,00 88,00
49,50 49,00
16,50 17,00
129,00 127,00
80,30 80,00
65,00 65,00
570,00 570,00
75.50 75,10
75,50 75,10
205,00
124,50 124,00b
- 193,00
134,00 135,00
Premie-obligaties
Aandelen banken
verzekeringen
2.50 Alkm. 56
2.50 A dam 51
2.56 ld 561
2.50 ld 5611
'2.56 ld 56111
2.50 ld 59
5.00 B.L.G.
2.56 Breda 54
2.5u Dordr. 58
2.51 ELbv 54
2.50 Enscb. 54
2.50 Haag 521
2.50 ld 5211
R.Kruis
2.50 Rdam 521
2.50 id 5211
2.50 ld 57
2.50 Utr. 52
2.50 Z.HoU.5?
2.50 ld 59
58,05
61,50
58,50
70,50a
73.40
59,20
59,95
60.05
59,00
62,30
58,05
68.50
69.00
87.00
71,80
71,80
63.60
86,95
65,10
66,46
58,00
60,00
58,00
69,10
73,50
59,80
95,95
58,10
57,70
62,70
58,05
68,85
69,00
87,80
69,00
68,80
84,80
66,40
66,40
AMEV
Arnfas
Ass.St.R'dam
I EnnJa
Mees Hope
Ned. Credletb
NMB
Slavenb. Buk
ld Cert
Fr.Gr. Hyp. bk
Tilb. Hyp. bk
WestUtr. Hyp.
Scheepshypb.
Buitenlandse obligaties
7.75 Eurlnv72
5.75 ld 64
5.75 ld 65
8.Ü0 lnt.Am71
7.00 ld 68
8.25 lntBk71
4.50 ld 61
4.50 ld 62
3.5(1 ld 55
3.75 KSG 64
5.75 id 65
4.75 ld 82
7.50 Petrof57
7.00 AU.Brew
3.5c Eng. W.L.
11.25 Reeds L 74
5.25 Rohtm.
5.00 Co Franc
5.0u Plpe-L.
4.25 Noorw.55
4.0T Nor.Hyd.
81,00 81,00b
79,00 79,00b
71.00b 70,50b
82,70b 83,00
52,50
84.00
102,00
113,30
115,50
35,35
156,00
2390,00 2400,00
239.00 240,00
88.00 86,30
129,50 129,90
311.00 313,00
2680,00 2690,00
51,90
84,00
102,00
111,50
116,00
35,20
154,20
Handel en industrie
Hagemeljer
Hambro Int
Hellingman
Hero Cons.
HeybroeU
Hoek'I Macb
Holec
Hall. Het.
HoU. Bet. C
ICC cert.
1HC Holland
lnd. Maatsch.
IBli Kondor
Interlas
InternatioM
Inventum
Kappa
Kempen en B
Key Houth.
Kiene S
73,50
83,00
85,50
75,50
73,60
82,60
86,50
75,50
1,00
80,00b
77,60 77,70
80.50 80,50
132,00 132,00
78,50b -
25.90 25.50
94,40
96,70
77,00
74,00
70,30
72,00b
73,90 4.75 Akzo
86,00b I 6.00 A .B.N.
92,40
84,00
95,20
94,40
92,40
84,00
95.20
59,30
Convert obligaties
71,50
85,00
72,00
85,00
ACT
277,50
277,00
Kloos
AbogBOB
37,90
37,50
Kluwer
Ahold
61,00
60,10
AMAS
31,50
31,50
Asü. Droogd
121,50
126,00
Kon. Bijenkorf
Asd. Rijtuig
131,50
ld cert
Anlem Nat
21;70
21,70
Id b cum
Arnb. Schbw.
143.00
145,00
Kon. Ned. Pap.
Assolberg
852,(XI
860,00
Krasnapolsky
AU l)ET
213,00
214,50
KSH
Aul.Screw W
167,OU
175,00b
KVT
Aut.Ind.Rt
1100,00
1100,00
Kwatta
Ballast-N
37,00
36,50
Landi di Gl.
BAM
72,50
72,50
Leidsche Wol
Batava
920,00a 910,00a
LlndetJacob
Batenburg
223,50
218,50
Macintosh
Beek, van
109,00
110,00
Meneba
Beers
66,10
66,50
Meu Verb.
Begemann
90,00
90,00
Moluksche
Bergoss
275,00
271,00
Mijnb. W.
Berkel P
142,0b
143,50
Naarden
Blydenst
620,00b
630,00
Naeff
Boer Druk
216,00
218,00
Nat. Grondhez
NMB-Bouw
Bols
106,00
105.50
Nedap
Borsumij W
76,50
76,50
Nederborst
Bo* Kalis
95,01
95.00
Ned Bont??
BOZ
343.0)
342,00
Ned Dagbl
Braai Bouw
35,90
355,00
Nelle
Bredero VG
1610,00
ld cert
ld cert
1495,00
1465,00
Netam
Bredero VB
405,50
Nlaf
ld cert
401,00
400,50
Nierstraat
96,00
66,00
36,00a
150,00
244,00
85,50
227,00
47,00
44.50
76,00
29,60
184,00
58,50
143,00
57.80
860,00
202,50
92,00b
2810,00a
251,50
121,00
95,50
98,20
66,00
36,00
152,00
85.50
225,00
46,50
44,80
74,00
30,70
183,00
56,20
142,50
57,80
870.00
207,00
91,00b
252,00
121,00
96,00
Norit
Nutrlcla GB
Nutrtcta VB
Nyma
N ijverdal
ÜGEM bolding
(Trens te ln
Ovtng-U-S
Pakhoed B
ld cert
Palembang
Pul the
Philips gb
Pont Hout
Poroel Fles
Proost&Br
Rademakers
Reesink
Reenwtjk
Rets&Co
Riva
ld cert
Rotlie&Jisk
RommenhöIIer
Rijn-Schelde
Sanders
Schev Exp
Scbokbeton
95,00
80.50
80.50
4a,50
77,00
26,00
233,00
217.00
137,00
136,00
80,50
107,00
296,00
102,00
197,00
435.00
123,50
63,00
214,00
197.00
60,00
650,00
245,00
223,00
15,20
850,00
95,00
80,00
80,10
46,20
76,50
25,50
234,00
213,00
135,00
134,00
80,00
106,00
299,00
102,00
196,00
435,00
128,00
63,00
83,00
210,00
199,00
59,00
650,00
246,00
224,00
15,00
850,00
Interbonds 481,00 48
Neü. Vastgoed 530,00 53
Blnn Beli. VG 121,00 12
Breevast p
Dutch Int. 97,80 9
Beleggingsmijen
IKA Belegg
Nefo
Obam
Kolinco
Unl-lnvest
Wereldhaven
Leveraged
Tokyo Pac H.
Tokyo Pac. H.
133.50
58,50
68,50
67,00a
89,50
16,70
19,00
26,50
133,50
59,00
68,00
54,10
64,50
16,50
18,75
26,05
Buitenland
72,80
10,80
70,50
112,00
62,50
67,80
24,50
73,10
72,70
10,80
70,00
115,00
62,50
66,00
24.50
138,00a 135,00
173,50
259,50
65,20
112,00
2300,00
86,00
1260,00
55,80
122,00
65,90
70,00
392,00
27.00
320,00
183,00
457,50
325,00
95,00
1510,00
1900,00 2040,00
175,00
259,00
64.50
108,00
230,00
85,00
1260,00
55,70
121,00
70,00
395.00
27,00
322,00
326,00
95,00
1570,00
Scbuitema
Schuppen
Schuttersveld
Stevln Gr
St.,omsp Tw
I a bind Phil.
Telegraaf
THV Intern
Tilb. Waterl.
Tw. Kabelf.
Ubbink
Unikap
Unll cert
ld 7 pet
id 6 pet
V.d. Vllet-W
Veneta
Ver (ilasf
Ver.Hand.Sch.
VMF
Ver.N. Ultgmij
Ver.Touwfabr
ld vert
Vezelverw.
Vlhamij Butt
VRG Papier
Vulcaansoord
Wegener
id vert
Wessanen
Wyers
Wijk en Her
Zaalberg
104,50
251,00
104,00
252.00
120,00b 117,00b
71,70 72,50
111,30 111,00
131,10 132.00
90,10 88,30
258.00 256,00
320,00 333,00
350,00
188,00
274,00
103,20
70,00
59,50
347,00
189,00
274,00
102,80
69,80
59,90
118,00
57.21)
136,00
504,00
157,00
68,20
57,00
549,00
93,50
753.00
68,00
66,50
116,00
125,50
811,00
106,20
122,00
58,00
135,00
504,50
158.00
57,00
530,00a
92,50
756,00
69,00
66,50
114,00
128,00
822,00
105,00
Concentra
Eurnpafonds
Unlfonds
Eurunion
Finance-(Ju
Vaieurop
Chemical F
Col. Growth
Dryfus F
Fidelity F
Investors M
Japan Fund
Lehman Corp
Madison F
Manhattan
Massaclius
Oppenheimer
Steadman
Technology F
Value Line
Vance Sanders
Gevaert Photo
Petrofina
Solvay
Un. Minlère
Hoechst
Hoesch
Mannesmann
AU.Breweries
Br. Petrol
Imp. Chem.
Pyc Hold
Dai-Icbi Bonk
Nippon Electr.
Pioneer El.
Sanyo Electr.
Sony Corp
11,00
175,00b
378,00 378,00
1020,00 1020,00
213,00 200,00
532,00 528,00
6,60 6,60
3,40 3,40
10,80 8,501
8,00
6,20
6,75
10,30
7,60
2,20
7,90
5,10
1,55
4,20
1,80
4,40
10,40
7,1
2,40
7,90
5,20
1,55
4,25
2,10
4,50
82,10 81,00
161,00
840.00
119,50
51.50
164,00
280.00
208,00
125,00
188,00
30( .00
350,00
26,00
25.00
12,90
Canada
Mijnbouw/Petroleum
Maxwell Petr
Moeara Enlm
ld 1-10
ld 1-4
Sarakreek
91.00 91,50
160,0 165,00
-2070,00
2175.00 2225,00
40,50 40,50
Diversen
Oostzee
Gelu. 1 ram weg
Ant .Brouwerij
Ant. Verffabr.
EIMtj Aruba
Sur. Brouwerij
Hunter Dougl
128,10
147,00
33,00 33,00
Participa tiomijen
AJg Fondsenb.
92.70
92,40
Araerica Fund
136.00
136,00
Asd Belegg I)
128.50
128 00
Converto
475,00
475,00
Goldmines
237.00
236,60
Holland F
138.00
137,50
id 1
688,00
688,00
Alcan
Bel. Telepb
Bovis Corp
Can Brewer
Can.Pacific
Guit Oil
Husky Oil
Imperial Oil
Inald Nat.G
Int. Nickel
Shell Canada
30,50
41,0U
1,55
12,40
2,05
27,50
16,50
29 i)(Je
8,25e
27.75
162,00
840,00
117,50
52,50
162,00
291.00
215,00
125,00
174,00
290,00
320,00
26,00
24,00
12,25
30,10
41.00
1,50
12.90
2,40
27,50
16.85
28.75
8,30
28,40
14,80
V.S. van Amerika
Admiral Corp
Akzona
Am cyan nam
Am Meta)
Am Motors
Am Smelt c.
Am.Standard
Ara.Tel&Tel
Ampci Corp
Amsted Ind
Anaconda
Apeco Corp
Ark Louis
Atl Ktchf
Bethl Steel
Boeing Corp
Burlington
17,10
19.25
30,00
6.1b
20,40
12,00
43,(X-
3,70
40.25
23,25
225,00
18,75
29,50
175,00
17,00
19,00
39,00
6,15
20,40
12,15
43,00
3,60
23,00
40,25
2.20
19,00
85,75
29,50
17,75
Burroughs
92.00
88,50
Celanese
31,00
31,25
b Chadhourn
-
Chesepeake
Chrysler
14,90
15,80
Cities Serv
40,25
39,00
Colgate
25,50
75,00
Columbia Gas
19,00
19,20
Cons. Edison
8,70
8,80
Cont Can.
Control D.
24,75
24,50
Curttss W.
8,80
30.80
Dow Chem.
63,50
62,80
Du Pont
Eastm Kod.
89,50
87,50
Exxon Corp
76,25
76,50
First N.C.
31,25
31,50
Foro Motor
45,00
45,00a
Gen. Cable
8,80
9,25
Gen. Cigar
12,40
12,40
Gen. Electric
44,75
44,25
Gen. Food
21,90
22,20
Gen. Motors
42,00
42,50
Gen lelepb
20,90
21,25
Gilette
28,75
27,50
Goouricb
20,50
20,25
Goodyear
16,00
16,00
Greyhound
12.20
12,50
Gulf Oil
20.70
19,00
Honeywell
42,00
41,00
j IBM
214,90
210,00
j iDt.Flavors
31,15
30,50
Int. Tel&T
19,20
19,50
Kennecott
34,40
35.00
Kroger
18,50
18,50
I^easco D
6,10
6,00
Ling-Teraco
7,00
6,75b
Litton Ind.
4,60
4.50
Litting Ind.
10,50
9,90
Marcor
23,00
23.50
Martin Mar
14,50
14.50
McUonnali
13,25
12,75
Minnesota
68.00
67,50
National Can
8,20
8,40
Nat.Cash Reg
30,50
29,90
Nat.DlSt.&C.
13,75
13,50a
N.A. Philips
17,00
17,10
Occidental
10,50
9,80
Penr Centr
2,30
2,30
Pepsi Co
48,00
47,00
Philips P.
45.20
Polaroid
31,75
32,75
Procter&G
95,00
90,75
j RCA Corp
13,75
13,75
Rep-Steel
23,30
23,50
Reynolds Ind
42,80
Sea rt
63,00
64,00
Shell Uil
41,10
41,50
South Pao
29,50
30.00
Sperry Rand
34,65
34,20
Standard Br
50,75
51,00
Sterling Ur
22,00
21,50
Studehaker
23.75
24.00
Sun Oil Comp
39,75
39,25
landy Corp
19,55
19,55
Texaco
26,25
26,25
lexas Instr.
85,75
86,75
Transam.Corp
7,10
7,10
U Carbide
39,75
39.75
Union Pac
76,50
76,50
U.S. Steel
44,50
44,60
Westlnghouse
13.10
12,85
Woolwortb
14,25
13,50
/ar
(Obligaties)
10.50 ABN 74
10.50 Amrobk 74
100,30 100,45
- 101,00
Claims, Scrips,
Stockdiv e.d.)
ACF Hold.
AMEV
Bol»
Elsevier
l-xtrness
Hagemeljer
Rlju.SscH.-V.
13,92
13,80
2,65
2.57
3,53
3,51
21,20
20,80
1,72
9.80
9,85
4,00
4,00
AMSTERDAM 5 aug.
(ANP) - Op een opnieuw
on-geanimeei-d Damrak
hebben de koersen maan
dag bij opening weinig in
drukwekkende verschui
vingen te zien gegeven.
De grootste was nog wel
een winst van f 4 voor
ABN f 239. In dezelfde
sector was Amrobank
daarentegen aanvankelijk
iets lager.
Kon Olie deed het 60
cent beter op f 76,50 en
Unilever 30 cent op
f 103.50. Akzo verloor 40
cent op f 56,50, terwijl
Hoogovens en Philips on
veranderd van start gin
gen op f 69 res-p. f 28.
Heineken opende 50 cent
lager en brokkelde daarna
verder af. Van de cultures
moesten zowel Deli als
HVA rond een gulden
prijsgeven. In de scheep-
vaarthoek zakte Scheep-
vaart-Unde f 1,50 naar
f 120,50. De overige actie
ve waarden gaven slechts
kleine verschuivingen te
zien. De Staatsfondsen
waren onveranderd tot
fraction-eel lager.
Ook de lokale markt
toonde een apathische
stemming. Voor diverse
fondsen werd niet eens
een notering opgemaakt,
terwijl er verder weer
sprake was van de nodige
laatkoersen. De koersont
wikkeling was overigens
verdeeld.
Deli Atjeh was op het
ongunstige jaarverslag 20
gulden lager onverkoop
baar. Ook Vezelverwer
king en Batava moesten
weer met een behoorlijk
lagere laatkoers genoegen
nemen, terwijl verder ook
Bredero Vastgoed, Ennia,
Wessanen, Duiker en Pak
hoed op een lager peil uit
de toon vielen.
Drentsch Overijsselsche
Hout werd een paar gul
dens hoger tevergeefs ge
vraagd. Uitschieters in
gunstige zin waren verder
o.m. Bijenkorf Beheer,
Nierstrasz, Reesink, Reiss
en Krasnapolsky.
Op de actieve markt
ontstond enige vraag naar
scheepvaartfondsen, zodat
in deze sector de koersen
wat konden aantrekken.
Verder bleven de hoofd
fondsen dicht bij huis.
maar de meeste hadden d»
neiging iets aan te trek
ken.
