van
tot
Ingewikkelde regeling iet kaartjes
NS vergemakkelijken
reizen per trein
voor gehandicapten
CONDUCTEUR HELPT GRAAG
HERVERKIEZING
POBGOINY
EN KOSYGIN
OVER Z
MPT
MOEIZAAM
\bor \i kratsliften
met de trein.
Reglement van de glimlach voor diplomaten
Laat'ns wat van je
Meen Duitse
legen betaling
binnenland IHT
gratis
Niet
Onrust over
besteding olie
rijkdommen
AMBULANCE
VERLOOR LIJK
Radioactieve
bron in
Noordzee
teruggevonden
Cursus natuur-
en scheikunde
Onderwi izeres
ontmoette
Indianen
in Suriname
Mishandeling
In nood
iJll
Ga voor dertig piek acht dagen
op de NS tienertoer.
^.dieraag z/ jun iy/4
Mensen uit Heelsum hebben
bij hun gemeentebestuur ge
protesteerd tegen het plan om
in de buurt waar zij wonen
een aula met rouwkamers te
bouwen. De mensen vinden
dat zo'n gebouw niet thuis
hoort in de bebouwde kom. De
aula met rouwkamers komt
vlakbij twee scholen te liggen.
Dat vinden de mensen uit
Heelum helemaal een onver
teerbare zaak. „Onze kinderen
komen dan dagelijks in aanra
king met de dood. de rouw en
het verdriet van anderen", zo
schrijven zij het gemeentebe
stuur.
Het is op zich al erg dat wij
essentiële dingen in het leven
als dood en verdriet doorlo
pend verdringen, omdat we er
geen weg mee weten.
Erger wordt het, zoals in
Heelsum is gebeurd, wanneer Kinderen zijn niet zo bang
de jeugd als dekmantel voor voor de dood omdat ze de
de angst van volwassenen draagwijdte ervan nog niet
wordt gebruikt. beseffen.
En wat verdriet is, dat we
ten ze drommels goed. Voor
hen is kinderverdriet niet iets
anders dan grote mensenver-
driet. Tranen van volwassenen
zijn in hun ogen niet anders
dan hun eigen tranen. Kinde
ren vragen zich in hun nog
ongecompliceerde leven waar
schijnlijk wel eens af waarom
volwassenen veel minder hui
len dan zij zelts.
Als de protesterende ouders
van Heelsum hun kinderen
zouden vertellen welke actie
zij hunnentwege hebben onder
nomen dan zouden zij niet-
oegrijpende, grote ogen opzet
ten.
Gehandicapten zijn in veel
gevallen erg belemmerd in
hun bewegingsvrijheid. Het
begint al in de eigen kamer,
het eigen huis, de directe om
geving en in winkels waar
dorpels, trappen en te smalle
deuropeningen evenzovele hin
dernissen vormen. Aan reizen
per bus of trein durven de
meeste gehandicapten niet
eens te denken. De mogelijk
heden op dit gebied zijn ook
beperkt. Toch zijn ze er wel,
zij het dat er veel goede wil
en hulp van anderen aan te
pas moet komen.
De Nederlandse Spoorwegen
hebben in samenwerking met
de Nederlandse Vereniging
voor Revalidatie gezocht naar
mogelijkheden om het reizen
van gehandicapten per trein te
de halve enkele reisprijs voor
gehandicapte kinderen van 4
tot en met 9 jaar.
Op alle NS-stations zijn for
mulieren verkrijgbaar voor
het aanvragen van het speciale
NS-legiitimatiebewijs. Blinden
en mensen, die slecht kunnen
zien, kunnen het legitimatie
bewijs laten aanvragen bij
Bureau Registratie-kaarten
NBW, Vondelstraat 128 te
Amsterdam. Vóór het legiti
matiebewijs wordt verstrekt,
winnen de N.S. eerst het oor
deel van hun medisch advi
seur m.
beetje omstandig uitgelegd,
maar het zit dan ook best
ingewikkeld in elkaar.
Spoorwegmensen verlenen
gehandicapten hulp bij het
overstappen in bus of taxi.
Deze hulp -moet wel 48 uur
van tevoren worden aange
vraagd -via het telefoonnum
mer 030-353768.
Wanneer men door zijn han
dicap bezwaarlijk een kaartje
aan het loket kan kopen', kan
men dit -zonder extra kosten
bij de conducteur doen.
De N.S. vervoeren een rol
stoel of invalidewagen gratis.
Op een aantal stations staat
een Rode Kruis-rolstoel gratis
ter beschikking. Op de stati
ons van Arnhem en Nijmegen
kan men zelfs om een verrijd
bare loopbrug vragen waarmee
gemakkelijk met een rolstoel
in en uit de trein gereden kan
worden.
Men doet er het best aan
aan deze praktische hulp van
van mens tot
mens
vergemakkelijken. Dit heeft
tot bepaalde maatregelen ge
leid, die bij veel gehandicap
ten niet of nauwelijks bekend
zijn.
Zo is nog onvoldoende be
kend dat gehandicapten, die
niet in staat zijn alleen te
reizen, een N.S.-legitimatiebe
wijs kunnen aanvragen, dat
recht geeft op volledige koste
loze begelei'd/ing wanneer de
gehandicapte tien jaar of ou
der is en op begeleiding tegen
Het legitimatiebewijs geeft
gehandicapte niet het recht op
gratis reizen. De gehandicapte
moet net als ieder ander een
geldig spoorkaartje kopen. De
gene. die de gehandicapte be
geleidt, reist alleen geheel of
voor de helft kosteloos, wan
neer hij samen met de gehan
dicapte in de trein zit.
Als een retourkaart door de
gehandicapte is gebruikt voor
de heenreis kan de begeleider,
die de gehandicapte heeft
weggebracht, niet terugreizen
op het retourgedeelte van het
kaartje van de gehandicapte.
Ook als de begeleider de ge
handicapte in een andere
plaats ophaalt en voor de
heenreis een retour heeft ge
nomen mag de gehandicapte
niet reizen op het terugreisge
deelte van het spoorkaartje
van de begeleider. Het is een
We wezen er in deze rubriek al eerder on dat mensen, die
moeilijk ter heen zijn, vaak grote moeite hebben tijdig in of uit
treinen te stappen. Oorzaak: de meestal niet langer dan één mi
nuut durende stoptijd van treinen op tussenstations. We kregen
h erover de laatste tijd opnieuw enkele vragen. Desgevraagd
bleek dat de Nederlandse Spoorwegen echt wel hun best doen
om de gesignaleerde moeilijkheden voor slecht ter been zijnde
reizigers te voorkomen:
Vrijwel alle treinen zijn momenteel uitgerust met een om
roepinstallatie, waardoor iedereen zich tijdig naar een balkon
kan begeven: ook de meeste stations zullen met een dergelijke
installatie worden uitgerust.
In tegenstelling tot andere landen handhaaft Nederland
zijn conducteursbestand, zij het beperkt. Bejaarde reizigers, die
bang zijn voor moeilijkheden, kunnen altijd de hulp van een
conducteur inroepen.
0 Deze conducteur heeft ook de stoptijden (officieel: station-
nementen) zelf in de hand. Hij is gerechtigd om van zijn rijtij
denboekje af te wijken, als dat nodzakelijk is, zelfs wanneer
daardoor zijn schema wat uitloopt.
Een moeilijkheid bij het in- en uitstappen blijft het hoog
teverschil tussen trein en perron en de gapende ruimte daar
tussen. In verband met het goederenvervoer per spoor kan voor
het personenvervoer geen gelijkvloers systeem als dat in de
metro worden toegepast. Het blijft oppassen. En als U zicii on
zeker voelt: waarschuw dan de conducteur even.
te voren, opnieuw onder num
mer 030-353768, aan te vra
gen.
In Zuidwest-Nederland zijn
de stations van Arnemuiden
Rilland-Bath, Kapelle-Bieze-
linge, Goes, Bergen op Zoom
Etten-Leur, Gilze-Rijen, Til-
burg-West, Krabbendijke,
Kruiningen-Yerseke, Middel
burg en Vlissingen voor ge
handicapten normaal bereik
baar, dat wil zeggen: zonder
belemmeringen en zonder dat
gehandicapten in rolstoelen
die hun armen normaal kun
nen gebruiken, hulp nodig
hebben. De perrons in Breda,
Tilburg en Roosendaal zijn al-
toen bereikbaar met hulp van
N.S.-personeel. Rode Krais-
rolstoelen Zijn aanwezig in de
stations van Goes, Bergen op
Zoom, Breda, Roosendaal en
Tilburg.
Tenslotte nog wat informatie
over de toegankelijkheid van
treinen voor rolstoelgebrur
kers. Men kan in de meeste
treinen met een rolstoel bin
nen komen. Men moet dan wel
uitkijken naar de balcons met
het rolstoelembleem er op. Op
deze balcons ontbreken de
verticale stangen, die andere
balcons wel hebben. De bal
cons zonder stangen zijn min
der geschikt voor mensen, die
slecht ter been zijn.
De Verenigde Naties hebben
een gedragsreglement voor di
ploma ten opgesteld, dat bin
nenkort aan de Algemene Ver
gadering te New York zal
worden voorgelegd en dat eeu
wenoude gewoonten in de in
ternationale diplomatie einde
lijk officieel zal vastleggen-
Hieronder volgen enkele van
de belangrijkste passages uit
dit reglement:
Wanneer u voor een uitge
sproken moeilijke missie in
een vliegtuig stapt en omkijkt
naar de journalisten en foto
grafen, laat dan in geen geval
merken dat u bezorgd en be
kommerd bent over de goede
afloop van de op handen zijn
de besprekingen, die economi
sche malaisevernedering of
misschien wel bloed-zweet-en-
tranen van een oorlog voor uw
volk met zich mee kunnen
brengen. Laat uw optimisme
blijken door uw volk een bre
de glimlach en een even brede
armzwaai te tonen. Als dit u
moeilijk valt, omdat de zorgen
om uw missie zwaar op u
drukken, probeer u dan in te
beelden dat u voor een korte
zonnige c.q verkoeling bren
gende vakantie naar het zui
den e.g. het noorden vertrekt.
9 Wanneer u op het vlieg
veld in het land waar uw
moeilijke missie zich moet af
spelen bent aangekomen, stap
dan opnieuw met een brede
glimlach en een ruime arm
zwaai uit het vliegtuig. Tien
tegen een immers dat er onder
aan de vliegtuigtrap opnieuw
fotografen staan, die er alleen
maar op uit zijn om elke zor
gelijke rim,pel op uw gelaat
vast te leggen. Gun uw tegen
speler in de onderhandelingen
niet de wetenschap vooraf dat
u zich werkelijk zorgen
maakt. Uw glimlach moet
vastberadenheid uitstralen- Dit
maakt de tegenspeler onzeker.
Dit stelt het thuisfront ge
rust.
Q Wanneer u uw tegenspeler
vlak voor de onderhandelingen
ontmoetzal er ongetwijfeld
opnieuw een batterij persmen
sen en fotografen aanwezig
zijn. Laat in geen geval blij
ken dat u grimmig gestemd
bent, dat u het mes, dat u
straks tijdens de bespreking
met kracht in de tafel zult
steken, als het ware ai tussen
de tanden hebt zitten. Verman
u en geef uw tegenspeler een
stevige hand. Blijf glimlachen.
U maakt werkelijk een gewel
dige indruk wanneer u uw
tegenstander ook nog omarmt
of, wanneer u in een van de
Oosteuropese of Arabische
landenbent, omhelst.
U moet er op verdacht zijn
dat u na de onderhandelingen
opnieuw geconfronteerd wordt
met het flitslicht van de foto
grafen. Wanneer uw eisen of
verlangens tijdens de onder
handelingen van tafel zijn ge
veegd, wanneer u weet dat u
met volstrekt lege handen
huiswaarts zult moeten keren,
wanneer u uw land tijdens de
besprekingen mogelijk op de
rand van de afgrond hebt ge
bracht, wanneer u het bloed
van uw winnende tegenstander
wel kunt drinken, treedt de
fotografen dan toch met een
opgewekte glimlach tegemoet.
Schudt de hand van uw tegen
stander langdurig en hartelijk,
alsof u een voor beide partijen
bevredigend compromis hebt
bereikt. Wanneer u de kracht
daartoe hebt, omhels uw te
genstander dan- Blijf vooral
glimlachen.
Wanneer u tenslotte weer
in uw eigen land komt, ver
dring dan de tranen, die bij u
opkomen wanneer u bedenkt
welk een rampspoed uw land
tegemoet gaat, maar glimlach,
wanneer u de vliegtuigtrap af
daalt. Maak het V-teken. Uw
landgenoten, die de volgende
dag de krant lezen en de foto
van uw aankomst zien, zullen
denken dat u een stuk vrij
heid voor hen veroverd hebt.
U hoeft zich geen hypocriet te
voelen wanneer u uzelf met
dat V-teken in de krant ziet
staan. U kunt voor uzelf
immers uitleggen als: Verdom
me nog an toe.
In de wart delgangen van de
Verenigde Naties heeft het
reglement reeds de populaire
bijnaam „reglement van de
glimlachgekregen. In dezelf
de wandelgangen hoort men
alleen maar met lof spreken
over de redactie van het nieu
we reglement omdat het „zo
treffend de werkelijke gang
van zaken iveergeeft".
Het reglement zal zonder
enige twijfel met algemene
stemmen en met de instem
mende glimlach van alle afge
vaardigden worden aan
vaard.
ADVERTENTIE
Een lief telefoongesprekje is
altijd welkom bij een verre
beminde. Even babbelen over de
gebeurtenissen van de dag,
een afspraakje maken of zomaar
een telefonisch zoentje.
Voor een schijntje: want 's avonds
en in het, weekend belt u voor half
geld door heel Nederland.
D.IIDDA (Saoedi-Arabië)
(AP) In Amerikaanse offi
ciële kringen maakt men zich
er in toenemende mate onge
rust over dat de olieproduce
rende landen hun produktie
zonden kunnen gaan beperken
als zij geen wegen kunnen
vinder om op voordelige wijze
hun nieuwe rijkdommen te
kunnen beleggen.
De Amerikaanse ambassa
deur in Saoedi-Arabië, James
Akins, gelooft dat de regering
van Feisal van mening is dat
de Verenigde Staten en andere
geïndustrialiseerde landen nog
dit jaar de tijd hebben de
olie-producerende landen te
tonen dat deze hun nieuwe
rijkdom winstgevend kunnen
besteden.
MOSKOU (REUTER, UPI)
De opperste sovjet, het par
lement van de SOwjet-Uni»,
heeft gisteren president Niko
lai Podgorny en premier
Alexei Kosygin in hun func
ties herkoizen. De verkiezi
vond plaats tijdens een veertig
minuten durende voltal>ige
vergadering van de twee ka
mers.
De 71-jari,ge Pod'gorny is
sinds december 1965 voorzitter
van het presidium van de op
perste sowjet, een functie die
automatisch het president
schap inhoudt. Kosygin werd
premier na de val van Nikita
Chroesjtsjow in 1964. Hij is 70
jaar.
Uit hun herverkiezing blijkt
dat het Kremlin geen wijzi
gingen in de top wenst, iets
waarover in het verleden vele
speculaties de ronde hebben
gedaan.
Alle ministers die belangrij
ke posten bekleedden zullen
in de nieuwe regering hun
functies behouden. Dit zijn on
der meer Andrei Gromiko,
buitenlandse zaken, Maar
schalk Andrei Gretsjko, defen
sie en Joeri Andropov, voor
zitter van het comité voor de
veiligheid van de staat
(KGB).
Ook Yekaterina Foertseva
heeft haar portefeuille van
cultuur behouden. Vorige
maand verloor zij haar zetel in
het parlement en zou door de
partij zijn berispt omdat zij
voor zichzelf een buitenhuis
had lat'en bouwen. De 64-jari-
ge mevrouw Foertseva is al
veertien jaar minister van cul
tuur.
De samenstelling van het
kabinet werd gistermiddag
door premier Kosygin aan het
parlement voorgelegd, dat er
in een zitting van een kwar
tier unaniem zijn goedkeuring
aan gaf.
DEN HAAG (ANP) Een
ambulance wagen van de Haag
se GG en GD is donderdaga
vond in de Torenstraat in Den
Ha.ag de brancard met het
stoffelijk overschot van een in
een cel van een Haags politie
bureiau overleden man verlo
ren. Voorbijgangers attendeer
den de chauffeur van de GG
en GD-wagen erop dat de
brancard uit de auto was ge
gleden. De op de rijbaan te
recht gekomen brancard met
de dode man werd vervolgens
weer in de auto gelegd. De
wagen was onderweg van het
politiebureau aan de Jan Hen
drikstraat naar de sectickamer
van het hoofdbureau van poli
tie.
De man om wie het ging,
was donderdagmiddag om
twaalf uur laveloos in de
Boekhorststraat gevonden en
ter ontnuchtering in een cel
van het bureau aan de Jan
Hendrikstraat opgesloten, 's
Avonds om vijf over halfacht
constateerde de wachtcomman
dant dat de man was overle
den. Zijn dood zou een gevolg
zijn van overmatig alcoholge
bruik in samenhang met het
gebruik van kalmerende mid
delen.
DEN HAAG (ANP) Het
ongeveer anderhalf jaar gele
den bij het overladen op het
booreiland Pen rod 58 in de
Noordzee gevallen wat met
een radio actieve bron is dezer
dagen door ei;n Urker visser
op ongeveer zes mijl nourd-
noord-west van dit booreiland
uit zee opgevist.
Bij aankomst in IJmuiden is
de bron, die voor metingen in
boorgaten wordt gebruikt,
door deskundigen van de
kernfysische dienst arbeid van
het ministerie van sociale za
ken, in tegenwoordigheid van
een inspecteur van de volks
gezondheid van het ministerie
van volksgezondheid en mi
lieuhygiëne op mogelijke radi
o-actieve besmetting door lek
kage onderzocht. De bron was
nog volkomen intact
Valentina Teresjkowa, die
als voonmali-ge kosmonaute
aan grote hoogten gewend is,
klom gisteren verder op de
politieke ladder. Zij werd door
de opperste Sowjet tot lid van
het presidium gekozen. Teresj
kowa zit sinds 1953 in liet
parlement. Ze is tot op heden
de enige vrouwelijke ruimte
vaarder. In het ruimteschip
Wostoik 6 maakte zij in 1983
48 omwentelingen om de aar
de. Ze trad later in het ouwe
lijk met de kosmonaut Nucola-
jew.
(Van onze onde wijsredactie)
WAGENINGEN De
Landbouwhogeschool in Wage-
ningen gaat een aanvullende
cursus geven in natuurkunde
en scheikunde. Er kunnen aan
die cui-s-us aankomende stu
denten meedoen, die wel een
diploma voorbereidend weten
schappelijk onderwijs hebben,
maar die deze vakken met in
hun óp!eicli nal et hebben
gehad. De oursus wordt in au
gustus gegeven. In septembe"
worden d' deelnemers geëxa
mineerd. Er hebben zich tot
op heden 30 gegadigden omge
geven. Het cursusgeld is tacn-
tig gulden.
BONN (ANP) West-
Duitsland zal in de toekomst
alleen nog technische ontwik
kelingshulp geven aan olie
producerende landen tegen De-
taling. Dit heeft een woord
voerder van het ministerie van
economische samenwerking
(ontwikkelingshulp) gisteren
gezegd op een persconferentie
in Bonn bij een bekendmaking
over een verandering in het
beleid. Het zei dat de sterxe
toeneming van de inkomsten
van de olielanden een niouwe
samenwerking in de vorm van
technische hulp tegen betann
noodzakelijk heeft remaakt.
9
PARAMARIBO P)
De Nederlandse oir tor wijzer es
mej. Fiji.je Brouwer lieert in
Suriname contact gem is met
Braziliaanse „Tr,o"-inrüanen.
Reeds enige tijd gele. en de
den in de b: nciuan. :n van
Suriname geruchten cle ronde
dat Ind m-n van de „Trio"-
stam zich gevestigd hadden op
do Sipaliw ni savanne in het
zuiden van het :and.
Om een bee tl te krijgen van
deze nieuwe koninkrijkibewo
ners vloog mej. Brouwer die
onderwijzeres is in het India
nendorp Alalapadoe met een
vliegtuigje van de medische
zending naar het hemelsbreed
slechts zestig kilometer ver
wijderde vliegveldje van Sipa
lawim. Op haar reis naar cl;
savanne werd zij vergezeld
door drie Trio-ind enen die
zich blijvend in AU.apadoe
gevestigd hebben.
BLOEMEND' \L (AV--
De 21-;'?ri-e P.N.N. uit Haar
lem die intussen c ar de
Haarlemse recherche in zijn
woning is aan n t -- t
gistermorgen vrc de 28-jari
ge beheerder S.B. jr. van het
kamneerceni.'j n t Kelnvwut te
Bloeinendan! aan zee in elk-ai
geslagen. De beheerder be
trapte N. die bezig was in te
breken in een van de con-
sumntiebedrijv n te Blocmci-
claal aan zee. B. is met ernstig
hoofdletsel over -"kracht naar
het Johannes de Deo ziel e--
huis in Haarlem. Ito notitie
noemt zijn toestand kriti
1L£U PP'
'OOP UW
Brieven voor deze rubfU;
mer volledige naam en
ondertekend. Bij publikatie^,
vermeld worden. Slechts bü
zondering zal van deze re^
afgeweken. Naam en adros
de redactie bekend. Publikatfc1''
van (verkort of onverkort, bei*
dat de redactie het in 4|u^
eens is met inhoud, c.q.
Straks kan de Tiveej
mer met 50 secretin.»,
zee gaan. Was 't nie!
dat geld anders te hg,.
Is de regering niet bj,
da agrarische bevolk?
dan met name de VJ
varkenshouders de J
draaien, door het 7,,
onder de kostprijs
markt te laten komen!»
dan toch w.aar, dat Efj>
tekent: Eet Eerst God
koste van de boer? De
leest men in de Iq-jj"
prijsstijgingen. Nu het;
weer 5 ct. duurder,
zagt men dat 't nodig 3
wege de doorbereken®
gestegen kosten. Onze t
stijgingen lopen ook
neusgaten uit, maar eer.
riër hoort men niet als1
zegt. En steeds moet
maar horen dat er mi!»
mensen op de wereld
lijden en duizenden j
per jaar van de honjt
wij, agrariërs, verkera,
nood, omdat men onze ptr
ten onder de kostprijs t
markt laat komen. Begrj
nu dat 't licht bij de fc
rood staat?
TERHEIJDEN J. VAStf
CARACAS (AP) - I
ternaiionale zeeconfere;"
in Caracas worm gehot.,
de zesde week inge«
mi .toen van polit.sk toué
ken tussen de supenE.
heden en de landen
Derde Wereld. Het gel»,
gaat veernam ijk o\«
recht van passage i
zeestraten en welke
d erbij moeten gelden ril
nr'ital e en voor de i
ciële scheepvaart.
Aan de conferentie, die
de Verenigde Naties is gei
iiiseerd- wordt deelzeik'
door 148 landen, die tres
een verdrag over het fi
van de zeeën en oceanen,
stellen. Drie werkcon»
zullen een aantal prins
aanbevelingen doen ffl
voltallige zitting dit fia
wereldverdrag moet
ten.
Door de V.S., tic Smid-
en Groct-Brittann.e Is
verklaard dat zii wille»
alle rond de 100
open blijven voor schepai
alle poort. China heeft
dat de vrije doorvaart
oorlogsschepen op zich®
een bedreiging vormt j
landen die zeggen terril»
rechtsbevoegdheid te t
over die straten en andt
bieden.
Een ander probleem t
conferentie voortdurend-
worstelt is of de bevrjï
bewegingen al dan niet j
bijeenkomst mogen
men. De enige beween!
nu in Caracas aanwerf
cle Palestiinsc- bevrijdir:
nisatie (PBO). Dc ven'
woord ver Hoessrn El»»
karn heeft over de com
geregcj dat dezr in P'j'
politiek is, hoewel zij <f
aantal technische pro»,
moet uitwerken.
ADVERTENTIE)
Pak zo'n tienertoer van NS. Voor 30 piek
8 dagen onbeperkt reizen.
En op alle interlokale bussen half geld.
Schijntje of niet? Dus inpakken die pukkel
en wegwezen naar 't station.
Wel pasfoto meebrengen. En een
bewijsje dat je niet ouder dan 19 bent.
