50,-
„in 60 uur"
rrwirrniTl
Soms kan een man na zijn dood het leven
schenken aan een jonge vrouw.
19-
12,50
WIJ RUIMEN
STOFFENHUIS
„EUREKA"
159
198
129
125
125
125
375
125
149
79
160
79
65
129
169
125
3
V. d HEIJOEN
y
WERKSTER
BIJ ELK PAK KOFFIE KOP en SCHOTEL WIT „ARCOPAL" 1,00
f
t
t
t
noordstraat - promenade
Terneuzen
Truien - Pullovers
Vesten
nu 10,- 12,50
15,- 25,-
KOSTUUMS
noordstraat - promenade
Terneuzen
Charcoal' Grill-Fondue
DE MOLENHOEK
,/n vreemde taal spreken"
FRANS - DUITS - ENGELS
SPAANS - ITALIAANS
NEDERLANDS
B
E. KLSNKERT
afspraak maken
Jeans
broeken
riourdstraal
Temmen
pMijiMiade J0NGENS
ONZE ZOMERSTOFFEN
tegen
RONDE PRIJZEN
GRIJP UW VOORDEEL
3,- 4,- 5,50 6,- 7,50
9,- gld per meter
SCHOUDERHAM
BACON
CHAMPIGNONS
AARDAPPELS
„SOUBRY"
MERGPIJPJES
Woensdag 17 juii 1974
Met diepe droefheid delen wij u het plotse
heengaan roede van mijn allerliefste vrouw en
onze allerliefste mama
WILHELMINA ADRIANA MARIA
REGENHARDT
echtgenote van
Frans Ferdinand Maria Mannaert
Zij werd slechts 31 jaar en hield van kinderen,
zon en bloemen.
Prinsenbeek:
F. F. M. Mannaert
Michael
Stefanie.
Prinsenbeek, 16 juli 1974.
Vliet 13.
De eucharistieviering, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben op vrijdag 19 juli
a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van Onze
Lieve Vrouw Tenhemelopneming te Prinsenbeek,
waarna de begrafenis op de r.-k. begraafplaats
aldaar.
Samenkomst in de kerk.
De avondmis voor de overledene zal geschieden
op a.s. donderdag te 19.00 uur in genoemde kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van
het Ignatius-ziekenhuis te Breda. Bezoekuren:
op a.s. donderdag van 15.00 tot 16.00 en van
18.00 tot 19.00 uur.
Met diepe droefheid geven wij kennis van het
heengaan van onze onvergetelijke dochter, zusje
en tante
WILLY REGENHARDT
echtgenote van
Frans Mannaert
op de leeftijd van 31 jaar.
M. Regenhardt
E. Regenhardt-Renne
Ady Brouwers-Regenhardt
Will Brouwers
Ronny Sllepen-Regenhardt
Wim Sliepen
Marie-Louise Lomans-Regenhardt
Hans Lomans
Liesbeth Visser-Regenhardt
Henk Visser
en haar neefjes en nichtjes.
Breda, 16 juli 1974.
Vliet 13, Prinsenbeek.
09880998099800999988899999880990089908
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van belangstelling, cadeaus,
bloemen en felicitaties, die wij van u mochten
ontvangen ter gelegenheid van ons 50-jarig Hu
welijksfeest, zeggen wij u, ook namens onze kin
deren en kleinkinderen, zeer hartelijk dank,
B. Plasschaert
C. Plasschaert-de Clerck
Gaauw, Dorpstraat.
'Óoooa500ooogoap5aoowaoo9aogo9»s99osog
Tijdens een voor haar welverdiende vakantie in
Lahnstein (Duitsland) is op 65-jarige leeftijd na
gesterkt te zijn door het H. Sacrament der zie
ken, onverwachts overleden mijn goede zorgzame
vrouw en onze lieve moeder en oma
PETRONELLA VAN OEVELEN
echtgenote van
Petrus C. Soffers
Wij vragen uw gebed voor haar.
Hoogerheide:
P. C. Soffers
J. W. Soffers
C. Soffers-van Velthoven
P. J. Soffers
C. Soffers-van Aart
L. C. Soffers
I. F. Soffers-Stuijts
J. C. Bruijns-Soffers
H. Bruijns
Hoeven:
A. M. Soffers
V. Stoffers-Goris
en de kleinkinderen.
Hoogerheide, 13 juli 1974.
Raadhuisstraat 99.
De overledene ligt opgebaard in de chapelle ar-
dente van ziekenhuis Lievensberg te Bergen op
Zoom, alwaar gelegenheid tot bezoek zal zijn
dinsdagmiddag van half 4 tot half 5.
De plechtige eucharistieviering, waarbij u tevens
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben op woensdag
17 juli a.s. om 11 uur in de parochiekerk van
Onze Lieve Vrouw Hemelvaart, waarna wij haar
ter ruste willen brengen op de r.-k. begraaf
plaats aldaar'.
Samenkomst aan de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis zaal
„De Arend'', F. C. Stuijts, Raadhuisstraat 42,
Hoogerheide.
Tot onze grote ontsteltenis vernamen wij dat tij
dens haar vakantie plotseling is overleden de
echtgenote van onze directeur, mevrouw
P. SOFFERS-v. OEVELEN
Haar belangstelling voor ons werk zal ons lang
in herinnering blijven.
Personeel P. C. Soffers, Aannemers
bedrijf B.V., Hoogerheide.
DANKBETUIGING
Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven te
hebben ontvangen tijdens de ziekte en de deel
neming na het overlijden van onze dierbare echt
genote moeder, behuwdmoeder en oma
ANNA DE KEVER
Wij hebben dit zeer gewaardeerd en betuigen U
daarvoor onze welgemeende hartelijke dank.
Aan de H.H. doktoren en verplegend personeel
van de St. Elisabeth Stichting te Sluiskil, harte
lijke dank voor alle goede zorgen.
Rich, de Smet en kinderen
nu 200,— 150,— 125,— 100,—
VRIJETIJDS-
PAKKEN
nu vanaf
te HOEK
vraagt eert
voor vaste indiensttreding.
Loon en werktijden nader overeen
te komen. SPOED
Tel. 01154- 1223.
in 3'/z maand 2x 2 uur per week.
ZONDER BOEKEN EN ZÓNDER HUISWERK
AUDtÖ-VISUELE METHODE
TANDARTS
Turfkade 15, Goes
Patiënten met sanerings-
kaarten voor augustus kun
nen reeds nu telefonisch
een
Familieberichten
uil andere bladen
Overleden: Vlissingen,
Isaac de Jonge (73) echt
genoot van W. Kuys;
Oost burg: Willem Bruyn-
ooge (82) echtgenoot van
Sara Bril; Oudelande,
Stoffel Westveer (89) we
duwnaar van Adrian a
Traas, Oostburg, Alexan
der v.'d. Wege (93) we
duwnaar van C. Verberlk-
moes; Aardenburg, Je-
rientje le Clercq (77),
echtgenote van Hendrik
Beun.
Het leven schenken. Is er iets ontroerendere denkbaar? Voor
zo'n klein bloot babietje vecht je je toch zeker dood als het moet!
Maar nu wordt dat hoopje mens groter. En als meisje of
jonge vrouw wordt het bijna reddeloos ziek. Nu blijkt u de mau
te zijn die haar kan helpen. U kunt haar a.h.w. het leven weer
schenken. Zonder dat het u een cent kost.
Zou u dat dan doen?. Natuurlijk zegt u ja. Want keer het
maar eens om. Stel dat u zo ziek wordt. Dan wilt u ook graag
geholpen worden. Stel dat u nierpatiënt wordt. Dan moet li twee
dagen per week in het ziekenhuis liggen om het bloed te laten
Zuiveren. Éénmaal spijbelen wordt meteen gestraft met de dood.
Terwijl dat eigenlijk niet hoeft.
Want tegenwoordig kan een nierpatiënt een gezonde nier
krijgen van iemand die gestorven is.
Zevenhonderd nierpatiënten in Nederland wachten op zo'n
niertransplantatie. Maar ja, dan moeten er eerst mensen van
jonger dan 50 jaar na hun dood hun nieren schenken. Dat lijkt
makkelijk. Dood is tenslotte dood.
Maar u. Durft u het? Durft u een balpen te pakken en de
blanco bon hieronder in te vullen? Dat zou moedig zijn. Hoewel,
wat heet moed? De kans dat u vóór uw vijftigste plotseling komt
te overlijden is gering. We worden tegenwoordig tenslotte gemid
deld zo'n drieënzeventig jaar oud.
Juist daarom zijn er erg veel eventuele donoren nodig. Geef
daarom nü al uw toestemming door met de hand een verklaring te
schrijven. Net als het voorbeeld. U mag natuurlijk ook de krant
heel laten en zelf een bon maken. Draag die altijd bij u. Het is een
bewijs van uw donorschap.
En heel belangrijk: breng uw familieleden op de hoogte van
uw wens. Dat kan later problemen voorkomen.
Stelt u prijs op meer informatie, schrijf of bel dan. Euro*
transplant Leiden, 01710 - 2 59 32.
De medische wetenschap staat bijna voor niets. Maar waar
staat u voor?
Publikatie aangeboden door dit blad, in samenwerking met de Stichting Ideële Reclame SIRB.
ivanaf
MATEN
slechts
laaf deze krant de drager van uw
reklame-kampagne zijn.
u vaart daar wel bij. dat zal niemand
u kunnen tegenspreken.
NU
IN EEN MASSA COUPONS
NU REEDS EEN LAP VOOR
EEN JAPON Vanaf 5,— gulden
KOM VLUG EENS KIJKEN BIJ
Bastionstraat 7 AXEL.
MAALTIJD SOEP
K en G
ERWTJES
TOMATEN
KOFFIE
en WORTELTJES
HERO
250 gr.
MARIBEL Ltrblik
220 voor
245 voor
168 voor
SMAC
LEVERPASTEI
WEENERWORSTJES
UNOX
3 blik
UNOX
UNOX
167 voor
157 voor
162 voor
Voor 'f Weekend
SUN SILK
HAAR SPRAY
610 voor
PICK UPS
UNOX
168 voor
CAMPINA IJS
VANILLE en
AARDBEIEN
liter 225 voor
HER0-
SINAAS-
Liter
114 voor
Fricadellen
Groot formaat
5 stuks
210 voor
BAT0-
APPELMOES I
|tr pol
118 voor
100 gram
ZONDER ZWOERD
100 gram
VERSE
500 gram
Nieuwe
DORé
zak 216 kg
Kwaliteits Vermicelli
77 voor
ENKHUIZER
138 voor
WARENHUIS
BIERKAAISTRAAT 25
HULST
Gediplomeerd Audio-Visueel Specialist
Beëdigd Tolk-Vertaier
BREDA:
Nwe Prinsenkade 9 Tel. 01600 33079
MIDDELBURG:
Damplein 26 - *>1.01180 -2013
Docenten komen uit hef land van de door hen
gedoceerde taai.
t
