beenklachten?
Supp-hose
S
Nu óók de HEMA
KOOPAVOND
HEMA
zondagmiddag van 2-6 uur
geopend
HEMA
DF
Blinden zien
met hun handen.
Hoechst helpt...
Hoechst
TT
JL
AFSCj
KLEINTJE
BEKENDMAKING
OPENBARE
VERGADERING
HULPVERKOOPSTERS-
VERKOPERS
r-
L. DE RUDDER-BOUVAIN
ft|j GEMEENTE VL1SS1NGE
te koop aangeboden
Gemeente Hontenisse
interlance
uitzendburo
zoekt
vrije vogels
typistes talen
ponstypistes,
adm. krachten
UITSLAG
TOMBOLA
huizen
vakantie diversen
vakantie verblijven
Hoechst in Nederland.
Goes
Woensdag 26 juni 1974
Kom dan vandaag nog Supp-hose nylons of
panties bij ons passen en u kunt uw
beenklachten vergeten!
geeft echte steun
ZEELAND'S SPECIAALZAAK voor
Corsetterie en Bandages
Weststraat 27 (hoek Oranjestraat), AXEL
Telefoon 01155 - 1783 -1397
Wjj bezoeken in GEHEEL ZEELAND onze
geachte clientèle aan huis zonder prijsver
hoging.
a
fcrlli
De gemeenteraad van Vlissingen zal op vrijdag
28 juni 1974 om 14.00 uur in het stadhuis ver
gaderen.
De agenda en de stukken liggen op de volgende
plaatsen ter inzage:
Stadhuis Vlissingen, op werkdagen van 8.00 tot
12.30 uur en van 13.30 tot 15.00 uur
(aan de bodebalie);
ipenbare leeszaal en bibliotheek, Spuistr. 22-24,
op werkdagen van 10.00 tot 21.00 uur en
zaterdags van 10.00 tot 12.30 uur;
wijkcentrum „Middenhof", Kanaalstr. 64, Oost-
iouburg,
dinsdags van 10.00 tot 12.00 uur, donder
dags van 14.00 tot 16.00 uur en vrijdags
van 18.30 tot 20.00 uur.
De vergadering is voor iedereen vrij toegankelijk
3- EN 4-KAMERFLATS
"te koop in Breda en omgeving.
Inlichtingen en prijsopgave
door
V. d. BERG Co.
Makelaars i.o.g. Lid NBM.
Beursmak. regio Breda, Nwe.
Ginnekenstraat 43, Breda. Tel.
01600-24421.
BANKSTELLEN
zeer fraai uitgevoerd ln diver
se kleuren, 5 jaar garantie op
binnenwerk normale prijs
1300,- VOOR 695,-
Partan Kerkstraat 27a Blshout,
tel. 04163-3472. Dinsdag t.m.
zaterdag geopend van 10-17
uur. Vrijdags tot 21 uur
8 MM PARKETVLOER
Dus onverslijtbaar kant
klaar gelegd, v.a. f 42,75 m2
incl. BTW. Standard Parket
B.V. Tolbrugstraat 17, Breda
Tel. 01600-42323.
Goed, beter
KLEINTJE
auto's en motoren
BEDRIJFSWAGENS
VW bestel
VW bus
VW Pick Up
Ford Bestel
Ford bus
Ford open bak
Hanomag bestel
Mercedes bestel
Opel Blitz
Autobedrijf C.P. v.d. Mast,
Bredaseweg 2, Terheijden, tel.
01693-1677 01600-38966.
AIRCONDITIONING
INSTALLATIES voor
kantoren, praktijkruim
ten, winkels, werkplaat
sen enz. bevorderen de
werksfeer en stimule
ren de kooplust.
Gratis technisch advies
en ontwerp, indien u
even (01607) - 2495
Prinsenbeek belt.
VOORBEREIDINGBESLUITEN BESTEM
MINGSPLANNEN HENGSTDIJK EN
KLOOSTERZANDE
De burgemeester van Hontenisse maakt be
kend dat door de gemeenteraad in de verga
dering van 19 juni 1974 voorbereidingsbesluiten
tot herziening van de bestemmingsplannen
„Hengstdijk-Zuid" en „Kloosterzande ten noor
den van de Cloosterstraat" zijn vastgesteld zoals
op de bij deze besluiten behorende tekeningen is
aangegeven.
De raadsbesluiten en de tekeningen liggen met
ingang van 27 juni 1974 op de gemeente-secreta
rie voor een ieder ter inzage.
Hontenisse, 20 juni 1974.
De burgemeester van Hontenisse,
MR. M. SOMERS.
bel of kom even langs
interlance uitzendburo
ginnekenweg 103 breda
telefoon 01600-33329
WATERSPORTVER.
„S AEFTIN GHE"
le prijs enz. no. 1496, 681,
519, 1092, 1314, 675, 1296,
309, 671, 1111, 342, 502,
1405, 413, 995, 1375, 246,
1464, 520, 606, 1196, 1357,
1300, 989, 684.
GENTSESTRAAT 21 HULST
ELKE VRIJDAGAVOND
VAN 6 9 UUR
GENTSESTRAAT 21 HULST
GEVRAAGD
VANAF 18 JAAR.
Voor zondagmiddag van 2-6 uur.
AANMELDEN
woensdag - vrijdag - zaterdag
GENTSESTRAAT 21
HULST
PEUGEOT 504 '70 f 4500,- Fer-
di Baart, Gravenstraat 283,
Clinge tel. 01140-3092.
KLEINTJE -f
plaatsen: resultaten boeken.
WP
g'WjffiS-A
BENEDEN- en BOVENWO
NING te koop gelegen aan de
Wouwseweg 78-78a, prijs nader
overeen te komen. Te bevr.
Wouwseweg 78, Bergen op
Zoom.
•eter
KLEINTJE
te huur aangeboden
KAMERS, ETAGES
ook gemeub. Bedrijfpand en
etc. Woningbur. v. Gaal, Chas-
sésingel 3, Breda. tel. 01600-
40793 b.g.g. 01696-3185.
huisdieren
4 DUITSE HERDERS (teven)
te koop 8 weken oud. Salon
wagen Hoek en Bosch, Kloos
terzande, tel. 01148-1932.
DUITSE HERDERS t.k. teef 11
mnd. en teef 4 mnd. f 250 per
stuk. Baronielaan 49, Breda.
^H^ropê^mg11
de
van gerenoveer-
CAMPING
„SCHELDEOORT"
te Baarland Jaar- en seizoenpl*
t.b. voor tour- en stacaravans.
Tevens verhuur van zomerwo
ningen. Rijdt u dit weekend
eens langs. Het is beslist de
moeite waard. Tel. inl. 01193-
226 b.g.g. 01854-1972.
TOURCARAVAN te koop. Sa-
lonwagen Hoek en Bosch,
Kloosterzande, tel. 01148-
1932.
personeel gevraagd
GEVRAAGD PLOEGENMETSELAARS MET
OPPERLIEDEN EN VOEGERS
Aanm 010-255850 na 17 00 265892.
Oostende-België gevraagd
SERVEUSJES
zeer goede verdiensten. Bar:
The Blues de Smet de Nayer-
laan 32, Oostende België, tel.
059-83526.
Diederik b.v. fabriek van bak.
kerij- en ijsgrondstofien
vraagt
PRODUKTIEMEDEWERKERS
Mondelinge sollicitaties na te-
lefonische afspraak tussen 83o
en 16.30 uur bij Diederik b,v
Mijlweg 77, Postbus 193, Dor
drecht. tel. 078-39666.
gevonden/verloren
DOMBURG
Aan zee voor rustige ligging
en prima keuken dan naar
Hotel Peus de Brouwerij, kin
deren reductie. Brouwerij
West 2. tel. 01188 - 1285.
NEST DUITSE DOGGEN te
koop gestroomd zwart masker
met prima stamboom. Tel.
01677-566, bij geen gehoor
456.
Onze lezers zijn uw markt,
een ruime markt
want het zijn er velen
■HWP
huwelijken
ANDERS DAN ANDEREN
TRAIT-D'UNION
al bijna 10 jaai eer begrip
voor eerlijke voorlichting en
discrete huwelijksbemiddeling.
Erkend door de Raad van Toe
zicht. InL: Hoofdadm.: Postbus
122, Ede, tel. 08380-14192. Afd.
Breda, Delbergen 53, Telefoon
01600-52721.
VERLORENin de maand juni
van Geslechtendijk tot brie
venbus aan de Zusterschool of
in de A. en O-winkel van van
Daelen broche bruin met geel
vrouwenkopje (camé) gevat in
zilveren rand (kan ook als
hanger gedragen worden). Wil
vinder dit dierbaar aandenken
tegen beloning terugbezorgen
Hoofdstraat 18, St.-Jansteen.
GOUDEN ARMBAND verloren
met inscriptie (Vivian) Zand-
straat 23, Hulst.
KLEINTJE -f
plaatsen: resultaten boeken.
cKvmsm
AUTOVERZEKERINGEN
Cataioguswaarde f 9000.-. En
tevens reisverzekeringen vanaf
f 156,-. Telefonische Inlichtin
gen 01149-430.
PER 1 JULI KAMER m
kookgelegenheid nabij Sloe-in-
dustriebedrijven. 01105-1468.
Op Kalle Genotherm UG/SH PVC-folie kunnen o.a. tekeningen 'zichtbaar' worden gemaakt voor blinde leerlingen.
Dank zij Louis Braille is het al meer dan een
eeuw mogelijk om blinden te leren lezen.
Tot voor kort was het echter praktisch on
mogelijk bepaalde figuren en ruimtelijke
situaties op eenvoudig hanteerbare wijze
'zichtbaar' en dus begrijpelijk te maken.
Hoechst research leidde
tot verruimde mogelijkheden
bij het blindenonderwijs.
Onderzoekers van Kalle, een dochter
onderneming van Hoechst, ontwikkelden
talloze kunststoffoliën, die overal toepassing
vinden (als levensmiddelenverpakking,
margarinekuipjes, doordrukstrips,
geluidsband, plakband, enz.).
Eén ervan is het veelzijdige Genotherm.
Blindenonderwijzers ontdekten een nieuw
aspect en zo kwam Genotherm in gebruik bij
het blindenonderwijs.
Onmisbare hulp bij het onderwijs.
Kalle Genotherm opent ongekende perspec
tieven; tekenen voor en door blinden tijdens
allerlei lessen. Dat is vooral belangrijk bij het
wiskunde-onderwijs aan blinde jongeren.
Nu kunnen zij zelf duidelijk voelbare
constructies uitvoeren.
Samenspel in onderzoek.
1 Zo werkt Hoechst aan de
oplossing van actuele problemen.
Kalle Genotherm is het resultaat van gebun
delde kennis en systematisch teamwork van
chemici, kunststof-ingenieurs, toepassings
technici en vele andere specialisten. Dit is er
een voorbeeld van, hoe samenwerking van
experts op uiteenlopende vakgebieden leidt
tot praktische oplossingen van actuele
problemen.
Hoechst research,
een investering in de toekomst.
In de research-Iaboratoria van Hoechst
werken 10.300 mensen. Met hun arbeid is
jaarlijks een bedrag gemoeid van meer dan
450 miljoen gulden. Koele cijfers, die een
nuchter antwoord geven op de uitdaging die
de toekqpist stelt.
I
I
I
I
I
I
I
I
V
Hoechst Holland N.V. is een
onafhankelijke onderneming binnen de
internationale Hoechstjproep en biedt een
enorm stukwerkgelegenheid: meer dan
2900 Nederlanders.
Amsterdam is de hoofdzetel. Van de vier
fabrieken staan er twee in Breda, waar
kunststoffen (Hostyren) en lakken worden
gemaakt. De andere twee staan in Weert
(Kalle foliën en Trespa kunststofplaten) en
in Vlissingen (fosfaten en grondstoffen
voorTrevira).
Hoechst Holland N.V., Verkoop, gevestigd
in Amsterdam, is - de naam zegt het al -
het verkoopkantoor. Altijd klaar met alert
advies en service als onderdeel van de
levering van Hoechst-produkten, zoals
kleurstoffen, kunststoffen, chemicaliën,
synthetische vezels (Trevira), gewas
beschermingsmiddelen, cosmetica
(o.a. Jade), geneesmiddelen en foliën.
In Nederland bepalen Nederlanders
het gezicht van de onderneming. Zij kennen
hun eigen land en weten waar de know-how
van Hoechst (meer dan een eeuw ervaring!)
doelmatig kan worden ingezet. Vandaag en
in de toekomst. Dat dit in het belang is van
relaties en afnemers spreekt vanzelf.
Hoechst Holland NV
Sara Burgerhartstraat 25
Amsterdam
Telefoon 020-180321
toestel 314
..u-g
markten
KAPKI .1 .F., 25 j u ii
Kruisbessen export 5
bozen in doosjes van
p. kg.: I 257-282, mdi
II 121. Frambozen
(tub) 100. Aardbeien
z. dop: alle rassen 1
beien p. doos: I 38-(
42. Aardbeien in 2 ik|
kg.: I 158-179, IIX 1
90-109. Rode bessen
Vjan 250 gram: I 87-1
106, IIX 80-89, II
bessen in 2 kg.-krat
^70-310, IIX 200, I
Kersen p. kg.: Early
280, II 90. Appelen
Delicious II 80 40-46,
47-52, II 65 36-38, I
60 29, IIX 70 26.60.
20.40.
GOES - KRABBE
35 juni 1974 Golde
ous KL.I 8085; 61,
S7, 70—75 54-55, 65-
44, 60—65: 26-32. KI
86: 29-40, 75—80: 35
75: 36-46, 65—70: 25
66: 20,40-31, 55—60 2
versen per doos: Red
I 45-48, IIX 36-39, II
IIX 33. Senga Sengar
Frambozen 64. Lag
I 71-81. Rode bessen
IIX 71-82, II 54-82.
Red Gauntlet I 168-
142-164, II 80-146. D]
780. Rode bessen II 2
sen I en II 260-280
Totale aanvoer hard ft
colli.
GOES, 25 Juni 1974
Plantuien f 5.000 tot
per ha. op auto gelevi
clusief B.T.W. Vlas. V.
de partijen bestaat bel
ling van 30 - 35 cent
op auto geleverd,
schuur geleverd 37 -
per kg. Exclusief B.T.
Dijkhooi f 125 - f
1.000 kg. Weidehooi.
f 190 per 1.000 kg. I
hooi f 220 per 1.000 kg
sief B.T.W.
MIDDELBURG. 24
Nieuwe aardappelen:
60—74, grote 61—70,
gen 4861, kriel 527
aardappelen Furore: g(
oude aardappelen bintj
4 aardbeien per doos
per kg. 158180, torn:
88—107, B I 89—101, C
87, CC I 57—60 All 6
II 61—74 C II 64,— fra
per doos 7477, netm
per stuk 251, Jonatha
78 65-70 69, 60-65
UI Gr. 36, golden
cious 80 70, 70-8
80-70 2138 paprika p
1438 per kilo 69, gr
sla 615, andijvie 11—
nazie 4173, postelein
kassnijbonen 137163,
snijbonen krom 58ld
prinsessebonen 3224591
bonen 3650, doperwt;
bospeen 4074, waspee
boskroten 2136, krot
rabarber 2139, radijs
per bos 5867 uien d
44, spitskool 4872, kc
mors I: 51-61 40—48.
29, II: 76-91 39—54,1
25—43, 51-61 25—34 st
,kg. 1624, bloemkool:
130, 6 95—126, 8 55-
42—57, 12 27—30, snij;
per bos 1317, snijselde
kg. 96161, snijselderi
kistje 100, peterselie pet
40122. De eerste net
nen werden aangevoert
de heer P. v.d. Putte
nompad 2, Middelburg.
Benoemingen Tot
teur van de Apparatd
Ketelfabriek AKF (HE
Goes zal per 15 august u
den benoemd ir. L. T
Renswoude. ln dezelfde
tie wordt per 1 juli be
ir. L. W. Provoost, tha
lunot-ddrecteur. Direate
W. J. ter Hert treedt
ju® at.
9 Alle klaarovertjes I
(Van een onzer verslagge
GOES „Jullie
vandaag eervol ontslage
gisteren de heer J. L. de
hoofdinspecteur van de
gemeentepolitie, tot z<
jeugdverkeersbrigadiertji
de Prins van Oran
Goes.