0E
jonge enthousiaste
medewerker
EKSAKT
EXTRA KILOVOORDEEL:
JAN BIESBROECK
De Pert ektionisten uit Japan
t
t
KLEINTJE
I
GEMEENTE VL1S SIN GE N
Bekendmaking
openbare vergadering
DE LAATSTE WEEK
KEURSLAGER THEO BIESBROECK
dag en nacht BENZINE tanken
aan GARAGE VISSER denken
Parkeerterrein - Terneuzen
DERDE
TREKKING
ALS U REKENT EN KWALITEIT
WAARDEERT KAN ALLÉÉN
JAN BIESBROECK UW SLAGER ZIJN!!!
Radio-T.V.- Hi-Fi
rr~l AjÈ
Donderdag 20 juni 1974
In het Julianaziekenhuis te Terneuzen is na een
langdurige ziekte tot onze diepe droefheid zacht
en kalm overleden mijn inniggeliefde man,
onze zorgzame vader, zoon en opa,
PIETER JOHANNES DE KOK,
echtgenoot van
Johanna Rachel Dieleman
op de leeftijd van 57 jaar.
Axel:
J. R. de Kok-Dieleman
Axel:
S. J. van Zuuren-de Kok
C. van Zuuren
Eric.
Terneuzen:
S. J. de Kok-Kolijn
Nieuwerkerk:
J. J. Dieleman.
Axel, 18 juni 1974.
Van Gistellelaan 60.
Cond.-adres: C. van Zuuren, van Gistellelaan 54,
Axel.
De teraardebestelling zal plaatshebben op vrijdag
21 juni a.s. om 14.30 uur op de Alg. Begraaf
plaats te Axel.
Vooraf vindt een korte dienst plaats in de Ned.
Hervormde Kerk, die aanvangt om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in het Cultureel
Centrum „De Halle" na de teraardebestelling.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed onverwachts onze vader, groot-
en overgrootvader
PETRUS VAN HAELE
weduwnaar van
Marie Varin
geboren te IJzendijke 27 september 1890 en over
leden 18 juni 1974 in het St.-Antoniusziekenhuis
te Oostburg.
IJzendijke
C. Coryn-van Haele
P. Coryn
kinderen en kleinkinderen
IJzendijke
L. Langeraert-van Haele
E. Langeraert
kinderen en kleinkinderen
IJzendijke
J. van Haele
Fam. van Haele
Fam. Varin
IJzendijke, 18 juni 1974
Rozemarijnstraat 10.
De plechtige eucharistieviering gevolgd door de
teraardebestelling, waartoe u beleefd wordt uit
genodigd. zal plaatsvinden op vrijdag 21 juni
a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van O. L.
Vrouw Tenhemelopneming te IJzendijke.
In de vrede van Christus is heengegaan, na
voorzien te zijn van het H. Sacrament der zie
ken, onze lieve en zorgzame moeder, oma en
overgrootmoeder
PRUDENCE MARIA MARIE
LOUISE CASTEMILLER
weduwe van
Petnis Mattlieus Gerulphus de Rijk
op de leeftijd van 87 jaar.
Gaarne bevelen wij onze overledene in uw ge
beden aan.
Hulst:
Hulst:
M. Uitterhoeve-de Rijk
L. Uitterhoeve, kinderen en
kleinkinderen
G. de Rijk
Goes:
Schoondijke:
P. de Rijke
M. de Rijke-de Smet. kinderen en
kleinkinderen
Oudenbosch:
C. de Rijk (zr. Prudential
Pare-Pare (Ind.):
A. de Rijk (zr. Angela)
Hulst:
M. de Rijk
Sas van Gent:
J. de Rijk
H. de Rijk-van den Hemel en
kinderen
Westdorpe:
A. de Beleir-de Rijk
A. de Beleir en kinderen
Alphen:
N. de Rijke-Jacobs en kinderen
G. de Rijk
G. de Rijk-Hamelijnck en kinderen
Schoondijke:
R. de Rijk
G. de Rijk-Geerards en kinderen.
Hulst, 19 juni 1974.
Glacisweg 74.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op zaterdag 22 juni om 11.00 uur in de basi
liek van de H. Willebrordus te Hulst, waarna
de begrafenis zal geschieden op de r.-k. begraaf
plaats aldaar. Samenkomst, Glacisweg 34 om
10.30 uur.
Vrijdag 21 juni om 19.00 uur zal de eucharistie
viering gehouden worden in de basiliek.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduina-ziekenhuis te Hulst. De
bezoekuren zijn van 14.00 - 15.00 uur en van
19.00 - 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren in „de Koning van
Engeland" te Hulst na afloop van de begrafenis
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is eenieder persoonlijk te
bedanken voor het medeleven, de steun en de
belangstelling, welke wij mochten ondervinden
bij het overlijden van mijn geliefde vrouw, onze
zorgzame moeder en zuster
LEONIA LUCIA d'OLIESLAGER
betuigen wij langs deze weg onze oprechte dank
aan alle familie, vrienden, kennissen en buurt
bewoners.
Fam. van der Poel
Fam. d'Olieslager
Heikant, Wildelandenstraat 19.
Axel, 18 juni 1974.
Met grote verslagenheid ontvingen wij het droe
ve bericht dat
PIET DE KOK
heden in het Juliana-ziekenhuis te Terneuzen
overleed.
Wij zullen hem blijven gedenken als een vrien
delijk, hartwerkend collega en medewerker.
Wij wensen zijn achtergebleven familieleden,
maar vooral zijn vrouw, heel veel sterkte toe.
Bestuur en personeel Centraal
Bouw- en Woningtoezicht en
Gemeentewerken in Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen.
DANKBETUIGING
Overweldigend waren de talloze hartelijke blij
ken van belangstelling, die wij ter gelegenheid
van ons
huvelijk
van alle zijden mochten ontvangen.
Mede namens wederzijdse ouders betuigen wij
hiervoor onze welgemeende dank.
Tonny en Marijke
van Helsland - van Dijke
Clinge, juni 1974
Oositerweg 1.
Vaste commissie van advies en bijstand voor
de sociale aangelegenheden donderdag
27 juni 1974 om 19.30 uur.
De vergadering wordt gehouden in het
stadhuis en is voor iedereen vrij toegan
kelijk.
Deagenda en de stukken liggen op de vol
gende plaatsen ter inzage
stadhuis Vlissingen, op werkdagen van 8.00 tot
12.30 uur en van 13.30 tot 15.00 uur (aan
de bodebalie);
openbare leeszaal en bibliotheek, Spuistraat 22 -
24, op werkdagen van 10.00 tot 21.00 uur
en zaterdags van 10.00 tot 12.30 uur;
wijkcentrum „Middenhof", Kanaalstraat 64,
Oost-Souburg, dinsdag van 10.00 tot 12.00
uur, donderdags van 14.00 tot 16.00 uur en
vrijdags van 18.30 tot 20.00 uur.
Klelnt|es (uitsluitend voor particulieren) worden
In een 6-punt> letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over I kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woordeni 1
woord is max. 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintje» kunnen variëren In breedte (1 en 2 kolom) en
erorden In een 6-punti letter gezet met minimaal I ilag-
regel bi een IO-punti letter (Spartan KAPITAAL). Zl| wor
den bl| te gewone Klolnt|e> geplaatst, meer berekend neer
breedte en mm.-hoogt» (mm.-prl|zen exclusief btw)
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
dsSfflEBBBSSUtth
CERESSTRAAT
Herenhuis f 85.000
v. d. BERG CO.
Makelaars i.o.g. Lid NBM,
Beursmak regio Breda, Nwe.
Ginnekenstraat 43, Breda, tel.
01600-24421.
ZONNIGE buitenwoning half-
vrijst. met 4500 m2 bostuin,
royale indeling: Serre, dubbele
garage, ga»-c.v„ open haard.
Ideaal voor natuurliefh. Ook
voor andere doeleinden ge
schikt. Prijs n.o.t.k, T.b. Gors
73, Hoeven.
te huur aangeboden
ETAGES - KAMERS
flat, bovenwoning. Gemeub.
woningen. Woningbureau van
Gaal, Chassésingel 3, Breda.
Tel. 01600-40793 b.g.g. 01696-
3185.
Prachtige
BEDRIJFSRUIMTE
met mooie bovenwoning, grote
magazijnen, brede oprit. plm.
100 meter omgeving station,
direct te aanvaarden. Tel.
01650-40129 (bellen na 6
uur).
vakantie verblijven
te koop aangeboden
HEUGA TAPIJTTEGELS
Ongebruikt, met minimale
foutjes Heuga Felt f 6.- Heu-
ga Lux s f 7,-. Heuga Flor
8,-. Prijzen tncl. BTW Kela
Tapijtshop, Hoge Ham 96. Don
gen Tel. 01623-4279.
oop
HOUTEN GARAGES
schuurtjes tuinhuisjes en aiie
houten gebouwen- Vraag vrij
blijvend inlichtingen. Hout
bouw Brado, Nieuwkuykse-
straat 119. Nieuwkuyk, Gem.
Vlijmen, 04108-3195, 04160-
36262. 04199-1701.
BANKSTELLEN
zeer fraai uitgevoerd in diver
se kleuren, 5 Jaar garantie op
binnenwerk normale prijs
1300,- VOOR 695,-
Partan Kerkstraat 27a Elshout,
tal. 04163-3472. Dinsdag t.m.
zaterdag geopend van 10-17
Uur. Vrijdags tot 21 uur
KLEINTJE -f
plaatsen: resultaten boeken.
auto's en motoren
OPEL KADETT Special i.z g.st.
t.k. prijs f 1750. Hoofdstraat
81, Zevenbergschenhoek.
KLEINTJE -f
plaatsen: resultaten boeken.
TE KOOP
WEGENS ONGEVAL
vrachtwagentje Ford Taunus
Transit met vergunning voor
veevervoer en nieuwe vierwie-
lige aanhang en wagen voor
paarden en veevervoer. Klad-
seweg 22a, Lepelstraat, tel
01641-3169.
landbouw
Wegens de komende uitbreiding van ons
bedrijf, zoeken wij een
voor onze buitendienst.
Liefst met enige ervaring op elektro-technisch gebied.
Moet beslist in bezit zijn van rijbewijs, vrijgesteld van,
of mil. dienstplicht vervuld hebbend.
P.S. Sollicitaties z.sp.m. wegens tijdelijke sluiting vanaf
Pinksteren tot onze heropening.
Onze winkel is geopend
Dinsdag t.m. donderdag
van 9-12 en 13-18 uur
Vrijdags van 9-12 en
13-21 uur.
Zaterdags van 9-17 uur.
Dijkstraat 77 - TERNEUZEN Tel. 01150 4833
BIJ AANKOOP VAN 500 GRAM VERSE WORST, 150 GRAM BOTERHAMWORST
GRATIS
LENDE-LAPJES
THEO-PRIJS
500 gram 6,99
VARKENSFILET
THEO-PRIJS
500 gram 5,99
KOTELETTEN
T1JEO-PRIJS
500 gram 4,29
NU
FRANSE CERVELAAT
150 gram 1,69
NU PORK
150 gram 1,69
NU
GEKOOKTE AST
150 gram 1,49
NU LEVERKAAS
150 gram 0,89
NU PREPARé
150 gram 1,59
NU SAUCIS
DE BOULOGNE
150 gram 1,49
5 HALEN
4 BE i ALEN
BLINDE VINKEN
PER STUK 0,99
NU KIPPEBOUTJES
500 gram 2,99
KIPPEFILET 100 gr. 1,48
EXTRA BIJ 5,-
AANKOPEN
een rol
PRINCE-FOURRé
van 1,30 voor 79 cent
DINSDAG - VERSE WORSTDAG
500 gram 2,39
WOENSDAG GEHAKTDAG
500 gram 2,19
WEEKEND KILO-VOORDELEN
ROSBIEF 11,98
MAGER SPEK 3,89
RIBSTUK 9,90
BIEFLAPPEN 13,-
BIJ IEDERE 15,- AANKOPEN 100 GRAM HAM GRATIS.
DROODMARKT 5 - HULST - TEL. 2541
Te koop alle soorten
KOOLPLANTEN
en slaplantjes met kluit. P.J.
Schoonen v-h. fa. F. Schoonen
en Zn. Roosendaalsebaan 57,
Wouw. Tel. 01658-1531.
ropenlng van gerenoveer-
CAMPING
„SCHELDEOORT"
te Baarland Jaar- en seizoenpl.
t.h. voor tour- en stacaravans.
Tevens verhuur van zomerwo
ningen. Rijdt u dit weekend
eens langs. Het is beslist de
moeite waard. Tel. inl. 01193-
226 b.g.g. 01854-1972.
ZOMERHUISJE en caravans te
huur op Walcheren. L.C. v.d.
Boomgaard, Oude Vlissingseweg
22, Middelburg, tel. 01180-
26010.
CARAVANS TE HUUR
4 a 5 PERS.
niet van 29-6 t.m. 27-7. Cam
ping te Renesse, tel. 01652-
2433.
vakanti» buitenland
VLIEG
Heen en terug naar Boedapest
En voor slechts
274,- PER PERSOON
incl. accommodatie ter plaatse.
Ook te oeluisteren op radio
Noordzee. Reis tn Passagebu
reau Panta Brerens de Haan-
weg 73, Rotterdam Lombardij-
en. 010-197686 of 326470.
personeel gevraagd
Bankwerkers, lassers, fitters, montagewerkers, electromonteurs.
los peroneel. Loon van f 185,— t.m. f 245,— schoon.
ERKEND UITLEENBEDRIJF F. VAN DE BURGT
Oudenbosscheweg 2, Oud-Gastel, telefoon 01652 - 2067
WELK MEISJE of jonge
vrouw, wil als intern bij een
jong echtpaar komen, in een
gezellige sfeer, voor af en toe
ook baby oppas. Brieven onder
no. TK 20071 bur. v. d. blad.
AUTOVERZEKERING PER KWAR
TAAL. Met 40 pet. no-claim, incl.
gr. kaart, alarmservice en rechts
bijstand. Bij schade slechts 20 pet.
no-claim verlies. 40 pet. wordt
dus 20 pet. Resp. Cat., WA, AR
5000 45 103; 6000 49 112;
7000 49 118; 8000 51 126;
9000 52 132.
Bel ass.kant. W. de Graaf, Sport-
laan 6, Middelburg, telef. 01180-
28035 (4 I.). Dir. dekking per tel
19 JUNI 1974
626e S1AATSLOTERIJ
De prijzen zijn als volgt gevallen:
25 op nummers eindigende op: 5
50 op nummers eindigende op: 51
50 op nummers eindigende op: 10
50 op nummers eindigende op: 20
50 op nummers eindigende op: 64
100 op nummers eindigende op: 59
200 op nummers eindigende op: 268
400 op nummers eindigende op: 455
1.000 op nummers eindigende op: 487
2.000 op nummers eindigende op: 8663
Een prijs van
5.000 is gevallen op het nummer: 032226
5.000 is gevallen op het nummer: 089847
5.000 is gevallen op het nummer: 025546
5.000 is gevallen op het nummer: 069949
5.000 is gevallen op het nummer: 094009
De pri|s van
10.000 is gevallen op het nummer: 072669
25 000 is gevallen op het nummer: 064445
50.000 is gevallen op het nummer: 096308
100.000 is gevallen op het nummer: 044140
Een extra prijs van 250.000 Is ge
vallen in de serie R op het nummer: 009718
En een troostprijs van 4.000 op nr. 009718
van elk van de andere series.
Een extra prijs van 500.000 is ge
vallen in de serie K op het nummer: 007501
En een troostprijs van 5.000 op nr. 007501
van elk van de andere series.
In juli wordt geen loterij gehouden.
kwaliteit kwaliteit
V(ideAo«^an
kwaliteit kwaliteit kwaliteit kwaliteit - kwalitalt 1
500
gram
MAGERE SPEKLAPPEN
M.'ns* 1,78
500
gram
VARKENSFRICANDEAU
n. ,.M4,73
500
gram
VARKENSLAPPEN
m. a MS. 4,73
500
gram
ROSBIEF
6,28
500
gram
RUNDERLAPPEN
4,73
150
gram
GEKOOKTE HARST
150
gram
ACHTERHAM
1,99
150
gram
PREPARé
1,35
150
gram
GEBRADEN GEHAKT
150
gram
BOTERHAMWORST
M. 0,89
150
gram
SNIJWORST
DINSDAG
WOENSDAG
VERSE WORSTDAG
GEHAKTDAG
500 gram 1,99
500 gram 1,99
DONDERDAG NASIDAG 500 gram 1,50
Hele
kilo
ROSBIEF
10,98
i
r
i
Hele
kilo
7,98
Hele
kilo
ENTRECOTES
11,98
0
Hele
kilo
VARKENSFILET
10,48
Hele
kilo
SUCADELAPPEN
9,48
r
Hele
kilo
VARKENSFRICANDEAU
8,58
t
Hele
kilo
BRAADLAPPEN
9,28
i
Hele
kilo
MAGER SPEK
2,78
i
t
Hele
kilo
COTELETTEN
7,98
Hele
kilo
KARBONADEN
6,98
l
Hele
kilo
RUNDERLAPPEN
8,98
i
r
Doe als velen
ga ook naar kwaliteitsslagerij
Let op het juiste adres
VISMARKT 6 - HULST - TEL. 01140-2573
Zondagservice: open van 14.00 tot 17.45 uur.
l
)ja)j|gMn - lja«i|«MH - - iie^eM)) - 1!>4!|«MH -
HITACHI
TTTjm-immm
22 Imp. Trident B.V. Amiterdam. Verkoop In Nodorfand: World Etactrie B.V. Soaatdijkaawag 276, Bllthovan. Tol. 030-780841*
1» a rrt f
