mis bred;
Jbureau
Zagalo: „Joegoslavië
heeft me verrast"
Regen: Opening
geen feest
Bremner en
Ormond
overtuigd
van titel
Scheurer
durft
veel
interlance
uitzendburc
zoekt
vrije vogels
IS
receptioniste
REN
tLIEDEN
TUURMAN
nder
IAS HOTEL
iet volledige
beschikbaar
DaT IS IDEAAL
VOOR UW
EIGEN HUIS
Vfijdag 1-4 juni 1974
geroutineerde
typistes talen
secretaresses
boekhoud-
machinistes
bel of kom even langs
interlance uitzendburu
ginnekenweg 103 bre
telefoon 01600 - 3 33
zal een vakature
unktie verwachten wjj j
le
MAVO-opleiding
omgangsvormen
18 - 25 jaar
amheden wordt tezamen
ie verricht in wisselende
aktie wordt graag tege-
't hoofd Personeelszaken.
t laurens ziekenhuis
ilvenhoutselaan 19-21 breda
sntankvaart
België
rvrachtschip „Aleca" 110. IV
toergebied.
- TERNEUZEN.
nfort, gelegen in bosrijke
in van het land heeft voor
aantal echtparen
jdelijk verblijf)
er tel. 01600 - 50050.
>r uitzending vragen
TTERS
chtingen
rktstraat 36, Breda
3n 01600-38054
tRESSE
gymn., athen., havo 5
RESSE
>p 4 j.-mavo of havo
>IFORMATRlCE
ap 4 j.-mavo of havo
ARESSE
sluitend op 3 j.-mavo
ir: 10 maanden
september
gratis op aan-
l| Pele links) nam voor Brazilië gisteren definitief de Jules
I ker m ontmingst. Rechts Uwe Seeler met de nieuwe
I wereldbeker. miicmm,
15 19
Door
Harry Vermeulen
Jack Arentsen
l/MM 74
Theo Vaessen
Jean Nelissen
JOEGOSLAVIË KRIJGT TE WEINIG
(Van onze speciale verslaggever)
FRANKFURT „Dit Brazilië kan geen wereldkampioen
I «orden", verzuchtte Pele tijdens de rust van de openings
wedstrijd van het tiende wereldkampioenschap tussen Bra-
ljilic en Joegoslavië. Ruim drie kwartier later drukte Pele
I [ich iets minder negatief uit over zijn vroegere clubgeno-
Hij: „Vier jaar geleden zijn we in Mexico ook met een
|M begonnen tegen Tsjecho-Slowakije. En toch werden
I .vij wereldkampioen en Tsjecho-Slowakije kwam in het
I .ehele toernooi niet zover".
De verklaring van Pele was toch wel enigszins verrassend
lie noemen. Zeker na de tweede helft waarin de Joegosla-
1 ren dikwijls de fraaiste kansen wisten te creëren en de
Braziliaanse verdediging vaak geen raad wist met de af
1 toe maar eens flitsende aanvalsacties van de Joegosla-
I ven.
Us enige ploeg die in dit
ileindeiijk toch teleurstellend
terlopen opendngsduiel eni-
je aanspraken op de voile
ernst had mogen maken, was
iegoslavié. Niet alleen door
1st feit dat Petkovic, Asimo-
r.c en Oblac volkomen vrije
bozen onbenut lieten; dat
de donlkeire Braziliaanse
ierdedig% Pereira eenmaal
Ojq doelman Leao te hulp
soest komen, om ieder geval
irlopig de zaken voor de hui-
:,e wereldkampioen nog te
«hen.
Joegoslavië speelde op deze re-
jachtige donderdag m
Frankfurt gewoon het beste
el: was a-is totale ploeg be
lle. De Braailianen mochten
;n Cesar. Rivelino en Pi-
|iza nog altijd ware balgooch-
bezitten,, in Rivelino en
IJminho over spelers beschik
ker. die iedere vrije tinap tot
een bijzondere angstige zaak
oor hun tegenstander kunnen
laaken, desondanks bleef er
groot gemis in de ploeg.
1 man als Pele en ook Ger-
die nog vier jaar geleden
let totale spellbeeld van de
Brazilianen konden bepalen,
ajn verdwenen en de gevol-
im waren gisteren duidelijk.
Gsen enkele speler bij de hui-
fae Brazilianen kan ails spel-
maker fungeren. Pele daaro
ver: ,,De spelers zullen ge
won moeten leren leven met
Ie gedachte dat ik er niet
teer bij ben. Dat ook Gerson
Mtbreefct. En ik verwacht dat
ra deze wedstrijd heus wel
fên van de jongens uiteinde-
lot de grote dirigent zal
-'gr .en. Rivelino heeft de
apaciteiten daarvoor. Hij
aioet alleen nog zelfbewuster
torden. Maar Rivelino heeft
a de voorbereidingsperiode
tan de ploeg een grote fout
(emaakt: Hij wilde mij Unite
rm, En dat kan gewoon niet.
tr zal nooit meer een Pele,
(ADVERTENTIES)
Lange ladder tot de goot, die U
moeiteloos kunt wegzetten in de
schuur, de bergkast of op zolder.
géén sta-in-de-wegü
Met de korte delen, 1.80 m. (4 kg.),
van de VLITEX-stapelladder
bouwt U in luttele seconden een
lange ladder tot 5.95 m.ü! hoogte.
N NAJAAR EN WINTER: Blad
U|t de goot verwijderen en afvoer
ontstoppen. Na een storm de pan
nen rechtleggen en de antennedra
den bijspannen. Snoeiwerk aan bo
men.
IN VOORJAAR EN ZOMER:
schilderwerk, natuurhout impreg-
neren. Klimplanten opbinden. Ra
men zemen. De goot weer ontstop
pen na een wolkbreuk.
Duur onderhoud van U w huis wordt
■goedkoop zelfdoen" metVLITEX
«apelladder.
Kiest de hoogte die U nodig hebt.
i^el 1.76 mtr. 44,—
3.15 mtr. 88,—
4.55 mtr. ƒ132,—
;d|n. 5.95 mtr, 176,—
v.koopt de VLITEX-stapelladder
b'J Uw verf- of doe-het-
glfwinkelier.
VLITEX-Iaddcrfabriek NIJMEGEN
tolbus 213 Telefoon 080-772217
"outhaadel
„1 CENTRUM"
het zelf supermarkt b.v.
raat 65 Breda
Tel. 41653
burghstraat 35
elefoon 078 - 35667
station)
Doe-het-zelf zaak
voor Made e.o.
ROLLé
Hieuwstraat 61, Made
nooit meer een Uwe Seeler,
nooit meer een Di Stefano op
staan en als de periode-Cruyff
voorbij is, zal er ook nooit
meer een Cnuyff op de Euro
pese velden komen. Deze figu
ren zijn eenmalig en kunnen
niet geïmiteerd worden. Als
men dat toch tracht te doen,
dan maaikt men zijn eigen spel
kapot".
Pele wilde vierder niet op het
spel van de Brazilianen in
gaan. Wel over do Joegosla
ven: „Kijk, een speter als
Oiblac maar ook een Asimovic
kunnen uitgroeien tot de grote
helden van dit wereldkampi
oenschap. Ze hebben hoe
wel de ploeg collectief sterk is
de touwtjes in handen".
Pele vergat bij deze summiere
opsomming ongetwijfeld de
naam van doelman Maric; de
man dlie juist op 'de moeilijk
ste momenten goud voör zijn
elftal waard was. Zoals bijv.
ma de saaie openingapeniode
toen ineens Brazilië los leek te
'komen en via vrije trappen en
bliksemsnelle akties van Fnan-
cisco Marinih'o e.n Valddmiro
de Joegoslaven binnen enkele
minuten in 'grote paniek
bradht. Het was Maric die het
hoofd koel hield. Die zich
niets aantrok van het door de
regen toch wel erig glad ge
worden bal; die met het groot
ste gemak de hardste schoten
uit het doel sloeg of op andere
momenten de bal muurvast in
de handen hield.
Keeper Maric was het machti
ge sluitstuk van een Joegosla
vische ploeg die het uiteinde
lijk kon presteren om de Bra
zilianen helemaal in de greep
te krijgen. Om dfe Zui'd-Ame-
rikaanse defensie zo sterk on
der druk te zetten dat er voor
al na rust voor de Kleine Pet
kovic een schitterende kans
kwam. Hij ging verloren om
dat de in Frankrijk bij Troyes
spelende Joegoslaaf, te lang
maar een opening zocht. En
wat te zeggen van de kans die
de samen met Asimovic zo
hard werkende en sterk spe
lende Oblac in de 28ste mi
nuut- kreeg. Keeper Leao kon
de bal nqg juist aanraken ;de
daarna volgende inzet werd
door de volledig uit positie
gebradhte Braziliaanse verde
diger Pereina uit het doel ge
houden. Daarvoor had het „ko
ningskoppel" Oblac en Asimo
vic de zaken in het centrale
verdedi:gingsspel van de Brazi
lianen Pereira-Mario-Marinho
al volledig uit balans getrok
ken. Asimovic knalde tegen
keeper Leao op.
De snelheid waarmee de Bra
ziliaanse aanvallers Valdomiro
en Jairzinho de erg solide en
stevige Joegoslavische defen
sie trachtten te ontregelen,
stak schril af tegenover het
totale constructieve spelbeeld
bij de Joegoslaven. En daarom
was het niet vreemid dat het
allergrootste gevaar voor Joa-
goslavié bleef ontstaan, wan
neer Rivelino of Cesar vrije
trappen mochten nemen.
Brazilië-Joegoslavië bleef ten
onrechte op 0-0 s taan. Niet
omdat de goed leidende Zwit
serse scheidsrechter Ruidolf
Scheurer '■geen strafschop toe
kende toen kort voor rust Ar-
simovdc, na een duel met Pe
reira, reclameerde om een pe
nalty. Scheurer had de zaak
goed doorzien en bestrafte de
manier van spelen van de
Braziliaan niet. Een 0-0 eind
stand was wei onrechtvaardig
als men het onbevangen, af en
toe ook ongecompliceerde spel
van de Joegoslaven mee in
aanmerking neemt. En daar
naast nog eens terugdenkt aan
de angst die vaak duidelijk op
de gezichten bij de Brazilia
nen stond te lezen.
Daarom schuilt in iedler ge
val achter 'de woorden van Pe
le: Dit Brazilië zal geen we
reldkampioen worden", toch
een kern van waarheid. Of
Joegoslavië dan ver zal komen?
Trainer Miljan Mi'ljanic: „We
hadden dit toernooi niet Deter
kunnen beginnen. We hebben
alleen d e overwinning verge
ten te pakken.
Jair vwn Brazilië passeert hier wel de Joegoslavische doelman Enver Maricmaar de bal zou echter naast gaan. Limks de Joego
slavische verdediger Bogicevic en midden diens collega Hadziabdic.
0 De Joegoslavische doelman Enver Maric stompt de bal weg
voordat de Braziliaanse aanvaller Jair gevaarlijk kan worden.
(Van onze correspondent)
FRANKFURT Door de re
gen is de opening van het
tiende wereldkampioenschap
voetbal geen feest geworden.
De 16 folkloristische groepen
mochten dar, met een speciale
tn met specifieke vormen van
volksdansen mogelijk via de
televisie in de huiskamers wei
nebben aan„esproken, in het
kille en natte voetbalstadion
hadden de ruim 60.000 toe
schouwers de allergrootste
moeite om bijna twee uur lang
hun aandacht bij het gebeuren
te houden.
De enige groepen, die delen
van het stadion nog enthous.-
ast konden maken, kwamen
voornamelijk uit Haïti, Zaire,
Italië, Argentinië en natuurlijk
Brazilië.
Doordat de 16 groepen over
het gehele veld en de sintel-
baan waren verdeeld, kon
slechts een klein gedeelte van
het stadion geboeid toekijken
en luisteren naar hetgeen in
een flitsend hoog tempo (bijna
op de seconde af werd het
tijdschema gevoigd) werd ge
bracht. Gelijktijdig zagen ech
ter tienduizende andere voet
balfans in het stadion (vaak
op meer din honderd itieter
afstand van de folkloristische
groepen) alleen nog maar een
schimmenspel.
De komst van Pele en Seeler,
die met de nieuwe en oude
„wereldbeker" in de midden
tircel verscheen, bracht wel
wat meer enl housiasm'e te
weeg, maar de grootste toejui
ehingen kregen toch de ruim
tweeduizend Frankfurtse scho
lieren die binnen enkele mi
nuten op perleete wijze het
embleem van dit wereldkam
pioenschap op de grasmat „to
rerden". Het grote winstpunt
van deze op. ning was onge
twijfeld dat er noch binnen
noch buiten het stadion ook
maar enige onregelmatigheid
is gebeurd.
(Van oinze speciale verslaggever)
FRANKFURT Mario Zagalo, de Braziliaanse bonds
coach, was niet geschokt door de 00 tegen Joegoslavië.
„We hebben tegen een sterke tegenstander moeten spelen.
En dat nog wel onder voor ons moeilijke omstandigheden.
In eigen land wordt bijna nooit gevoetbald in de regen".
De weersverwachtingen in West-Duitsland zijn dat het
land mogelijk ook de komende dagen het slechte, natte
weer zal blijven behouden. „Als dat het geval is", stelt
Zagalo, „dan zal ik speciaal in de regen gaan trainen. Mijn
jongens moeten in ieder geval zo snel mogelijk aan deze
omstandigheden gewend raken. Voetballen kunnen ze. En
dat moet ook kunnen wanneer het regent".
Zagalo wilde niet te diep in
gaan op het spel van zijn spe
lers. „In Brazilië", vervolgde de
Braziliaan, „geven wij als trai
ners nooit in het openbaar on
ze mening prijs over de jon-
geps die in het veld stonden.
Ik wil wel zeggen dat ik Ma
rio Marinho een van onze ceu-
tiale verdedigers, de beste van
allen vond".
En over de Joegoslaven: „Deze
ploeg heeft me verrast. Ik heb
het elftal in de beslissings
wedstrijd tegen Spanje zien
spelen; ook tijdens een be
langrijk internationaal toer
nooi in Joegoslavië. Maai- dit
Joegoslavië was nog veel ster
ker als de voorgaande malen
De 0-0-stand biedt voor beide
ploegen nog veel perspectief.
Ook als wij tegen de Scholten
tot een gelijk spel komen, is er
nog van aPe* mogelijk. De
wedstrijden van Schotl-.nd,
Joegoslavië en Brazilië tegen
Zaïre, kunnen doorslaggevend
worden. Het doelsaldo kan wel
eens van doorslaggevende be-'
tekénis in deze groep worden,
tenminsteals Schotland niet
van Zaïre verliest. Want per
slot van rekening weten we
niet zoveel van Zaïre af'-
Zagalo sprak tijdens zijn korte
commentaar" na afloop van de
strijd verschillende malen
over de voorgaande wereld-
toernooien. „In 1958 zijn we in
Zweden ook in de stromende
regen begonnen. Toen werd
het eveneens 0-0 en uiteinde
iijk ging toch de wereldtitel
later naai- Brazilië. In Mexico
ook al een 0-0 in de eerste
wedstrijd. En ook een wereld
kampioenschap. Dus voor mij
is de zaak nog helemaal
open".
Grote waardering had Zagalo
tenslotte voor de leiding van
scheidsrechter Scheurer: ,Hij
heeft de zaken volledig ondler
eontrole gehad. Op het juiste
moment greep hij steeds in en
daardoor kon het duel niet ont
aarden in een ordinaire partij
voetbal. Scheurer heeft het
uitstekend gedaan. Ik hoop dat
Ik altijd zulke scheidsrechten
in dit toernooi tegenkom".
(Van onze
speciale verslaggever)
FRANKFORT Als de lei
ding van de Zwitserse scheids
rechter Rudolf Scheurer bij de
openingswedstrijd Brazilië-Joe
goslavië model moet staan voor
zijn collega's hij de andere
wedstrijden in het wereldkam
pioenschap, dan kunnen er mo
gelijk wel eens vreemde din
gen te verwachten zijn.
Want ondanks bet feit dat
Scheurer de ontmoeting vrij
wel foutloos floot, moet de
scheid'srechterscommmissie
van de FIFA toch wel enigzms
geschrokken zijn van de tac
kles die Scheurer toeliet. Oik
bestrafte maar zijn beslissin
gen ln die gevallen niet ondei-
steunde met het laten zien van
de gele kaart.
Scheurer durfde het aan ren
dit in tegenstelling tot zijn
Oostduitse collega Rudi
Glöckner, die de opemngswc j-
strijd vier jaar geleden sn
Mexico City leide) om de
spelers hun eigen spel te laten
spelen. Zoals bijvoorbeeld de
Braziliaane vleugelverdediger
Francisco Marinho, die vaak
keiharde duels met Petkovic
aanging en de Joegoslaaf Mu-
zinic, die herhaaldelijk Jair
zinho op vrij harde wijze met
hem kennis liet maken.
Toch moest Scheurer twee
maal de gele kaart uit zijn zak
halen. En beide keren voor
een Joegoslaaf.
(Van onze speciale
verslaggever)
FRANKFURT De
Schotse aanvoerder Brem
ner en zijn bondscoach
Willi Ormond hebben gro
te verwachtingen van dit
wereldkampioenschap. Sa
men zijn ze de mening toe
gedaan dat Schotland in
West-Duitsland wereld
kampioen wordt. Ormond:
„Wij hebben het meest
complete elftal. Niet alleen
zijn ure lichamelijk .sterk,
hebben we mogelijk ook
het meest ervaren elftal,
belangrijker is nog dat we
naast deze beide kwalitei
ten ook nog beschikken
over een groot aantal inter
nationale topsterren".
De aanvoerder Bremner vult
nog aan: „Geen, ploeg ter
wereld heeft op zo'n overtui
gende wijze de kwalificatie
wedstrijden gespeeld. Wij
zullen de insiders verrassen
die zeggen dat de eerste vier
plaatsen in dit toernooi voor
W.-Duitsland, Italië, Brazilië
en Nederland zijn. Schotland
wordt wereldkampioen".
De Engelse bookmakers heb
ben vele weddenschappen af
gesloten op het komend toer
nooi, ook wat de topscorer
aangaat. De Westduitser
Gerd Müller staat eerste met
4 tagen 1 (wanneer Müller
inderdaad topscorer wordt
dan zal voor ieder ingezet
pond, vier pond worden uit
gekeerd). De Italiaan „Gigi"
Riva en de Nederlander Jo-
han Cruyff delen ieder met 7
tegen 1 de tweede en derde
plaats, terwijl de Braziliaan
Jairzinho met 10 tegen 1
vierde is. Verrassend is de
vijfde plaats van. de West
duitser Heynckes. Voor hem
zijn de weddenschappen 14
tegen 1.
De Joegoslaaf Luca Peruso-
vic i;s als laatste man in de
selectiegroep van trainer Mi-
lanic in Kögnigstein gearri
veerd. Op Perusovic werd al
enkele dagen gewacht, nadat
eind vorige week naar de
vereniging Hadjuk Split een
telegram was gezonden dat
Perusovic zich alsnog bij de
groep in West-Duitsland
moest melden.
De technische staf van de
Joegoslaven in West-Duits
land was echter vergeten dat
Hadjuk Split op dat moment
niet in eigen land was, maar
op tournee in Amerika; daar
door duurde het zo lang eer
Perusovic op het vliegveld
van Frankfurt arriveerde.
Twee Joegoslavische trainers
„strijden" om de eer jongste
trainer van het toernooi te
zijn. Vidinic, de bondscoach
van Zaïre is 39 jaar, maar
zijn landgenoot Rasic, die in
dienst is van Australië, zegt
38 jaar te zijn. Vidinic:
..Daar klopt niets van. Rasic
is minstens 41 jaar".
Rasic echter: „Men kan het
in mijn paspoort nakijken, Ik
ben echt 38 jaar. Dus de
jongste. Voor Vidinic blijft
volgens mij de titel over van
de grootste en mooiste
bondscoach in West-Duits
land".
De Oostduitse keeper Jürgen
Croy heeft woensdag en don
derdag niet mogen trainen.
Croy heeft last van een lich
te schouderblessure. Bonds
coach Georg Busohner ver
wacht echter wel dat Croy ln
de eerste wedstrijd tegen
Australië present is.
Onder de scheidsrechters be
vindt zich een oud bokskam
pioen. Het is Ramon Barreto
uit Uruguay, die een aantal
jaren geleden nationaal ama
teur-kampioen van zijn land
was.
In het Westduitse trainings
kamp „Malente" heeft Gerd
Müller het onderlinge tafel
tennistoernooi gewonnen. In
de finale versloeg hij reser
vedoelman Norbert Nigbur
met 2-0.
Dino Zoff, de Italiaanse doel
man die nu al 1.097 minuten
in landemwedstrijden niet ge
passeerd is, heeft in West-
Duitsland nieuwe keepers
handschoenen gekocht. Ze
zijn van het merk „Scpp
Maier". Zoff over zijn koop:
„Ik weet nog niet of ik ze
zal gebruiken. Tijdens de
training bleek namelijk dat
de handschoenen wel erg dik
gevoerd zijn. Je laat dan zo
gemakkelijk ballen uit je
handen schieten".
De Zweedse voetballers, die
in het hotel Holliday-Inn in
Mönehengladbach verblijven,
mogen alleen het trainings
kamp verlaten als er politie
begeleiding aanwezig is. De
laatste dagen zijn er een
aantal dreigementen bij de
Zweden binnengekomen. Op
400 meter afstand van het
hotel staan nu permanent
vier pantserwagens van de
Westduitse politie terwijl de
„bewakingsgroep" is uitge
breid tot 45 man.
(ADVERTENTIE)
vreemdgeld
Als u het in uw hoofd haalt om dit weekend opeens naar Londen of
Parijs te reizen en u wilt daar uitsluitend met Braziliaanse cruzeiro's
betalen, dan maakt GWK dat subiet in orde (óók muntgeld)Neem
wél meteen zo'n goede, goedkope reisverzekering mee! Trouwens...
GWK is er óók voor al uw
andere geldzaken, zoals DE GRENSWISSELKANTOREN NJL
Sparen, persoonlijke leningen (samenwerking van N.V. Nederlandse Spoorwegen,
en verzekeringen. N-v- AMEV en Pierson, Heldring Pierson)
Op de stations en aan de grenzen
onze adressen?
Zie ook de
Gouden Gids
