Vakbeweging wil
meer invloed
op investeringen
Hygiëne
Ex-directeur SÜFA daags
voor rechtszaak nog zoek
HERVORMD RAPPORT:
ABORTUS ALLEEN
IN MEDISCHE NOOD
Onverwacht
succes met
flinke brok
nostalgie
Amrobank
optimistisch
ZIEKENFONDS
VOORZITTER
LAAKT „KABAAL"
PERSONEELSSTOP
Ondeugdelijke remblokjes
Amsterdamse effectenbeurs
binnenland
buitenland
1
KOK (NW) OP CONGRES AMBTENAREN:
door:greet buchn
woensdag 12 juni 1974
le kolom «lotkoersen vorige bears, Ze kolom koersen Se tijdvak beurs
Ouderwets
\J01
ijcrday Id |uni ly/
ROTTERDAM (ANP) NVV-voorzitter Wim Kok heeft giste
ren op een congres van de Algemene Bond Van Ambtenaren in
Rotterdam de werkgevers gewaarschuwd, dat ze er rekening mee
moeten houden dat de invloed van overheid en vakbeweging op
het investeringsgedrag zal moeten toenemen. „Overheid en vak
beweging behoren een stem in het investeringskapittel te krijgen,
want er moet een waarborg zijn dat de investeringen in de juiste
richting plaats vinden. De aard van de investeringen moet beïn
vloedbaar zijn", vindt de heer Kok.
De NW-voorzitter maakte
deze opmerkingen naar aanlei
ding van een betoog over het
spreidingsbeleid ten aanzien
van de rijksdiensten. Deze
spreiding wordt niet gevolgd
door srpeiding van arbeids
plaatsen van het particuliere
bedrijfsleven.
Er zijn geen actieve en di
recte instrumenten om inves
teringen te sturen en ze te
richten op achtergebleven re
gio's. De selectieve investe
ringsregeling is een instru
ment om investeringen in een
bepaald gebied te weren.
Wanneer de werkgevers een
oorzakelijk verband wensen te
leggen tussen rendementen,
investeringen en werkgelegen
heid, dam wensen wij als vak
beweging ook wel garanties
geschapen te zien dat wanneer
er hoge rendementen zijn er
ook werkelijk investeringen
ter wille van de werkgelegen
heid worden gedaan, aldus de
heer Kok.
Er moet een waarborg ko
men dat de investeringen in
de juiste richting plaats vin
den. De aard van de investe
ringen moet beïnvloedbaar
zijn We hebben niets aam uit-
breidimgsinvesteringen, die
slechts leiden tot de roep om
meer buitenlandse arbeids
krachten.
(ADVERTENTIE)
AMSTERDAM (ANP) De
Amro Bank verwacht dat de
resultaten over het eerste
halfjaar van 1974 een toene
ming te zien zullen geven, die
tenminste gelijke tred houdt
met de geldontwaarding, zo
blijkt uit he prospeous be
treffende de eerder door de
bank aangekondigde uitgifte
van f 100 min 10,5 procent
obligaties per 19791982.
De raad van bestuur ken
schetst de groei van het be
drijf en de ontwikkeling van
de resultatenrekening als be
vredigend. De aan het begin
van 1974 uitgesproken onzeker
heden met betrekking tot de
te verwachten resultaten heb
ben inmiddels plaats gemaakt
voor een gematigd optimis
me.
NV TILBURGSCHE Waterlei
ding-Maatschappij heeft over
1973 een winstsaldo behaald
van f 347.000 tegen f 331.000
in 1972. Voorgesteld wordt een
onveranderd dividend van 10
procent uit te keren. De omzet
nam toe van f 4,5 tot f 5,5
min, zo blijkt uit het jaarver
slag.
scheepsberichten
Abida 11 vn Curasao nr
Philadelphia, Acteom 11 vn
Bandarmahshaihr nr Pt L/ouis,
Alkmaar 11 te Amsterdam.
Ameland 11 vn Kopenhagen
nr Teesport, Antillabay 11 950
no Hawaii nir Honolulu, Archi
medes 1.1 500 zw Azoren nr
Rotterdam, Asian Enterprice
13 te Brisbane, Avedrecht 12
285 nno Paramaribo nr Babon,
Barok 1-1 te Rotterdam, Batu
11 vn Freetown nr Duinker
ken, Capiluna 11 300 nw
Kaapstad n-r Perz. Golf, Capis-
teria 11 vn Aanoontes n-r Perz
Golf, Ceres 12 te Manta, Che
vron Madrid 11 140 no Bah
rain n-r Kaapstad, Chevron
Rotterdam 11 vn Bahrain nr
Thameshaven, Daniella 11 150
nw Keywest nr Miami, Dioge
nes 11 te Amsterdam, Farm-
sum 12 te Sorel, Freetown 11
v.n Abidjan nr Pto Harcourt,
Gan.vmedes 11 470 zo Bermu
da nr Antwerpen, Goeree 11
vn Basrah nr Shatal Arab,
Hercules 12 te Rotterdam, Ka-
tendrecht 12 300 o Albany nr
Pto Elisabeth, Kopionella 11
80 n Ambon nr Nauru, Kosicia
10 vn Bombay nr Kandia, Ky-
lix 12 vn Purfleet nr Sou
thampton, Laarderkerk 11 vn
Kaapstad nr Mombasa, Leider-
kerk 12 te Antwerpen, Macha-
on 12 te San Pedero, Macoma
11 300 nno Louren-co Marques
nr Sao Sebastiao, Neder Ebro
11 vn Kharram-shahr nr Ra sta-
nura, Neder Waal 11 420 St
Helena nr Kaapstad, Nedlloyd
Katwijk 1-1 vn Hamburg nr
Rotterdam, Nedlloyd Nile 11
vn Bordeaux nr Dakar, Neptu-
nus 11 715 o Barbados nr Fun-
cbal, Ossendrecht 11 vn Santos
n-r Tuiba-rao, Philidora 11 70
zzw Freetown nr Stavan.ger,
Rotterdam 11 vn Nassau nr
Bermuda, Safocean Albany 11
te Kaapstad, Safocean Auck
land 11 te Adelaide, Schelde-
lloyd 11 vn Marseille nr Leg
horn.
(Van een onzer verslaggevers)
ROTTERDAM Een dag
voor zijn rechtzaak is de 34-
jarige ex-direkteur van de
SUFA (Viroloterij) Albert B
nog niet in Nederland aange
komen. B. die er van wordt
verdacht ongeveer 800.000 gul
den te hebben verduisterd
verscheen een maand geleden
niet voor zijn Rotterdamse
rechters om zich te verant
woorden. De officier van justi
tie mr. L. Janssen vroeg toen
om verdaging omdat het hem
onjuist voorkwam dat deze
rechtzaak zonder verdachte
zou worden afgehandeld. De
rechtbank ging hiermee ak
koord. miaar eiste ook dat er
een uitleveringsprocedure met
Spanje op gang zou worden
gebracht, qpdat B„ zo hij niet
goedschiks wilde kwaadsohiks
naar Nederland terugkwam.
„Neen, ik heb nog steeds niets
van de man gehoord, hoewel
zijn familie mij heeft beloofd
dat ze heim zouden overhalen
hier te verschijnen. Maar dat
hebben ze de vorige keer ook
gezegd", zegt mr. Janssen die
morgenochtend B. voor zich
hoopt te zien bij het begin van
de uitgestelde rechtzaak.
..Mocht hij er dan niet zijn,
dan vraag ik weer uitstel aan
de rechtbank maar dan voor
onbepaalde tijd, dat wil zeg
gen totdat B. is uitgeleverd".
Hij heeft het idee dat Spanje
zeker tegemoet zal komen aan
de uitlevering omdat het gaat
om oplichting en valsheid in
geschrifte. „Wanneer men hem
heeft gearresteerd in Spanje
duurt het nog drie weken
voordat hij hier is", aldus mr.
Janssen.
B- is destijds na twee maan
den voorarrest voorwaardelijk
op vrije voeten gesteld wegens
goed gedrag. Hij vertrok naar
Ibiza waar zijn vrouw en kin
deren wonen en hij van het
verduisterde geld een hotel
heeft gekocht. Voordat het
eerste proces in Rotterdam be
gon verdween hij echter met
de noorderzon van het Spaan
se toeristeneiland.
DEN HAAG (ANP) Een
commissie die in opdracht van
de Hervormde Synode twee
jaar lang het abortusvraagstuk
heeft bestudeerd, is tot de
conclusie gekomen dat abortus
provocatus alleen in noodsitua
ties een uitweg bij ongewenste
zwangerschap mag zijn.
De commissie heeft haar
conclusie neergelegd in een
rapport „Leven en laten le
ven", dat op 18 juni door de
hervormde synode zal worden
behandeld.
De grote meerderheid van
de commissie meent dat abor
tus slechts is toegestaan, wan
neer er sprake is van een
zuiver medische indicatie. De
meeste commissieleden staan
afwijzend tegenover abortus
als uitweg uit sociale of psy-
cho-sociale problemen. In het
rapport wordt gepleit voor
„alternatieve oplossingen", zo
als adoptie en opvangcentra
voor ongewenste kinderen-
Het weekblad „Hervormd
Nederland" heeft intussen een
scherpe kritiek van de hand
van Lenie van Reijendam-
Beek op het rapport gepubli
ceerd.
Volgens mevrouw Van Reij-
endiaim-Beek stelt het rapport
zich „doodsbenauwd afwerend
op tegen alle verandering in
onze cultuur en komt daardoor
tot onbetrouwbaar redeneren"
Zij spreekt de hoop uit, dat de
synode „toch nog zal schrik
ken van wat ze zelf aan mora
listische en stichtelijke dood
doeners heeft opgeroepen".
UTRECHT (ANP) De
voorzitter van de Unie van
Ziekenfondsen, de heer H.J.
Anbeek, begrijpt niet waarom
er „zoveel kabaal" wordt ge
maakt over de personeelsstop
voor de ziekenhuizen.
Hij zei gisteren in Utrecht
op de algemene vergadering
van de Unie, dat deze maatre
gel niet is gericht op inkrim
ping van het personeelsbe
stand, maar op een tijdelijke
bevriezing ervan gedurende
één jaar. De opvulling van va
catures is mogelijk, aan perso
neelsbehoeften, die voortvloei
en uit het gereedkomen van
nieuwe voorzieningen, mag
worden voldaan en zelfs per
soneelsuitbreiding is toege
staan als een instelling qua
salariskosten ruim binnen de
bestaande richtlijnen blijft.
Bovendien vertoont het be
zettingspercentage van de zie-
kernhuizen e»n aanzienlijke
daling, aldus de heer An
Uit een onderzoek van de
arts A. Cremers, ziekenhuisdi
recteur in Zwolle, is gebleken
dat het aantal verpleegdagen
in de Nederlandse ziekenhuizen
met een kwart kan worden
verminderd. Daarvoor is een
andere organisatievorm van
het ziekenhuis nodig.
Door de patiënten im te de
len naar de hoeveelheid zorg
die zij in het ziekenhuis be
hoeven, kan worden vermeden
dat zij onnodig verpleegdagen
in beslag nemen. Vooral in de
laatste periode van de opname
is ziekenhuisvorp leging dik
wijls niet noodzakelijk.
Voorwaarden voor het ver
minderen van het aantal ver
pleegdagen en dus van zieken
huisbedden zijn echter goede
opvar.g-mogel :j kheden buiten
het ziekenhuis, zoals voldoen
de capaciteit in verpleegtehui
zen, betere samenwerking met
de huisartsen en meer zelf
zorg.
DEN HAAG (ANP) In
Nederland worden jaarlijks
tienduizenden remblokjes voor
schijfremmen van auto's inge
voerd, die de toets der kritiek
niet kun en doorstaan en de
verkeersveiligheid in hoge
mate aantasten.
Dit heeft de directeur van
een Amsterdamse importfirma
(Union-Techniek bv) de heer
K.FH. Bonnekamp, gezegd op
een persconferentie in Oegst-
geest waar de grootste duits*
fabrikant van schijf-en trom-
melremmen (Alfred Teves)
had meegedeeld in zijn ont-
wikkelings- en onderzoek
centruim te Frankfort zeshon
derd mensen aan het werk te
hebben voor een research-pro-
gramma, dat jaarlijks de 30
miljoen gulden overschrijdt.
Nu we op alle gebieden zoe
ken naar nieuwe betere of op
z'n minst aan deze tijd aange
paste wegen, is het vreemd te
bemerken, dat de dwaalwes
naar steeds meer en steed
zinlozer vormen van hygiëm
daarbij wordt vergeten. De-.:
weg werd voor het eerst inge
slagen toen wetenschapper
een dikke honderd jaar gele
den de ziekteverwekkers ein
(Lelijk onder hun loep had
den.
Vanaf dat moment werd er
een nimmer aflatende strijd
tegen de bacteriën, de mi
niem kleine ziekmakers die
zich zo razend snel kunnen
vermenigvuldigen, ontketend.
Dit gebeurde in een doelbe
wust streven naar meer hygië
ne en het moet gezegd dat
daarmee in de loop van de
laatste honderd jaar zeker
miljoenen mensenlevens ge
red werden. Tot zover niets
dan goeds over hygiëne in het
algemeen en hutshoudhygiëne
in het bijzonder.
Maar nu we op een breek
punt zijn aangeland, lijkt het
herzien van oude vastgeroeste
op-vattingen op zijn plaats-
We weten nu immers dat het
reinigen van vaatwerk en bed-
degoed, op de huidige gebrui
kelijke wijze, veel erger kwa
len oproept dan de bacteriën,
die we er oorspronkelijk mee
trachten te bestrijden.
De ontharders, glansmakers,
bleekmakers, kleurversterkers,
zachtmakers, geurmakers en
hoe al die chemische toevoe
gingen ook mogen heten, zijn
immers zo schadelijk voor het
milieu, dat de schade die ze
aanrichten ln geen enkele ver
houding staat tot het nut dat
we ervan hebben.
Dat nut is in feite het doden
van bacteriën dan de aloude
hebben we al die extra's hele
maal niet nodig. Sterker, de
synthetische produkten zijn
zelfs heel wat minder doelma
tig ten aanzien van het doden
van bacterieën dan de aloude
soda, die ook nu nog als ont
smetter wordt gebruikt, en de
ontsmettende huishoudzeep.
Bovendien werd de werking
van deze oude schoonmaak
middelen nog ondersteund
door kokend water en niet te
vergeten door de kracht van
de zon. wier ontsmettende
werking door niets geëvenaard
kan worden. Later verving
men de zon door de eveneens
blekende en ontsmettende
kracht van chloor, zodat het
effect ongeveer hetzelfde bleef
maakraji.
-smetteofc
een
al waren werkwijze en m
wel wat anders
Zonder al te veel schade ui
het milieu kon de huLvvrtJI
haar brandschone, want bada
riënvrlje was dan ook ja.
kast leggen, zoals ze ook ha,
met zeepsop gewassen pam»
vrij wist van bacteriën, k<u
daar nu eens om
De aloude schoonmak,
delen met kun ontsmetti
kracht zijn vervangen do»
chemicaliën die uiterlijk
zelfde effect hebben, maar ia
feite lang niet zo ontsmetten!
en dus schoon zijn alsj de ondi
was- en afwasmlddelen.
Bovendien maken we een
steeds royaler gebruik van de
chemische spullen, niet vu.
wege het nagestreefde doel, t,
weten de afweer tegen hact».
riën, maar vanwege de d-
terlijke scMjn, te weten m
kunstmatig wit kleurtje.
of ander namaak fris geurtjs
of een zachte touch. En dat
niet alleen, we stoppen ona
kleren en ons beddegoed ook
vele malen vaker in de was a
we Iaden de afwasautonad
om de haverklap vol mtt
bordjes en kopjes, die vr
gewoon onder de kraan g
den werden.
Het resultaat van deze i*.
maakhygiëne Is dat we do
bacteriën minder effectief be-
strijden dan onze grootouden
maar het milieu wel vele mz-
len meer verontreinigen en og
deze wijze wellicht kwala
binnenhalen, waartegen neg
geen kruid gewassen is.
Een klein zelfonder
naar de vraag waarom vt
wassen en afwassen en op
welke wijze we dat beter zon
den kunnen doen. minded
schadelijk voor de wereü
waarin ook onze kinderen nog
zullen moeten blijven loven,
lijkt op z'n minst op ïi
plaats. Wellicht dat we vanuit
dit inzicht ook een nieuwe el
betere weg inslaan bij not
streven naar hygiëne oftei
datgene wat de gezoni
bevordert".
U om I
itïewejV
ndbeü 1
Actieve aandelen
HxndeJ «o
Industrie
AKZO V
61J0
63.00
ABN MO
256JO
264JO
AmBo t 99
08 JO
64.40
A dam Bob tW
210 JO
DrtMUjf
113 JO
111,70
DonttadM I 80
102 JO
102 JO
DortitsdlM Pt.
102 JO
103,00
Hrtnrt» 3J M
163,00
180 JO
Heinefceo f 89
178,00
179 JO
HJtJu. Mold t m
70,20
66,00
Hoogov. f V
78,40
78J0
HV A-MUm
HVA A plua Im,
68 JO
4J0
KLM f Ut
85 JO
64 JO
Koo.OUc 1 9
80,70
80,70
KNSM 100
127,90
128 JO
NaUVied. 119
66 JO
67 JO
Ommeren Cmri
866,00
354,00
Fttlip» t 9
31,10
3140
Robeco t 99
148 JO
184 JO
Rollnoo f 80
124,60
124 JO
SohnpvaL f 9
131 JO
132 JO
Unilever f 99
117,70
110,80
Actieve obligaties
staatsleningen
f.00 Ned.se Si ,70
S.00 ld 70-06 (4,70
«.OU id 71-OS (4,10
S.OU ld 701 oa(90
«.00 ld 7011 87,30
«.00 ld 70111 87.20
«.OU ld 80-78 98,90
«JU ld 70-77 98,50
9.7$ ld 71-88 82,00
9.75 M 7S-S8 81,20
«.75 ld 70-71 96,80
B.5U ld 60-04 81,00
«.50 td 71-86 80,50
5J0 td 73-07 79,60
«.50 Id 71-S1 90,30
t-20 ld 72-97 77.80
«.00 Id 441-01 81J0
«A ld 6611 81,00
1.00 td 60-04 78.60
S.50 UI 681-89 76,60
«J0 td 8811 76,10
«.50 id 681H 75,60
«JO ld 6«tv 75,50
«JU td 44-91 79.80
«Ji5 ld «7-03 75,20
«.00 ld 67-03 74,70
«.76 Id S5-S0 78,60
fe.76 ld 6511 78,00
«.23 ld 641-90 77,30
■J25 ld 8411 77.20
«.00 ld 64-04 71,30
«JO M 58-83 83,4
bju m seso 74.10
1.50 ld S0±-96 10,30
«.50M90I1 1,00
ajoMmes 70,90
84,90
84,70
64,10
98,10
87,60
87,50
90,00
90.70
82,30
81,50
96,90
82,00
80 J0
80,20
90,60
77,90
81,70
81,30
78,80
70,60
76,20
75,80
75,60
80.10
75,40
75,20
79,20
78,40
77,50
77,40
71,80
83,60
74,60
80,20
71,50
71,00
a s laten b
ex daim e
iJJ> td 05-8*
8.00 Id Orb.
3 JO ld 87-C1
SJOMOrUS
SJ0 ld 47-76
3.00 NJndJ?
9M 0NO 74-91
8.75 BNG 70
1.71 ld 7045
SJü td 7045
•J0 ld 70-95
SJ0 ld 73-98
3J0 A'danMH
3.50 ld 48
fc.79 K'dem 91
4J9M1 53
9 J5 80(70-83
9JS ld 70-96
8.00 ld 60-76
8 J0 ld 80-04
(J0 ld 71-96
8.00 ld 72-97
9.00 ld 73-79
7.79 M 70-79
1.79 td 72-81
7.60 ld 73-98
7 M ld 73-97
7.35 M 71-79
7.25 ld 73-96
7.00 ld 661-91
7.00 td 9611
7.00 Id 66IV
7 J0 ld 72-97
7.00 td 73-83
6.75 ld 67-92
6.75 ld 68-98
6.79 ld 72-82
8 J0 ld 87-92
6.29 td 87-92
6.00 ld 57-82
6.00 td 651-90
6.00 id 65D
5.75 td 651-90
5.75 ld 6511
5.50 ld 65-90
5.35 ld 58-SS
5.25 ld 94-89
SJ85 ld 65-90
5.00 ld 58-88
5 00 M 64-89
4.75 ld 48-88
4.50 ld 58-89
4.50 ld 59-84
4.50 ld 60-85
4.50 ld 62-92
4.50 ld 12-92
425 ld 53-77
bieden
ex dividend
IMM9944
81 JO
LS4 Id 80-90
70,60
L24 Id 61-91
89.70
IJ5 id 831
67,80
U8MOD
8T.60
LQl Id 6L-A6
78 JO
WMM
67 JO
U9MMLM
68,70
48.00
mutvu
94.90
MMnn
U8MIMI
mt&mm
83 JO
74J0
61 JO
iMumm
68,00
64.00
M9M8A4M
«,00
«30
7000
70,10
66,0
67,60
78,00
68,00
60 J0
04,20
94,90
85,40
74 J0
61,00
65 J0
64 J0
68,50
31,80
86,00 96,50
83,30 83.30
93.50b 94, OOI)
97,60 97,50
97.80
95,20
90 J0
89,10
90 J0
«J
•6,70
75 JQ
79,60
88,60
86,40
97,80
84,70
83,30
83,10
90,40
93,50
91,40
70.00
79 J0
90,70
77,30
82,90
80.80
80,50
75,80
86,20
78.90
76,90
88,00
77,10
75,30
87,80
79,40
78,60
77,30
78,00
76,70
84,50
76,10
75,20
75,70
79,10
76,50
74,20
81,70
79,10
69,10
69,50
94,00
98,00
95,00
90,50
99,40
90 JO
88,30
87,00
77,00
88,90
85,80
96,10
84,60
83,40
8.30
90,90
93,70
91.80
79,70
79,40
90,90
77,40
83,00
81,00
80.90
76.20
88.40
79,10
77,10
86,20
77,30
75,50
88,00
79,60
78,00
TI ,50
78,20
76,90
64,70
76,30
76,50
76,00
75,30
76,80
74,20
81,00
79,40
69,40
69,70
94,10
Obligaties banken
SJ8 ABN 70
8.00 ld 70-78
8.00 ld 71-86
Amro 78
8-50 ld 73
8J0 ld 60
8.75 Am to 73
8 JO Id 60-76
6.00 Id 70-78
7.75 Id 71-16
7.75 Id 71-86
7 JO Id 73-88
7.80 Si 73-80
7 JO Mew P 78
BNG reep. U
»J0 QtBoerl. bk 91,80
7J0 Rrp Fin 86
PI
7 JO N.bftJUd.
9,19 M «8
9.79 ff. hrr
7.00 N.Iv. n
8,15 NMB 74
96,30
96,20
87,20
85,30
90,10
89,85
98,80
96,30
93,80
96.00
86,70
82,10
86,90
85,00
98,20
97,00
87 JO
85,30
90,30
90,00
99,00
96,80
93,55
97,00
87,00
82,30
89,00
64,70
242JO 242,00
91 JO
98,20 93,00
99.70 99,70
86 JO 96,80
114,20b
two UUttlMP
99,90 99,75
9640 96.40
6.79 Id kep 71
7 J5 NOB 79
7 J Id 66
8 J Id 64
84k. W»t.»cli.
8 BUnDIa
8JO SlvB 71
78,70
83,10
«,50
83,80
Uypoleek banken
04* FrGrJIB
7 JO Id 72
7 JO Id Q
6.00 Id ÜW
4.76 ld X-XA
4JGMDU
8 JO Bail! 71
7 JO Id 72
8 JO Westl ilZ
6.00 Id X
9.00 Id pbr
SJ0 W.Ltr. 96
8 JO Id 70
8.25 Id 10
84)0 Id 11
7.15 Id 72
7 JO Id 711
7 JO Id 7111
7.00 Id 72
6.00 Id pbr
9.00 Sob.Ned
5.00 Sob .Ned
18,80
76,00b
81,00
78,00
83,10
83,00
83,60
I
91,00
7,800
96,00
72,80
66,30
72,00
87 JO
86,30
89,50
69,50
95.30
95.00a
91,90
83 JO
91 JO
78,00
96,70
71 JO
05.50
70,50
87 J
85 JO
89,10
69,50
95,00
95,20
91,70
84,00
83,20
75,00
61,70
82,00
90.00a
75,00b
94,50b 94,50
91,00b 91,00b
87,50
Handel, Industrie en div.
4.00 Abold
89,00
84,50
79,00
78,00
4J0 Akxo
4 JO Akso-Ph
8 JO BOZ
8425 Id
8.25 Bred.VG
8 JO Id VG 73
7 JO Id
8.25 Id VB
8J0 Br.Petr.
7 Jo Id 66
7.25 Id 72
6.00 Id 65
8.50 Ceehorn
725 CMC 73
6.75 Id «7
8.00 Elxerier
9.00 Gelderll
7.00 Hetn.Bfer
8.00 Hoogov71
8.00 Id 72
6 JO Id 66
5.50 lndola
6.00 Kon.Zoei
4.75 Koadljs
5JOKSH05-80
4 JO KSH63-78
9JO Maes V.O.T. 91,50
9 JO Mun. O.T.
5.00 Nedeeb
8.50 Gaal] 7j
8J0 Id 15 j
8.25 Id 70
8.00 td 71
8.00 Id 72
7.75 Id 72
7 JO Id 89
7.25 Id 66
7 J5 Id 73
8 JO Id 66
6.50 Id 68
5.79 Id 65
6J0 Slaaian
7.00 Ovtof
8.7» Fakh. 70
7.75 Id 79
7 JO Id 99
7.60 Id V
7.25 Id BM
6.50 Id 67
6.25 Id 64
87,90
84,50
80,00
78,00
77,00
74,60
77,00
77.50
83,00
82,00
86,00
86,00
89,60
89,90
81,10b
81 JO
87,90
88,00
90,00
82,00
81,70
89,00
89,00
87,10
87,10
85,50
80,00
85,30
85,70
86,30
85,30
91,00
87,40
88,00
91,00a
91,00a
85,80
85.70
91,00
91,00b
91,50
92,00
80 JO
80,40
89,00
98,40
96,40
90,00
90,60
92,90
92,50
83,80
84,00
85,80
86,10
84,00
84,10
80,00
80,80
81,90
28,40
84,00
84,10
82,10
82,»
76,00
76,00
89,50
89,30
TT.OO
77,00b
79 JO
70 JO
96.»
96 JO
80,10
80,10
77.50
78,00
94,50
75 JO
91,30
88,00a
76,80
76.40
82,90
82,00
4.79 Id «1
7.79 Pechiney
8.00 Peek U
8 JO PbillpeTS
4.00 ltd 91
5.79 Pool H
Pegem57
9 JO Id 58
5J0ld98
6.00 PGEM fl
64» Id 64
4.50 M 99
7.79 Bottom
«JOft-R Pijp
5JSld
4.75 M 62
7.00 RJjnSch
8.00 Scblpbol
8.25 SbeU 71
7.75 Id 72
8 JO SHV7X
8 JO SUV 73
8.75 Id 70
8.00 Bmi tN66
7.79 THV 72
7.25 Total 73
8.00 limierTO
6.0C Id 66
7.00 VMF68
6.50 Id 68
5.00 Id 58
5.00 Id 02
6Ja WljercOS
7.0G Dorp 67
86,00
78,00
74.00
83 JO
89.00
85,00
70 JO
7,650
73.00
82,50
800,0
88,80
77,50
S3,00b 93,10
82,20b 82.00b
70 JO 70,20
704.0 70.50
88,00 88,00
78,10b 78,50
97,30 97,30
85,00a
78.00
75,00
83 JO
87.80
85,00
79,70
77,90
73,00
84,00
90,00
88,80
77 JO
97 JO
91,80
79,50
75,00
80,25
98,50
77,30
89,00
83,40
81,00
63,50
97 JO
93,00
79 JO
75 JO
80.50
96,30
77.80
71,50a
89 JO
83,00
85,10
63,50
Luchtvaart-Spoorwegen
7JUKLMM
78,00
78 JO
5 JO Id 60
96,20
90,00
4.76 Id 59
87,70
87,50
8.50 N.S. 70
90,00
89,00
7.25 Id 72
78,50
79,00b
4.76 Id 57
84,50
84,00a
3 JO MS»
94,70
94,70
Premie-obligatie
2Jf> Alkm. 56
58,06
59,90
2.50 A'damSl
80,00
00,00
2 JO id 561
81,00
61,80
2 JO Id 5611
7 JO
71,90
2 JO Id 56III
70,00
70,90
2 JO Id 59
60,10
00,0
2 JO Breda 94
59,80
59,90
2JO Dordr. 58
57,00
57,00
2 JO E'hra 54
62,60
00,05
2J0 Bnrcb. 54
60,06
60,05
2 JO Haag 521
68,10
68,80
2.50 Id 5211
73,80
74,90
R.Kruls
76,00
77,50
2 JO Rdam521
70 JO
73,80
2 JO Id 5211
68,80
68,85
2.50 Id 57
63,60
63,55
250 Otr. St
86,00b
86.05
2JO ZJHoIl J7
68,00
66,00
2.60 Id
66,00
66,96
1
9
1
obligaties
7.15 Enrlnr7t
82 JO
82.70
5.75 M 64
79,00b
79,50b
5.75 Id 65
72,50b
72,50b
8.00 LntAmU
86 JO
86,00
7.00 Id 06
77,00
77,50
8.25 lntBk71
85 JO
86 JO
4 JO id 61
80.00
80,50
4 JO M 0
74,50
74,50
3.50 td 5»
90,00
99,00
3.79 KSG 64
80 JO
80,80
5.75 Id 65
79,00b
4.75 M 02
82,10
82,00
7.50 PetroWl
136,00a
7.00 Alt .Brew
82,50
82,00
3JO Eng.WX.
27 JO
27,00
$29 Rothm.
500 Co Frane
92,50
92,50
5.00 Plpe-L.
85,90
84,50
4 JS Noorw.M
96,50
95,00b
4.00 Nor.Hyd
•Jfi BellJled
7 JO BUZ
6Jtft Bahr.T
1.75 Etaertar
7.19 Ptirn. 78
4.75 Gelder
9.79 Gtet-Br
6 JO Grlnteci
7J9H'metjer
7 JO Holer
9.26 Hoofov.
7 JO IHC HoD
9.19 Indole
7J5 Kapps7S
6 JO Kluwer
9.7» KLM
1.7» K Jap.
7 J* K8B 13
7.00 Lyons N
94» Meoebe
7J5 MTntoeh
7 JO Meteoor
7 JO NBM-B
7J5 Nederfa.
6 JO NMB
7.79 Nntrlda
9 JO Nljverd.
6 JO Philips
4.75 Philips
7 JO Proost.B
6 JO Rolioco
6.50 Id 1000
8.00 Sander*
IJOSkolBr.
5 JO TUb.Wst
6 JO Vthamlj
8.25 Vlb-Bot.
7 JO W'sanco
148,79 150J5
89.00 8JO
102 JO 102.00
95 JO 95 JO
Id osrt
Galrd-D eert
Id 6 pet eert
iNOftt
75,00 76,00 i Nutrkde GB
157,50 156,00 I Natrtda VB
Unde-Key
Dr. Or. Heath
Drb«e
Dnlker App
- 182,00 Ceatr-Saiksr
94.80 MJ0
90,40 90,00
100,00 105,00
113J0 113.00
98,00 93JO
171,00 -
96,00b
91J0 it JO
99J5 98,90
142,00 142,00
- 09,00
145,90 145JO
83,50 83,70
79.00 77,40
78.70 78,40
100,00b 100,80
100.00 100,00
106,00 107,00b
71 JO -
231.50 221,00
106,00 106.00
91,00 90.00
97.80 97.90
98,50 98JO
87,00b 87,50
80 JO 61,00
100,00 100.00
87,00 88,00
97.50 97,80
84.10 84,50 j
90,30 90,N)
96,00 96JO
Enkca
Fokker
Id 5 pet PW
Gel. Delft e
Gelder eert
Gerofabr
Girt Broo.
td eert
Goedsmlt
Grimes
Aandelen banken
venekertngen
AMEV
116,00
110,»
Amfaa
92,50
93,50
Ase.StJlVUai
100,50
100,00
Ennia
130,00a
126,00b
Meee Ac Hop*
137,00
136,50
Ned. QredJeili
41,90
41,90
NMB
162 JO
162,80
Slavent». Bak
2600,00
2600,00
Id Cert
260,00
200,00
Fr.Gr. Hyp. bk
.U0,tttl
107,00
TUb. Hyp. bk
146 JO
147,00
WertUir. Hyp.
330,00
335,00
Seheepehypb.
3080,00
3080,00
Handel en Industrie
Convert, obligaties
4.79 Ata*
6JO A.B.N.
6.79 AmRo7S
73/79 73J6
93 JO 91,00
91,® 1,90
ACF
281,50
200,80
Ah ogBOB
40,50
40,»
Ahold
75.»
75,00
AMAS
39,00
30,00
Aad Droogd.
118,90
110,00
Aad. Rijtuig
138,00
Ankon Nat.
23,00
23,40
Arab. Schbw.
169,00
169,00a
Aaeelberg
902,00
90,00a
AUDET
236,50
238,00
AntJScrew W
124,00
122,00
AotJndJM
1905,00
1185,00
BaUart-N
36,50
40,00
BAM
78 JO
70,50
Batava
1250,00
1240,00
Batenburg
2»,00
230,00
Beek. van
126,00
Beers
67 JO
08,00
Begemsaa
90,00
91,00
Bergosv
300,00
300,00
Berkel P
157,00
158,00
Blydeort
690,00
870,00
Boer Drak
230,09
233,00
Bob
111,30
1*3.»
Bmni] W
79,80
Bee Kade
103,00
103,50
ROK
364,00
360,00
Brart Bouw
326,00
331,00
Bredero VG
1660,00
1700,00
Id eert
MSTOJO
18»JO
Bredere
448,00
Moet
441,00
Hagemetjcr
Hambro lot
Hellingman
Hero Cone.
Hey broek
Hoek'a Maek
Holee
HoU. Beton
ICll cert.
1H« Holland
IBB Kond or
Interlaa
InternatioM
Inventum
Jean Heybroek
Kappa
Kempen ca B
Key Houth.
Kiene S
Kloon
Klawer
Kon. I
id eert
Id 6 etun
Kon. Ned. Pop.
1180,00 1200.00
163,00 166,00
163,00 166,00
80,00 60.10
63.50 63,60
of 16,00b 16,50
970,00 960.00
85,90 85,10
50 JO 51,00
241.00 248,00
1570,00 1560,00
480,00 475,00
48,40 48,30
505,00 585,00
503,00 585.00
M0.00 258,50
62,00 67,00
38,50 38,90
475,00 475,00
94.50 «2.20
51,00 51,80
18,80 1830,00
150,00 148,00
77,90 76,80
64,00 64,00
627,00 634JO
77 JO 76J0
77,20 76.70
114,00 122,00
129,50 128,00
191,00 191,50
139.00 140,00
109,00 108,50
72,00 72,00
38,00 38,00
164,00 162,00
106,50 108,00
255,00 265.00
53.50 53,50
86,00 86,00
33.50 33,50
182.00 177JO
59,10 60,00
135,00m 135,00b
64,20 65,80
1100,00 960,00
245,00 242,00
123,00 124,00
262,50 251.00
131,00 120,00
108,00 106,00
Nyma
NUrerdal
OGKM bolding
Ortng-D-S
Pakhoek H
Id eert
Palembang
Patlfae
Philips gb
Poot Hoot
Porce) Flee
Proost&Br
Reeawljk
111,50
111,»
Interbondo
489,00
484,00
I Burroughs
110,00
90,00
90,00
Ned. Vastgoed
575,00
585,00
[Celaneee
34 JO
90,00
90,00
Btan. Belt. VG
120,00
121,50
Chadbourn
45,10
45,10
Breevast
116,00
115 JO
Cbesepeake
«,50
78,00
78 JO
Dutch int.
108,00
106 JO
Chrysler
17,80
29,00
28,60
Otles Senr
43,00
238,90
232,50
238,90
232,00
Bolefglngsmijon
Colgate
Colombia Gas
30 JO
21,00
153,00
153,50
Cons. Edison
•J5
150,00
151.00
IKA Belegg
104,00
154,00
Cent. Can.
88,00
89,00
Nefo
«,10
68J0
Control D.
36 JO
111,00
108,00
Obam
74,50
74,» (Cnrttoe W
12,00
Rolioco
65,50
«6.50 j
Dow. Chem.
«.00
346,00
347,00
llni-invert
69,00
09.50 I
Do Pont
178,50
94,70
95,10
Wereldhaven
94,00
- 1
Eastm. Kod.
11940
215,00
211,00
leveraged
18,75
11,75
435,00
440.00b(Tokyo Pae. H.
22,75
22,60
Exxon Corp
81,00
120,00
127,00
Tokyo Pae. H.
31,50
31,30
First N.C.
42 J6
00 «1.00 I
JO 33,90 A
50 J aj
81,00b 04,00
KVT
Landr A GI
Lrtdeobe Wol
UndetJaeob
76,90
76,00
79,70
100,00
60,10
72,00
25,10
76,40
76,00
74,00
101,50
68,80
70,00
26,00
Mete Verb.
Meteor. Bel.
Molokaebe
Mljnb. W.
Nacff
Net.
NMKBnv
Ned. Bontw.
Ned. Dagbl.
132,00 132,00
178,00 17,800
154.00 252,00
83,20 83,80
132,20 129,20
2540,00 2600.00
89,00 82,00
iiao.oob
59,00 59,50
111,00 111,00
70.00 68,40
74,00 75,00
445,00 445,00
28.00 28,20
333,00 330,00
195,00 198,00
487 JO 405,00
l»,00 397,00
,100,00 100,10
1370,00 1400,00b
*00,00 2U0.00
Refe&Ce
84,50
84,50
Rtva
332,00b
239,00
id eert
210,00
215,00
Rotbe&Jlsk
70,00
74,00
Rommeubdller
«8,00
680,00
Rijn-Schelde
267,00
265,00
Sanders
326,00
227,00
Schev.ExpL
15,70
15,60
Schokbeton
980,00
950,00
Sefaidtema
118J0
118,00
Schappen
256,00
257,00
Schuttersveld
118,00
118,00b
Sterin Gr
77,00
77.00
Stoomsp. Tw
127,80
128,»
TabledPhil.
152,00
152,00
Telegraaf
100,00
99,90
THV intern
333,00
231,00
Tllb. Watert.
330,00
335,00
Tw. Kabelf.
365,00
356,00
Ubblnk
208.00
205.00
Udenhoot
690,00
690,00
(Jnikap
277,50
276,00
Unit cert
117,90
116,90
id 7 pet
69,50
70,00
Id 6 pet
50,00
59,50
VjA. VRei-W
127,00
197,00
Veneta
57,50
57,50
Ver. Glaaf
790,00
800,00
Ver. Hand Jeh
Ml ,00
VMF
1M.00
108.00
Ver.N. fOeenn
Ver44. Litgmlj
106,00
107,00
Ver.Tonwfabr
Id vert
42,50
44,00
Veaelverw.
563,00b 562,00
Vihamlj Bfltt
98,00
97,00
VRG Papier
805,00
25,00
Vnleaanaoord
73,00
73,50
Wegener G
82,00
81,50
id vert.
82,00
01,50
Wesasnm
139,00
131.»
Wyers
139,10
137,00
Wijk en Hex.
872,00
865,00
Zaalberg
118,50
116,50
Buitenland
Europafonds
Unifonda
Mijnbouw/Petroleum
tr 94,80 94JO
m 168,00 163,50
2220,00 2215,00
3200.00 2340,00
38,00 39,00
Diversen
Id 1-1S
Id 1-4
Geld .Tramweg
Ant.Brouwerij
Ant. Verffabr.
E1MJJ Arabs
Sur. Brouwerij
Banter Doug!
830,00
131,90 131,50
146,00 146,00
99.05 39,90
Partictpatiemijen
Alg Foadewb.
America Fund
Aad. Belegg. D.
101,00 101,00
159,00 156,00
14&J0 144,70
505,00 500-.00
235,00 210,00
148,50 148,00
Finance-Un
VaJeurop
Boston Comm
Chemical F
Col. Growth
Dreyfus F
Fidelity F
Investors M
Japan Fund
l/Chman Corp
Madison F
194.00 194,00
394,00 394.00
1064,00 1070,00
220,00 225,00
572,00 572,00
Ford Motor
Oppenbeimer
Steadman
Technology F
Value line
Geracrt Phots
8J5
8,05
4J5
4,50
10,00
10,00b
12,70
1,80
7,30
7,50
8.»
8,25
12,75
12.00
8,80
8.90s
2.60
2,70
9,50
9,50
5,50
5,40
2,15
2,10
5.15
6,05
2,45
2.46
5 JO
6,30
82,00
85,00
Solray
Dn. Mlnfère
Hoechst
All .Breweries
Br. Petrol
Imp. Cbem.
Pye Hold
Dal-Icid ,onk
Nippon Electr.
Pioneer El.
Sanyo Electr.
Sony Corp
165,00 65,00
1000,00 980,00
131,00 130,00
168,00 168,00
371,00 365,00
314,00 312,00
154,50 150,00a
220,00 220,00
333,00 332,00
395,00 405,00
32.00 33,00
26,00 26.25
1745 16,50
Canada
fM. Tektph
Boris Corp
Can. Brewer
Can. Pacific
Gulf Oil
Husky OH
Imperial OS
Ineld Nat.G.
Int.Nickel
20,35
41,75
1,75
14,00
2,60
31,10
29,75
41,75
1,80
13,70
2,60
31,00
Gen .Cigar
Geo. Electric
Gen. Food
Gen .Motors
Gen. Teleph
Gilette
Goodrich
Goodyear
Greyhound
Gulf OU
Honeywell
IBM
Int. Flavors
Int. Tel AT
Kennecott
Kroger
Leasco D
Ling-Tern co
Litton Ind.
Uiting Ind.
54,75
10,00
13 JO
52,00
26,50
58,75
34.75
23,00
I,750
15,00
22,25
74,00
245,00
80 JO
23,50
36,00
21.76
9.75
8,25
51,0
II,00
16,00
41,40
30,00
21,20
7J6
16,00
11,75
67,05
173,00a
118,90
78,30
41,60
54,60
2,75 j
18.10 j
52,00 I
25,40
53,00
anp-beurs
overzicht
26,26
36,75
22,26
17,90
15,00
22.50
72,00
240.00
78,50
22,75
36,00
21,30
f.60
8,10
5,00
11,00
VA. vat
Admiral Corp
Akxona
Am. Cyanam
Am.Metal
Am.Motors
Am.Smelt e.
17,50b 17,80
22,20 31,60
8,10 8,10
30,00 27,40
16,79 15,60
Amerlks
Am.Tel A/Tel
ex Corp
Amsted Ind
Upeeo Corp
Ark, Louis
Beth)-iMeel
Boeing Corp
748JO 741,00 Burlington
21.75
32,00
41,00
7,50b
21,90
14,50
49,76
4J5
43 J5
34,75
2,00
22,10
94,79
30,90
11,00
20,80
23,00
40,ü0e
7,25
21,60e
13,46
48,76
4,05
42,25
24,00
2,80
21,75
99 J0
80,50
lf ,70
Manor
27,50
26,25
Martin Mar
17,00
17,00
McDonnall
15 JO
15,30
Minnesota
81,80
81.»
National Can
9,80
9,95
Nat.Caah Reg
36,80
38,00
Nat .Diet.AC.
14 JO
14 JO
N.A. Philips
19J5
19,00
Occidental
10,60
10,75
Penn Centr
2.60
2,50
Pepsi Co
63,00
«,00
Philips P.
54,00
54,10
Polaroid
49,50
48,50
ProcterAcG
104,75
104,50
RCA Corp
18,00
18,00
Rep-Steel
23,25
23,50
Reynolds Ind
46,75
Sears
90,50
«,60
Shell OO
53,25
53,00
South Pae
33.16
33,10
Sperry Rand
41,75
41,30
Standard Br
54,50
Sterling Dr
28,00
28,50
Stndebaker
30,50
30,20
Son OD Comp
41 JO
41,50
Tandy Cerp
24 JOS
23,75
Texaco
28,50
28,00
Texas Instr.
100,00
98.50
Traosam. Corp
9,10
9,00
On. Car hide
49,75
43,00
UnJoo Pae.
75,10
75,60
U4J. Steel
«.80
43.76
Westtnghonse
17,50
17,85
Woolwortb
17J5
17,60
(Obligaties)
1.10 MedXlaawde 97 jo
Claims, Scrips,
Stookdtv. lA)
«f,40
Kü.H.
NJMJ8.
9.47
9M
4,60
3,44
f.06
U,0B -
AMSTERDAM 12 juni
(ANP) - Ondanks de
koersdruk door onder
meer winstnemingen in
Wall Street hebben de in
ternationals zich woens
dag op het Damrak rede
lijk kunnen handhaven.
Alleen Umlever moest bij
na f 1 prijsgeven op
f 116,80.
Hoogovens was 40 cent
beter op f75,80 en Kon.
Olie 20 cent oj> f 80,90,
Philips opende onveran-
derd op f 31,10 en Akzo 10
cent lager op f 60,90. KLM
ging f 1 omlaag naar
f 64,50 en ook Heineken
brokkelde verder af.
De baniken konder de
opmars voortzetten door
onder meer het optimisme
van AMRO-Bank over het
eerste halfjaar, uitgespro
ken in het prospectus van
de nieuwe lening vam f 100
min. ABN ging f3 vooruit
naar f 261 en AMRO-Bank
40 cent naar f64,20, waar
na een verdere stijging
optrad. Cultures waren
■wat slechter gestemd dan
dinsdag.
De scheepvaartweanien
bleven in trek, al trad er
duidelijker enige verkoop
druk op. HAL moest f 2,20
prijsgeven op f 68, KNSM
tl op f 126,50, Van Om
meren f2 op f 354 en
Scheepvaart Unie f 1,70 op
f 129,80. De staatsfondsen-
markt toonde over de ge
hele linie winsten van en
kele dubbeltjes.
Op de locale markt
bleef de oude situatie
voortduren. Bij een tame
lijk kalme handel deden
zich maar weinig ver
schuivingen van betekenis
voor, hoewel aan de ande
re kant de markt zich re
delijk blijft handhar
ven.
Nogal flauw gestemd
was wel Inventum. die ex
dividend en ex stock on
geveer f40 moest prijsge
ven. Ennia moest eveneens
weer een paar gulden te
rug, terwijl verder onder
meer ook nog in ongunsti
ge zin uit de toon vielen
Van Wijk, Meneba, Blij-
denstein, noord-Europe*
sche Hout, Twentsche Ka
bel en Furraees.
Voor Goudsmit werd te
vergeefs f 8 meer geboden-
Wat forser dan gemiddeld
gingen ook Reesink, ho-
lec, VRG.NDV 30
omhoog.
Kourths-
Mahler
UNIE 020. (Van onze
correspondent)
j$ONN Op de Duitse
golven van de nostalgie
js een edele dame aan
gespoeld, die dezer da
gen 107 jaar oud gewor
den zou zijn. Kenners
noemen haar gemakshal
ve „HCM" en hoewel
velen van oordeel zijn,
dat de dame alleen maar
.kitsch" geschreven
heeft, getuigt deze af
korting van een diep
respect. Men kan ook
moeilijk andere gevoe
lens voor haar koesteren,
wanneer men weet dat
Hedwig Kourths-Mahler
187 romans schreef en er
op haar volledige biblio
grafische lijst precies
209 werken prijken.
Alleen in Duitsland
boekte zij sinds haar de
buut in 1905 met
..Schijnhuwelijk" een
oplage wan ruim 30 mil
joen exemplaren en bo
vendien getuigen de ve
le, die men nog terug
vindt met hun verfom
faaide pagina's ervan,
dat een enkel exemplaar
door hele volksstammen
gelezen werd.
In Nederland werden
HCM's producten door
kenners keukenmeiden
romans genoemd. Daar
om las men ze bij voor
keur in het verborgene,
maar dan met hoogrode
wangen. Met haar onbe
vangenheid had
Kourths-Mahler zelf het
motief voor deze geest
drift gegeven: „Ik heb
hardwerkende mensen
dat leven laten zien,
waarnaar hun verlangen
altijd uitging, maar dat
zij nooit leren kennen".
Met uitzondering van
haar eerste op 17-jarige
leeftijd geschreven ro
man, die dan ook geen
happy end had, was het
ler en in al haar boeken,
ondanks de bloedige Eu
ropese broederoorlogen
perfect. Er werd uiter
aard veel in gestorven,
maar altijd met een me-
lancholdschie waardigheid
en niet met de hartver
scheurende schreeuw
van het slagveld. Zelfs
gekrenkte echtgenotes
bleven hun mannen
deemoedig liefhebben,
zoals dat vroeger in de
huwelij ksv oorschriften
stond. In tegenstelling
tot de reële wereld was
die van HCM gaaf en
schoon» Zij schiep pre
cies die schijnwereld,
waarin de mensen gaar
ne vluchten. Kennelijk
ook de mensen van nu,
om zich te ontrukken
aan de onzekere en bar
re wereld, die hun direct
omringt.
Twee uitgevers, Lichten
berg en Bastei zijn van
dit laatste tenminste
overtuigd en begonnen
er enige tijd geleden
mee het adembenemende
repertoire nog eens op
de drukpersen te leggen-
Ook bij de Duitse televi
sie heeft men dit verlan
gen naar de irrealiteit
ondekt en dit is vooral
frappant, omdat de Duit
se tv-producenten in
nostalgie helaas veel
minder heil zien dan
hun Nederlandse colle
ga's. Om een voorzichtig
begin te maken verfilm
de men hier vijf van
Kourths-Mahler's ro
mans. Zij zullen tot no
vember uitgezonden
worden, maar de eerste
aflevering werd zulk
een succes, dat de reeks
hoogstwaarschijnlijk nog
uitgebreid zal worden.
Deze grote weerklank
onder de kijkers is voor
al opmerkelijk, omdat
regisseur Ton Toelle
rich met pijnlijke nauw
keurigheid aan de dialo
gen van de schrijfster
hield en de mensen com
pleet met hur ouderwet
se omgeving in de door
haar beschreven stijl ten
tonele voerde. Het resul
taat was zo indrukwek
kend en gratieus, dat
zelfs kritische recensen-
ten van een eerherstel
voor Kourths-Mahlei
spraken. In elk geval
achtte de ..Neue Zurcher
Zeitung", in de Duitse
taal het meest serieus
geschreven dagblad, het
Piet beneden haar waar
digheid een van haar ro
mans als feuilleton af te
drukken. Men zou hoog
stens kunnen vermoe
den, dat zij te vroeg ge
boren is en voor het te
levisietijdperk had moe
ien schrijven. Evenals
hij Louis Couperus is
het echter nog niet te
laat.