(Franse president
il oppositie in
eleid betrekken
«•"SS®1
DELICATE SITUATIE
ROND HTP HEERLEN
INDIENING
GEWESTWET
VERTRAAGD
IG
lieiiwsgierige struisvogel
zijn nek
Naar bufferzone
Israël-Syrië
Giscard, vorst van Andora
RUSSISCH
ZOMER
WEER.
and
DANIELOU OVERLEDEN
Wegens smaadschrift
boete geëist
jlSCARD ZET STREEP ONDER TIJDPERK DE GAULLE
„KISSIN GER-L1JN"
uerr(net a,s teD
Kwik via
vis in
varkens?
FBI jaagt op
Pat Hearst
binnenland
NTE BORSELE
8 uur
commentaar
Wie maakt de
|volgende A-bom
Dikke streep
Oppositie
Naar
onafhankelijk
Suri
manie
Dooi"
Weslerterp: KLM
niet benaderd
Voorzitter van
St.-Michaël
wil meer geld
voor politie
Eigen beslissing
Dinsdag 21 mei 1974
■^r
gemeentewerken maakt bekend I
23 mei (Hemelvaartsdag) geenI
huisvuil wordt opgehaald. De I
ag worden gereden op vrijdagl
andag 3 juni (tweede Pinkster- j
aven naar dinsdag 4 juni.
(ANP) Door onachtzaamheid van een bezoeker
j'j,. diergaarde Blijdorp in Rotterdam een struisvogelhen
,mcn. Het betekent voor de dierentuin een groot verlies,
I' Blijde'? er na lange tijd in geslaagd was een hen aan te
In t>oor de struisvogelhaan die al eerder in het bezit was van
lt~i:Mrokken bezoeker had de vogel, die van nature nieuws-
:s, net een zakdoek naar het hek gelokt. Op een gegeven
plii' stak liet beest zijn bek door het hekwerk om de zak-
snavel te pakken. Hij bleef echter met zijn kop
je latten zitten. Toen het dier zich wilde losmaken, brak
i nek. Voor het oog van vele mensen stierf de struisvogel
plaatse.
PARIJS (AP) Jean kardinaal Danielou, een van de meest
vooraanstaande rooms-katholieke theologen, is gisteren op 69.
jarige leeftijd tijdens een bezoek aan vrienden in Parijs overle
den.
Danielou was een der weinigen die ooit tot kardinaal zijn be
noemd zonder eerst als bisschop te hebben gediend of een admi
nistratieve functie in de kerk te hebben vervuld. Van 1944 tot
1969 doceerde hij theologie aan het Institut Catholique in Parijs
en onderhield hij de contacten van de kerk met de academische
en intellectuele kringen.
Kardinaal Danielou was een groot voorvechter van het pri
maatschap van de paus.
In 1972 werd hij, als opvolger van kardinaal Tisserant, geko
zen tot lid van de Academie Frangaise.
[Van »nze
correspondent)
IpARIJS - Valéry Giscard
IdEslains zal vriidaS 111 et
Kin officie'e proclamatie tot
■■resident van de Franse re-
bliek eveneens de titel
I Ju vorst ontvangen.
I tezamen met de bisschop
I |,ct Spaanse Seo de Ur-
I li, het Franse staatshoofd
ILelijk mede-vorst van de
I dwergstaat Andorra in de
I Pyreneeën.
I [ie zogenaamde negen paro-
leliies van Andorra behoorde
I aanvankelijk aan de graven
I ran l'rgel maar ten tijde van
Ijt Saraceense invasie werd
de autoriteit over de paro
chies overgedragen aan de
bisschop van Seo de Urgel.
De bisschop droeg op zijn
beurt de autoriteit over aan
ene familie Caboet die an
dermaal op haar beurt deze
overdroeg aan de graven van
het Franse Koix Dit gebeur
de tussei- de tiende en de
dertiende eeuw en 1278 werd
Andorra onderhorig aan de
dubbele souvereiniteit van
de bisschop van Urgel en de
graaf van het Franse Foix.
Deze graven van het huis
van Albret en Navarra droe
gen de souvereiniteit in 1607
over aan de Franse kroon en
Napoleon verleende Andorra
tenslotte zijn tegenwoordig
statuut.
Het vorstendom Andorra telt
20.500 inwoners waarvan
meer dan de helft -namelijk
12.500- vreemdelingen zijn.
Het betaalt jaarlijks zijn be
lastingen aan de beide vor
sten het ene jaar aan de
bisschop van Urgel het ande
re aan de president van de
Franse republiek. De bis
schop ontvangt 450 peseta's
de president 960 francs,
daarbij komen twaalf kazen,
twaalf kapoenen, twaalf pa
trijzen en zes hammen.
Frankrijk neemt de buiten
landse belangen van het vor
stendom waar.
AMSTERDAM „Vreselijk
domme provinciale rommel",
zo kwalificeerde de procureur-
generaal bij het gerechtshof
in Amsterdam een verhaal in
De Telegraaf van de hand
van de 30-jarige journalist
L. J. P. uit Arnhem, waarin een
oud-rijkspolitieman uit Uden
werd beschudigd van huwe-
lijkszwendel en oplichting van
vele tientallen weduwen en
zakenlieden. Wegens smaad
schrift eiste de procureur-ge
neraal tegen de journalist een
geldboete van f 100,-, eventu
eel te vervangen door veertig
dagen hechtenis- Door de
rechtbank was de Arnhemmer
tot een geldboete vSn f 500
veroordeel d.
I (Van onze correspondent)
PARIJS Valéry Gis-
|tard d'Estaing heeft met
Y0 van de stemmen de
(residentsverkiezingen ge
ronnen en is daarmee voor
zeven jaar het staatshoofd
van Frankrijk geworden;
Francois Mitterrand heeft
heeft 49,30% van de stem
men gekregen, is niet pre
sident geworden en heeft de
verkiezingen technisch wel
YfTat er ook gebeurt, wij maken geen atoombom", zei pre-
I" mier Nehroe van India in 1961. Nehroe's opvolger,
iSjastri, was in 1965 al even stellig: „Zolang ik premier ben,
M'en wij geen atoomwapens maken". Sjastri scheen van oor-
iel, dat India de kosten van een atoombewapening niet kon
pragen, en dat het, als het dat tóch zou proberen, onder het
Wfwendsel een mogelijke nederlaag op het slagveld te willen
Jntgaan, daardoor met zekerheid zou falen op het terrein van
tie ontwikkeling.
India heeft Sjastri's woorden niet ter harte genomen. Het
K'nd heeft zich in het weekeinde als zesde in de rij van de
almogendheden geschaard. De regering in Nieuw Delhi be-
ladrukt wel, dat het „om een kernontploffing ging ter bevor-
'ing van het vreedzame gebruik van kernenergie", maar we
Wen langzamerhand dat het hebben van de „bom" voor velen
if'gelijke consequenties heeft met betrekking tot de machts-
rerhoudingen en de veiligheid.
'cen China zich enkele jaren geleden toegang verschafte tot
Jja atoomclub, had dat onmiddellijk een fnuikende werking op
5 stabiliteit van het omringende gebied. Hetzelfde zal zich in
>el gebied van de Indische Oceaan, waar de „Groten" aan een
pgantische wapenopbouw bezig zijn, herhalen. Niet voor niets
reageerde Pakistan in het weekeinde zo emotioneel op de In-
®e ontploffing. Die emotie is gebaseerd op angst. Als de
bang zijn voor de Chinese kernwapens wat ze zijn
"'aide Pakistani met evenveel recht bang zijn voor de In-
e ^mwapens. De vrees is hier de moeder van de prolife-
I 'e (zoals The Economist dat eens genoemd heeft), die dan
1 ,,oaPt op een klassieke wapenwedloop in een onrustig deel
6 Were'd. Pakistan, dat nog enkele grensconflicten met
uitvecht, zal nu zo wordt gevreesd, niet achterblijven zijn
le'9en b°m te maken
En wie volgt dan?
maar politiek niet verloren. I
371.814 stemmen hebben het
verschil bepaald en Giscard de'
deuren van het Elysée gco-j
pend hoewel alle stemmen van|
overzee nog niet binnen zijn
doch de situatie niet meer'
kunnen wijzigen.Niemand be
twist de verkiezing van Gis
card en hij zou met tien
stemmen meerderheid presi
dent geworden zijn. John F.
Kennedy werd destijds met één
kwart procent meerderheid
president van de Verenigde
Staten.
De linkse partijen hebben zon
dag hun hoogste percentage
stemmen sedert minstens der
tig jaren behaald en de kleine
marge die hen van de meer
derheid en Giscard scheidt
heeft overduidelijk gemaakt
dat de Franse politiek vanaf
maandag een nieuwe dimensie
aanneemt.
Zodra een staatshoofd van het
kaliber van Giscard d'Estaing
een leider van de oppositie
van het formaat van Francois
Mitterrand tegenover zich
vindt en beide kunnen verkla-j
ren dat zij op een zeker ogen
blik de aspiraties van Frank
rijk geincarneerd hebben is
onder de relatie meerderheid-
opposite zoals deze in de 5e
Republiek bestond een defini
tieve en dikke streep gezet
waarvan menigeen beweerd
dat het een grote streep is.
Frankrijk is nimmer zo in
tweeën verdeeld geweest als na
de presidentsverkiezing van
zondag. De 3e Republiek werd
weliswaar met één stem meer
derheid gesticht maar dit was
een toeval; de stemming van
zondag daarentegen was
geenszins een toeval maar een
weloverwogen uitgerijpte en
politieke keuze.
Met 13.200.000 stemmen vóór
Giscard is het moeilijk te be
weren dat dit het kamp van
de rijken, de aristocraten, de
industriëlen en van de gezeten
burgerij is. 12.800.000 stem
men voor Mitterrand kunnen
waarachtig moeilijk de bewe
ring rechtvaardigen dat dit het
kamp is van de slechte Fran
sen. de heulers met de com
munisten de ooliectivisten
0 MOSKOU Is dat zomer
weer? In Moskou huiverden de
mensen gisteren onder het ge
weld van een koude sneeuw
storm, waarbij de temperatuur
tot twee graden onder nul zak
te
(Van onze redactie buitenland)
JERUZALEM/DAMASCUS Zowel in Jeruzalem als
in Damascus wordt algemeen verwacht, dat de Ameri
kaanse minister van buitenlandse zaken, dr. Henry Kissin
ger, tegen het eind van de week zal komen tot een defini
tieve ontwerp-overeenkomst tussen Israël en Syric.
Nu moet u ons toch even op
ons woord geloven: Wij zijn
maar zeer matig tevreden met
de verkiezing van de heer Va
lery Giscard d'Estaing tot pre
sident van Frankrijk. En wel
om reden als dat het zo zit:
Het zal u in de loop. dei-
tijden niet ontgaan zijn dat er
hoven ieder verhaal, stuk, be
richt in dit dagblad een zoge
heten „kop" wordt geplaatst,
die in het kort de inhoud van
het onderstaande moet weerge
ven. Wij zijn blij met mensen
met korte namen: Brandt, Den
Uyl, Wilson- Heath. Smit, De
Jong etc.
Bekijkt u nu voor de grap
eens de grootste kop die u op
deze pagina aantreft. En telt u
voor de grap ook eens, uit
hoeveel letters die kop be
staat. En tel dan ook nog eens
het aantal letters van de naam
Giscard d'Estaing. Juist, dan
voelt u wel waar de schoen
wringt. Daar zou geen woord
meer bij kunnen.
En de schoen blijft voor ons
wringen, zolang Giscard d'Es
taing aanblijft. Plaats afstaan
aan Mitterrand derhalve
Misera nd.
Giscard is van zin een eind te
maken aan de traditie van de
5e en in zekere zin ook van de
4e en 3e republieken dat de
oppositie de satan is, waarmee
men geen omgang behoort te
hebben; hij wil de oppositie in
de grote regeringsbeslissingen
betrekken. Giscard heeft bo
vendien duidelijk gevoeld (ge
tuige zijn toespraak van zon
dagavond) dat de Fransen
verandering willen en dit is
des te duidelijker omdat tal
van kiezers die in de eerste
ronde voor Chaban-Delmas ge
stemd hadden in de tweede
ronde op Mitterrand stemden.
Valéry Giscard d'Estaing zal
vermoedelijk al vrijdag het
Elysée betrekken en hij zou
reeds nu de lijst van de minis
ters van zijn nieuwe regering
in de zak hebben.
Bondskanselier Helmut
Schmidt van West-Duitsland
heeft gisteren telefonisch con
tact gehad met de nieuwe pre
sident van Frankrijk, waarbij
de twee heren hebben beslo
ten zo spoedig mogelijk bijeen
te komen ter bespreking van
een aantal klemmende Europe
se vraagstukken, zo heeft een
woordvoerder van de West-
duitse regering bekend ge
maakt.
Europees commissaris ir.
Pierre Lardinois heeft in
Brussel, in antwoord op vra
gen een commentaar verstrekt
op de uitslag van de Franse
presidentsverkiezingen.
Lardinois zei, dat gezien
vanuit EEG-standpunt, de ver
kiezing van Giscard d 'Estaing
minder aanpassingsmoeilijkhe
den zal geven dan wanneer
Mitterand verkozen zou zijn.
DEN HAAG (ANP) De
Surinaamse premier Henck
Arron heeft de Nederlandse
regering gevraagd om techni
sche bijstand en samenwer
king bij de opbouw van een
eigen Surinaams leger. Dit
kan volgens hem ook beteke
nen dat na de onafhankelijk
heid van Suriname eind vol
gend jaar Nederlandse troepen
enige tijd in Suriname zullen
blijven. Dit bleek gisteravond
op een persconferentie in Den
Haag na afloop van de tweede
dag van de koninkrijkstoDCon-
ferentie.
Op deze bijeenkomst hoopt
men te komen tot wetsontwer
pen die midden volgend ja-ar
aan de drie parlementen (Ne
derland. Suriname en de An
tillen) kunnen worden voorge
legd, zodat eind volgend jaar
een slotconfenentie kan volgen
en Suriname onafhankelijk is
van Nederland en de Neder
landse Antillen.
Kissinger's dagelijkse pemdel-
vluohten tussen Jeruzalem en
Damascus duurden ook giste
ren vqort. Het akkoord schijnt
vaste vormen aan te nemen.
Aan de pers is verteld, dat de
bufferzone tussen de Israëli
sche en Syrische strijdkrach
ten - waarbij men wederzijds
gewaagt van de zgn. Kissin-
gerlijn - hier en daar een
kleine zestig kilometer diep
zal zijn. elders overigens
slechts twee tot zes kilome
ter.
Kissinger verwacht geen
moeilijkheden bij het uitwis
selen van krijgsgevangenen.
(ADVERTENTIE)
Terwjl Kissinger aldus pro
beert de .schier onverzoenlijke
partijen van Israël en Syrië
nader tot elkaar te brengen,
schijnt er ook een zekere dooi
ingetreden te zijn in de be
trekkingen tussen Moskou en
Cairo. President Anwar Sadat
van Egypte heeft meegedeeld,
dat hij een brief van de Sov
jet-Russische partijleider Leo
nid Breznjev heeft ontvangen,
„die vriendschappelijk was en
die het begin aangaf van een
positieve fase i.h de Egyptiseh-
Sovjetrussische betrekkin
gen"
DEN HAAG (ANP) Vol
gens minister Westerterp
(Verkeer) is er geen enkele
aanwijzing dat de KLM in
1968 zou zijn benaderd voor
bijdragen aan de verkiezings-
foridsen van de Amerikaanse
politieke partijen. „De. directie
van de KLM heeft de catego
rische verzekering gegeven
dat haar nimmer voorstellen
in die geest hebben bereikt",
aldus de minister in antwoord
op vragen van de PvdA-ka-
merleden mevr. Epema-Brug-j
mm en Ter Beek.
Dennendal-tranendal.
In Estland zijn etsen van
Revibrandl gevonden.
Dan was het toch Etsland.
Vroeger reeds lang
was het ook geps en weps. Of
niet soms?
-fr
Valery-falderi».
Het woord „atoombom"
klinkt wat kernachtiger dan
„kernbom".
Kermbom
In Den Haag praten deze
weken Suriname, de Antillen
en Nederland over allerlei za
ken op de z.g. Koninkrijkstop.
Maar de agenda vermeldt, zo
wordt gefluisterd:
Koninkrijk-stop.
Zit die Giscard d'r nou nog
steeds? Noudcqi zijn tui)
MERIJN
maar weg.
(Van
onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG - De indie-
van de verleden jaar
is '^'"ligde gewestivet
L,.°r r,IJ"d. Daarvoor zijn
ten ln00r;aken aan te w'i-
hotV.i- cerste plaats is
I over a "le' 'ntcrn verdeeld - - - - -
bail i„'" oude ontwerp
Ipovin'"'f Eeernink) de
1'faa.r lesturc» die erg
1 door ,e:)®eren °P de nu
I F»riman"mter De Gaay
I Li nnell'andse Za-
I an<" voorstellen.
Een en ander zal, zo gelooft
men in Den Haag. tot gevolg
hebben dat het ontwerp niet
komend najaar, maar pas vol
gend jaar bij de Tweede Ka
mer wordt ingediend.
Verleden week heeft het
PvdA-kamerlid Staffelen al
schriftelijke vragen gesteld
over deze kwestie. Stoffelen
vraagt of de minister zien
diens toezegging herinnert, dat
hij de nieuwe gewestwet in
september bij de Kamer zal
indienen en of hij deze toezeg
ging nog steeds gestand kan
doen. Deze vraag, geplaatst le
gen de achtergrond van de
vaste stelregel dat in de poti-
tiek niets zo maar gebeurd.
deed verleden week al het nu
bevestigde vermoeden rijzen
dat de minister de streefdatum
van september niet zal ha
len.
Tegen het concept ontwerp,
zoals dat op het ogenbHk voor
intern gebruik op de ministe
ries circuleert is nogal wat
kritiek gekomen, vooral van
de kant van ministers Gruv-
ters (Ruimtelijke Ordening),
maar ook vanuit de Tweede
Kamer. Uit dit concept zou
namelijk blijken dat minister
De Gaay Fortman ..erg voor
zichtig" te werk is gegaan en
dat diens voorstel tot indeling
van Nederland in 44 gewesten
erg weinig om het lijf heeft.
Do gewesten zouden volgens
dit concept niet de krachtigp
bestuurseenheden worden, die
er van werden verwacht, maar
eenheden met vrij weinig uit
voerende bevoegdheden.
(Vaal onze correspondent)
ROME Heerlen blijft als
theologisch instituut normaal
bestaan. Er is geen sprake van
sluiten. De brief aan mgr.
Gijssen iis geen volmacht of
opdracht om de opleiding in
Heerlen te stoppen. Integen
deel, wij willen geen sluiting,
wij willen een voortgaand ge
sprek, aldus het jongste com
mentaar in het Vatikaan op de
gewraakte brief, die de Con
gregatie voor het Katholiek
Onderwijs over de Heerlens»
opleiding heelt geschreven.
Uiterst voorzichtig formuleer
de de secretaris van deze Con
gregatie, de Duitser mgr. Jo
seph Schröffer, zijn nadere
toelichting. Bij herhaling
noemde mgr. Schröffer de si
tuatie „uiterst delicaat". ..We
hebben er direct weinig mee
van doen. Het beste commen
taar moet U in Nederland
kunnen krijgen, bij mrg. Gijs
sen. en bij de overige bis
schoppen. Wij blijven liever
buiten deze affaire, al willen
wij beslist een voortzetting
van de gesprekken en al
wordt de b rief in Nederland
negatiever uitgelegd dan wij
hem bedoeld hebben", aldus
mgr. Schröffer.
„Het is geein kwestie van slui
ten. De«e zaak is, dat mgr
Giissen in zijn bisdom kenne
lijk een beter geschikte oplei
ding erbij wil hebben. Dat is
Rolduc. en wij als Congre
gatie kunnen en willen de
bisschop dat recht niet ontzeg
gen, maar dat houdt geen au
tomatische sluiting van de
Heerlense onleiding in".
„Maar waarom die harde, be
schuldigende taal, als het ei
genlijk in de grond toch een
positieve, of althans positief
bedoelde brief was Waarom
verdachtmakingen aan niet
met name genoemde docenten
op de Heerlense school
„Er staat in de brief: 'enige
docenten', maar dat is nu juist
het delicate. Wij moeten nog
praten, het is dan moe-ilük na
men te noemen"-
Op de opmerking, dat door dat
anonieme anderzijds de com
plete staf in verdachtmaking
wordt getrokken, antwoordt
mgr. Schröffer dat het te deli
caat blijft om op dat soort
zaken nu nader in te gaan.
De prefect van de Congregatie
voor het Onderwijs, de Frans
man kardinaal Gabriel M. Ga
ronne, is de uiteindelijk ver
antwoordelijke man voor de
brief, en blijft onbereikbaar
EINDHOVEN (ANP) De
politieman loopt de laatste tijd
onaanvaardbare risico's. In bet
belang van zijn veiligheid die
nen concrete maatregelen te
worden genomen. De meest
afdoende maatregel lijkt voor
alsnog een duidelijke verrui
ming van het personeelbe-
s tand.
Het parlement zal de minis
ters de financiële ruimte moe
ten bieden om deze uitbrei
ding en de materiële „bewerk
tuiging" van de korpsen te
realiseren. Politie en burgerij
hebben daarop recht.
Dit betoogde gisteren de
voorzitter van de katholieke
politiebond St.-Michaël", de
heer H.J. Teeoiwen op het
bondsconigres in Eindhoven.
voor commentaar. Eigenlijk
zou de Congregatie helemaal
liever geen reactie geven,
maar het perscommuniqué dat
kardinaal Alfrink heeft laten
verspreiden, en waarin de
kardinaal harde woorden ge
bruikt, maakt de Vatikaanse
ingewijden iets spraakzamer.
Aifrink's commentaar was gis
teren in het Vatikaan n auw-
keurig en letterlijk bekend.
Peilingen wezien uit dat men
verrast was door dit communi
qué en de woordkeus. Men
geeft toe. dat Alfrink er geen
gewoonte van maakt om zulk
soort taal te bezigen. Kenne
lijk reden te meer om alsnog
een positieve toelichting op de
brief aan mrg. Gijssen te ge
ven. ook ai wordt doorlopend
om uiterste zorgvuldigheid ge
vraagd
De beslissing om de brief van
de Congregate in Nederland
te publiceren, is duideliik een
zijdig in Roermond genomen.
Over het tijdstip van publica
tie en de wijze waarop is tij
dens liet recente bezoek van
mgr. Gijssen aan Rome niet
gesproken. Maar het is binnen
Vatikaanse kttngen slecht ge
vallen. dat de Roermondse bis
schop bijna plompverloren de
brief openbaar heeft gemaakt,
zonder voldoende voorafgaan
de ruggespr%\k met de direct
betrokkenen.
Bij de Congregatie zelf geeft
men overigens op dit aspect
gv?eii commentaar. ,.JIet hoe en
wanneer van publiceren is on
ze zaak niet", aldus de enige
opmerking hieromtrent. Wel
wil mgr. Schröffer nog kwijt
dat van Vatikaanse zijde ge
hoopt en ger°kenri word! op
een voortgaan van de gesprek
ken.
BRUSSEL (ANP)
Ongeveer de helft van
de zeevis die in Zee-
brugge wordt aangevoerd
is ongeschikt voor men
selijke consumptie om
dat ze te veel kwik be
vat. Die vis wordt omge
zet in vismeel en daar
mee worden - tot drie
weken voor de slachting
varkens gemest. Het zou
de moeite Ionen na te
gaan of het kwikgehalte
in varkensvlees niet veel
te hoog ligt, zo is naar
voren gebracht tijdens
het zojuist afgesloten
milieucollequium van
het Europacollege te
Brugge in België. Een
andere stelling tijdens
dit colloquium was dat
er over twintig jaar een
eind gekomen zal zijn
aan de vervuiling van de
zee door olie. Dat wordt
een gevolg van het feit
dat nu overal ter wereld
zelfreinigende tankers
gebouwd worden, even
als grote spoelinstailaties
in de voornaamste ha
vens.
LOS ANGELES (UPI)
Patricia Hearst, dochter va»
de Amerikaanse kraiitenmag-
naa.t, heeft geschoten om twee
andere lednii van het Symhio-
nese bevrijdingsleger (SLA)
te helman ontsnappen die door
een lid van de bewakings
dienst waren betrapt bij ee»
winkeldiefstal.
W. Sullivan, onderdirecteur
van de FBI, zei dat er op
Patricia Hearst zal worden ge
schoten als zij zich met ge
bruik van vuurwapens aan een
arrestatie zou trachten te ont
trekken.