ELTINK
Jazz-
33
Die meneer die volhoudt dat zuinige wagens
ook bekrompen wagens zijn-mogen wij die
even spreken?
Datsun"
Verkeers-
zondaars
op t matje
140J/160J SSS/160B/180B
Gemeente Terneuzen
Hinderwet
Gemeente Terneuzen
Hinderwet
Gemeente Terneuzen
Hinderwet
Gemeente Terneuzen
Hinderwet
Nieuw Namen
Biervliet
Kloosterzande
Sint-Kruis
Westdorpe
Goes
Terhoïe
Als u leren meubelen WIÈ&V--A Fauteuil van bankstel "Lamego",
kiest bij Eltink, kunt u kiezen uit
een uitgebreide, zeer m Ne^"lusie'voor
gevarieerde kollektie. Voor een
individuele zit. Niet alleen wat
vorm betreft, maar ook voor het letterlijke
zitten. Er zijn mensen die graag
gezellig onderuit zakken, mensen die liever recht zitten met een goeie steun in de rug,
mensen dieenz. enz. Bij Eltink kunt u er over praten. Daar kunt u uitgebreid
overleggen met een woon-adviseur om het bankstel, de 2-zitsbank of fauteuil
te vinden die bij u past. Qua vorm en zit. Uw individuele leren meubelen.
0P 7 ,EN ,8 Jl
Vrijdag 17 mei 1974
A.
DANKBETUIGING
Langs deze weg willen wij ieder, die door felici.
taties, bloemen en cadeaus, onze huwelijksdag
tot een onvergetelijke hebben gemaakt, hartelijk
dainken.
Joop en Miek van Maanen-van Meelen.
Zierikzee, mei 1974
Kwadeweg 10.
DANKBETUIGING
Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk
te bedanken voor de vele cadeaus, bloemen en
felicitaties, bij ons
50-jarig huwelijksfeest
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte
dank, ook namens onze kinderen.
A. de Maat-Mahu.
Lamswaarde, Dreef 28.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengein ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bij
lagen van de firma J. L. Mijnders, Geranium
straat 24 te Terneuzen, om vergunning ingevolge
de Hinderwet tot het wijzigen van een slagerij
en slachterij, waarin 12 electromotoren met een
gezamenlijk vermogen van 4 1/4 pk. gebezigd
zullen worden, op het perceel plaatselijk bekend
Geraniumstraat 24, kadastraal bekend gemeente
Terneuzen, sectie M, no. 591,
Gedurende tien dagen na de dagtekening van
deze bekendmaking bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren tegen het verle
nen der vergunning in te brengen bü het ge
meentebestuur.
Bovendien zal op woensdag 5 juni 1974, des
voormiddags 10.15 uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehouden, waarbij mon
deling bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeentesecretarie, afdeling
algemene zaken, kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwoners
van de gemeente Terneuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare kennisgeving
wordt gedaan, later slechts tot beroep gerechtigd
zijn indien zij in persoon of bij gemachtigde op
de bovenbedoelde zitting zijn verschenen.
Andere belanghebbenden kunnen wat dit betreft
volstaan met het tijdig indienen van schriftelijke
bezwaren.
Terneuzen, 17 mei 1974.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. ASCHOFF, bui'gemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bij
lagen van de firma G. Mol, Molenweg 4, te
Zaamslag, om vergunning ingevolge de Hinder
wet tot het uitbreiden van een pluimveehouderij
annex mestopslag met nieuw hok, op het perceel
plaatselijk bekend Molenweg 4 te Zaamslag,
kadastraal bekend gemeente Terneuzen. sectie G
no. 1484.
Gedurende tien dagen na de dagtekening van
deze bekendmaking bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaren tegen het verle
nen der vergunning in te brengen bij het ge
meentebestuur.
Bovendien zal op woensdag 5 juni 1974, des
voormiddags 10.45 uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehouden, waarbij mon
deling bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht.
Een iedèr kan ter gemeentesecretarie, afdeling
algemene zaken, kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwoners
van de gemeente Terneuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare kennisgeving
wordt gedaan, later slechts tot beroep gerechtigd
zijn indien zij in persoon of bij gemachtigde op
de bovenbedoelde zitting zijn verschenen.
Andere belanghebbenden kunnen wat dit betreft
volstaan met het tijdig indienen van schriftelijke
bezwaren.
Terneuzen. 17 mei 1974.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE. secretaris,
Familieberichten
uit andere bladen
Goes, Jacob Abraham
de Dreu echtgenoot van C.
van Wingen 67 j. Melis
kerke, Sara Boogaard geb.
Koppejan 74 j. Middel
burg, Krijna Kornelia de
Broekert-Nagelkerke 80 j.
Grijpskerke, Jan Vlieger
81 j. Vlissingen, Johanna
Smits-Janssen weduwe
van John G. Smits eerder
weduwe van J. Steveninck
83 jaaljl
Tegen de allerlaagste
prijzen. Goed gereed
schap kopen,
dat kan maar bij
Waar U een enorme
keus heeft, en met
garantie.
Speciale aanbieding
Grasschaar 7,40
Zware lijmtangen
25 cm 9,85
Zware lijmtangen
40 cm 15,85
Zware lijmtangen
50 cm 17,45
Popnageltang 16,85
Set metaalboren
19-delig 10,95
Grote keus koperen
kapstokhaken en kope
ren deurkrukken.
Ook in hang- en sluit
werk, tuingereedschap
pen en siergaas hebben
wij een grote sortering.
10% korting op alle
Skil boormachines en
hulpstukken.
Gereedschapshal
IIAAGWEG 11
bij de Annakerk
Tel. 4 17 82 - BREDA
Parkeren voor de deur
Heel wat mannen denken dat zuinige auto's ook zuinig
zijn met luxe, ruimte en komfort. En dat is bepaald
niet waar. De hier afgebeelde Datsun bewijst het i
tegendeel. Gelukkig maarGelukkig voor de zakenman
(en de vakantieganger!) die door de verplichte maximum
snelheid vaak langer onderweg is dan vroeger.
Prijzen Jncl. BTW af lisse:
Datsun 140 J f9.995.-
de Luxe f 10.400.-
Datsun 160 J hardtop SSS f 12.990.-
Datsun 160 B f 10.947.-, de Luxe f 11.425.
Datsun 180B de Luxe f 11.946.-*,Hardtop f 12.630.-
Hardtop SSS f 13.990.-*
Meerprijs automatische transmissie f 1.275.
Prijswijzigingen voorbehouden.
Mag die alstublieft onbekrompen
zitten en uitgerust arriveren Mag
die profiteren van alle voorzienin
gen en gemakken die een lange-
afstands-wagen dient te hebben?
Ja, dat mag. En dat kan. En laat die
ene meneer, die volhoudt dat zo'n
grote Tourwagen nooit zuinig kan zijn,
zich even bij ons melden.
Garage
VAN DRIEL
Julianastraat 70
Axel
Telefoon 01155-1997
Garage
VAN DRIEL
Haarmanweg 5
Terneuzen
Telefoon 01150-6568
Autobedrijf
WALHOUT B.V.
Fruitlaan 12-14
Goes
Telefoon 01100-6235
Garage
ADRIAANSEN
Oude Stad 20 - 24
Oostburg
Telefoon 01170-2679
Burgemeester en wethouders van T(t,
brengen ter openbare kennis, dat ter
secretarie ter inzage ligt een verzoek
lagen van de firma de Kuyper B.V., y}.
Haarmanweg 42 te Terneuzen, om vergui,
gevolge de Hinderwet tot het uitbreiden ,,,-j
inrichting tot het opslaan van medische .7
dustriële gassen, op het perceel plaata/'T
kend Mr. F. J. Haarmanweg 42, kadaSl
kend gemeente Terneuzen, sectie F no. ijjj 1
Gedurende tien dagen na de dagtekenln»
deze bekendmaking bestaat voor een 11
gelegenheid schriftelijk bezwaren tegenI.
nen der vergunning in te brengen bh 1
meentebestuur.
Bovendien zal op woensdag 5 juni igj, J
voormiddags 10.00 uur. in het gemeentchj,
openbare zitting worden gehouden, y
Vn|d®9
17 mei 1974
deling bezwaren tegen de inwilliging
verzoek kunnen worden ingebracht 1,1
Een ieder kan ter gemeentesecretarie,
algemene zaken, kennis nemen van de ter"
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat ii
van de gemeente Terneuzen of van een aan
zende gemeente waar openbare ken
wordt gedaan, later slechts tot beroep g„
zijn indien zij in persoon of bij gemacEjl
de bovenbedoelde zitting zijn verschenen
Andere belanghebbenden kunnen wat dit k
volstaan met het tijdig indienen van schrift,
bezwaren.
Terneuzen, 17 mei 1974.
Burgemeester en wethouders voorna
J. C. ASCHOFF, burgemeester,
A. J. VAN PAGEE, secretaris,
De zeer vele blijken van hartelijke belaid,
ling en attenties welke ik mocht ontvangen,
gelegenheid van mijn afscheid als
Voorzitter van de Kamer van Koopln
del en Fabrieken voor Midden. NoJ
Zeeland te Middelburg,
en de talrijke gelukwensen voor de mij hij J
afscheid verleende Koninklijke onderscheidt
maken het mij onmogelijk een ieder hier""
persoonlijk te bedanken.
Mede namens mijn vrouw en kinderen wil j|
dientengevolge langs deze weg hiervoor i
waardering en hartelijke dank betuigen.
C. A. KEMERAAD,
Middelburg.
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter openbare kennis, dat ter gemeente
secretarie ter inzage ligt een verzoek met bij
lagen van de heer S. C. Tang, Zuidlandstraat
28 te Terneuzen, om vergunning ingevolge de
Hinderwet tot het oprichten, in werking brengen
en in werking houden van een Chinees-Indisch
restaurant, waarin 4 electromotoren met een
gezamenlijk vermogen van 3,2 pk. gebezigd zul
len worden, op het perceel plaatselijk bekend
Zuidlandstraat 28, kadastraal bekend gemeente
Terneuzen. sectie E. no. 1682.
Gedurende tien dagen na de dagtekening van
deze bekendmaking bestaat voor een ieder de
gelegenheid schriftelijk bezwaPen tegen het verle
nen der vergunning in te brengen bij het ge
meentebestuur.
Bovendien zal op woensdag 5 juni 1974, des
voormiddags 10.30 uur, in het gemeentehuis een
openbare zitting worden gehouden, waarbij mon
deling bezwaren tegen de inwilliging van dit
verzoek kunnen worden ingebracht.
Een ieder kan ter gemeentesecretarie, afdeling
algemene zaken, kennis nemen van de ter zake
ingekomen schrifturen.
De aandacht wordt er op gevestigd dat inwoners
van de gemeente Terneuzen of van een aangren
zende gemeente waar openbare kennisgeving
wordt gedaan, later slechts tot beroep gerechtigd
zijn indien zij in persoon of bij gemachtigde op
de bovenbedoelde zitting zijn verschenen.
Andere belanghebbenden kunnen wat dit betreft
volstaan met het tijdig indienen van schriftelijke
bezwaren.
Terneuzen, 17 mei 1974.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
Bejaardenrei i Met twee
av'. obussen vertrokken de
Nieuw-Namense bejaarden in
de vroege ochtend via België
naar Iersel, waar een koffie
pauze werd ingelast. Via Eind
hoven en Nijmegen ging het
naar het openluchtmuseum in
Arnhem om vervolgens weer
te pauzeren in Oosterbeek.
Over Doorn en Utrecht reed
men naar Breda, waar kon
worden gewinkeld. In de
Blauwe Donau werd de reis
dag afgesloten met een dans
je-
Bcjaardenschietlng In ca
fé Picavet-Martens vindt van
daag (donderdag) een bejaar-
denschieting plaats. Gestart
wordt om half twee.
VV Hulsterloo Het club
lokaal van de voetbalvereni
ging Hulsterloo wordt op vrij
dag 1 mei weer heropend.
Commerce In café Com
merce komt door het vertrek
van mevrouw Van Water-
schoot-Werrens een nieuwe
caféhouder, de heer H. Serie.
Van vier tot halfzes is er een
receptie.
Geen bezwaren. Bij het
Terneuzense gemeentebestuur
zijn schriftelijk noch monde
linge bezwaren op grond van
de hinderwet binnengekomen
tegen de oprichting en in
standhouden van een land
bouw- en vP^'e-ïUHn-iriif door
de heren F. en J Thomaes in
de Thomaespolder in Biervliet.
Verkeersexamen Op dins
dag 2) mei worden door twee
honderdeen leerlingen van de
acht basisscholen van de ge
meente Hontenisse de prakti
sche verkeersproeven afge
legd. De start van de eerste
deelnemer bij het zwembad is
om 8.45 u. Er wordt gereden
in de bebouwde kom van
Kloosterzande, waar een speci
aal parkoers wordt uitgezet-
Schieting Aan de bejaar-
denschieting gehouden in de
zaal bij Jac. de Waal, namen
54 schutters deel. De uitslag
was als volgt: hoge vogel J.
Vermeire uit Hulst, eerste zij
vogel L. Kint Kloosterzande.
tweede zijvogel C. Beek 's-
Heerenhoek. Het grootste aan
tal kleine vogels, vier stuks,
was voor "-.
Boschkapelle.
de Bakker uit
Kermlsprogramma Zater
dag en zondag a.s. viert het
dorp Sint Kruis kermis. Om
14 uur begint er zaterdagmid
dag een grote kermisbolling
en tegelijkertijd start er een
voetbalontmoeting op het ter
rein van H. Noë tussen „Oud
Sint Kruis" en F C. Peperbus-
se. Zondag begint op hetzelfde
terrein een voetbaltoernooi,
waaraan deelnemen de K.P.J.
uit Eede, D.S.V. uit Draaibrug,
H O C. uit Hei lie en F C. Pe-
perbysse uit Sint Kruis Om
18 uur is er een ringrijderij op
fietsen en met hindernissen
nabij de kerk van Sint Kruis.
Benoeming Het bestuur
van de plaatselijke voetbalver
eniging „R.I.A-W" heeft een
nieuwe trainer benoemd. Het
is de heer Willy Kramers uit
Hulst, die vanaf heden de
Wc-otdorpse voetballers zal lei
den. De heer Kramers was
voorheen bij de Hulsterse
voetbalclub H.V.V. Het be
stuur van „R.IA.-W." alsmede
de spelers zijn met de komst
van de heer Kramers zeer in
genomen.
Seriekaartlng Zaterdag 18
en zondag 19 mei wordt in
café Centrapl bij Armand De-
hulsters, weer een wedstrijd
seriekaarten gehouden. De se
ries zullen gedurende de beide
dagen kunnen worden ge
speeld. Als prijzen zijn voor
de diverse winnaars vleesbon
nen of wijn -naar keuze- be
schikbaar.
GOES Dezer dagen hiel
den de dames van de
G.M.V.O. hun jaarlijks uitstap
je. De reis ging langs de Bel
gische kust. Na koffie met
flensjes in Knokke en een
rondrit met picknick in Oosten
de werd Brugge bezocht.
Langs en toeristische route
ging het daarna naar Lissewe-
ge, waar werd gegeten.
Gouden bruiloft In Ter
hole vierde het echtpaar J. de
Vijlder-Van Brabant in fami
liekring het 50-jarig huwe
lijksfeest.
Leren meubelen
van Eltink
vooreen individuele
'viiÉP rie Meubelbeurs in Milaan.
Leren meubelen uit Italië
Van oudsher zijn de Italianen meesters in het
looien van uitmuntend meubelleer. Leer van
grote souplesse dat hoge eisen stelt aan een
karakteristieke lijn in een evenwichtige
vormgeving. Bij Eltink staat kwaliteit bovenaati.
Daarom is de kollektie moderne en klassieke
leren meubelen voor een belangrijk deel
Italiaanse import. Rechtstreekse import,
exclusief voor Eltink. Toch zijn de prijzen
opvallend gunstig.
Gastvrije Eltink
Leren meubelen koopt u niet zo maar even.
Als u samen rustig wilt overleggen, neem dan
plaats in onze koffie-bar. Een vriendelijke
juffrouw biedt u graag een vers kopje koffie
met een tosti aan.
Openingstijden:
elke dag (behalve zondag) van negen tot
half zes; zaterdags tot vijt uur. Op vrijdagavond
tot negen uur.
Wychen (bij Nijmegen) - tel. (08894) 21 22. Aan de rijksweg Nijmegen - Den Bosch.
(Van onze correspondent)
OOSTBURG De Sluise-
naar J.S. keek nogal teleurge
steld tien hij donderdag voor
de kantonrechter te Oostburg,
mr. C.J.M. van Hees, twee boe
tes van vijftien gulden hoorde
eisen door de officier van jus
titie, mr. W.G.C. Mijnssen. Hij
had op 25 maart in de Sluisse-
straat met een bromfiets zon
der voor- en achterlicht gere
den. De schikking was twee
maal ƒ10. Het verschijnen
voor de kantonrechter had dus
een averechtse uitwerking.
Mr. Mijnssen legde hem gedul
dig uit wat de oorzaak van de
hogere eis was. De kanton-
rechter wilde verdachte wel
tegemoet komen en hield de
1 veroordeling op 2 maal ƒ10.
„Dat was een aanrijding bij
stilstand", zo concludeerde de
officier van justitie het geval
van de schaapherder G. van
H. uit Watervliet (B), die op
21 oktober 1973 op de split
sing provinciale weg IJzendij-
ke-Philippine en IJzendijke-
veldzicht met zijn auto tegen
I andere gebotst was. Ver-
j jjachte, bijgestaan door mr. H.
Tichelman uit Terneuzen zei
oat hij eerst was gestopt, toen
langzaam doorgereden, daar
hij niets had opgemerkt on
mede ten gevolge van het
slechte weer (hij zag zich ge
noodzaakt de lichten te ontste
ken) tegen de andere auto
was gebotst, op het ogenblik
dat hij weer door wilde rij
den.
Zijn snelheid was uiterst ge-
hng en de andere stond ook
?o goed als stil. Wachtmeester
de K. van de groep Oost-
burg, als getuige optredend
had geen rem- of rijsporen
gevonden, alleen wat glas. De
naadsman concludeerde hieruit
er geen wettig en overtui
gend bewijs geleverd was en
^f°eg op grond daarvan vrij
spraak of ontslag van rechts
vervolging. De officier van
l ij ^streed dit en hand
haafde zijn eis van vijftig gul
"en boete. Uitspraak con
form.
De te Oostburg wonende on
dernemer G.B. had weinig in
e brengen toen de kanton-
echter onder de aandacht
lei-, dat hij op 6 november
io op rijksweg 58, nabij
"oondijke 72 kilometer had
sereden in plaats van de voor
schreven 50 kilometer. Eis
4tig Sen.'b0etei Uit5Praak
Oostburg
Brom?n.s °p de kruising
Plants61 ']straa'"Eenhoorn-
met kwamen twee auto's
A. vin'h 'II- botsing doordat
'eerde voorsor-
Hierbij ?^af 'e slaa"-
de mi& J te ver over
S d» lteep van de weg
f'chtim, Pc1rnen?.ut° "dt de
"chtina cE aulu ae
derfden nndijke kwam
stilus v n- Deze werd be-
J Oostburg.
:n fla"kbotsing.
e schade was
stuurd j eze werd be-
»n v',d?°d0; A;N -j' Oostburg
Aleen
het gevolg.