Kampeerders krijgen weer kansen
111:#;
WEZEN
LES HUMPHRIES EN
ZIJN „SOUND 1974"
ZOEK DE FOUTEN
Peyton Place-
huwelijk kapot
radio
televisie
Engeland
Militair
Focus en Yes
één
nummer
LUCKY LUKE: „De premiejager"
Vrijdag 15 maart 1974
Het Is teveel gezegd wan
neer men beweert dat de
kampeerders in de meeste
reisgidsen een „vergeten
groep" vormen. De activitei
ten die de commerciële reis
organisaties tegenwoordig
ontwikkelen om bijvoorbeeld
de individuele automobilist
binnen hun invloedssfeer te
krijgen, duiden eerder op het
tegendeel.
Het speciaal op Scandina
vië georiënteerde reisbureau
Scandinavian Arctic Sunway
heeft verleden jaar al een
groot succes geboekt met
wekelijkse vliegreizen voor
kampeerders. Het aantal
vluchten wordt dit jaar ver
dubbeld en naast de camping-
reizen naar Noorwegen ko
men die naar Finland er nog
bij. De vijftiendaagse reis
van Schiphol naar een cam
ping bij Bergen of Oslo komt
op f 250, een weekje extra f
40. Maar wie op dinsdag ver
trekt krijgt dat weekje extra
zelfs gratis.
De andere vertrekdag is
zaterdag. Men moet er echter
rekening mee houden dat
men f 385 moet betalen, we
gens de door de Rijkslucht
vaartdienst vastgestelde mi
nimumprijzen. Het teveel
krijgt men in Noorwegen in
waardecoupons terug.
Datzelfde is het geval met
de Finland-kampeerreis,
waarvoor men f 523 moet
neertellen, maar die in wer
kelijkheid f 300 voor twee
weken kost en veertig piek
voor een week verlenging.
Nadere inlichtingen: Scandi
navian Arctic Sunway, Saksen
Weimarlaan 58, Amsterdam,
t. 020-719012.
Het Bureau Zweden-Odys-
seus Travel te Amsterdam
(t. 020-237341) offreert een
kampeervakantie vanaf f 230
in Zweden, inclusief de boot
tocht Amsterdam - Gothen
burg en twaalf coupons voor
overnachtingen op één van
de 100 geselecteerde cam
pings.
Vier volwassenen of twee
volwassenen en vier kinde
ren tot 12 jaar betalen voor
dit campingarrangement f
920, drie volwassenen of
twee volwassenen en twee
kinderen tot 12 jaar f 690,
twee volwassenen en drie
kinderen tot 12 jaar f 805 en
twee volwassenen en een
kind tot 12 jaar f 575. Bij
die prijs is de boottocht in
begrepen. Men kan de auto
meenemen of thuislaten, een
caravan, fiets, brommer of
wat dan ook meenemen, dat
maakt geen verschil.
Moet men naar Noorwegen
en Finland zelf z'n tent mee
nemen, in Israël is dit jaar
kamperen zonder tent moge
lijk. De kampeeruitrusting,
zo hebben onze Israëlische
vrienden geredeneerd, is veel
te zwaar voor een vliegreis.
Daarom is via het program
ma „Goedkoop en sportief
door jsraël" een reeks moge
lijkheden voor kampeerders
geboden om tóch een kam
peervakantie in Israël door
te brengen met thuislating
van de zware uitrusting.
Op de Israëlische campings
staat alles kant en klaar:
tenten en twee tot vier bed
den plus beddegoed. Behal
ve overnachtingen zijn in de
ze 2-, 3- en 4-weekse arran
gementen inbegrepen ontbijt,
een busabonnemeoit voor het
hele land en een excursie
van een halve dag. Inclusief
is ook het vervoer naar en
van de transitcamping nabij
de luchthaven van Tel Aviv
voor de eerste en laatste
nacht. Een kampeerreis van
twee weken door Israël is al
mogelijk beneden f 1000. Ge
combineerd met autohuur
kost zo'n reis vanaf f 1200
p.p.
Nadere inlichtingen bij het
Israëlisch Nationaal Ver
keersbureau, Herengracht
422 te Amsterdam (t. 020-
249642).
Wie overigens Israël op
een heel bijzondere manier
wil zien en zich daartoe
ook lichamelijke en geestelij
ke inspanningen wil getroos
ten maken wij opmerk
zaam op een unieke ontdek
kingstocht voor natuurvrien
den, die van 21 april tot 15
mei wordt gehouden. Ze is
voorbereid door Isra-tours in
Amsterdam (t. 020-765995),
er kunnen slechts 32 Neder
landers aan deelnemen, en
kost f 2295. In het program
ma zijn onder meer de grot
ten opgenomen waarin de
Dode-Zeerollen werden ge
vonden, de eerste Samari-
taanse nederzetting, de ko
permijnen van koning Salo
mo, alsmede ontmoetingen
met Droezen, bedoeïenen en
Samaritanen. Overnacht
wordt in Field Study Cen
ters, tenten of gewoon in
slaapzakken in de open
lucht.
Tenslotte nog een paar tips
voor mensen die liever dich
ter bij huis blijven en hun
aanstaande weekeinde goed
willen besteden. Diegenen
hebben misschien iets aan de
wetenschap dat in het Dor-
drechts museum tot 21 maart
nog de tentoonstelling „Suri
name, land en volk" te zien
is. Gaan ze liever oostwaarts
dan kunnen ze dit en het
volgende weekeinde in Hel
mond in ,,'t Meyhuis"( dage
lijks open van twee tot vijf
uur voor een kwartje) een
tentoonstelling zien van de
ruim 200 originelen van
de illustraties in de nieuwe
volledige uitgave van de
sprookjes van Grimm.
Twaalf Nederlandse illustra
toren hebben daaraan meege
werkt. Gaat men op zaterdag
dan kan men tevens in zaal
Boeken aan de Blinkertse
straat de Helmondse draaior
gels „Godain" en „De Mor
tier" aan het werk horen. De
entrée daar is gratis.
GRONINGEN/HAMBURG
Les komt er aan en hij
brengt zijn Singers nog mee
ook.' Het werd trouwens tijd
dat hij zijn „sound '74" in
Nederland kwam presenteren,
het eerste land waar The Les
Humphries Singers een begrip
waren.
Les presenteerde zijn 1974-ge-
luid begin januari voor het
eerst in Hamburg. Sindsdien is
hij er elke avond ergens an
ders mee te beluisteren. Hij
bezocht tot nu toe een groot
aantal Duitse steden en verder
Frankrijk en Italië. De Scandi
navische landen, Zwitserland,
Oostenrijk, opnieuw Frankrijk
en Duitsland en tenslotte En
geland komen nu aan de
beurt. De „Sound '74"-toer
wordt op 11 mei in Londen
afgesloten. Maar nu is ons
land aan de beurt. Morgena
vond zijn de Les Humphries
Singers in het TROS-program-
ma „Zevensprong" te bewon
deren, op de 31ste maart ge
ven ze een concert in Rotter
dam.
Ons land haalde Les Humph
ries het eerst op de buis.
Eddy Becker deed dat in zijn
toen nog „Eddy Ready Go"
getitelde NCRV-programma.
Ze brachten toen „To my fa
ther's house", de eerste hit
van het 1 maart '69 opgerichte
koor
voor stuk nummers waarvan
in heel Europa en ook daar
buiten (vooral Japan, Australië
en Nieuw-Zeeland), onvoor
stelbaar veel platen werden
verkocht.
De in Engeland geboren Les
Humphries beschikte ook voor
hij zijn eigen koor oprichtte
over de nodige muzikale erva
ring. Hij startte, net als onze
eigen Gert Timmerman, als
muzikant in het leger. Les had
wel een veel mooiere titel dan
Gert, want volgens goed En
gels gebruik was hij Master
Band Sergeant of Her Majes
ties Forces.
Nadat Les zich in Hamburg
had gevestigd, werkte hij on
der meer als arrangeur. Hilde-
gard Knef klopte bij hem aan,
evenals Mary Roos en Dunja
Rajter. de van oorsprong Joe
goslavische zangeres-actrice
met wie hij later zou trouwen.
De talenten van Les kwamen
pas goed tot uitdrukking nadat
hij voor zijn eigen koor reper
toire maakte: „To my father's
house", „Fly me to the promi
sed land", „We are going
down Jordan", ..Mexico", Ma
ma Loo" „Carnival", stuk
Desondanks ls Les nog niet
helemaal tevreden, want hij
rust niet alvorens hij ook En
geland en de Verenigde Staten
heeft veroverd. Hij zegt: „Het
zit me echt dwars dat we in
Engeland geen succes hebben.
Onze eerste plaat deed het er
redelijk goed, maar iemand
van de platenmaatschappij
heeft aan alle volgende platen
niets gedaan wat betreft pro
motie. Onbegrijpelijk, maar
het is echt gebeurd en wij
kunnen er niets aan doen. We
hebben heel Europa te pak
ken, maar Engeland niet. Dat
stoort me al jaren!"
In de huidige samenstelling
stammen de Humphries Sin
gers uit Engeland, Duitsland,
Trinidad, Korea, Zweden en
de Verenigde Staten. Op het
toneel zijn de blazers van vo
rig jaar vervangen door een
uitgebreide ritmegroep, ter
wijl de „sound '74" bestaat uit
een samenraapsel van ever
greens en recent hitwerk van
anderen, van The Sweet tot
Demis Roussos. De eigen in
breng van Les is dit jaar min
der opvallend, waardoor de
„sound '74" niet de sterkste is
die Les en de zijnen ooit heb
ben laten klinken.
TOM SMEETS
Les Humphries, succes met zijn groep in Duitsland, maar
in Engeland wil het niet lukken.
Vanavond is heo weer „Pra
ten met de minister-president"
geblazen (Nederland 1, 22.45
uur). Een unieke kans om
twee mensen te bekijken die
onlangs in polls op hun gebied
<ds eerste int de bus kwamen:
Jo°V den Uyl (als premier) en
JaaP van Meekren (als inter
viewer).
AMSTERDAM (ANP)
Focus is de populairste pop
groep van eigen bodem, zo
blijkt uit een enquête van
„Muziekkrant Oor" onder haar
lezers. Aan het populariteits-
onderzoek hebben 2.149 le
zers meegedaaan.
Verdere „besten" op popu
lair gebied volgens de Oor
lezers zijn Yes als buitenland
se groep, Boudewijn de Groot
als Nederlandse zanger, en als
instrumentalisten van eigen
bodem Jan Akkerman (gi
taar). Rinus Gerritsen (bas),
Pierre van der Linden
(drums) en Thijs van Leer
(piano).
Op radio- en televisieterrein
kreeg de VPRO de voorkeur
me'. „VPRO-vrijdag" en „Het
Gat van Nederland". Het beste
concert van 1973 is dat van de
Rolling Stones geworden.
V
LOS ANGELES (Reuter)
Ryan O'Neil en Leigh Taylor-
Young, twee hoofdrolspelers
van de tv-serie „Peyton Pla
ce", zijn woensdag in Santa
Monica gescheiden.
- Df 32-jarige O'Neil, die in
de serie de rol van Rodney
Harrington speelde en Leigh
Taylor-Young, in Peyton Place
was zij Rachel, trouwden in
1967, maar gingen in 1971 al
uit elsaar. Hun 6-jarig zoontje
Patr'ck is aan de moeder toe
gewezen.
NEDERLAND 1
10.45-12.00 Schooltelevisie.
(KRO-NCRV-KOF-
PCOF)
18.45 (K) Ti-ta-tovenaar
(NOS)
18.55 (K) Nieuws (NOS)
AVRO
19.05 (K) Wie van de drie,
quiz
19.30 (K) M.A.S.H., serie.
20.00 (K) Journaal en weero-
verzicht (IVOS)
20.21 (K) Columbo, serie..
21.35 (K) Een leven in beeld,
het levensverhaal van
eert bijzondere Neder
lander
22.45 Praten met de minister
president
22.55 (K) Uit de kunst
(NOS),, actualiteiten op
gebied van cultuur en
kunst
3.20 (K) Laatste nieuws
(NOS)
NEDERLAND II
18.45
18.55
19.05
19.30
20.00
20.21
21.35
22.50
22.55
(KJ Ti-ta-tovenaar
(NOS)
<K) Nieuws (NOSj
TROS
Zorro, serie,
te doden
(K) Ren je rot, jeugd-
spelprogramma,
(K) Journaal en weero-
verziebt (NOS)
(K) Zevensprong, spel-
programma,
(K) Hawkins, serie.
(K) Laatste nieuws
(NOS)
(K) Mensen nodig
(Ikor). Leen Jonge-
waard zingt een aantal
zette gelijkenissen:
in chansonvorm omge-
bUlTSLAND I
15.50 (K) Journaal.
15.55 (K) Exempla, reportage
vanaf de internationale
arbeidsbeurs in Mün-
chen.
16.40 (K) Het programma met
de muis, voor de kinde
ren.
17,10 (K) Teamwork 1974. Vi
deo-uitzending door
scholieren.
17.55 (K) Journaaf
18.00 IK) Nieuws uit Noord-
rijnland-Westf alen
18.10 (K) George: Alle begin
is moeilijk
18.40 (K) Hier en nu
19.20 (K) Kort televisiespel:
Dood van een afperser
19.45 (K) De kijkers zouden
graag weten, programma
met Ulrich von Medem
20.00 (K) Journaal en weer
bericht
20.15 (K) Armen gapen niet,
televisiefilm.
21.35 (K) Het zevende zintuig
21.40 (K) Actualiteiten uit
Bonn
22.20 (K) Adeie Spitzeder, to
neelstuk van Martin
Sperr.
23.55 (K) Journaal
DUITSLAND II
16.30
17.00
17.10
17.45
18.25
19.00
19.30
20.15
21.15
21.30
23.10
(K) Sportnieuws.
(K) Journaal.
(K) Lirum Larum Le-
pelsteel, kookcursus
voor kinderen.
(K) De draaischijf
Comedy Capers, film uit
de oude doos
(K) Journaal
(K) Buitenlands jour
naal
(K) Concoursliippique,
reportage vanuit de
Westfalenhal te Dort
mund
(K) Journaal
De vrouw van Lot, Oost-
duitse speelfilm.
(K) Journaal
BELGIë (Nederl.)
17.00 Schooltelevisie
18.00 (K) Beertje Colargol
18.05 (KJ La Linea, korte te
kenfilm
18.10 (K) Hoe word ik de
computer de baas
18.20 English for business
18.50 (K) Don Lurio Show
19.20 (K) Ziet u er wat in
19.33 (K) Kortweg
19.38 (K> Mededelingen;
weeroverzicht
19.45 (K) Journaal
20.15 (K) De familie Ashton,
21.00 (KJ Pano 74, actualitei
ten van overal
21.45 (K) Filmtribune: Males-
ta, gedramatiseerde
filmdocumentaire
23.35 (K) Laatste nieuws
BELGIë (Frans)
14.00,14.30 en 15.00 Schoolte
levisie
17.00 De arbeiders contra het
kapitalisme
17.40 Schooltelevisie
18.10 (K) 1, 2, 3 j'ai vu,
kleuterprogramma
18.30 (K) Sept sur sept, artis
tieke actualiteiten
19.00 <K> De socialistische ge
dachte: Instituut Emile
Vandervelde
19.30 (K) Tekenfilms
19.45 (K) Journaal
20.12 (K) Weerbericht
20.12 (K) Weerbericht
20.20 (K) Neuf millions nsuf,
magazine met reports.
ges
22.00 (K) Amerikaanse ge
schiedenissen, serie met
Robert Culp en Eli Wal
lach
22.50 (K) Journaal
FRANKRIJK (Rijssel)
12.30 Miditrente
13.00-13.30 Journaal
18.20 Act.
18.45 Voor de kleuters
18.55 Voor de jeugd
19.20 Reg. act.
19.45 Journaal
20.18 A dossiers onverts, serie
20.35 Suspense (3)
21.50 Act. 1974.
22.50-23.00 Nws.
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Öcli-
tendgymn. 7.20 (S) Dag met
een gaatje. (7.55 Verkeersinf.;
8.00 Nws; 8.11 Radiojournaal;
8.30 Groenteman.) 9.00 School
radio. NOS: 9.20 Wat heeft dat
kind? 9.35 Waterst. AVRO:
9.40 (S) fnl. tot muz.begrip.
10.00 (S) V.d. kleuters. 10.10
(S-M) Arbeidsvitaminen.
(11.00 Nws. 11.03-11.05 Radio
journaal.) 11.30 (S) Torbellino
Folclorico: Iber. volksmuz.
11.55 Beursber. NOS: 12.00
Toerismo: toerist, inf. uit bin
nen en buitenl. 12.30 Over-
heidsvoorl.: Uitz. v.d. landb.
12.40 From, ork.: lichte muz.
12.50 Recht en slecht. 13.00
Nws. VARA: 13.11 Dingen v.d.
dag. NOS: 13.25 Spiegel van
België: muz. en nws van onze
zuiderburen. 13.50 Intern,
spectrum: hedend. muz. 14.30
Blik op de Derde Wereld. 14.45
Blik op Eur.: inf.progr. 15.00
Zoeklicht op Nederl.: rep. en
comm. uit alle delen v.h. land
en veel muz., met 16.00 Nws.
HUMAN.VERB.: 16.45 Laat je
niks wijsmaken. VPRO: 17.00
VPRO-Vrijdag: rechtstr. progr.
over een akt. onderwerp. 17.55
Med.
VPRO: 18.00 Nws. 18.11
Vandaag dit, morgen dat. 18.20
Uitz. v.d. K.V.P. 18.30 VPRO-
Vrijdag: komm. en analyses.
KRO: 19.00 (S) Operettemuz.
19.30 Instemmen met velen:
gezongen woord in de liturgie.
20.00 In antw. op uw schrij
ven: verzoekpl.progr. 22.00 (S)
Wie niet kijken wil22.25
Overweging. 22.30 Nws. 22.40
(S) Hits. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM H
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Leven
de woord. 7.07 (S) Badinerie:
klass. muz. (7.30 Nws. 7.41-
7.50 Echo.) 8.24 Overweging.
8.30 Nws. 8.36 Gymn. v.d.
huisvr. 8.45 Moeders wil is
wet. 9.40 Schoolradio. 10.00
(S) Aubade: klass. kamermuz.
(10.30 Nws.) 11.00 Gebakjes en
een beter leven - verhalen van
wel en wee. 11.45 Ber. Vasten-
aktie. 11.55 Med. 12.00 (S)
Van twaalf tot twee. (12.22
Wij v.h. land. 12.26 Med. t.b.v.
land- en tuinb. 12.30 Nws.
12.41-12.50 Echo. 13.00-13.05
Raden maar.) 14.00 Schoolra
dio. 14.30 (S) Interlokaal op
vrijdag. (15.30 Nws.) 17.00 Sa
men bouwen: progr. In samen
werk. mét Vastenaktie Neder
land. 17.30 Nws. 17.32 E-
cho.
KRO: 18.00 (S) Licht ork.
met solisten. 18.30 Nws. 18.41
Echo 18.50 Verkenning - op
soc.-maatsch. terrein. 18.58
Marktber. VPRO: 19.00 Neva
Zembla FM: leugens, verwarr.,
strijd en goed nws. (20.00 Nws.
20.05-20.15 Vandaag dit, mor
gen dat.) NOS: 20.50 Den Haag
vandaag. VARA: 21.00 (S)
Philli. Ork. van Munchen met
solist: klass. muz. 22.30 (S)
Staalkaart. 23.35 (S) Muz. van
deze eeuw: kamermuz. 23.55-
24.00 Nws.
HILVERSUM Hl
EO: 7.00 Nws. 7.02 (S) Gos
pelsound: muz. spec, voor
jonge mensen. 8.02 (S) Tussen
thee en koffie. 10.03 (S) Muzi
kale fruitmand: verzoekpl.
progr. van en voor zieken.
NCRV: 11.03 Kiesschijf - voor
huisvr. en bedr.: verzoekpl.
12.03 Bij Barend - op de Holl.
toer. 13.03 (S) Ontroerend
goed - Nederl. artiesten. NOS:
14.03 Heug en Meug Sliow.
AVRO: 15.03 Cees van Zijt-
veld I. met o.a. Soultime USA.
16.03 Cees van Zijtveld II. met
o a. Amerik. en Engelse hitpal'.
17.03 Radiojournaal. 17.06
Postbus 700: verzoekplaten-
progr.
NOS: 18.02 Joost mag niet
eten. 19.02 Rock and Roll Me
thode. 20.02 Gevolmachtigd:
verzoekpl. VPRO: 21.02 (S)
gevar. muz.
VPRO-Vrijdagavondshow
gevar. muz. en plaatbespr.
(22.55 Med.) AVRO: 2.02-7.00
Krijn Torringa en Cees van
Zijtveld.
België (Vlaams)
10.30 Schoolradio: 11.00 Musi
cal time: Sweet Charity en My
Fair Lady; 12.00 Nieuws, me
dedelingen en SOS-berichten;
12.08 Lichte muziek; (12.50
Buitenlands persoverzicht.
13.00 Nieuws, actualiteiten,
weerbericht en toneelagenda);
13.55 Beursberichten: 14.00
Nieuws. 14.03 Schoolradio;
15.00 Nieuws; 15.03 Schoolra
dio; 15.23 Lichte muziek; 16.00
Nieuws er beursberichten.
(Tussen 16.00 en 17.00 Repor
tage wielrennen); 16.10 Licht
klassiek concert; 17.00 Nieuws
en mededelingen; 17.10 Lichte
muziek; 17.-5 Weegschaal;
18.00 Nieuws; 18.05 Uitzending
voor soldaten; 18.30 Verkeers-
programma; 18.45 Sport; 18.55
Taalwenken; 18.57 Orkest van
de week; 19.00 Nieuws; 19.30
Lichte muziek (19.45 Keurig
Engels); 19.45 De wereld van
het boek: 20.00 Gevarieerd
programma. (20.30 Nieuws,
21.00 Splinternieuws); 22.00
Nieuws; 22.05 Jeugd'74: muzi
kaal programma. 23.00
Nieuws; 23.10 Jazz; 23.40-23.45
Nieuws.
ff"
•|oSoa 'oi 'squii Seja y 'qinqdtius
y 'ueui op uea snaii 'jn,>p uaAoq uiebj 9 'scf do doouq
■squil UIBE4 t 'Jous y 'sjqaaj snquaAauq g 'japuo squi| s;a 1 I
