WOONWAGENWEIUv
HEEFT
MENSEN NODIG
Zwemmers in
Axel geslaagd
Carnavalsprogramma's
Sint Jansteen maakt
zich op voor carnaval
Ëxtr
Meester Rudi en zijn bruid
ME T NIE
PRINSES
A. Schelfout:
AFDELING
Bewolkt
stad
streek
622e STAATSLOTERIJ
Vijfjarige haalde Iwee diploma's
BAZAAR WERD
DRUK BEZOCHT
Mr. Hiltermann
spreekt voor
ZLM-Hulst
Run op stoffen-
supermarkt
ZEVAC TOONT
MODEL
RALLYWAGEN
Drukte bij
Welfare
tentoonstelling
in Terhole
Veel bridgers
kwamen
naar Hulst
Uitslagen van
songfestival
SCHIP MET
ANKER
OPEN
GERETEN
Dinsdag 19 februari 1974
2
(ADVERTENTIE)
18 FEBRUARI 1974
TWEEDE TREKKING
PRIJZEN VAN
f
EEN PRIJS VAN
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
2.000 is gevallen op het nummer:
15 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
5
50 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
93
50 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
68
100 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
350
100 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
670
200 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
838
400 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
992
1.000 zijn gevallen
op
nummers
eindigende
op
2436
066086
068783
051947
085456
034497
DE PRIJS VAN
f 5.000 is gevallen op het nummer: 046088
50.000 is gevallen op het nummer: 048661
Een extra prijs van 100.000 is gevallen
in de serie N op het nummer: 068530
En een troostprijs van 2.000 op nummer:068530
van elk van de andere series.
Een extra prijs van 100.000 is gevallen
in de serie F op het nummer: 032856
En een troostprijs van f 2.000 op nummer: 032856
van elk van de andere series.
Gewonnen prijzen kunnen na de derde trekking worden geïnd.
(Van onze correspondente)
AXEL De 5-jarige Ineke
Cijsouw heeft in de afgelopen
weken twee zwemdiploma's
behaald. Als leerlinge van
zwemschool Arons uit Axel
slaagde ze ruim een week ge
leden voor het zwemdiploma
A. Een week later al legde ze,
samen met haar moeder, de
proeven af voor het B-diplo-
ma. Ook toen slaagde ze. Maar
ze was niet de enige die exa
mens aflegde, want honderd
leerlingen van zwemschool
Arons hebben de afgelopen
weken hun best gedaan de A-
en B-diploma's te halen.
Slechts een leerling werd voor
het A-dipioma afgewezen.
De oudste, die dit keer exa
men aflegde was 54 jaar. Iede
re drie maanden is er wel
ongeveer een groep zover om
examen te kunnen doen. De
heer Arons heeft tot dusver al
ongeveer 350 diploma's kunnen
uitreiken.
Voor het A-diploma dat
werd afgenomen op 9 februari
zijn de volgende kandidaten i
geslaagd: De heren Cerpentier. j
De Bleijser, Marteyn, Herman
Smies, Robert van Gemeren, j
Freddy Jansen, David Verstra-;
ten, Cor Echardt, Sjoerd Wij-I
nia, Leo Dieleman, Robbie van i
Riet, Antoine van Stevendaal.
Cornelis van Bendegem, Pa-j
trick de Zeeuw, Piet Jansen;
van Roosendaal, Rudy Mieras,
Tom Notebeart, Frank Kerck-
haert. Hans Zegers, Roland
van de Vijver en de dames
Van Cadsand, De Feijter. De
Vliegber, Van Aerts, Michiel-
sen. Willems, Remijn, Leo vn
de Velde. Annelies Dieleman,
Sonja Stallard, Coby de Jonge,
Wilma van de Bos, Liesbeth
Verbunt, Saskia Verdaasdonk,
Ineke Kisjes, Karin Sigalas,
Rida Paardekoper, ""herese
Huppertz, Marian Naeye, Ma
rijke van Sterkenburg, Chris
tian Broeders, Jacqueline Die
leman, Ineke Schieman, Dag-
mar Rosenbrand. Peternella
Wieland, Margo Jobse, Barbe-
ra Lijguijt, Joke van Houten,
Magda Konings, Yvonne Nieu-
wenhout en Ineke Cijsouw.
Voor het B-diploma dat
werd afgenomen op 16 februa
ri zijn de volgende kandidaten
geslaagd: J.G. Michielsen
G. G. F. Willemsen - Verhage,
J.M. Duijne-van Vatteronth, C
van de Hout. C. Cijsouw-de
Jonge, D.L. Mieras-Adam, J.E.
Coppieters-de Cock, G. Vijver
van de Meijvis, K. Verschel
ling, P.A. Willems, A. Ver-
schelling, J. Verschelling, P.
Verschelling, A. Ie Feber, L.
Wieles, R. Platjouw, M. van
Dorst, A. Ooverdulve, S. Nies-
kens, R. Duerinck, A. van
Vliet, J.P. van Rijs, E. van
Overmeire, P Ma-hu. A
Maas, Ineke Cijsouw, E.M.
Schipper, T. Felius, S. de
Munter, K. Rietbergen, H.L.
van Duijne, M. Maas, A.M.A.
de Jonge, f. de Leeuw, W.
Schouwaert, D. Dieleman, C.
Wijna, P. Picavet, A. Verhulst,
C. Verhulst, N. Schouwaert,
P.M.J. Frusch, L. Sol, M. van
Damme, I. van Duijne, C.
Vink, A. Zwartelé en S. Zwar-
telé.
(Van onze correspondent)
ZAAMSLAG De door de
afdeling Zaamslag van liet
Open Bejaardenwerk vrijdag
en zaterdag gehouden bazaar
is zeer geslaagd.
Op beide dagen heerstte er
in het voormalig bej aarden te
huis Rustoord een gezellige
drukte, maar wat voor de or
ganisators belangrijker was,
velen beproefden hun geluk in
de diverse amusementstands
die in de grote zaal en in een
aantal andere kamers waren
opgesteld, en dat waren er
heel wat. Voor jong en oud.
Verder werd ook op beide da
gen een verkoping gehouden
van door de bejaarden zelf
gemaakte handwerkstukken.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST De werkgroep woonwagenwerk, tot stand gekomen
onder auspiciën van het centrum voor maatschappelijke dienst
verlening, wil graag wat meer medewerkers cn medewerksters
hebben. De werkgroep, die actief is in de gemeenten Hulst en
Hontenisse, is van mening dat er nog meer voor de woonwagen
bewoners kan worden gedaan als er meer mankracht is.
„Elke versterking is wel'
kom", zegt de heer A. Schel
fout, die namens het maat
schappelijk werk deel uit
maakt van de werkgroep
en. „Wie we graag willen
hebben, dat zij mensen, die
zich niet geroepen voelen om
voor die arme mensen, zoals
woonwagenbewoners vaak
worden genoemd iets te doen,
maar die iets willen doen in
samenwerking met de woon
wagenbewoners".
Volgens de heer Schelfout is
het niet zo dat men zonder
meer maar wat voor de woon
wagenbewoners moet doen.
„Wat we moeten doen is pro
beren in te haken op de be
hoeften, die er onder de
kampbewoners bestaan", zegt
hij. „We moeten ingaan op de
problemen, zoals zij die zelf
zien. We moeten ingaan op de
problemen, zoals zij die zelf
zien.
We moeten samen met hen
zoeken naar een oplossing
voor die problemen. Als er
verlangens zijn dan moeten
we samen met hen bekijken
hoe die wensen in vervulling
kunnen gaan. We moeten ze
dan soms over de drempel
heen helpen".
Als het gaat over de drem
pel heen helpen van woonwa
genbewoners heeft de heer
Schelfout het vooral over de
integratie van de kampbewo
ners in de mar^schappij. In dit
opzicht heeff de werkgroep al
aardig wat werk verzet. Zo
werd onlangs door kinderen
van het woonwagenkamp ge
zamenlijk met andere Hulsterse
kinderen Sinterklaasfeest ge
vierd in Den Dullaert, zo voet
ballen nu enkele jongens van
het kamp in een elftal van
HVV, zo bezoeken kinderen
van het woonwagenkamp
scholen in Hulst. Wat dit laat
ste betreft, heeft de werk
groep gezorgd voor het ver
voer van en naar school. In dit
verband is de heer Schelfout
een fervente tegenstander van
een school voor woonwagen
kinderen zelf.
„Geen aparte school. Daar
ben ik een tegenstander van.
Een aparte school zou de
apartheid alleen maar bevorde
ren en integratie in de weg
staan", aldus de heer Schel
fout. Volgens hem is integratie
van de woonwagenbewoners
in de maatschappij niet zo'n
heel groot probleem als diverse
vooroordelen die de maatschap
pij tegenover de woonwagenbe
woner heeft, uit de weg zijn ge
ruimd. „Er wordt weieens over
agressiviteit gesproken, maar
dat valt mee als je de mensen
beter kent. Ook wordt gezegd
dat ze vuil zijn, maar dat lijkt
maar zo. Die indruk hangt ook
samen met de omstandigheden
waaronder die mensen moeten
leven. Maar die omstandighe
den zijn ook de schuld van de
hele samenleving", aldus de
heer Schelfout.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Vrijdag spreekt
de radio- en tv-commentator
mr. G. B. J. Hiltermann tijdens
de ZLM-vergadering van de
kring Hulst, die dan in Den
Dullaert wordt gehouden, over
de voedsel- en energievoorra-
den in de wereld en de in
vloed daarvan op de verhou
dingen in de wereld.
Niet alleen ZLM-leden,
maar iedereen krijgt de gele
genheid om het betoog van
mr. Hiltermann te volgen. Be
kend is al dat behalve het
college van burgemeester en
wethouders van Hulst, gede
puteerde mr. J. Schlingemann
ook veel hoogste klassen van
middelbare scholen uit
Zeeuwsch-Vlaanderen dan
aanwezig zullen zijn.
Het bestuur van de ZLM-
kring Hulst heeft speciaal mr
Hiltermann als spreker ge
vraagd. Dit om het nu eens
een keer niet te hoeven heb
ben over de EEG „Als we
iemand over de EEG hadden
laten praten, dan waren veel
mensen thuis gebleven. De
EEG heeft ons teveel teleur
stelling bezorgd. We geloven
er niet meer in", zegt het
ZLM-bestuur van de kring
Hulst.
De vergadering, die de ZLM
vrijdag houdt, is de z.g.n.
voorjaarsvergadering. De
kring, die met een leeftijd van
123 jaar de oudste van de
ZLM is, houdt elk jaar twee
vergaderingen. In december is
dat een vergadering, waarbij
de eigen kringproblemen aan
de orde komen, terwijl enkele
maanden later tijdens de voor
jaarsvergadering een promi
nente figuur als spreker wordt
uitgenodigd.
(Van onze adverteerders).
SINT-JANSTEEN Zater
dagmorgen om 9 uur werd te
Sint-Jansteen de grootste
overdekte stoffenmarkt van
Europa geopend. De markt is
ondergebracht In de voormali
ge ADZ-gebouwen in de Wil-
helminastraat.
De belangstelling was
enorm. De duizenden bezoe
kers brachten zelfs het ver
keer in de war. Dat ook de
verkoop van stoffen buitenge
woon groot was en voor de
eigenaren nog boven de ge
stelde verwachtingen, bleek
uit het gebrek aan voldoende
caissières, zodat hiervoor nood
oplossingen gezocht moesten
worden.
0 Wagenbouw in Nieuw - Namen.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST/NIEUW-NAMEN/K1ELDRECHT Bij het afsluiten
van onze carnavalskrant de Toeter waren wij nog niet in het
bezit van alle carnavalsprogramma's. Voor wat oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen betreft hadden wij er nog geen van Hulst, Nieuw-
Namen en Kieldrecht. Die zijn nu wel binnengekomen. Vandaar
dat wij ze nu tegelijk met het verschijnen van de Toeter afdruk
ken.
Het carnaivafeprogramma
van Hulst begiint zaterdag 23
februari om 14.45 uur met
verzamelen in Koning van En
gel-and. Het verdere program
ma: 15.30 uur: intocht prins
Toon 1 op Grote Markt, 16
uur: ontvangst van prins door
burgemeester op stadhuis,
16.10 uur: aubade door de
jeugd op Grote Markt, 16.20
uur: uitreiking „aontje pik" op
Grote Markt, 16.30 uur: aankle
den van Reintje de Vos aan
Gentsepoort, 17 uur: zuurkool
met worst in Koning van En
geland, 20 uur: kroegen-
tooht.
Zondag 24 februari: 14.30
uur: vertrekt grote carnavals
optocht in nieuw Hulst, 17
uur: einde optocht op Grote
Markt, waarna bekendmaking
prijzen voor groepen en mdd-
viduelen vanaf het stadhuis,
17.30 uur: spijkerbroekenbal
in Den Dullaert, 20 uur: be
kendmaking prijzen van car
navalswagens in restaurant
Van Oosterom, waarna kroe
gentocht. Maandag 25 februari:
14 uur: traditionele vossen
jacht v-oo-r de jeugd, 15 uur:
limonadebal van de buurt
nieuw Hulst -in café Vogel, 16
uur: limonadebal van de buurt
statie in hotel Van Oosterom.
20 uur: kroegentocht.
Dinsdag 26 februari: 13.30
uur: Ballonnenwedstrijd voor
de jeugd op Grote Markt,
14.30 uur: limonadebal van de
Vossen in hotel International,
15.30 uur: boerenbruiloft op het
stadhuis, waarna receptie,
18.45 uur: laanpTonnenoptochit
vanaf de markt, 20 uur: Kroe
gentocht.
Het programma van Kiel
drecht begint zaterdag 23 fe
bruari om 15 uur met ont
vangst van prins Piet op het
gemeentehuis. Zondag 24 fe
bruari is er om 14 uur een
kinderbal in zaal Van Puym-
broeck, dirudag 26 februari is
er gekostumeerd dansen in al
le lokalen en op zondag 3
maart wordt hier de carnavals
optocht gehouden.
Het programma van Nieuw
Namen ziet er als volgt uit:
zaterdagmiddag om één uur:
de ontvangst van prins Mol de
vierde in zaal Thilleman, waar
hij in het bijzijn van b. en w.
en gemeenteraadsleden de
(Van onze correspondent)
AXEL De Zeeuwsch
Vlaamse Automobielsport Club
(Zevac) die vorig jaar in deze
streek een tweetal rallvcros-
sen hield, zal gezien het suc
ces daarvan ook dit jaar daar
mee doorgaan. Voor het aan
staande seizoen staan drie ral
lycrossen op het program
ma.
Daar gebleken is dat de be
langstelling voor actieve deel
name aan deze tak van auto
sport no„ groeit, maar velen
niet exact weten aan welke
eisen hun auto moet voldoen
om te worden toegelaten voor'
deelname aan een dergelijk
evenement, toont de Zevac
vrijdagavond om acht uur in
garage Cito aan de Buitenweg
n Axel een model-rallycross
wagen. Een lid van de techni-
;che commissie van de Zevac
zal aanwezig zijn om desge
vraagd een en ander toe te
lichten.
(Van een onzer verslaggevers)
HULST Vrijdag is in
Hulst de heer R. de Nijs, on
derwijzer aan de St. Willibror-
dusschool, getrouwd met Mar-
cia V erberekmoes. Fotograaf
Erik Ossewaarde uit Graauw
nam echter voor De Stem het
verkeerde paar voor de lens
en vandaar dat niet „meester"
'Rudi en zijn bruid zaterdag in
de krant verscheen, maar een
ander paar. We laten onze
verontschuldigingen nu verge
zeld gaan van de foto van het
jonge paar.
sleutel van MoHegiat krijgt
aangeboden. Om h-alf drie
wordt de carnavalsoptocht ge
houden met zeven wagens,
twee grote groepen en de kin
deroptocht. Aan de optocht
wordt meegewerkt door De
Scheldezonen, de boerenkapel
Eigen Kweek uit Terneuzen
en het taimboercorps.
Om half vijf vindt het limo
nadebal plaats in zaal Thille
man voor alle carnavalvieren-
de kinderen. Prins Mol zal
dan de prijzen van oncter meer
de optocht uitreiken. Om acht
uur vindt een groot carnavals
bal plaats in het parochiehuis.
Prins Piet uit Kielidirecht zal
daarbij ook van de partij zijn.
Tijdens de kroegentocht zal
het best versierde café een
oorkonde 1^1 gen.
Zondag ^ginnen de activi
teiten o>m half twee met een
Nederlandse fiets-kroegentocht
naar B-uysse (Emma) en Cer
pentier (Prosper). Om half ze
ven krijgt de winkelier met
de best versierde etalage een
oorkonde en om acht uur be
gint weer een groot carnavals
bal in zaal Thilleman met me
dewerking van The Coming
Men. Tijdens dit bal worden
de prijzen uitgereikt voor de
optocht. Ook vindt weer een
kroegentocht plaats.
Maandag wordt het groot
carnavalsbal om acht uur in
het parochiehuis gehouden
Medewerking verleent de boe
renkapel Eigen Kweek Dins
dag wordt tenslotte nog een
super Benelux kroegentocht
gehouden, zoals altijd ook nu
weer onder leiding van prins
Mol.
(Van onze correspondent).
TERHOLE Voor de Welfa-
re-tentoostelling van lianden-
arbeidprodukten in het dorps
huis te Terhole bestond vrij
veel belangstelling. Er was
een regelmatig komen en gaan
van mensen die eens een kijk
je kwamen nemen. Een groot
aantal van de tentoongestelde
werkstukken zoals poppen,
kleedjes, kussens, houtsnij
werk enz. kor worden ver
kocht. Ook de loterij en de
grabbelton bracht aardig wat
op.
De opbrengst van dit alles
komt ten goede aan de bejaar
den en gehandicapten in Ter
hole. Het was de eerste keer
dat in Terhole een dergelijke
tentoonstelling van het welfa-
rewerk werd ingericht.
Voor Welfa-rewerkster mevr.
Maas-De Rijck betekende de
goede be".ai_gstelling voor de
tentoonstelling een voldoening.
Alles was volgens haar naar
wens verlopen en ook de men
sen die de produkten hadden
gemaakt waren enthousiast.
Mevr. Maas-de Rijck deed
vorig jaar augustus het welfa-
rewerk „Gemeenschap Terho
le" van de grond komen. Be
gonnen met twee, zijn er
thans al twaalf bejaarden of
gehandicapten waarvoor zij
zich belangeloos inspant. Ze
wil proberen de mensen eer-
maal per maand bij elkaar te
laten komen. De bedoeling is
er vooral op gericht de bejaar
de gehandicapte mens op te
vangen en zijn activiteiten
naar buiten te brengen.
(Van onze correspondent)
SINT-JANSTEEN Ook in
Sint-Jansteen is men druk m
de weer om van het carnavals
feest, dat hier van 23 tot en
met 26 februari wordt gehou
den een groots festijn te ma
ken. Voor de tiende maal
wordt hier dan namelijk car
naval gevierd.
Een belangrijk hoogtepunt
van de carnavalviering zal de
carnavalsoptocht zijn die za
terdag 23 februari door de
straten trekt. Hieraan nemen
meer dan vijftien grote praal
wagens, vele groepen en indi-
viduelen deel. Alle praalwa
gens komen uit de voormalige
gemeente Sint-Jansteen zelf.
Een nadeel is het dat Sint-
Jansteen met de optocht op
zaterdag februari in de streek
de spits afbijt. In andere
plaatsen worden de optochten1
op zondag, maandag en dins-1
dag gehouden. Deelname van
grote praalwagens uit omlig
gende plaatsen aan de optocht
in Sint-Jansteen is hierdoor
gering. De mensen uit de an
dere plaatsen lopen niet graag
het risico dat door regen of
wind hun wagens er minder
mooi gaan uitzien zodat ze dan
tijdens de optocht in eigen
plaats minder kans hebben op
de eerste prijzen.
De praalwagens van Sint-
Jansteen zullen echter wel in
de carnavalsstoeten van de
omliggende plaatsen verschij
nen.
Behalve de optocht is er tij
dens de carnavalsdagen in
Sint-Jansteen tien jaar bestaat
te doen. In alle horecabedrij
ven en in het verenigingsge
bouw kan eir gedanst worden,
voor de jeugd van 12 tot 16
jaar wordt een limonadebal
gegeven, de boerenmaaltijd in
café De Kroon staat op het
programma voor dinsdag 26
februari en er worden ook di
verse dweiltochten gehou
den.
Ofschoon de carnava-l in
Sint-Jansteen tien jaar bestat
en prins carnaval Karei van
Hecke, tevens voorzitter van
de stichting Steens Carnaval,
en penningmeester G. de Loos
tien jaar in het stichtingsbe
stuur zitten, zal volgend jaar,
bij het elfjarig bestaan, pas
(Van onze correspondent).
HULST De Hulster brid
ge club kan zeer tevreden zijn
over de belangstelling voor de
grote bridge-drive in 't cultu
reel centrum Den Dullaert te
Hulst. 100 bridgers waren
daarvoor naar Hulst gekomen.
Door de deelname van Belgi
sche bridgers, kreeg de bridge
drive een internationaal tint
je.
De uitslagen: groep A: 1.
mevr. Biebroeck - Hr. Blom-
maert 134 punten. 2 hr. Coom-
ans-mevr. Pee en mevr. De
Jon-gh-hr. Bus 131 punten.
Jroep B: 1 echtp. Pollikaan
141, 2 D.D. Aronson-Vroome
127, 3 h.h. De Couwes-de
Swarte 126. Groep C: 1 h.h.
Ysebaert-Mecuwsen 151. 2
•chip. Voorhans 138. 3 echtp
Ruedisueli 118. Groep D: 1
echtp. Hamelink 129, 2 junio-
•en Ruedisueli 125, 3 h.h. Luy-
ten-Pee 124. Groep E: echtp.
Morsheim 138, 2 h.h. Van
Lammeren - Lïjmbach 125, 3
echtp De Wit 119 punten.
het eerste carnavalsjubileum
worden gevierd. Aan de voor
bereiding daarvan gaat men in
a-pril van dit jaar al beginnen.
Tevens hoopt men dit jaar
prins cairnaval tot andere ge
dachten te brengen omdat hij
heeft aangekondigd te zullen
aftreden na het feest in 1975.
Als hij aftreedt, dan blijft hij
wel lid van het stichtingsbe
stuur en de raad van elf.
(Van onze correspondente)
NIEUW-NAMEN Chantal
Goossens is bij de solisten
winnares geworden fan het
songfestival, dat in het vereni
gingsgebouw in Nieuw-Namen
werd gehouden.
Jurgen Jouret en Jean Jou-
ret wonnen bij de duo's. De
eerste prijs bij de trio's ging
naar Harald Mangnus, Philip
Mangnus en Paul de Wind.
Marjo Crombeen, Jacqueline
de Munter, Nicole van Roeij-
en en Jolanda Burm wonnen
bij de viertallen. De verdere
uitslagen: Solisten: 2 Carlo
Praet, 3 Marjolein van Hecke.
Duo's: 2 Lucia Beliienberg en
Sonja Willaert, 3 Patricia
Vlasveld en Marijke Melsen.
Trio's: 2 Marina Burm, Ger-
da de Bruyn en Edith Burm, 3
Danny van Laer, Robbie Burm
en Arnold Boonman.
Kwartetten: 2 Liesbeth
Taelman, Diana Mangnus, Ni
cole van Poorten. Sandra
Mangnus, 3 Petra Willaert, Gi-
zella Crombeen, Christel van
Duvse en Marijke Verbist. De
prijzen werden door prins Mol
de Vierde uitgereikt in aanwe
zigheid van de raad van elf.
(Van onze correspondent)
WEMELDINGE Het Ne
derlandse 960 ton metende mo
torschip Anton Hugo verkeerde
dit weekeinde in de buitenha
ven van Wemeldinge in zinken
de toestand. Het schip was met
cokes geladen onderweg van
Gent naar Duitsland.
Spoedig waren de sleepbo
ten En Avant 15, Betsy en
Cobie M. en het bergingsvaar
tuig Walvis van W. Mulïers
Sleepdienst N.V. uit Terneu
zen ter plaatse en wisten het
semp op een in de haven gele
gen zandplaatje te zetten.
Weldra bleek, dat er bij ruim
'wee midscheeps een gat zat
in de zij wandplaten. Dit werd
dichtgelast door personeel van
Muller, waarna het schip de
eis kon voortzetten.
Het schip had in Hansweert
een aanvarinkje gehad met
een tot heden onbekend vaar
tuig. De kapitein meende ech
ter, dat er geen schade was
onlstaan. Toen hij ontwaakte
bleek dat het schip heel veel
vater had gemaakt.
Naar thans Wijkt, heeft het
schip waarmee de aanvaring
werd veroorzaakt, de Anton
Hugo midscheeps met het an
ker op 'ngereten.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De her
haaldelijk door oi-ch achter
volgde PSD heelt in het afge-
loucn weekend bijzonder veel
geluk gehad. De veerboot
prinses Irene, die wegens een
gebroken schroefblad nodig in
(j„k moest, maar die eigenlijk
„iet kon worden gemist, is in
het afgelopen weekend binnen
de gestelde tijd gerepareerd.
Dat dit mogelijk was, dank
te men vooral aan het uitzon
derlijk mooie weer van het
(Van een onzer v|
MIDDELBURG Op de afdeli
griffie is men druk aan het rekene
men hoeveel voordeel Zeeland ka'
verhoogde belastinginkomsten die
nationale voordeeltje van ruim ee
cie Zeeland op een extraatje van
tingsjaar 1973 uitkomen. In 1972,
Zeeland tot een batig slot van d(
750.000 gulden.
Een en ander deelde gede
puteerde J. Stenvert gisteren
terloops mee in de vei gade-
ring van de statencommissie
voor de financiën. Hij zette op
deze blijde begro-tingstójdhigen
echter terstond een domper.
Of er over 1973 inderdaad een
meevaller van 336.000 gulden
zal worden geboekt, weet men
nog "iet helemaal zeker.
„Wij zijn tot dat bedrag ge
komen, op grond van ons ei
gen rekenwerk", zei hij. „Bo
vendien zit er voor het begro
tingsjaar 1974 een tegenvaller
in de lucht, al zal die niet zo
hevig zijn, dat er op de uitke
ringen uit het provinciefonds
zal worden gekort", deelde de
gedeputeerde mee.
De heer W. Don vroeg in de
commissie voor de financiën
prompt om een overzicht van
de reserves waarvan de pro
vincie zeker kan zijn. Voor
het opstellen van zo'n over
zicht is het, aldus kreeg hij
van de heer Stenvert te horen,
nu nog wat te vroeg. „Het
moet nog blijken wat er over
1974 uit de bus gaat komen",
zei de gedeputeerde voorzich
tig „Er is bij ons nog niemand
van het rijk verschenen met
een zak vol centen", sprak hij
beeldend.
Commissievoorzitter P. G.
van den Bosse informeerde in
de gisteren gehouden vergade
ring van de financiële com
missie, hoe het mogelijk was
dat de PPD werd uitgebreid
met een ingenieur, terwijl in
de beigrotingsvergadering van
december jongstleden is afge
sproken, dat alle aanvragen
van provinciale diensten voor
personeelsuitbreidingen, zou-
Vooruitzichten voor woens
dag en donderdag, opgesteld
door het KNMI op maandag
om 18.00 uur: overwegend
droog met in het algemeen
veel bewolking en plaatselijk
mist.
Weersvooruitzichten in cij
fers gemiddeld over Neder
land.
Voor woensdag:
Aantal uren zon: 0 tot 4.
Min.-temp.: omstreeks 2 gra
den. Max.-temp.: omstreeks 7
graden. Kans op een droge
periode van minstens 12 uur:
90 procent. Kans op een ge
heel droog etmaal: 70 pro
cent.
Voor donderdag:
Aantal uren zon: 0 tot 5.
Min.-temp.: omstreeks 2 gra
den. Max.-temp.: omstreeks 7
graden. Kans op een droge
periode van minstens 12 uur:
95 procent. Kans op een ge
heel droog etmaal: 80 pro
cent.
Konstanz 292 -1, Rheinfel
den 226 -2, Straatsburg 210 -
10, Plittersdorf 394 -10, Maxau
Mannheim 302 -12, Steinbach
450 -17. Plochingen 166 -2,
1?5 -2, Mainz 323 -11, Bingen
200 -8, Kaub 245 -8, Trier 346
-13. Koblenz 278 plus 8, Keu-
Jen 271 -2», Ruhrort '448 -28,
Lobith 1103 -32, Pannerdense
Kop 1069 -30, Nijmegen 906 -
33. IJsselkop 949 -29. Eefde
510 -26, Deventer 389 -29,
Monsin 5480 onv. Borgharen
4049 -32, Belfeld 1207 -25,
Grave Beneden de sluis 523 -6.
hoogwat
Morgen, woensdag 20 febru
ari
Bergen op Zoom 3.05 en 15.22
•Hansweert 2.03 en 14.27
Terneuzen 1.26 en 13.49
Viissingen 1.00 en 13 20
Wemeldinge 2.55 en 15.12