FOUT SPANJAARDEN: TE SNEL
JOEGOSLAVIË
EENVOUDIG
IN EINDRONDE
mmmmmmmm-
mmmm
Nu nog grotere
winsten
met de 6 NMB-
Spaarwinst-
biljetten.
Priem gelukkig met
komst Den Hertog
K&J
Citrosan
FADRHONC: JOEGOSLAVIË
VOORBEELD VOOR ORANJE
[Rente van 7Vz tot 9%|
wybert laat zich van
z'n voordeligste kant zien
Hü tijdelijk
bij verkoudheid en griep
Kubala nogmaals contra Miljanic
sport
U hebt keuze uit 6 mogelijkheden:
Corrigeren
nii je 'm't hardst noclig hebt
irt alle vier smaken
UEFA-jeugd
gelijk tegen
Engeland
Donderdag 14 februari 1974
(Van onze speciale verslaggevers)
FRANKFURT „Vertel het iedereen, die je bereiken kunt", brieste de dolgelukkige
Joegoslavische coach Ciric in het Frankfur ter Waldstadion. „Dit was niet het echte
Joegoslavië. Wjj hebben zo hard. zo geforceerd moeten spelen, omdat onze door bles
sures en geschorste spelers zo gehandicapte ploeg, anders nooit de Spanjaarden had
kunnen verslaan". Ciric zocht ongevraagd naar een excuus voor de strijdwijze van zijn
mannen, die kort daarvoor in een emotio nele strjjd de Spanjaarden met 10 hadden
geklopt en zich daardoor als zestiende land voor het wereldkampioenschap voetbal in
West-Duitsland hadden gekwalificeerd.
„In het eindtoernooi komen
we met een andere ploeg; een
elftal dat niet alleen op
kracht, maar ook op gave
techniek is gebaseerd", stelde
Ciric. En als dat gaat gebeu
ren, dan kan men van deze
Joegoslaven nog erg veel ver
wachten, want hoe fraai speel
den Dzjujac, Dzajic, Petkovic
en Katalinski al niet met hun
Spaanse tegenstanders.
De Spaanse coach Kubula
oordeelde nuchter: „In de
voorgaande zes wedstrijden
hebben we nog nooit van de
Joegoslaven verloren. Maar de
angst voor een mogelijke ne
derlaag heeft vanaf de eerste
voorbereidingsfase onze ploeg
in de greep gehad. Ik ben er
niet in geslaagd om voldoende
zelfvertrouwen in de spelers
te pompen. Daaruit zal ik mijn
conclusies moeten trekken".
Alsof men aan een schaak
analyse bezig was, zo ontwik
kelde zich het vol hartstocht
gevulde voetbalgevecht in het
tomvolle Waldstadion. Het wa
ren de Spaanse „stukken"
Amancio, Asensi en spits Ga-
rate, die de opening voor hun
rekening moesten nemen. „En
door het lukken van die opzet,
moest de weg worden vrijge
maakt voor de beslissende door
braak", had coach Kubala ge
oordeeld. Maar wat Kubala ook
al voorspeld had. werd al vrij
snel duidelijk. Niet alleen be
schikten de Joegoslaven over
tien voluit strijdende veldspe-
lers, maar het was juist doel
man Maric (Kubala: „Ik heb
altijd gezegd, dat hij voor ons
het allergrootste struikelblok
zou vormen"), die zich als een
waar grootmeester niets van al
lerlei tactische manoeuvres aan
trok en steeds wel op die plaat
sen stond, waar de gaten ge
dicht moesten worden. De sterk
aanvallende Spaanse midden
velder Claramunt, die in de
openingen moest sprinten, die
Garate, Amancio en Asensi
trokken, kreeg het eerst te ma
ken met het geweldige reactie
vermogen en de katachtige
springkracht van Maric.
En daarom glunderden ook de
Joegoslavische coaches Ciric en
Miljanic zo spontaan op de spe-
lersbank, toen de Spaanse furie
dreigde los te barsten. Ciric:
„We hebben nooit de bedoeling
gehad om het wedstrijdbeeld te
gaan bepalen. Daarvoor mis ik
de juiste spelers. Wij moeten
het van werklust en onverzet
telijkheid hebben". Maar juist
die grote ijver, die niets-ont-
ziende spelletjes in de duels van
man tegen man, ontregelde het
weinig doordachte Spaanse ge
weld.
De boomlange verdedigers
Buljan, Katalinski en Bogisevic
waren de grote verkeersrege
laars voor en in het Joegosla-
visch strafschopgebied. En dat
vooral rechter vleugelverdedi
ger Buljan en laatste man Ka
talinski op deze avond nog
nog meer in hun mars hadden
dan alleen maar het als los zand
aan elkaar hangende Spaanse
aanvalsspel te ontregelen, werd
al in de 15e minuut van de eer
ste helft duidelijk. Het was een
uitgebalanceerde actie, waar-
ADVERTENTIE
"mm
Een andere manier van sparen, mei een leuke
spaarwinst na 2, 41/2 of 6 jaar. De NMB Spaarwinstbiljetten
zijn aan toonder en verkrijgbaar aan de kas van elk
NMB kantoor.
U stort
865,33
4.326,66
699,96
3.499,81
596,27
ƒ2.981,34
Looptijd
2 jaar
2 jaar
4'/2 jaar
4'/2 jaar
6 jaar
6 jaar
Rente
7'/2
7V2
81A
81/4
9
9
U ontvangt
ƒ1.000,-
5.000,-
ƒ1.000,-
5.000,-
ƒ1.000,-
5.000,-
mee de Joegoslaven hun 10
voorsprong kregen.
Want had de Spaanse doel
man Iribar al niet kort daar
voor laten zien dat hij juist van
links genomen en hoog voorge
zette ballen moeilijk onder con
trole kon krijgen? Het leek er
ook veel op, dat de Joegoslavi
sche coach Cirie in het Spaanse
trainingskamp moet zijn ge
weest, want daar had hij zijn
collega Kubala al stilletjes aan
de pers kunnen horen verkon
digen, dat de lichtmasten in het
Waldstadion wel erg scherp
voor een doelman zijn opge
steld.
En Iribar, die na de kopbal
van de opgerukte vrije verdedi
ger Katalinski, de bal in eerste
instantie niet vast kon krijgen
en toen kaïnsloos was in de „na-
stoot" van de ijzersterke Joego
slaaf, greep dan ook vertwijfeld
naar zijn hoofd toen de bal in
zijn doel vloog.
Maar niet alleen de fout van
Iribar leidde tot de zo belang
rijke openingstreffer. Voordien
hadden de Joegoslaven Oblak
en Bur jan al laten zien hoe men
een scherp opgestelde verdedi
ging alsnog uit positie kan krij
gen. Terwijl iedereen verwacht,
te dat Oblak de bal naar Burjan
zou spelen, nam de Joegoslavi
sche verdediger plotseling zelf
de vrije trap. En dat was vol
doende om de al op Oblak ge
concentreerde Spaanse defensie,
dusdanig te verrassen dat er
voor Katalinski een schitteren
de opening kwiaim, die hij dan
ook prompt benutte.
Vraag eens Inlichtingen over deze spaar-
mogelijkheden.
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
«ij
1 jIH" 1 i
0 Katalinski (1.) schiet Joego- slavië naar een beslissende 10 voorsprong, doelman Iribar is kansloos. Aseni (10) en Uria
(4) kunnen niets meer en Dza-jic (11) hoeft niets meer te doen.
De Joegoslaven mochten
zelfs veel balverlies lijden,
mochten na rust ook veie fou
ten maken, er waren altijd
wel spelers te vinden die ten
koste van overtredingen (en
er waren bijzonder zware tac-
kels bij) altijd wel weer de
zaak wisten te corrigeren. En
onder deze omstandigheden
kon Jan ook niet meer van
een normale voetbalwedstrijd
worden gesproken. Het was
allemaal spectaculair wat er in
het Waldstadion gebeurde,
maar op vele momenten werd
er meer naar de tegenstander
geschopt dan naar de bal. Hal
verwege de tweede helft wa
ren de Joego's zelfs al zo'n 30
maal door de erg tolerante
Belgische arbiter Loraux be
straft, terwijl de Spanjaarden
in die fase maar net het eerste
tiental hadden volgemaakt.
Spanje bleef dus het spel nog
enige tijd maken, manr de
mannen van Kubala bleken in
dit duel te snel geïrriteerde
tegenstanders te zijn. En dat
speelde natuurlijk weer pre
cies in de kaart van aanvoer
der Dzajic en zijn wilskrachti
ge spelers. De counters via
Petkovic, Dzajic en spits Sur
jak zaten vol gevaar. Zelfs de
geroutineerde vos Amancio
kon niet de kracht opbrengen
om de Spaanse ploeg ook maar
enkele rustige momenten te
bezorgen. De man die anders
met zoveel gemak de bal in de
ploeg kan houden, werd mee
gesleept door het veel te ge
haaste spelpatroon van zijn
ploeg.
Met Quinci en Capon in de
ploeg voor Amancio en Carlos
spoorde Kubala zijn Spaanse
ploeg nog voor de allerlaatste
stormlopen aan. Maar het was
tn wezen water naar de zee
dragen, want na die wisseling
kwamen er ineens nog veel
grotere scoringsmogelijkheden
voor Petkovic en Surjak. Het
waren nu echter doelman Iri
bar en verdediger Benito die
op tijd in de baan van het schot
lagen.
Op uiteindelijk kinderlijk een
voudige wijze werd de Span
jaarden de weg naar de sterk
ste 16 voetballanden ter we
reld afgesloten. Want zelfs op
het moment dat ledereen zou
mogen verwachten dat Spanje
alsnog ln een alles-of-niets-of-
fenslef zou gaan toeslaan, wer
den de meest vreemde fouten
door de manschappen van Ka-
bala gemaakt. Tot het maken
van bijna eigen doelpunten
toe. Joegoslavië was wel geen
.mooie, maar wel een terechte
'winnaar ln het Waldstadion.
JACK ARENTSEN
(Van onze speciale verslaggever)
NIEUWERKERKEN Een ieder, die wat van wielrennen
af weet, verwachtte, dat Kees Priem niet zo erg gelukkig
zou z(jn met de komst van Fedor den Hertog naar de gele
deren van de broodrijders. Immers, juist Priem zou het
dit komende wegseizoen waar moeten maken in het zware
werk van de voorjaarsklassiekers. En nu heeft hij er wat
hulp in de koers betreft een concurrent bij gekregen, want
ploegleider Piet Liebregts liet dinsdag tijdens de voorstel
ling van zijn profformatie weten, dat niet alleen Priem
recht op bescherming heeft in de koersen, maar ook Fedor
den Hertog en in sommige gevallen Piet van Katwijk
(Waalse Pijl en Luik-Bastenaken-Luik).
(ADVERTENTIE)
In feite heeft die ploeg van
Liebregts dus tweeèneemhaive
kopman. Een aantasting van
de positie van Priem, die daar
echter geen bezwaar tegen
had. Integendeel zelfs, ook de
Zeeuw, die vanidaag in het hu
welijk treedt met Marjan Bag
was blij, dat Den Hertog ein
delijk de stap naar de profs
had gedaan. Priem: „Ach, ie
dereen roept nu wel, dat Fe
dor mij zal verdringen als
kopman, maar ik zie niet in
waarom wij niet samen Kun
nen werken. Tenslotte heeft
ieder van ons zijn specifieke
kwaliteiten. Fedor is sterker
als etappe-coureur en ik voel
me fijner in de een-dags-klas-
siekers. Tenslotte hebben we
in de Tour de L'Avenir van
1972 ook goed gedraaid, want
Fedor won die en ik verover
de de groene trui. Toen is.
gebleken, dat wij elkaar goed'
kunnen aanvullen".
Priem voegt er wel aan toe,
dat hij voor het komend sei
zoen een voorsprong heeft op
Den Hertog, omdat de Zeeuw
vorig jaar al zijn debuut in
het hardere milieu van de be
roeps heeft gemaakt en dus al
een beetje weet wat er alle
maal te koop is, terwijl Den
Hertog kersvers binnen stapt.
Priem: „Fedor staat er nog
vreemd tegenover. Hij moet
alles nog leren, terwijl ik toch
al een stuk ervaring heb".
Priem vergeet daarbij niet,
dat ook hij dit seizoen voor
het eerst het grotere werk in
gaat. Immers, vorig jaar be
perkte het programma van
zijn sponsor zich hoofdzakelijk
tot de koersen rond de kerk.
Maar daar staat tegenover, dat
Priem in de Franse ronde van
het Noorden eind ven het vo
rig seizoen toch een koers
over zes dagen naar een
zesde plaats in de eindrang
schikking reikte. Priem ziet
prof Fedor den Hertog vooral
belangrijk voor zijn sponsor.
„Fedor den Hertog is toch een
naam in de Europese wieler-
wereid, die wel eenis deuren
open zou kunnen maken, die
normaal voor onze ploeg geslo
ten blijven", aldus de Goese
coureur.
Priem, die tot nu toe vier
duizend kilometer trainde,
heeft deze winter geen last
gehad van zijn chronische rug
blessure, die hem al eens twee
maanden lang aan zijn bed
kluisterde. „Volgens de dokto
ren is het een begin van her
nia en daar moet ik toch wel
voorzichtig mee zijn, al heb ik
er deze winter voor het eerst
geen last van gehad". Priem,
die ondanks zijn profstatus in
de winter nog vaak naar zijn
timmermansgereedschap
grijpt, heeft veel baat gehad
bij een trip naar het Spaanse
Benidorm, waar hij de be
schikking kreeg over de bun
galow van diirecteur De
Vries van zijn sponsor. De
Zeeuw, die voor de volgende
winter al een paar contracten
heeft voor zesdaagsen in
West-Duitslanid, benadrukt aan
het eind van het gesprek nog
eens, dat hij beslist geen he
kel heeft aan de komst van
Den Hertog. Priem: „Nee, we
weten allemaal, dat Fedor niet
over een eindsprint beschikt.
Nu, ik wel. Als we samen
aankomen in een kopgroep en
hij wil mij helpen, aan heb
ben we echt een kans om een
naar grote koersen te winnen.
En dat is toch ons doel van dit
ROB VAN DEURSEN
(Van onze sDeciale
verslaggever!
FRANKFURT Tw<
voetbalcoaches. die gister-
vond op de spelersbank in hc
Waldstadion zaten, worden o
dit moment als serieuze kandl
daten genoemd voor de funct:
van coach bij het Spaanse Re
al Madrid: de Spanjaard Kil
bala op de eerste plaats en
daarnaast zijn Joegoslavische
collega Miljanic.
Ku'bala: „Ik moet nu eens
secuur gaan overwegen wat ik
ga doen. Ik ben in ieder geva,
aoor Real Madrid benaderd",
beken-de hij nu eerlijk. Maar
ook Miljanic staat op de nomi-
■atie bij Real Madrid. „Dat
,veet ik", zei Kubala, „maar ze
uilen in Madrid wel de 'beste
dezen". Miljanic tenslotte: „Ik
en neg altijd in diienst van
tod-e Ster Belgrado, heb een
anglopen-d contract en er zal
.lus met Rode Ster gesproken
moeten worden. Ik ben per
soonlijk wel ronid met de
Spaanse ploeg".
BIRMINGHAM (Reuter)
Het Nederlandse UEFA-jeugd-
team heeft gisteren in Bir
mingham gelijkgespeeld met
11 tegen Engeland. De wed
strijd gold voor groep II van
de kwalificatieronde voor het
Europees kampioenschap, welk
toernooi van 22 tot en met 31
mei in Zweden zal worden
gehouden.
De Engelsen namen na vier
minuten de leiding via Ri
chard Turner. In de tweede
helft zorgde Leen Swanenburg
(FC Den Haag) voor de ge
lijkmaker.
Ondanks het verrassende
gelijke spel maakt Nederland
toch weinig kans zich te plaat
sen voor het eindtoernooi. De
ploeg staat onderaan met twee
punten uit drie wedstrijden.
Slechts als de thuiswedstrijd
tegen de Engelsen op 27 fe
bruari gewonnen wordt en de
Britten de wedstrijd tegen
Wales gelijkspelen, kan Ne
derland bovenaan eindigen in
de poule.
Titelverdediger Engeland
domineerde d eeerste helft me-
dle dank zij de vroege treffer
van Turner. Na de hervatting
echter wist de Nederlandse
ploeg met enthousiast spel het
initiatief naar zich toe te trek
ken. Voordat Swanenburg in
de 60ste minuut gelijkmaakte
via het been van een verdedi
ger, had Hendriks (Go Ahead
Eagles) tegen de lat geschoten.
Ook half speler Vreijsen
(NAC) maakte zich in de aan
val verdienstelijk. Een van
zijn pogingen belandde in het
zijnet.
Engeland heeft nu met Wa
les, dat een wedstrijd meer
speelde de leiding met drie
punten in poule 11.
De opstelling van Nederland
was: Hoek (Volendam) Witjes
(Roda JC), Sweerissen (FC
Amstherdam), Norel (Go Ahead
Eagles) en Veenendaal (A-
jax) Toet, Jol (beiden FC Den
Haag) en Vreijsen (NAC)
Hendrikse (Go Ahead Eagles),
Buma (Ajax) en Swanenburg
(FC Den Haag).
SCHAATSEN Tijdens
schaatswedstrijden in Inzeil
heeft de Westduitse sprinter
Erhard Keiler, die kortgeleden
aankondigde weer amateur te
willen worden, woensdag de
500 meter gewonnen in de tijd
van 39,20 seconden.
VOETBAL Dinamo Dresden
heeft zich gisteren in Dresden
geplaatst voor de finale van
het toernooi om de Oostduitse
voetbalbeker. De ploeg won de
tweede wedstrijd in de halve
finales tegen Dinamo Berlin
met 2—0 (10). Het team had
de eerste wedstrijd al gewon
nen met 10. Op 13 april zal
Dinamo Dresden in Leipzig
Carl Zeiss Jena als tegenstan
der in de finale hebben.
BOKSEN Mohammed Ali
zal op 13 mei in de New
Madison Square Garden in
-lew York uitkomen tegen
Jerry Quarry. Vandaag zullen
le twee zwaargewichten het
contract voor het gevecht, dat
over 12 ronden zal gaan, teke
nen.
VOETBAL Het Westduitse
amateurvoetbalteam heeft gis
teren in La Valetta gewonnen
met 30 van Malta. Bij de
rust leidden de Duitsers met
20. Het was een wedstrijd in
de kwalificatieronde voor het
Europees kampioenschap.
(ADVERTENTIE)
Neem dan meteen Citrosan!
Citrosan bevat
werkzame V'C
bestanddelen
die verschijn- fpHSKsssMt
selen van 1
verkoudheid en
griep snel bestrijden,
sachets
f2,95
sachets f5,75
(Van onze speciale
verslaggever)
FRANKFURT „De ont
wikkeling van vanavond is
voor mij geen openbaring ge
weest", concludeerde Oran
jes supervisor Rinus Mi-
ehels in het Frankfurter
Waldstadion. „Het Spaanse
voetbal is nog lang niet uit
de impasse, die enkele jaren
geleden is ingezet",vervolgde
Michels.
De trainer van FC Barcelo
na wilde zijn collega Kubala
geen verwijten maken omdat
Hij slechts twee Barcelona-
spelers in de basisopstelling
had opgenomen, Michels:
„Iedereen in Spanje weet
ondertussen wel, dat Barcelo
na alleen maar zo sterk is
geworden door het spel van
Cruyff. Hij dirigeert de
zaak; hij maakt de openin
gen. En een zo'n speler kan
in wezen de Spaanse compe
titie beslissen. Echt, Barcelo
na staat zo hoog genoteerd
omdat al de concurrenten
juist zo'n dirigent als Cruyl'l
missen. En het ontbreken
van zo'n leidsman heeft de
Spanjaarden ook vanavond
opgebroken".
Naast Rinus Michels was
ook dr. Frantisek Fadrhonc
in het Waldstadion. Hij zei
over het duel: „Ik heb altijd
gezegd, dat de Joegoslaven
als zestiende land in het
eindtoernooi zouden komen.
Zij hebben veel completere
voetballers dan de Spanjaar
den. Maar wat een werklust
zat er in die ploeg. Ik hoop,
dat de Nederlanders er iets
van hebben geleerd. Want ln
het wereldkampioenschap zal
niet alleen techniek de
doorslag geven; vanavond is
het bewijs geleverd, dat men
ook fysiek erg sterk moet
zijn".
0 Michels: „Spanje mist een dirigent".