Peuterspeelzalen willen
meer gelei van Borsele
Reimerswaal vraagt
ministers
antwoord op brief
Woonfunctie van de
binnenstad versterken
Brandweerfees
in Sas van Gent
Yen
dolla
MET VIJFTIEN GULDEN PER
KLEUTER NIET TE BEGINNEN
Werkgroep Goese culturele raad:
Veerdienst
had
vertraging
In Sovje
werken
RENTE B
VAN WEG.
Goese ciilfureic
raad heeft
pittige vergadering
voor de boeg
BEBOUWING
AFSTEMMEN
OP HISTORISCH
Amstere
stad
streek
LEIDING
BIJDRAGE
Feestavond van
De Sclieldegalni
NVSH-De
Bevelanden
breidt
activiteiten uit
Sas van Gent
Noordierse
kinderen
dagje op
bezoek
in Borssele
Krijger Tours
jubileert
Bankgebouwen
Aanbevelingen
tn het kort
Vaste
brandstoffen
[oge rente
Dinsdag 8 januari 1974
Dinsdag 8 januari 197'
(Van een onzer verslaggevers)
's-GRAVENPOLDER/NIEUWDORP De verenigingen,
die in 's-Gravenpolder en in Nieuwdorp een peuterspeel
zaal willen inrichten zijn enonn teleurgesteld over het feit
dat B. en W. van de gemeente Borsele aan de raad hebben
voorgesteld om als gemeentelijke subsidie voor dit werk
„maar" een bedrag van vijftien gulden per peuter per jaar
beschikbaar te stellen.
Dit bedrag is zo beneden de verwachting dat de vereniging
peuterspeelzaal in 's-Gravenpolder niet meer weet of de plannen
in dit dorp nog uit te voeren zijn. „We hadden gerekend op meer
geld van de gemeente. We hadden een startsubsidie verwacht en
die krijgen we niet. We hadden ook meer verwacht dan die vijf
tien gulden, daarmee doe je niet veel," zegt de voorzitster van
de vereniging in 's-Gravenpolder, mevrouw M. van Buuren
van Nes.
Ze zegt dat vooral het niet
toekennen van een startsubsi
die voor haar en haar vereni
ging een enorme tegenvaller
is. „Het zal nu heel moeilijk
zijn om te starten. Of het ons
nu nog gaat lukken weet ik
niet. We hebben er een zwaar
hoofd in. De zaak is op losse
schroeven komen te staan. We
hadden volgende week in 's
Gravenpolder met de peuter
speelzaal willen beginnen. Dat
gaat nu niet door. Wanneer we
wel kunnen beginnen is met
duidelijk", is haar commen
taar. De vereniging in 's Gra
venpolder heeft het kennelijk
moeilijker dan die van Nieuw
dorp. waar volgens voorzitter
M. Calouw wel op basis van
een gemeentelijke subsidie
van vijftien gulden per kleu
ter zal worden gestart. „We
kunnen wel beginnen, maar
hoe we zullen draaien, dat
moeten we afwachten. De fi
nanciële situatie op basis van
deze subsidie is niet rooskleu
rig. We zullen beslist niet
overhouden", is de mening
van de heer Caljouw.
"Volgens de heer C. van
Woerkom van de stichting op
houw west Zuid Beveland zul
len de verenigingen met die
vijftien gulden per kind be
slist niet uitkomen. De lasten
van een gemiddelde peuter
speelzaal draaien volgens hem
tussen de vijf- a zesduizend
gulden per jaar. En dan zal er
maar met één leidster per
peuterspeelzaal gewerkt moe
ten worden, terwijl gezien het
aantal van twintig tot vijfen
twintig kinderen dat telkens
wordt verwacht, twee leidsters
volgens de normen van de
werkgroep kindercentra Ne
derland zouden moeten wor
den aangesteld. „Maar twee
leidsters zijn financieel niet
haalbaar. We hebben begrip
voor de financiële positie van
de gemeente Bcmsele. Van de
andere kant verwachten we
van de gemeente dat het werk
zo gesubsidieerd wordt dat het
kan functioneren", aldus de
heer Van Woerkom.
Met inbegrip van de ge
meentelijke subsidie van vijf
tien gulden per kind zijn de
markten
GOES-KRABBENDIJKE, 'f
januari 1974 Groenten: per
stuk: Kropsla II 24-27, C 12.
Per kg: Aardappelen grote 15-
17. Witlof AI 170, Bil 110.
Spruiten All 145-154, Bil 63-
131. Prei All 64-79, Bil 26-64.
Groene sav. kool II 54-72. Ro
dekool 16-29. Witte kool 53.
Boerenkool 38-61. Breekpeen
25. Uien ongesorteerd 42.
Stoofsla 20.
BARENDRECHT. 7 JANU
ARI And/ijvie 283 feg, boe
renkool 4870, gele kool 41
80, groene kool 5072, knol
selderij st. 4170, peterselie
28—52, rode kool 28—60 kg,
selderij 22109 bs, sla Glas
1933 st. Spruiten: Al 110
113. A 103—108, BI 116, B
104—108, C 99—107, All 88—
97 Bil 59—67. ADI 139, ADIII
121—130. Dl 139. DII 118.
veldsla 410530 kg, witlof
All 219—261 kg, Bil 184—224,
Cox's Orange Pippin: AA 76
94, A 55—59, B 45—47. Gol
den Delicious 70 op 5156.
65-70 40, 60-65 23.
ROTTERDAM 7 jan.
Prijzen (excl. BTW, vastge^
steid in guldens per 100 kg. af
bedrijf op auto volgens kwali
teitseisen binnenland c.q. ex
port): klei-aardappelen bin
nenland: Bintje 35 mm in 2
maten 18,5019,50 bintje 50
mm opw. 23,5024,00, eigen
heimers 35 mm opw. 24,00—
29,00, zandaardappelen bin
nenland bintje 35 mm opw.
13,50-14,50, klei-aardappelen
export bintje 2550 mm los
verladen 14,50-15,50, bintje 45
mm opw. voor Italië 24,00,
bintje 50 mm opw. los veria
den 23,50-24,00, zandaardappe
len export bintje 35 mm opw
13,50-14,50, voeranrdappeleni
"9r6.75, stemming binnen-j
lai. rustig, export rustig.
inkomsten per peuterspeelzaal
op ongeveer f 4000 te schatten
als men ervan uitgaat dat de
ouders per kind twee gulden
of een rijksdaalder per och
tend betalen. Volgens de heer
Van Woerkom resteert dan
nog een tekort van duizend
tot tweeduizend gulden. „Je
zou kunnen zeggen dat de
subsidie per kleuter wat om
hoog moet, maar eigenlijk is
een andere regeling beter op
zijn plaats", vindt de heer Van
Woerkom.
„üe peuterspeelplaats De-
hoort tot het pakket van wel
zijnsvoorzieningen en wat die
voorzieningen betreft is het
gebruikelijk dat de overheid
subsidie verleent tot maximaal
het exploitatietekort. We heb
ben liever in plaats van een
bedrag per peuter een bijdra
ge in het begrotings- of ex
ploitatietekort. Je zit namelijk
ook met het feit dat je geen
enkele peuterspeelzaal in fi
nancieel opzicht met een ande
re kunt vergelijken. Met een
uniform bedrag van vijftien
gulden doe je de plaatselijke
situatie onrecht aan", aldus de
heer Van Woerkom, die hoopt
dat de raad van Borsele tij
dens de raadsvergadering van
vanavond het betreffende
voorstel van b. en w. niet
ongewijzigd zal goedkeuren.
(Van onze correspondent)
HANSWEERT Op zater-
dat 19 januari houdt de mu
ziekvereniging Dc Schelde-
galm in de zaal Zeelaudia de
jaarlijkse concerttoneel-dansa
vond. Het feest begint om
20.00 uur.
Begonnen wordt met een uit
zes nummers bestaand concert.
Daarna wordt opgetreden door
de toneelvereniging Kunst
vrienden uit Goes met de'
klucht in drie bedrijvfin
„Graaf Janus". Na het tweede
bedrijf volgt er een pauze
waarin een verloting zal wor
den gehouden. De baten van
de verloting zijn bestemd om
de onkosten verbonden aan
deze avond enigszins te dek
ken. Na afloop van het toneel
stuk is er een ba] tot 02.00
uur. Muzikale medewerking
zal dan worden verleend door
The Rhythm Stars uit Hooger-
heide.
0 De burgemeester van Borsele verwelkomt de Ierse kinderen.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Het bestuur van
de afdeling „De Bevelanden"
van de NVSH heeft zich voor
gehouden om in deze maand
de werkzaamheden van de af
deling uit te breiden.
Er zijn werkgroepen ge
vormd, die vanuit het thema
„Ontmoeting" een aantal acti
viteiten zullen gaan ontwikke
len.
In de komende dagen zullen
de werkgroepen onderling hun
mogelijkheden bespreken, een
programma van wenselijke ac
tiviteiten opstellen en tenslot
te (op 22 januari a.s.) tot uit
voering ervan besluiten.
Volgens het bestuur en de
werkgroepen gaat het er niet
zozeer om, dat de NVSH zich
zelf als organisatie naar voren
schuift, maar is het hoofdzaak
dat de ideeën van de NVSH
gestalte krijgen. Dit alles van
uit de filosofie dat
alle mensen gelijk in waar
digheid zijn.
ieder mens, met inachtne
ming van zijn verantwoorde
lijkheid jegens de medemens,
samenleving en milieu, het
recht heeft om in vrijheid een
keuze te doen uit zijn moge
lijkheden,
de samenleving moet
waarborgen d-at ieder mens
volgens deze opvatting kan le
ven. zowel in seksueel gedrag
als in elk ander sociaal ge
drag.
Diefstal Tijdens de nacht
van zondag op maandag werd
Ingebroken in de zelfbedie
ningszaak Mattheeuws te Sas
van Gent. Er werd een aantal
pakjes sigaretten gestolen. De
dieven verschaften zich toe
gang door uit een aangebouw
de houten barak enkele plan
ken uit de zijwand te bre
ken.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES —De Goese culturele
raad heeft een tweetal pittige
onderwerpen op de agenda
staan voor zijn vergadering
van vrijdag 11 januari om
19.30 uur in hotel De Koren
beurs te Goes.
De Goese culturele raad zal
dan op de eerste plaats de
discussienota bespreken inzake
de culturele aangelegenheden
in de gemeente Goes. Deze
nota werd door de gemeente
van Goes onlangs gepubli
ceerd. Als tweede punt staat
op de agenda van de culturele
raad de behandeling van het
intentieplan Goese binnenstad
en het advies daarover van de
werkgroep „Wooncultuur en
oultuurconservering'' van de
culturele raad.
(Van ccn onzer verslaggevers)
REIMERSWAAL. Het gemeentebestuur van Reimerswaal
heeft een brief gestuurd naar de werkgroep „Leefbaarheid Waar
de", waarin wordt meegedeeld, dat het gemeentebestuur aan de
ministers van Verkeer en Waterstaat, Volksgezondheid en Milieu
hygiëne en aan de inspecteur Hygiëne van het milieu in Zee
land dringend heeft verzocht op korte termijn een brief te be
antwoorden, die het gemeentebestuur al op 24 oktober van het
vorig jaar naar hen heeft gestuurd.
In die brief van het vorig
jaar heeft het gemeentebe
stuur de geadresseerden geat
tendeerd op de "stankoverlast
in de buurt van het lozings-
Dunt van de afvalwaterlei
ding West-Brabant.
In de brief, die het gemeen
tebestuur nu verstuurd heeft,
wordt melding gemaakt van
de handtekeningenactie, die de
werkgroep Leefbaarheid
Waarde heeft gevoerd, en die
volgens hel gemeentebestuur
heeft aangetoond, dat het
overgrote deel van de volwas
sen bevolking van Waarde de
vv" aren van de werkgroep
deelt.
Het gemeentebestuur deelt
in de brief, die zij heeft ge
stuurd aan do werkgroep
Leefbaarheid verder mee, dat
nog in studie is of er een
luiveringsinstallatie voor het
ioolwater Van Reimerswaa)
noet komen. Ook zou de
ilaats van zo'n zuiveringsin
stallatie nog niet bekend
ujn
Over het trace, dat gekozen
zal worden voor de riooipers-
leiding Yerseke-Westerschelde
bestaat volgens het gemeente
bestuur wel vergaande zeker
heid. „De bedoeling is, dat de
ze persleiding in de nabijheid
van Waarde zal aansluiten op
dc afvalwaterleiding West-
Brabant, of dat gebruik zal
worden gemaakt van een
reeds aanwezige uitmondings-
constructie. Voor lozing bij
Waarde is door de deskundi
gen gekozen, omdat op het be
treffende punt de omstandig
heden het minst ongunstig
zijn", aldus de brief.
Het gemeentebestuur van
Reimerswaal zegt de werk
groep „Leefbaarheid Waarde"
toe, dat men contact zal opne
men met de bevolking van
Waarde voordat men definitie
ve beslissingen over de plaats
van een eventuele zuiverings
installatie zal nemen. Het ge
meentebestuur merkt daar
overigens bij op, dat de ge
meente in de toekomst nog
slechts zijdelings bij de beslis
singen over een zuiveringsin
stallatie betrokken zal zijn,
imdat de bevoegdheden .op dat
gebied op 1 juni voor een
groot deel zullen overgaan
naar het waterschap De Brede
Wetering.
(Van onze correspondent)
HEINKENSZAND Voor
een bezoek van 12 uur aan de
gemeente Borsele ontving bur
gemeester G. van Waes na
mens het gemeentebestuur 38
Noordierse kinderen in sport
hal De Stenge, die reeds van
af 27 december bij pleeggezin
nen in Schiedam waren onder
gebracht.
De kinderen van 13 tot 15
jaar, arriveerden om 11.30 uur
per autobi'j bij de sporthal. In
zijn welkomstwoord schetste
de heer Van Waes de uit 15
woonkernen bestaande ge
meente Borsele. Ook vroeg hij
de aandacht voor de Zeeuwse
klederdracht. Ter kennisma
king stelde de heer Van Waes
mevr. C. Goense-Van Garsel
vorig jaar pleegmoeder van
enkele Ierse kinderen, en ge
kleed in Zeeuwse dracht, aan
de kinderen voor.
De heer J. van Roon, pro
jectleider van de organisatie
bood burgemeester Van Waes
een vloeibaar geschenk uit
Schiedam aan. De heer Desse
Ford, buurthuiswerker in An
dersons Town, een katholieke
wijk in Belfast", deelde mee:
„Na de spanningen in Belfast
zijn deze kinderen geheel tot
rust gekomen in Holland.Zij
hebben al veel vrienden ge
maakt". Nadat de terse gasten
een consumptie hadden ge
bruikt, maakten zij een korte
wandeling door het dorp, om
daarna het diner te gebrui
ken.
Na het dmer volgde een be
zoek aan de klompenfabriek
van de firma Traas in Hein-
kenszand. Vervolgens ging de
tocht naar Nisse, om daar de
kerktoren te beklimmen. Ge
zien net succes van vorig jaar,
werd tenslotte de nog op
windkracht draaiende molen
van de heer Van Weele in
Borssele bezocht.
Wethouder A. Jansen maak
te als gastheer van het ge
meentebestuur de tocht mee.
Om 18 uur bood het Zeeuwse
comité van dc landelijke orga
nisatie Hulp Noord-Ierland
aan de Ierse gasten een brood
maaltijd aan. Het bezoek aan
Borsele werd besloten met een
discoavond in De Stenge,
waarna het gezelschap om
21.30 uur de reis naar Schie
dam aanvaardde.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES Het autobus- en
touringcarbedrijf „Krijger
Tours" te Goes bestaat bin
nenkort 60 jaar.
Ter gelegenheid van dit ju
bileum wordt op donderdag 10
januari een receptie gehouden
in zaal Juliana aan de Bees
tenmarkt te Goes. De receptie
is van 16.00-18 00 uur.
(Van een onzer verslagge
vers).
GOES De werkgroep
wooncultuur en cultuurcon-
servering van de Goese cul
turele raad heeft haar com
mentaar op de intentieschets
Goese binnenstad neergelegd
in een uitvoerige nota. Deze
nota wordt door de culturele
raad besproken op vrijdag 11
januari om 19.30 uur in de
Korenbeurs te Goes.
De werkgroep noemt drie
uitgangspunten om de bin-
nenstadsproblemati-ek te be
naderen: de woonfunctie van
de binnenstad dient versterkt
te worden, bij bebouwing in
de binnenstad moet gestreefd
wonden naar een kleinschali
ge bouwwijze die afgestemd
is op het karakter van de
Goese binnenstad en bij het
opstellen van de plannen
moet worden aangesloten bij
historisch gegroeide ontwik
kelingen.
Volgens de werkgroep
heeft het versterken van de
woonfunctie die voordelen
dat ook buiten de kantooru
ren een zekere levendigheid
aanwezig blijft in de binnen
stad. Verder zou hierdoor
een opsplitsing van de stad
in functie-gebieden worden
tegengegaan, waardoor het
forensenverkeer afneemt en
dus ook de parkeerproble
men. Trouwens, ooik uit soci
aal oogpunt acht de werk
groep een splitsing in werk
stad en slaapstad ongewenst.
Tenslotte zou volgens de
werkgroep door versterking
van de woonfunctie in een
binnenstad de winkelfunctie
worden versterkt. Ged"
wordt hierbij met nam'
de dagelijkse boodscha
De werkgroep acht het c
igens niet uitgesloten dat de
versterking van de winkel
functie door versterking van
woonfunctie maar gering
is.
Wat betreft de aansluiting
bij het huidige karakter van
de binnenstad bij de bebou
wing stelt de werkgroep, dat
drie zaken moeten worden
vermeden: opvallende hoog
bouw, platte dakenconstruc
ties en bouwwerken die qua
front, verdiepingniveau, bal
kons en raamindelingen uit
de toon vallen bij de be
staande bebouwing. Hierbij
wordt nog opgemerkt dat in
Goes in het verleden een
aantal bankgebc-uwen zijn
verrezen, die behalve hun ei
gen financiële status ook een
gruwelijke smakeloosheid
demonstreren. Dit steekt
naar het gevoelen van de
werkgroep te meer, omdat in
de onmiddellijke nabijheid
van deze bankgebouwen met
veel kennis, liefde en ge
meenschapsgeld wordt ge
tracht het historisch karakter
te benadrukken. Volgens de
werkgroep moet dan ook
worden vermeden dat naast
het gerestaureerde stadhuis
bouwsels komen die hierbij
vloeken.
Over het aspect van de
historisch gegroeide ontwik
kelingen wordt in de nota
gesteld: „De Goese binnen
stad is tot een geheel ge
groeid via 'bepaalde histori
sche ontwikkelingen die in
het verleden ook heel vaak
duidelijk gepland waren.
Daarop dient te worden aan
gesloten met de nieuwe plan
nen om te voorkomen dat de
binnenstad als geneel uit el
kaar valt waarbij de delen
afzonderlijk gaan functione
ren en elkaar beconcurre
ren". Zou dit laatste gebeu
ren, dan zullen een aantal
plaatsen gaan verarmen.
Vanuit deze algemene ach
tergrond komt de werkgroep
dan tot een serie aanbevelin
gen, Hierbij gaat het om de
woonfunctie, de winkelfunc
tie, de culturele voorzienin
gen. de kantoorfunctie en de
parkeergebieden.
De woonruimte: in Goes-
Noord is volop ruimte aan
wezig voor woningbouw. Het
gebied van de St.-Jacobs-
straat moet snel en volkomen
worden gerestaureerd en
vernieuwd en moet daardoor
een goede woonfunctie krij
gen. In de Goese binnenstad
ziet men nog veel de combi
natie van een winkel met
erboven een woonhuis. Dit
moet volgens de nota zo blij
ven. Van de bovenhuizen
mogen geen kantoren of op
slagruimte worden gemaakt.
0 De winkelfunctie. Op de
plaats van het gasthuis moet
een kleinschalige winkel-
funrtie komen. De winkel
straten Lange Kerkstraat en
Lange Vorststraat lopen nu
namelijk dood tegen het
Gasthuis. De trottoirs aan de
oostzijde van de markt die
nen aanzienlijk te worden
verbreed en met bomen te
worden beplant. GrootseljJ
ge winikelfunlties zoals
voorbeeld en groot warl
huis moeten komen op
Schuttershofgebied. Daar l
ook ondergronds aanvullerj
parkeerruimte worden
schapen.
Culturele voorzieniri;
Volgens de werkgroep is 1
geen absolute noodzaak kl
nere culturele voorzienir.;!
verregaand te oorncentrtT
De bestaande voorzienit.l
in het weeshuis-manlj
complex moeten worden i
gebouwd en nieuwe k!tl
sohalige culturele funcj
kunnen het beste voorrl
worden in het gebied vanl
Vlasmarkt. Met veel nadrl
stelt de werkgroep: ,,vl
een evenementenhal is erf
de Goese binnenstad
plaats".
Kaetoorfunkties:
werkgroep spreekt bij dit J
darwerp alleen over
nieuw te bouwen stadslJ
toor. Dit moet aan de volgj
de eisen voldoen: cents
liggen in de stedelijke bebJ
winig, bereikbaar zijn i|
openbaar en particulier tl
voer. Op grond hienl
meent de werkgroep dat f
nieuiwe stadskantoor
komen te staan in het get!
tussen de Van de Spiegj
straat en het station.
Parkeergebieden:
Koepoortgebied kan te zaml
met de Westwal dienen f
parkeerterrein. Alle
plaatsen in de binnenstad f
als Markt, Vlasmarkt, B
tenmarkt, het gebied
westen van de Wijngaal
straat, Oostwal, WessI
Singelstraat en Kreukl
markt moeten met klo|
bomen worden beplant.
Aan het slot van de rl
worden nog een paar zij
in het kort aangeduid,
noordeinde van de 's-Hj
Hendrikskinderenstraat
de Mattheus Smallegangl
buurt moet een kleinschJ
ge woonfunctie krijgen. 1
omgeving Stoofstraat I
ook de functie krijgen I
wonen ofwel voor vestijf
van ambachtelijke bedrijf!
gereserveerd blijven. 0|
wordt gedacht aan de aai
van een Stoofplein. Het
bied Brouwersganig is
duidelijk open gebied,
moet versterkt worden 1:1
aanleg van plantsoen!
speelplaatsjes en dengelijl
Een doorbraak van de We|
wal naar de zuidwest-1
van de Beestenmarkt is aj
vaardibaar, maar deze
moet dan voldoende in
groen woren gezet en /e !j
venkom: Het noordelijk
deelte van het gebied lusJ
de Oostwal en de haversf
moet volgens de werkgn!
worden vernieuwd en °e:J
taureerd. terwijl het I
lijk gedeelte een kleinsc"!
ge winkelfunctie moet kf
gen.
(ADVERTENTIE)
FOKKE's VERENIGDE
STEENKOLEN- EN
OLIEHANDEL, B.V.
HULST
Telefoon 01140 - 4151
(Van onze correspondent)
KRUININGEN-PERK-
POLDER De veerdienst
Kruiningen-Perkpolder heeft
gisteren enige vertraging on
dervonden tengevolge van een
mankement aan de steiger in
Perkpoicer.
Een schakel van een trek-
stang die de klep van de oprit
naar de boot op en neer oe-
weegt was door nog onbeken
de oorzaak gebroken. Het
mankement deed zich voor
aan de klep van de fuik. Van
af elf uur tot rond halfvijf is
vae klep door middel van ra
kels met de hand bediend.
Omstreeks vijf uur was de
zaak gerepareerd. De provinci
ale stoumbootdienst vaart mo
menteel maar met een dubbel
dekker. De andere is in repa
ratie. Twee kleinere boten
vervangen de capaciteit van
de grote prinses Beatrix die
bij de Schelde in het Sloe ligt.
Beide kleine veerboten maken
gePruik van de kleine luik.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De Sas-
se brandweer heeft de traditi
onele feestavond gehouden in
het cultureel centrum De
Speye. De commandant van de
Sasse brandweer de heer E. de
Vriend zei in zijn openingstoe
spraak dat de collega's in Ter-
neuzen en Zelzate in de toe
komst een hoogwerker tot hun
beschikking zullen hebben wat
grote voordelen zal bicden
voor de Sasse brandweer.
Ook zei de heer De Vriend
dat gezien de toestand van de
brandweerwagen van Philippi
ne deze in de toekomst ver
vangen zal moeten worden.
Deze mening was ook de
brandweerinspectie toege
daan.
Na de toespraak van de heer
De Vriend overhandigde bur
gemeester drs. W. Dusarduyn
met assistentie van de onder-
commandant de heer De Hul-
uers. de onderscheidingen en
diploma's. Vrijwilligersme-
daille en voor vijfendertig jaar
:n dienst G.P.E.Spuesens brand
meester korps Westdorpe; 20
■aar in dienst E. de Vriend,
hoofdbrandmeester comman
dant Drandweer; G. Kersbulck,
brandmeester korps Sas van
■uent: A. Nelen. brandmeester
korps Sas van Gent: A. Daviu
hoofdbrandwacht korps Sas
van Gent, J. van Adel. brij
wacht eerste klas korps
van Gent; R. Spiegel,
wacnt eerste klas korps 1
van Gent; 15 jaar in diersI
«oiscnaele brancimtÉ
korps Sas van Gent, F. 1
rmcK, brandwacht eerste f
sorps Sas van Gent; 10 ja«J
dienst: G. Block brandt!
eerste klas korps \Vestaov[*|
Onderscheidingen N.V.S
N.K.B.V. 35 jaar G.B.E. 5|
-ons pranameester
Westdorpe. G. de Block tel
wacnt korps Westdorpe, ÜJ
ma's hoofd brandwacht T
msisoet korps WestaonKl
Hulsters korps Westdorpe I
uaere Korps Wtstaorpe.
luenmaskerdrager W. f'!
korps Bnilippine. E. i' l
xorps Philippine. S. Ham'|
korps i-mlippine. T.
neljn, korps Philippine. 1
aenngen per I januari
oevorderd tot hooW\
wacnt is. Hemeisoet
Westdorpe, E. Hemd-I
-orps sas van Gent. tI
Hulsters korps WestciorpiJ
van Waarde korps West®!
Na deze huldiging deelde f
gemeester Dusarduijn mefj
de brandweer 56 manscM;l
m dienst had.-De brande^f
toegenomen van 21 in
29 in 1973. De opgelopep
de van deze branden I
was f 375.000,- Hierna bo'T
neer Leser. regionale coif j
damt, de jubilarissen zijn f
wensen aam en zei dat M l
prettig vond om met vrij"|
gers samen te werken.
MOSKOU (AP) De
ders van de Sovjet-Unie
ben in een oproep tot de
alle burgers gevraagd in
harder te werken voor
sterkere economie. De Pi
en alle landelijke bladen
ben aan de oproep hun
eerste pagina gewijd.
Het centraal comité va
communistische partij zei
het succes van de econom
inspanningen ook van
internationale betekenis
Het zal de aantrekkimgski
(Van onze
TOKIO/AMSTERDAM
gisteren in Tokio onihooj
de kort nadat de centra
wisselkoers van 280 yer
niet langer meer te steui
feite een devaluatie van
bank van Japan de yen
steunen, is niet bekend.
De yen staat officieel g<
teerd als zwevende muntf
heid, maar is dit in feite n
geweest. De bank van Ja
1 heeft de nationale muntc
heid aldaar maandenlang
pteund tegen een ratio van
yen voor een dollar. In
vember van het afgelopen
liet de bank deze koers los
het werd 286, toen duide
I werd dat het overschot op
Japanse betalingsbalans la
j zaam maar zeker verande
I in een tekort.
Met een sterkere dollar,
1 als die zich thans in Ja]
nanifesteert, zou men in
le koiom slotkoerse
Actieve aandelen
HandeJ en industrie
AKZO 20
52,80
54,3(
ABN 1 100
253,0(
Amro <0
59,30
59,3(
Aid UubDei IM
196,00
265,01
Deii-Mlj 15
109,00
110,5(
DordtHCbe V. 20
122,00
122,5(
Oordtscbe f. Prei
119,80
122.CH
Ueinetcco fcl 25
211,00
211,50
UeuieKeo 85
224,00
224,80
B.A.I- 200
138,00
Uoogov. j 80
61,10
62,50
HVè Meyer
1% Ueioekeo
80,00
80,00
KLM UIL
65.80
67,50
Kon. OUe 80
97,90
98,90
KNSM j 101'
131,90
134,00
Nst. Ned 10
67,80
69,20
Omni eren Cert
318,00
325,00
Philips 10
35,10
35,60
Roheco t 50
201,60
203,00
Rollnoo 60
136,30
137,00
Scheep* Ld 50
97.00
98,50
Unilever 20
111,50
113,00
Actieve obligaties
staatsleningen
8 Ned. 69-94 90,50
8 lH 70-95 90.30
8 id 71-96 90,20
8 td 701-85
8 u. 7011
8 lei 7011]
8 ld 69-76
8 ld 70-77
V/» ld 71-96
IV» id 70-87
7& ld 69-95
IVt ld 71-96
7E2 ld 71-81
IV» ld 72-97
IV» ld 72-97
IV» ld 72-97
7 le 661-91
7 lo 6611
7 ld 69-94
6 Va ld 681-93
SV» ld 68 II
6^ ld 68111
6^ id 68IV
6V* ld 66-91
BV* ld 67-92
6 ld 67-92
5>/« ld 65U-6T
5V« ld 66 1-90
5Vi ld 641-89
5% ld 651-90
5 td 64 (189
ld 58-83
*V» ld 59-89
4H ld 601-85
iV» ld 6011
4V. ld 63-93
iV» ld 64-74
93,50
91,20
91,10
94,90
94,90
87,20
87,00
92,00
86,00
85,50
84,70
90,50
82,60
84,90
84,50
82,80
80,80
80,50
80,20
79,90
83,20
79,00
77,70
80,60
80,30
78,80
78,50
74,80
82,50
76,80
81,80
75,80
72,30
98,50
90,00
90,00
89,70
93,00
91,30
90,90
94,90
94,90
86,70
86,20
92,00
85,50
84,50
84,20
90,50
81,60
84,00
83,80
82,00
79,80
79,50
79,50
79,40
82,80
78,30
77,20
80,50
80,20
78,30
77,90
74,00
82,10
76,60
81,80
75,60
72,10
98,50
4V« li 59-84
4>/« ld 60-90
4V« ld 61-91
4% ld 631-93
4V« ld 6311
4 ld 61-86
4 ld 62-92
33/« ld 53-93
3 VAi ld st 4"
3Vt> ld 51-16
3^ ld 53-83
3V% td 56-86
3V» ld 48-98
3V« 50-91!
3V!» id 54-94
81,50
72,70
73,70
72,71)
72,00
77,00
71,30
70,30
63,00
93,10
81,80
77,30
63,50
67.80
68,30
81,30
72.50
73.50
72,30
71,6Ó
77,30
71,30
70,40
62,8
93,30
81,60
77,30
63,30
67,50
68,00
