Geen schijn
van kans
op EEG-
solidariteit
Gooi geen Sinterklaaspapier weg
Chemie vraagt
voorrang
Wj distributie
Koersen nog
verder terug
Brommers
mogelijk
ook onder
distributie
Vandaag
CHRISTELIJKE WERKGEVERS
STELLEN VOORWAARDEN
STAKINGEN IN
FRANKRIJK'
ITALIË EN
ENGELAND
PESSIMISME
IN BRUSSEL:
Wapens
Duitsland
OOK KWIK
UIT
VUILE RIJN
Oud-atlete
slaat
overvallers
winkel uit
Verzacht rijverbod
BELGISCHE
HORECA NOG
ONTE
VREDEN
Parijse
luchthaven
in as gelegd
Werkgevers (NCW)
naar Zuid-Afrika
Israël nam
afscheid van
Ben Goerion
Mr. Schlingemann:
„Deze maand
nog beslissing
vaste oever
verbinding
W.-Schelde"
Priesters te
Bilbao in
hongerstaking
Directe ia-: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9, Terneuzen, teL (Öll50)-79 20
Abonnementsprijs
f 20,35 per kwartaal: 6,8
Losse nummers 20 cent.
per maand.
Reigerstraat 16, Breda
Gironummer 11141U
t.n.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
VRUE ZEEUW
DINSDAG
4 DECEMBER 1973
26e Jaargang
Nr. 8229
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handel»'
advertenties) 5 regels f 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot vm. II uur
Voor het maandagnummer: vrijdag tot TJn.
11. uur.
Uitgeefster Uitgeversmaats-iiappij'De Stem B.V.
BRUSSEL (ANP) Verre
gaande voorstellen van de Eu
ropese Commissie inzake een
Europees energiebeleid maken
in Brussel geen schijn van
kans om serieus door de Euro
pese ministerraad behandeld
te worden. In een strikt beslo
ten vergadering van de per
manente vertegenwoordigers
van de EEG-lidstaten, gisteren
in Brussel, zijn deze voorstel
len, nog voor de ministerraad
begon, vooral door Engeland
en Frankrijk van tafel ge
veegd. De Europese Commissie
liad vorige week vrijdag nog
de gehele dag aan deze voor
stellen gewerkt.
Het gevolg zal zijn, aldus
diplomatieke kringen in Brus
sel, dat de Europese ministers
vandaag, als de energieproble
men besproken moeten wor
den, hooguit een uiterst mage
re verklaring zullen uitgeven
waarin misschien de Europese
Commissie gevraagd wordt de
situatie nauwlettend te volgen.
De problemen zullen overi
gens, naar het zich laat aan
zien, slechts zijdelings behan
deld worden door de ministers
van financiën, in hun beraad
over het inflatieprobleem.
De enige mogelijkheid dlie
nog bestaat om tot een wat
harder gemeenschappelijk
EEG-standpunt te komen, is
dat de ministers van buiten
landse zaken vandaag, tijdens
een werklunch en een strikt
besloten zitting daarna, onder
ling afspraken maken waar
aan, om de Arabische landen
niet voor het hoofd te stoten,
geen enkele ruchtbaarheid ge
geven zal worden.
De plannen waarin de Eu
ropese Commissie in Brussel
had voorzien bestonden onder
meer uit het in het leven roe
pen van een Europees voorzie
ningsagentschap voor energie
dat b.v. de verdeling van
energie over de landen van de
EEG zou regelen, dat gemeen
schappelijk zou optreden in
het kader van de OESO (Eu
ropese Organisatie voor Econo
mische Samenwerking) en dat
ernaar zou streven de gemeen
schappelijke Europese energie
markt te behouden.
Voornamelijk door de hou
ding van Engeland, maar ook
die van Frankrijkk, zo ver
luidt in raadskringen in Brus
sel, komt er van dit streven
niets terecht. Zowel Frankrijk
als Engeland hebben daarvan
is men in Europese kringen in
Brussel overtuigd, bilaterale
regelingen met de Arabische
landen getroffen. Uit het feit
dat de twee Arabische minis
ters (Achmed Zaki Yamani uit
Saoedi-Arabië en Belaid Ab-
dessalem uit Algerije) in
Frankrijk tenslotte door presi
dent Pompidou zelf werden
ontvangen, heeft men afgeleid
dat Frankrijk heeft toegezegd,
om in ruil voor olieleveranties,
de Arabische landen verre
gaande toezeggingen inzake
wapen-leveranties heeft ge
daan.
Engeland is, zo neemt men
aan, op de Arabische voor
stellen moeten ingaan omdat
het bevreesd was dat de Ara
bische landen door te manipu
leren met de sterling-tegoeden
die die landen in Engeland aan
houden, het Verenigd Konink
rijk in ernstige moeilijkheden
zouden hebben kunnen bren
gen. Daarmee waren twee van
de grootste Europese partners
buiten spel .gezet.
In Europese kringen in
Brussel neemt men aan dat de
twee Arabische ministers
gisteren Duitsland olie beloofd
hebben in ruil voor het leveren
van know how voor het bou
wen van fabrieken en techni
sche installaties. Daarmee zon
opnieuw een groot land uitge
schakeld zijn voor het Inne
men van een sterk gemeen
schappelijk standpunt.
HAARLEM (ANP) Het
is wenselijk om geen Sinter
klaas-pakpapier en kartonnen
dozen weg te gooien, in ver
band met de grondstoffen-
schaarste.
Een verzoek daartoe is ge
daan door de Vereniging van
Nederlandse Papierfabrikan
ten. Zij stelt voor de dozen
met het gebruikte papier aan
schoolkinderen mee te geven
voor inzamelingen.
Oud papier, dat op het ogen
blik 7 tot 9 cent per kilo
opbrengt, vormt een belangrij
ke grondstof voor de fabricage
van nieuw papier, aldus de
vereniging.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Van ondernemerszij de zijn gisteren enkele forse schoten voor
de boeg gelost aan het adres van de regering die in het weekeinde bij
monde van premier Den Uyl ernstige ingrepen op sociaal-economisch
terrein heeft aangekondigd.
De christelijke werkgevers hebben laten weten dat ze
vandaag in het gesprek met de regering, een solidariteits
verklaring! willen binden aan enkele niet mis te verstane
voorwaarden.
De gezamenlijke chemische industrie heeft na een
bliksemenquête niet minder dan een nationale ramp
voorspeld, wanneer de chemische industrie bij de/.-deve
ring van energie (olie niet alle mogelijke voorrang krijgt.
Met name Zeeland en de Rijnmond zullen anders zwaar
getroffen worden in hun werkgelegenheid.
Een ongenuanceerde toepas
sing van arbeidstijdsverkorting
of invoering van ontslagverbo-
den helpt onze economie ver
der in het slop. Ook de prijzen
strakker aan banden leggen
heeft een negatief sneeuwbal
effect. Zo'n prijsbeleid verbergt
het gebrek aan grondstoffen en
hindert de nodige aanpassing
van het produktieproces aan de
dure en schaarse grondstoffen
(zoals olie) om verlies aan
werkgelegenheid en welvaart
in de toekomst te kunnen in
halen.
Dit is de visie van het Chris
telijk Werkgeversverbond
(NCW) op de huidige economi
sche situatie. In het gesprek
vanavond met een regerings
delegatie legt deze organisatie
ook de volgende wensen op ta
fel:
0 Geen toepassing van de se
lectieve investeringsrege
ling,
0 Zuiniger en doeltreffende
aanwenden van overheids
uitgaven,
0 Belastingfaciliteiten voor
energie- en grondstoffenbe-
sparende investeringen,
0 Voldoende waarborgen voor
„sociale vrede",
0 Prioriteit voor werkgelegen
heid en levensvatbare on
dernemingen bij de „verde
ling" van energie en schaar
se grondstoffen.
BONN (ANP) De inter
nationale Rijncommissie, die
het voorbereidende werk ver
richt voor de conferentie van
de ministers van de Rijnover-
staten in Bonn, heeft maandag
volledige overeenstemming be
reikt over de lijsten van afval
stoffen, die niet of In beperkte
mate in de Rijn mogen wor
den geloosd.
Het kwik waarover tot voor
kort geen eenstemmigheid ge
vonden kon worden, wordt
thans op de zwarte lijst ge
plaatst.
Ondanks al het overleg, zo
stelden de drinkwaterleiding-
bedrijven vast, is het water
van de Rijn niet verbeterd.
Bij Lobith constateerde men
in 1972 een jaarlijkse vracht
van 15 miljard kg afvalzout,
25 miljoen k.g. olie, 2,5 mil
joen kg. zink, 4 3 miljoen kg.
chroom, 2,5 miljoen kg. koper,
2 miljoen kg. lood, 1,5 miljoen
kg. arsenicum en 100.000 ka.
kwik.
De regering kan in deze
moeilijke tijden wel rekenen op
de solidariteit van de Neder
landse ondernemers, aldus het
NCW, maar vindt dat de werk
gevers ook van de regering eni
ge kameraadschap mogen ver
wachten. Daarom bovenstaande
wensen.
Een andere voorwaarde van
het NCW voor een goed onder
nemersklimaat is het „niet
meer koesteren van troeteikin
deren": spreiding van macht,
kennis en inkomen. Deze werk
geversorganisatie wil de door
de premier gevraagde solidari
teit aangekondigde „grootse of
fers voor de sterkste schouders"
toetsen aan de inhoud van het
beleid.
Als de aanvoer van ruwe olie
verder terugloopt en de ver
mindering van andere energie
bronnen als elektriciteit en gas
doorgaat, staat de Nederlandse
economie een nationale ramp
te wachten. De voorspelt de
Vereniging van de Nederlandse
Chemische Industrie VNCI.
Vooral gebieden als Zuid-Lim
burg, Zeeland en Rijnmond zul
len zwaar getroffen worden,
omdat niet alleen in de Chemi
sche industrie tienduizenden
ontslagen zullen vallen, maar
als gevolg daarvan in andere
bedrijfstakken een veelvoud
daarvan.
De VNCI komt tot die con
clusie in een onderzoek, waar
van het resultaat is aangeboden
aan het kabinet. De chemische
industrie eist van de overheid
alle prioriteit, desnoods ten
koste van andere bedrijfstak
ken. In het onderzoek is uitge
gaan van een verminderde aan.
voer van grondstoffen (voorna,
melijk ruwe olie) van 25 pro
cent. Dat betekent concreet een
vermindering van de bedrij
vigheid in deze sector van 25
procent en ontslag op korte
termijn van 20.000 man (op
een totaal van ruim 100.000
man). Op langere termijn zou
den echter meer werknemers
moeten worden ontslagen.
Het gevolg is tevens, zo voor
spelt de NVCI, het ontslag van
„vele tienduizenden" werkne
mers in andere sectoren van
het bedrijfsleven zoals de tex
tiel-, metaal-, elektrotechni
sche-, voedings- en genotmid
delen industrie, de bouwwe
reld en buiten de direkte in
dustriële sfeer de land- en
tuinbouw (kunstmest, bestrij
dingsmiddelen). De vereniging
spreekt dan ook van een „to
tale ontwrichting" van de Ne
derlandse economie.
Komt de klap over het gehele
land genomen hard aan, vooral
die gebieden waar de chemi
sche industrie zich geconcen
treerd heeft zullen in ernstige
moeilijkheden komen. Dat zijn
behalve Rijnmond gebieden,
die toch al een smalle dus
onevenwichtige economische
basis hebben, zoals zuid-Lim
burg (DAM), Zeeland (Péchi-
ney, Hoechst) en oost-Gronin-
gen (Delfzijl). Elke beperking
van activiteiten in de chemi
sche industrie in deze gebieden
zal ernstige gevolgen hebben
voor de totale economie daar,
aldus de Nederlandse Chemi
sche Industrie.
(Vervolg op pagina 9)
AMSTERDAM (ANP)
De oud-atlete Els van Noor-
duyn heeft gisteren twee
jeugdige overvallers letter
lijk haar sigarenwinkel an
nex agentschap van het ge
meentelijk girokantoor in
Amsterdam uitgeslagen.
De jongemannen, die onge
veer 20 jaar oud waren en
Neder, and® spraken, kwamen
de wimtel binnen en eisten
geld. Zij waren gewapend
met een groot mes en een
pistxjl, maar konden hiermee
de vroegere kampioene ko
gelstoten niet afschrikken.
Toen de twee knapen pro
beerden de deur van de win
kel aan de binnenzijde af te
sluiten ging Els van Noor-
duyn hen met haar blote vuis
ten te lijf
De overvallers, die kenne-
Els van Noorduyn, enkele jaren geleden als kampioene
kogelstoten.
lijk op zoveel tegenstand zaak van Els van Noorduyn
niet hadden gerekend, sloe- ook een overval gepleegd,
gen op de vlucht. Een paar die eveneens de overvallers
maanden geleden werd op de niets opleverde.
(Van een onzer verslaggevers)
AMSTERDAM —De Am
sterdamse effectenbeurs heeft
gisteren weer hetzelfde teleur
stellende beeld te zien gege
ven, als de afgelopen weken.
Behalve Deli die nog een
klein winstje kon maken (f 1)
waren alle actieve fondsen
flink lager. Zowel bij de in
ternationals als bij de andere
fondsen was er sprake van
zeer zware verliezen. Naast de
onzekere economische toestand
deden zich ook geruchten over
beperking van dividenden gel
den.
Op de wisselmarkt was de
Amerikaanse dollar opvallend
vast.
BRUSSEL (ANP) De
versoepeling van het Belgische
zondags rijverbod heeft weinig
of geen soelaas gebracht voor
de horecasector. Hoewel de
Belgen zondag (hun derde au
toloze) 's avonds om acht uur
weer hun auto mochten ge
bruiken was het In de steden
en op de wegen buiten be
paald niet druk.
De horeca-ondernsmers aan
de kust en in de Ardennen
stelden maandagochtend vast
dat de versoepeling van het
rijverbod hen geen enkele
baat gebracht har jp
PARIJS De installaties van
het stationsgebouw Orly-zuid
van de voornaamste Parijse
luchthaven zijn maandagmid
dag als gevolg van een hevige
brand zeer zwaar beschadigd
en verschillende gebouwen en
een hele vleugel van de termi
nale installaties werden prak
tisch in de as gelegd.
Bij de brand, die rond 15.00
uur als gevolg van een kort
sluiting uitbrak deden zich ge
nerlei persoonlijke ongelukken
voor omdat het evacuatieplan
van de vijf verdiepingen hoge
terminale installaties onmid
dellijk in werking gesteld
werd. De brand brak uit in de
telefooncentrale in de kelder
verdieping of in een schakel
station en veroorzaakte een
ontploffing die door een enor
me rookontwikkeling gevolgd
werd. Door het verbranden
van tal van plasticelementen
verspreiden zich giftige gas
sen, zodat de ruim 300 brand
weermannen, die met maskers
moesten werken.
9 Een kabinetsdelegatie sprak
gisteravond met de vertegen
woordigers van de vakbewe
ging. V.l.n.r. achter de tafel de
heren Spit (NKV), Kok en De
Boon (NVV) en Danser (CNV).
Voor de tafel min. Lubbers,
premier Den Uyl en min. Boers-
ma. Bij het afsluiten van deze
editie was over de afloop van
dit gesprek nog niets bekend.
„Het gesprek van deze maan
dagavond met de drie vakcen
trales heeft een informatief ka.
rakter. Het gaat ook over pro
cedure-kwesties", zei minister
Boersma van Sociale Zaken
kort voor het begin van dit ge
sprek.
(Van onze redactia
binnenland)
DEN HAAG Naar aanlei
ding van het advies van de
Wereldraad van Kerken aan
ondernemers om hun investe
ringen uit Zuid-Afrika terug
te nemen, vertrekt half maart
a.s. een delegatie van het Ne
derlands Christelijke Werkge
versverbond (NCW) naar
Zuid-Afrika voor onderzoek.
NCW-voorzitter Van Boven
leidt deze delegatie.
(Van onze redactie buiten
land)
JERUZALEM Israël heeft
gisteren afscheid genomen van
oud-premier David Ben Goeri
on, die 25 jaar geleden de
zionistische droom gestalte gaf
met de stichting van de staat
Israël.
In het hele land loeiden de
alarm-sirenes toen in Jeruza
lem de rouwdienst begon. Het
werk op de velden, in de kan
toren en fabrieken en het le
ven op straat werd een uur
stilgelegd.
De zaterdag overleden Ben
Goerion lag sinds zondag op
gebaard in de voorhof van de
Knesseth, het parlementsge
bouw. Meer dan een kwart
miljoen Israëli's kwamen hem
daar de laatste eer bewijzen.
Later werd de kist met het
stoffelijk overschot van de 87-
jarige staatsman in een heli
kopter naar zijn kibboets in
de negevwoestijn gebracht,
waar hij gistermiddag in stilte
is begraven.
(Zie ook pag. 10)
DEN HAAG Het is
niet uitgesloten dat ook
de brandstof voor brom
fietsen op de bon gaat.
Economische Zaken
heeft gisteravond laten
weten dat deze moge
lijkheid momenteel
wordt bestudeerd.
Er zal, zo liet econo
mische Zaken verder
weten, een aparte rege
ling komen voor mensen,
die hun auto voor hun
werk nodig hebben. Ook
op het zakelijk gebruik
van de auto zal echter
bezuinigd moeten wor
den, aldus economische
zaken.
Degenen, die nu pas
hun motorrijtuigenbelas
ting hebben betaald mo
gen er niet op rekenen
dat zij hun bonkaarten
op tijd (vóór 7 januari)
in huis hebben. Er wordt
weliswaar hard aan ge
werkt maar in veel ge
vallen zullen de late be
lastingbetalers hun ben
zinebonnen pas na de in
voering van de distribu
tie aan de postkantoren
kunnen afhalen.
(Van onze redactie
buitenland)
PARIJS/ROME/LONDEN -
Italië, Frankrijk en Enge
land lijden of krijgen de ko
mende dagen te lijden van
stakingen.
In Italië hebben de grote
Italiaanse vervoersbedrijven
gisteren alle werkzaamheden
gestaakt tot morgen uit protest
tegen het zondagsrijverbod en
de gestegen benzineprijzen.
Daardoor is nagenoeg het gehe
le wegtransport in Italië stil
komen te liggen. In Frankrijk
hebben 23 vakbonden besloten
donderdag deel te nemen aan
een algemene staking uit pro
test tegen de sterk gestegen
prijzen. Er wordt geen post
bezorgd, er verschijnen geen
kranten, de treinenloop is mi
nimaal, de scholen zijn geslo
ten en in de havens wordt niet
gewerkt. De staking zal 24 uur
duren.
Duizenden Britse havenar
beiders hebben gisteren een
oproep voor een staking van
24 uur onmiddellijk gevolgd
om kracht bij te zetten aan
eisen voor een loonsverhoging
van twintig procent. De
270.000 mijnwerkers weigeren
nog steeds overwerk te ver
richten, waardoor de kolen-
voorziening in gevaar dreigt te
komen.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES —„We hebben de
indruk dat de regering nog
deze maand een principebe
sluit zal nemen over een vaste
oeververbinding over de Wes-
terschelde". Dat deelde giste
ren op de Z.L.M.-vergadering
in Goes gedeputeerde mr. J-
Schlingemann mee.
De heer SchiLingemann zei
verder dat de provincie op de
binnenkort te houden hoorzit
ting vau de commissie-Klae-
sesz in Middelburg zal verkla
ren dat de Oosterschelde dicht
moet, omdat de verhoging van
de dijken geen waarlijk alter
natief is. „20 Jaar na de ramp
is nog maar 40 procent van do
dijken aan de Westerschelde
op Deltahoogte gebracht", zo
adstrueerde hij het stand
punt.
BILBAO In een kerk in
Bilbao zijn ongeveer vijftig
priesters een hongerstaking
begonnen uit sympathie met
zes priesters die in de gevan
genis van Zamora gevangen
zitten. De hongerstakers heb
ben de bisschop van Bilbao
om een onderhoud gevraagd,
maar deze heeft geweigerd, zo
zegt men in kerkelijke krin
gen. De zes gevangenen in Za
mora hebben overplaatsing
naar een gewone gevangenis
gevraagd, omdat zij nu aan
geestelijke wreedheid bloot
zouden staan.
In Baskenland hebben leden
van de separatistische bewe
ging ETA de auto van de bur
gemeester van het dorp Cebe-
rio op 15 km van Bilbao opge
blazen. Persoonlijke ongeluk
ken deden zich niet voor. Het
was de vijfde aanslag in een
week tijd.
MOTREGEN
Veel bewolking met
motregen. Later hier en
daar opklaringen.
Harde, aan zee storm
achtige westelijke wind.
Temperaturen tussen 0
en 6 graden.
STAD EN STREEK
Philippine op zondag
zonder bus. Pagina 3
Rijkshavenmeester
geen gevaarlijke stoffen
overladen bij Terneuzen.
Pagina 5
FINANCIEN EN
ECONOMIE
Ook Japanners in de
zorgen. Pagina 7
BINNEN- EN
BUITENLAND
Benoeming Van der
Slikke betekent ontslag
generaal Meijnderts.
Pagina 9
David Ben Goerion:
bouwer van de Joodse
staat. Pagina 10
SPORT
Brazilië mogelijke tegen
stander van Oranje
tijdens wereldkampioen
schappen. Pagina 11
RADIO EN TELEVISIE
Engelse t.v.-kijkers
hebben er een dagtaak
aan. Pagina 13