VS bereid ons
land te helpen
Morgen drie
langer NIET
uur
rijden
BENHjffi VANAF 7 JANUARI OP DE BON
Bestedingsbeperking niet te
vermijden
Bonkaarten halen
tussen 10 -15 december
KRIJGSMACHT PARAAT
VOOR PALESTIJNSE
ACTIES IN ONS IAND
Vandaas
a
In Zeeland staan
drieduizend
woningen leeg
8ÖJ
21/4 miljoen
gulden binnen
Trico Noble
stopt met
wielerploeg
Geen belangstelling
Ook betaald
voetbal
fgelast
Weer bombrieven
in Israël
Koude november wil
nog niets zeggen
Ziekenfonds
premie
volgend jaar
9V5 procent
Jonge Kennedy naar huis
Lubber praat
vandaag met
olieminister
Saoedi-Arabië
NU 8,9
EEN NUTTIG GESCHENK is een:
bontmantel cravatte honderden stuks...
bonthoed nertscollier Keuze uit
Pelterijenhuis VERMEULEN
Mariniers 't eerst in actie
Geen bus in
Philippine
op zondag
VERWARMING
VAN BINNENUIT
nseuropfijswin
in de Alge
fx)terij\edeiiand.
ALN
I Algemene
Directe it: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (011501-79 20
Abonnementsprijs
1 20,35 per kwartaal: 0,88 per maand.
Losse nummers 29 cent.
Reigerstraat 16, Breda
Gironummer 1114111
tn.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V,
ZATERDAG
1 DECEMBER 1973
26e Jaargang
Nr. 8227
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur
Voor het maandagnummer: vrijdag tot V-m.
11 uur.
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
(Van onze redactie
buitenland)
WASHINGTON - v
hebben conta- gel'
Nederland o r<«-,
van olie die u»
niet van de Ai..v' a,, i u-
hebben kunnen i gen
/blijkt uit de woorc van
orge Vest, woord' rder
het Amerikaanse mlnist
van buitenlandse ken. 1 ,t
wilde vrijdag ech r het ;-
richt dat de V.S. N derlanc al
hebben aangeboden olie te le
veren en dat de Nederlanders
dit aanbod hebben aanvaard,
ontkennen noch bevestigen.
Hij deelde mee, dat William
"■malison, e envan de Ameri-
Kaarse onderministers van
■.enlandse zaken de volgen-
e maand naar Den Haag zal
gaan om het gesprek voort te
zetten, dat in de loop van de
vorige week in Washington is
gehouden.
„Wij zij* ln principe bereid
Nederland te helpen bij het
oplossen van de problemen
waarmee het te maken kan
krijgen als gevolg van zijn
politiek", aldus Vest.
(Van onze redactie binnen
land)
DEN HAAG Morgen (2
december) wordt het aange
kondigde verlengde zondags
rijverbod van kracht. Dat
duurt nu drie uur langer:
van zondagochtend drie uur
tot maandagochtend drie uur
(was zondagavond twaali
uur). Voor het goederenver
voer is het rijverbod niet
verlengd. Transportauto's
mogen dus „gewoon" vanaf
twaalf uur gaan rijden. Bui-
tenlanders uit een land waar
geen rijverbod geldt (Enge
land bv) kunnen bij aan
komst in ons land ontheffing
krijgen.
Het ministerie van Ver
keer en Waterstaat heeft be
kend gemaakt dat Rijkswa
terstaat ook op de autoloze
zondagen bij gladde wegen
zal strooien. Als het op zon
dagen sneeuwt zullen de
sneeuwploegen zelfs eerder
in het geweer komen dan
normaal.
(.Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT Het is dit jaar vroeg winterweer met sneeuw van
betekenis. Evenals in het noorden van het land werd de laatste
dagen ook in het zuiden elf a twaalf centimeter sneeuw gemeten.
Tijdens het weekeinde blijven wij in de koude lucht, want de
oceaan-depressies trekken naar de Golf van Biscaje en Spanje
weg met zachte lucht. De kans op een sneeuwbuitje wordt kleiner
en die op opklaringen groter, waarbij in de nacht een sterke af
koeling optreedt, met over het algemeen matige vorst.
Deze ontwikkeling heeft evenwel geen betekenis voor het ka
rakter van de winter. Er zijn zowel novembermaanden te vinden
met vorst en sneeuw, waarop een zachte winter volgde (1956 en
1965), als barre novembers gevolgd door een strenge winter. Dit
laatste Was het geval in 1941 en ook in 1962.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG De minister-president, drs. J. M. Den Uyl,
zal vanavond voor radio en televisie de Nederlanders voor
bereiden dat een periode van grote soberheid voor de deur
staat. Bestedingsbeperking zal onvermijdelijk zijn. De lonen
zullen ten hoogste mogen stijgen met de compensatie voor
hogere prijzen en zwaardere sociale lasten. Economische
groei zit er niet meer in. Ook als de olieboycot voorbij is.
zal de schaarste aan energie blijven.
Dat werkt op vele fronten ook op voedselgebied door.
maar de premier toonde zich niet gelukkig met de sombere
voorspellingen die hier en daar worden gedaan. Drs. Den Uyl
legde er in zijn wekelijks interview na het kabinetsberaad echter
de nadruk op, dat vele gevolgen van de olieschaarste door een
doelgerichte politiek kunnen worden opgevangen.
Dat alles zal hij het Nederlandse volk vanavond tussen 20.20
en 20.35 uur toelichten in een voor deze gelegenheid door de
regering gevorderde zendtijd.
Benzine gaat op 7 januari
volgend jaar op Ue bon. Het
algemeen zondagsrijverbod
komt dan te vervallen. De dis
tributie geldt voor auto's en
motoren. Voor bromfietsen en
voor auto's, die rijden op die
selolie of gas worden nog na
dere maatregelen bekendge
maakt. De distributiebonnen
kunnen in de week van 10 tot
15 december worden afgehaald
op de postkantoren door die
genen, die dezer dagen een
machtigingskaart hebben ge
kregen of nog zullen ontvan
gen.
De ministerraad heeft giste
ren tot deze maatregelen be
sloten. Premier Den Uyl deel
de gisteravond mee:
dat nog niet besloten is op
hoeveel liter benzine iedere
automobilist recht gaat krij
gen. Gedacht wordt aan varië
rende hoeveelheden op basis
van de noodzaak tot autoge
bruik.
Vanaf vandaag kunnen de
benzinepomphouders weige
ren om per keer meer dan 20
liter af te leveren.
Vanaf vandaag mag uitslui
tend benzine en gasolie gele
verd worden in direct op de
motor aangesloten tanks van
motorvoertuigen en bromfiet
sen. Daarmee wordt hamsteren
voorkomen. Afname in jerry
cans of blikken is verboden.
Alle benzinestations be
halve die langs autosnelwegen
mogen vandaag na acht uur
's avonds gesloten zijn.
De leveranties van de olie
maatschappijen aan benzine
verkooppunten worden met 20
procent beperkt.
Dit zijn de richtlijnen van
de oliemaatschappijen aan de
pomphouders op verzoek van
de regering. Opleggen van de
ze maatregelen was moeilijk
omdat hamsterwet en distribu
tiewet op overtredingen zware
straffen zet, zodat aldus
premier Den Uyl „met toe
passing van die wetten om
zichtig moet worden omge
sprongen".
In het georganiseerd over
leg ambtenaren zal de rege
ring begin volgende week
voorstellen om alle ambtena
ren op 24 en 31 december
verplicht vrijaf te geven. De
(ADVERTENTIE)
niet gewerkte uren zullen in
het eerste kwartaal van 1974
moeten worden ingehaald.
Om de te verwachten run
op het openbaar vervoer te
spreiden wordt gedacht aan de
invoering van variabele werk
tijden bij overheid, scholen,
industrie en dienstensector, te
gelijk met of kort na invoe
ring van de distributie.
Met de vervoersorganisaties
zal overleg gepleegd worden
over maatregelen om de te
verwachten drukte bij het
openbaar vervoer op te van
gen. Daarbij kan gedacht wor
den aan het inleggen van tou
ringcars, die alleen maar in de
vakantieperiodes worden ge
bruikt. Uit onze informaties is
gebleken, dat de Nederlandse
Spoorwegen reeds een schema
hebben liggen om de capaci
teit van het treinvervoer uit te
breiden.
Voor taxi's, ambulances,
brandweer- en politiewagens
wordt nog bezien op welke
wijze de distributie van toe
passing kan zijn.
(Zie verder pagina 11)
fVan o-nze sportredactie)
AARDENBURG De di
rectie van Trico Noble N.V.
uit Aardenburg heeft besloten
volgend seizoen geen amateur
wielerploeg meer te sponsoren.
Gistermiddag is dit verrassen
de beslui in Aardenburg ge
vallen. Directeur Frans van
Turenhout wilde gisteren nog
geen commentaar leveren.
Vandaag zal hi#^tiens een
bijeenkomst met zi'j-n coureurs
uiteenzetten waarom besloten
is met de sponsoring te stop
pen. Trico Noble heeft steeds
tot de sterkste amateurwieler-
formaties van Nederland be
hoord. Cees Bal is o.a. uit de
rijen van de Zeeuwse wieler
ploeg voortgekomen en top-
amateur Wim de Waal uit
Axel is een van de huidige
topcoureurs van de -Aarden-
burgtse textielfabriek.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG Minister
Lubbers van Economische Za
ken heeft vandaag in Brussel,
op verzoek van de Nederland
se regering, een.gesprek met
de olie-minister van Saoedi-
Arabië, YamanI,
Op een persconferentie ln
BMRUSSEL VERKLAARDE
Yamani gisteren, dat Neder
land de betrekkingen met de
Arabische landen kan verbete
ren door een gebaar te maken
om de schade tijdens de oorlog
aangebracht, in die besprekin
gen te herstellen. „Als de Ne
derlandse regering tot een ge
baar bereid is willen we wel
praten over de inhoud van dat
gebaar".
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT Het premie
percentage van de verplichte
ziekenfondsverzekering zal
voor het jaar 1974 worden
vastgesteld op J,5 procent. Dit
heeft de Ziekenfondsraad
meegedeeld.
De Ziekenfondsraad had de
regering geadviseerd, de pre
mie volgend jaar te verhogen
van 8,9 tot 9,6 procent. Maar
zoals gemeld heeft staatssecre
taris Hendriks vorige week
enkele maatregelen afgekon
digd onder meer een perso
neelsstop voor de ziekenhuizen
waarmee hij de kostenstij
ging in de gezondheidszorg
wil beperken. Hij schatte toen,
dat d personeelsstop alleen al
een besparing van 0,1 procent
voor de ziekenfondsen zal op
leveren.
De ministers van Volksge
zondheid en Sociale Zaken
hebber, de premies voor de
bejaardenverzekering voor
1974 conform het advies van
de Ziekenfondsraad v oor de
vier inkomensgroepen in deze
verzekering vastgesteld op
respectievelijk f 7,25, f 14,50, f
18,10 en i 25,35 per week of
f 31,50, f 62,95, f 78,70 en f
110,20 per maand).
i)e nieuwe premies zijn on-
geveei 15 procent hoger dan
die in 1973.
Speciaalzaak
in BONT
VISMARKTSTRAAT 19
BREDA
0 De 12-jarige Edward Kennedy jr., zoon van senator Edward
M. Kennedy, verlaat hier op krukken tussen zijn ouders het aka-
demisch ziekenhuis van Georgetown. Twee weken geleden werd
zijn rechterbeen geamputeerd wegens kanker. De jongen wist op
eigen kracht naar de auto te komen.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG De Neder
landse krijgsmacht is voor
bereid op eventuele terreur
acties in ons land van Pales-
tijnen en Arabieren. Bij
eventuele calamiteiten van
deze commandogroepen zul
len de mariniers het eerst
worden ingezet.
Volgens een bepaald schema
zijn verschillende onderdelen
van de landmacht, de lucht
macht en marine beurtelings
verplicht op bepaalde tijdstip
pen naar de radionieuwsuit
zendingen te luisteren. Deze
verplichte luisterparaatheid is
gedurende het weekend ver
hoogd.
Via de radio-nieuwsuitzen
dingen worden code-bood
schappen doorgegeven voor
het geval de desbetreffende
onderdelen tot actie moeten
overgaan. Deze regeling die
ontworpen is sedert het uit
breken van de oorlog in het
Midden-Oosten en sedert de
olieboycot van enkele Arabi
sche landen tegenover ons
land, staat onder leiding van
de chef van de generale staf,
generaal IJsselstein.
Van officiële zijde wordt op
deze lichte paraatheidsregeling
voor de krijgsmacht niet gere
ageerd, omdat het hier zaken
van landsbelang betreft. De
vrees voor Palestijnse en Ara
bische terreuracties in ons
land wordt niet officieel uitge
sproken. Men houdt er reke
ning mee en men wil voorbe
reid zijn voor het geval tot
actie moet worden overgegaan,
aldus een der verantwoordelij
ke autoriteiten.
HALF TOT ZWAAR
BEWOLKT
PLAATSELIJK SNEEUW
Temperatuur rond
vriespunt.
VRIJ-UIT
Clara en Rietje, stam
moeders van 115 koeien
Roeren in andermans
inkomenspot
Zilveren feest van een
STEM-paar
Het zingend hart van
Abraham, Gerard Reve
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Tegen
de plannen van Zuid-Chemie
in Sas van Gent om een nieu
we zwavelzuurfahriek te bou
wen is gisteren tijdens de hin
derwetszitting, die in het Sas-
se gemeentehuis werd gehou
den, geen enkel bezwaar inge
diend. Er verscheen namelijk
niemand.
Het „Middelburgse" gezel
schap, bestaande uit gedepu
teerde J. van den Bos, mr. S.
van der Heijden, mr. Assel-
bergs en Wisse, kon spoedig
weer vertrekken. De zitting
duurde namelijk maar zes mi
nuten. Dat niet meteen de bij
eenkomst werd besloten kwam
doordat men eventuele laatko
mers toch aan hun trekken
wilde laten komen. Dit nobele
gebaar was vergeefse moeite.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG De KNVB
heeft vrijdagavond alle wed-
str'"en voor het betaalde voet
bal i'frelast.
(Van onze redactie buitenland)
TEL AVIV Israëlische
veiligheidsfunctionarissen heb
ben vrijdag opnieuw zes bom
brieven onderschepl die aan
Israëlische hotels waren gead-
dresseerd.
De bommen zijn onschade
lijk gemaakt. Zij waren in Ita
lië geposi.
De adressen waren wille
keurig uitgezocht, volgens het
Israëlische ministerie van pos
terijen
Het aantal bombrieven dat
de laatste drie dagen in Israël
is onderschept is hiermee op
zestde gekomen.
V
Bijna twee en een kwart miljoen, namelijk 2.235.974,87,
is de stand na twaalf weken puzzelen. Nog één week en
de helft van de nationale puzzelactie t.b.v. de Aktie Natuur
zit er al weer op. Deze week weer zo'n geweldige combina-
tieprijs met:
195,langspeelplaten van Phonogram; een doos Agio-
sigaren; een Telefunken Bajazzo draagbare radio van
f 405,toiletartikelen van Vinolia Gibbs; een prachtig
klokkenservies van Nutricia; een eierkoker; een Römer
topf; een Intercontinental Shaver het duurste scheer-
apparaat ter wereld 162,van Braun Electric N.V.
Als tweede prijs wederom een Philips kleurentelevisie
fijn voor de komende feestdagen ter \yaarde van plm.
2600,En als eerste prijs een Peugeot-104 t.w.v. f 8520,-.
Bljjf meepuzzelen ook rond de drukke Sinterklaas
viering. Want zoals u weet, notaris Birkhoff wijst een van
de 26 weken aan waaruit hij een aantal prijzen trekt die er
niet om liegen. Onder andere een wereldreis voor twee
personen naar Ceylon t.w.v. f 3600,van Hotelplan B.V.
Den Haag. En vergeet beslist niet ten minste 1,ex
tra bij te plakken meer mag ook. Want zonder die extra
frankering van tenminste f 1,is uw inzending totaal
waardeloos.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Volgens de meest recente gegevens
(van april 1973) staan er over geheel Zeeland gerekend een
kleine 3000 woningen leeg. Vergeleken met het jaar 1972
is er een toeneming met ongeveer 350 van dit soort leeg
staande woningen.
De gegevens staan vermeld in
de gisteren verschenen tweede
aflevering van de memorie van
antwoord van G.S. naar aan
leiding van de provinciebegro
ting.
Voor een aantal gemeenten
geven G.S. detailcijfers.
April
April
1972
1973
Aardenburg
47
76
Axel
203
104
Borsele
123
107
Goes
477
190
Hontenisse
45
37
Hulst
55
70
Middelburg
189
738
Oostburg
308
120
Reimerswaal
121
54
Sas van Gent
125
210
Sluis
1
2
Terneuzen
332
378
Vlissingen
142
139
De leegstand
wordt niet al-
leen veroorzaakt door te hoge
huren, maar ook door onlust
gevoelens van de bewoners je
gens de woonomgeving, zeggen
G.S.
In de loop der jaren gere
kend vanaf 1945, zijn er in ge
heel Zeeland ruim 1100 woning
wetwoningen aan de huurders
bewoners verkocht,
waarvan
bijna de helft
in Zeeuwsch-
Vlaanderen. Vooral in
Oostburg
was overdracht
van
huurwo-
ningen bijzonder „in"
Het ge-
beurde hier in
277
gevallen,
bijna evenveel
als
in geheel
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen.
(ADVERTENTIE)
SAS VAN GENT Het ge
meentebestuur van Sas van
Gent gaat bij de Z.V.T.M. aan
de bel trekken over het feit
dat er 's zondags geen bus
komt in Philippine. In norma
le tijden is dat niet zo'n pro
bleem, maar tijdens autovrije
zondagen is Westdorpe volko
men geïsoleerd. Tijdens de
laatste vergadering van de ge
meenteraad van Sas van Gent
merkte raadslid E. van Hecke
op dat ook de mensen van
Philippine zondags zieken zou
den moeten kunnen bezoeken
e.d.
BILBAO (UPI) De 28
werknemers van een bankkan
toor in de Spaanse stad Bilbao
krijgen van hun directie elke
morgen koffie met cognac op
kosten van de baas zolang de
kapotte verwarming niet is
hersteld.
't Is weer prijs!