VOETBALLER TWEE WEKEN CEL IN
VOOR KLAP EN TRAP TEGENSTANDER
Te blij om
wat
te zeggen
BUS EN
TREIN
SLAAN
ALARM
JUMBO-BEMANNING VANDAAG TERUG OP SCHIPHOL
In 80 dagen om de halve wereld
V andaag
Samenwerking tussen
Europese havens
meer dan ooit nodig
Brood vandaag
3 cent duurder
Tot 250 gulden in 't krijt bij Giro
Trots zijn op
bemanning
Mississippi
Vóór Sinterklaas
overleg
over Ingreep
Ionen en prijzen
VROUW VAN CAPTAIN RISSEEUW:
De mensen weer in de bus
Bestmaar dan moeten we
van de gasolie zeker zijn
Rente in België
lioger
Geen paniek
Distributie
N.S. koortsachtig
MINISTER VAN DER STOEL:
Murw gepraat
WESTERTERP IN OOSTENDE:
Juichstemming
Alleen voor salarisrekeninghouders
Man (55) uit
St. Jansteen
omgekomen bij
bedrijfsongeval
in Sluiskil
deze
week
bij
(ZWARTE KIP)
KEURKOOF
OP POSTORDERS
Directe <r: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (01150)-79 20
Abonnementsprijs
20,35 per kwartaal: 0,88 per maand.
Losse nummers 20 cent.
Reigerstraat 16, Breda
Gironummer 1114111
t.n.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
VRUE ZEEUW
DONDERDAG
29 NOVEMBER 1973
26e Jaargang
Nr. 8225
Advertentieprijs: per mm 10 cent: minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels f 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur
Voor het maandagnummer: vrijdag tot V-m.
11 uur.
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
(Van een onzer verslagge
vers)
BREDA De B-edase po
litierechter mi, Thijssen
heeft de voetballe. 1. van L.
uit St.-Willebrori.' gisteren
veroordeeld tot vier weken
gevangenisstraf waarvan
twee voorwaardelijk en een
proeftijd van drie jaar. Van
L. had op 18 maart van dit
jaar tijdens een voetbalwed
strijd in de Brabantse onder
bond, gespeeld in Breda,
aanvaller B. van Gooi van de
tegenpartij voor de rust in
het gezicht gestompt. De
heer Van Gooi brak hierbij
zijn kaak en heeft negen we
ken niet kunnen werken.
Nadat de heer Van Gooi zijn
eerste doelpunt had gemaakt
had Van L. hem geschopt en
na het tweede doelpunt van
het slachtoffer hem geslagen.
Hij moest negen dagen ln
het ziekenhuis blijven. De
heer Van Gooi verklaarde
voor de politierechter dat de
verdachte, die zelf niet aan
wezig was, hem bij het be
treden van het veld al had
laten weten dat hij „hem wel
eens het ziekenhuis zou in
slaan". Officier van justitie
mr. K. Thijssen ging fel te
keer tegen de verruwing op
de voetbalvelden. Hij vond
dat spelers als Van L. voor
het leven van het voetbalspel
uitgesloten zouden moeten
worden.
(Van een onzer verslagge
vers)
BENNEBROEK In de
Bennebroekse pilotenwijk
zoals net rijtje riante bunga
lows aan de Bennebroekse-
dreef wordt genoemd, wer
den gisteren de vlaggen uit
gestoken. Want alle collega's
en gezinnen van collega's
leefden natuurlijk intens
mee met de lotgevallen van
gezagvoerder Risseeuw en
zijn crew.
Nauwelijks was het heuge
lijke nieuws bekend dat de
lucht rond de „Mississippi"
was opgeklaard of buren, fa-
milie, vrienden en kennissen
kwamen van alle kanten toe
gesneld om mevrouw Ris
seeuw die zich al die dagen
zo goed had gehouden, geluk
te wensen. En toen had de
dappere mevrouw het niet
meer. Terwijl de ene bloe
menmand na de andere werd
binnengedragen en de tele
foon onophoudelijk rinkelde,
kwamen haar de waterlanders
in de ogen. En daarom
konden wij het ook zo goed
begrijpen dat ze op onze
vraag hoe ze zich voelde al
leen maar zei: „Laat me
maar roet rust", 't Is te veel.
Ik heb een huis vol visite en
Ik ben te blij om nog wat te
kunnen zeggen".
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG/UTRECHT „Geef ons zekerheid voor een
voldoende gasolie-aanvoer in de komende maanden, dan
kunnen wij voor het vervoer zorgen
Dat is de betekenis van het telegram dat de ministers Wester
terp van Verkeer en Waterstaat en Lubbers van Economische
Zaken gisteren hebben ontvangen. OndertekenaarsDe Bruin
en Van Setten. Beter hekend als president-directeur van de
Nederlandse Spoorwegen en voorzitter van de KNVTO, de werk
geversvereniging van het busvervoer.
Aanleiding tot deze wat dra
matisch klinkende noodkreet
is de maatregel van de olie
maatschappijen om vijftien
percent te korten op de leve
ranties aan gasolie en de volko
men onzekerheid waarin de
belanghebbenden verkeren
omtrent de werkelijke voor-
raadsituatie. Daar komt nog
bij dat die vijftien percent
wordt gekort op de een jaar
rvan onze panem.
redactie)
DEN HAAG Maandag en
dinsdag a„s. overlegt in Den
Haag minister Boersma (Soci
ale Zaken) met resp. de vak
beweging en de centrale
werkgevers-, middenstands-
en landbouworganisaties over
een eventuele ingreep in de
loon- en prijsontwikkeling.
Morgen beraadt de minister
raad zich over deze ingreep,
waarvoor een machtigingswet
de Instrumenten moet bie
den.
OmstreeKs 10 december wil
een regeringsdelegatie nader
overleg met de Stichting van
de Arbeid (topoverlegorgaan
van het bedrijfsleven) over de
machtigingswet. Rond die da
tum zijn de resultaten bekend
van een studie over de econo
mische gevolgen van de crisis
in het Midden-Oosten. Dan
kan het kabinet het bedrijfsle
ven „harde cijfers voorschote
len.
Het eerder bereikte maar
later door de werkgevers ver
worpen compromis over een
machtigingsakkoord over lo
nen en prijzen kan uitgangs
punt zijn voor het gesprek
van volgende week. Daarvoor
voelen echter de werkgevers
weinig.
BRUSSEL (ANP) De
Belgische Nationale Bank
zal met ingang van van
daag haar basisdisconto met
0.75 pel verhogen Dal neef»
ze gistermiddag bekend ge
maakt Het disconto komt nu
op 7.75.
geledeij in de overeenkomstige
maand geleverde hoeveelheid.
Sindsdien bevindt het openba
re vervoer zich echter weer
een beetje in de lift, vooral in
de stadsdiensten. Dat betekent
dat er meer bussen rijden.
Sinds de autovrije zondag
werd ingevoerd worden er nog
meer kilometers gemaakt. „Ei
genlijk zouden we vijftien
percent erbij moeten hebben
om al onze diensten te kunnen
uitvoeren", aldus mr. Van Set
ten, die directeur is van de
Brabantse Buurtspoorwegen
en Autodiensten (BBA).
Opluchting bij KLM
(Van onze redactie buitenland)
AMSTELVEEN/DOEBAI Na 68 uur van onafgebroken
spanning is aan het kapingsavontuur van de KLM-jumbo
„Mississippi" een gelukkig eind gekomen.
De bemanningsleden ais dekschild gebruikende daalden de
kapers woensdagmiddag omstreeks 4 uur met getrokken pistolen
de vliegtuigtrap af die op het vliegveld van de kleine oliestaat
Doebai aan de Perzische Golf tegen de romp van de jumbo was
geplaatst.
„Er is beslist nog geen pa
niektoestand, maar we willen
wel weten waar we aan toe
zijn", aldus mr. Van Setten.
Wanneer er inderdaad ernstige
tekorten in de gasolievoorzie-
ningen te vrezen zijn willen
de busbedrijven dat graag zo
snel mogelijk weten opdat ze
hun dienstregelingen tijdig
kunnen aanpassen. „We moe
ten de motorbrandstof zo goed
mogelijk gebruiken, dus op de
tijden dat ze het meeste nodig
is. Dat zou kunnen betekenen
dat we bijvoorbeeld 's avonds
na zeven uur niet meer rijden.
Ook zullen we de uitgebreide
dienstregeling op zondag, zoals
we die nu uitvoeren, zeker
niet rijden op de zondagen dat
er wél particulier autoverkeer
wordt toegestaan, zoals met
Kerstmis en nieuwjaar".
De KNVTO heeft zich intus
sen achter de gedachte van
staatssecretaris Van Huiten
geschaard dat ook bij een ben
zinedistributie de autovrije
zondag moet worden gehand
haafd om te voorkomen dat de
brandstof opgaat aan plezier-
ritjes, terwijl op de weekda
gen dan de bus wordt be
stormd. In dat verband heeft
de KNVTO tevens gevraagd
de spreiding van school- en
werktijden te bevorderen, zo
dat er minder versterking®
bussen nodig zijn.
De spoorwegen zetten van
hun kant alles op alles om bij
benzinedistributie de toeloop op
de spitsuren het hoofd te kun
nen bieden. NS zal zijn plan
nen volgende week bekend
maken. Overigens zullen die
maatregelen meer in langere
ian in extra trpinen bestaan
Dp frequenties ziin op de
me ste baanvakken al hoog
genoeg.
0 De eenzame Fransman Alain Colas, die met zijn kitsge-
tuigde trimaran een reis rond de halve wereld maaktnadert nu
het Australische continent, waar Sydney het einddoel van de
reis is. Colas begon zijn tocht op 8 september j.l. in St. Malo, en
heeft dus tachtig dagen gevaren. Wijlen sir Francis Chichester
had in 1966 107 dagen nodig om van Plymouth in Sydney te
komen.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Minister Van der Stoel (Buitenlandse Zaken)
heeft gisteren in de Tweede Kamer „een aantal Arabische rege
ringen en diplomaten" geprezen om hun houding ten opzichte
van de kapers van het KLM-toestel Mississippi. Speciaal noemde
hij Libië. Daarnaast zwaaide hij ook lof toe aan de premier
van Malta.
bewolkt met sneeuw
buien.
Maximumtemperatuur
3 graden.
stad en streek
Zeeuwse industrie
gehinderd door olie
tekort. Pagina 3
Bejaarden moeten meer
voor pension betalen.
Pagina 5
sport
Ipswich—FC Twente 1-0
Pagina 17
„Allerlei staten kunnen elk
aar blijkbaar vinden als het
gaat om het redden van men
senlevens", aldus de minister,
voor wiens verklaring over de
goede afloop van de kapings
affaire het debat over de be
groting van Buitenlandse 'Aa
ken even werd onderbroken.
Dat gebeurde rond de klok
van kwart voor zes, enkele
uren dus, nadat de goede af
loop van de kaping al bekend
was. Van der Stoel deelde dit
de Kamer onder applaus mee.
Hij sprak zijn bewondering
uit voor de bemanning, „die
grote risico's heeft gelopen en
een onvoorstelbare spanning
heeft moeten doormaken. Ne
derland heeft redenen om
trots te zijn op de bemanning
van het gekaapte toestel", al
dus de minister, die van vrij
wel alle woordvoerders in de
Kamer lof kreeg toegezwaaid
voor de wijze waarop hij in
de kapingskwestie heeft ge
handeld.
OP DE SPOORLIJN Gromn-
gen-RoodeschooI is woensdag
morgen om halfelf een perso
nenauto onder de trein ge
raakt. De bestuurder, de 44-
iarige I.K. uit Adorp, raakte
ernstig gewond. De auto werd
totaal vernield.
Met hun elf gijzelaars stap
ten zij daarop in een klein
busje en een jeep die hen
volgens een van tevoren ge
maakte strenge afspraak re
gelrecht naar de vip-kamer
van het vliegveld reden, waar
de premier van Doebai, sjeik
Maktum Bin Rashid, gereed
stond om de kapers onder zijn
persoonlijke hoede te ne
men.
Eerst daar konden de gezag
voerders Risseeuw en Koedam
met hun bemanning en chef
vliegdienst Witholt voor het
eerst weer opgelucht adem ha
len. Na 68 uur stonden zij
voor het eerst niet meer onder
schot. Zij hadden hun vrijheid
terug.
De Boeing 747 „Mississippi"
wordt vanmiddag om halftwee
uit Doebai op Schiphol terug
verwacht. Aan boord van het
toestel zal zich de gehele „ge
kaapte" bemanning bevinden,
die woensdag in Doebai haar
vrijheid herkreeg en in goede
gezondheid verkeert
De kaping begon zondaga
vond om 19.45 uur in de lucht
boven Bagdad, toen de Jumbo
van Beiroet op weg was naar
New-Delhi. Met 247 passagiers
aan boord begon daarna een
zwerftocht door het Middel
landse zeegebied met in totaal
6 tussenlandingen: op Damas
cus, Nicosia, Tripoli, Malta,
Doebai en toen nog een twee
de maal op Doebai.
Dat geschiedde dinsdaga
vond tegen middernacht en
het duurde daarna nog meer
den een half etmaal voor de
ontknoping kwam. Hoewel
hun al dinsdagavond een vrij
geleide was toegezegd, ble
ken de drie piraten daar lange
tijd geen vertrouwen in te
stellen. eZ begonnen woensdag
ochtend aanstalten te maken
om opnieuw met het toestel te
vertrekken. Er werd 100 ton
kerosine ingepompt en boven
dien werd de olie van de vier
motoren ververst,
In het urenlang durende
overleg met de verkeerstoren
werden de uitgeputte Palestij-
nen tenslotte echter murw ge
praat. Zij besloten het avon
tuur te beëindigen in de hoop
dat de sjeik woord zou houden
met zijn toegezegde vrijgelei
de. In verband met de fysieke
toestand van kapers en elf gij
zeiaars werd besloten dat zij
allen gezamenlijk naar een
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTENDE „Meer dan ooit is samenwerking tussen de
Europese havens geboden. Als een bepaald land slachtoffer
van een olieboycot wordt dan kunnen ook andere landen daar'
door getroffen worden".
Dit heeft de Nederlandse mi
nister van Verkeer en Water
staat drs. T. E. Westerterp gis
terochtend „in de marge"
verklaard aan het begin van
het vietde zogenaamde Bene-
lux-zeehaven overleg.
Dit vierde Overleg, dat vol
gend jaar een vervolg zal krij
gen in een soortgelijke confe
rentie in Rotterdam, heeft ge
leid tot een gezamenlijk begin
van een, volgens de Benelux-
landen, juiste Europese zeeha-
venpolitiek. De Beneluxlanden
willen door het geven van het
goede voorbeeld (samenwer
king) de andere op de zee
vaart georiënteerde landen in
de EEG aanmoedigen tot het
scheppen van een gemeen
schappelijk Europees ver
voersbeleid. In zo'n beleid
spelen de havens uiteraard
ziekenhuis in Doebai werden
gebracht om daar op verhaal
te komen. Daarbij zal de pre
mier van Doebai steeds in de
nabijheid pogen te blijven
van de drie kapers.
Enkele mdniuten nadat hij
met de andere gegijzelden het
vliegtuig had mogen verlaten,
repte de chef vliegdienst A
W. Witholt, zich naar de open
telefoonlijn tussen Doebai en
het hoofdkant' van de KLM
in Amstelveen. Hij sprak daar
met de plaatsvervangend pre
sident-directeur mr. J. F. H. de
Soet. Kalm en op nuchtere
toon rapporteerde hij: „Ik kan
r. tot mijn genoegen medede
len dat wij van onze gastheren
zijn gescheiden".
Bij de leiding van de KLM
in Amstelveen ontlaadde zich
na drie bange dagen een
juichstemming. De kaping van
een kostbare jumbo-machine,
door drie zwaar bewapende
Palestijnse terroristen was be
dwongen, zonder dat er een
schot was gelost, zonder dat
een der 265 inzittenden ge
wond was geraakt en zonder
dat het vliegtuig schade had
opgelopen.
(Van onze redactie binnen
land)
DEN HAAG De brood
prijzen zullen vandaag worden
verhoogd met ten hoogste 3
cent per heel brood van 800
gram en maximaal I cent per
half brood van 400 gram. Dit
geldt zowel voor in de winkel
afgehaald als thuisbezorgd
brood. Minister Lubbers van
Economische Zaken heeft hier
voor toestemming gegeven.
De verplichte minimum-
broodprijzen, zoals die zijn
vastgesteld door het produkt-
schap voor granen, zaden en
peulvruchten, zullen worden
verhoogd met 4 cent voor ver
pakt gesneden brood en met 3
cent voor ander brood.
Het ministerie van Economi
sche Zaken heeft dit woensdag
bekendgemaakt.
GIRO (Van een onzer verslag
gevers)
DEN HAAG Rekeninghou
ders bij de postcheque- en gi
rodienst, die hierop ook hun
salaris ontvangen, mogen voor
lopig in het krijt staan bij de
giro tot een bedrag van maxi
maal 250 gulden per maand.
In de praktijk kan dit al een
halfjaar, maar de PTT heeft
er geen ruchtbaarheid aan ge
geven omdat nog gewacht
wordt op de officiële regeling
met betrekking tot het opne
men van kredieten bij de giro
dienst. Daarvoor moeten de
Beleggingswet en de Rijks-
postspaarbankwet gewijzigd
worden, hetgeen in de loop
van 1974 gerealiseerd zal wor
den.
Deze uitbreiding van de moge
lijkheid om in de rode cijfers
te staan bij de girodienst bete
kent in de praktijk voor de
salarisrekeninghouders, dat
overschrijvingen tot een be
drag van 250 gulden negatief
saldo per maand niet meer
zullen worder. geweigerd en
teruggestuurd aan de reke
ninghouder.
Wel wordt men OP de afreke
ningen als gebruikelijk ver
zocht het saldo aan te vullen,
terwijl ook de administratie-
kosten in rekening worden ge
bracht.
een centrale rol.
De Beneluxlanden zien als
volgelingen van hun eigen
harmonisatiepolitiek vooral de
drie nieuwe lidstaten van de
EEG hoewel ook in het oude
gezelschap van „de zes" een
positieve belangstelling voor
het Benelux-voorbeeld niet
uitgesloten moet worden ge
acht
De Beneruxregermgen en de
havenbeheerders in België en
Nederland hebben gisteren het
fedt bezegeld, dat zij met él-
kaar in de rol van promotor
voor de hele EEG op havenge
bied zunen samenwerken, zon
der op blokvorming aan te
sturen. Basis voor een samen
werking is een drietal criteria
uit het zogenaamde rapport
Seefeld
(Zie ook pagina drie)
(Van een onzer verslaggevers)
SLUISKIL Gisteravond
omstreeks zes uur is de 55-
jarige heer G. Biesebroek uit
St.-Jansteen omgekomen bij
een bedrijfsongeval op de co-
kesfabrlek in Sluiskil.
De heer Biesbroek was
door onbekende oorzaak te
rechtgekomen onder de loco
motief die op het fabriekster
rein regelmatig heen en weer
rijdt. Arbeidsinspectie en de
recherche van de gemeentepo
litie Terneuzen hebben de
zaak in onderzoek.
(ADVERTENTIES)
HiianKiimii'iti
en meer bieden wij u aan op een aantal, meest licht
beschadigde artikelen. Onderstaand wat voorbeelden.
Maar er ziin ook fabrieksnieuwe monsters en res
tanten tegen idioot lage prijzen.
Unieke corduroy schakelfauteuils: zelf te vormen
tot twee-drie-vier of meerzitsbank of fauteuil apart
van 198,voor 98,
Bedbanken in diverse uitvoeringen en kleuren reeds
vaanf 98,
Unieke aanbieding wand-elementen met televisie-
en barvak vanaf 89,
Kinderledikantjes met of zonder matras reeds
vanaf 49,—
Corduroy bankstellen - slechts enkele stuks.
Modern model met „rokje" in koffiebruin, 3-
rits+2 zits+fauteuil, geringe kleurafwijking,
daarom nu 400,- korting. Geen 1095,- maar 698.
Grote onyx salontafels, prachtig maar iets be
schadigd van 229,voor 98,
Grote kollektie prachtige hang- en vloerlampen
nu voor de halve prijs.
Vele aanbiedingen in huishoudtextiel, w.o. la
kens, slopen bad-, keuken- en theedoeken, damast
tafellakens enz.
Vele klemmeubelen zoals: mimisets, corduroy poefs,
buikkastjes, flessenrekken, ladenkastjes. Franse meu
beltjes enz.
Garderobemeubels iets beschadigd van 249,- voor 149,-
Antieke wapens zoals: ruiterpistolen, kruisbo
gen, windbuksen, wapenschilden enz. voor be
lachelijk lage prijzen.
Flanellen lakens 1-persoons van 14.95 voor 9,95
Flanellen lakens 2-persoons van 17.95 voor 12,50
Vele huishoudelijke artikelen zoals: pannen, frituur
pannen. keukenventilatoren, bestek, serviezen, bak
en braadovens, centrifuges, enz. enz.
Elektrische orgels reeds vanaf 98,
Elektronische orgels reeds vanaf 398,
Geweldig aanbod in elektrische en Spaanse
gitaren vanaf 19,
Unieke wereldontvanger met 8 banden van 298,
voor 198,
Vier in één: radio+wekker+cassetterecorder+klok
van 398,voor 298,
Luidsprekerboxen 15 Watt per paar van 198,voor
129,—
Stereo koptelefoons van 59,voor 15,
Radio-cassetterecorders van 269,voor 169,
Stereo tape-deck van 398.voor 275,
Geweldig aanbod autoradio's van 98,voor 59,
Vele mooie Zaanse en klassieke klokken reeds
vanaf 98,
Gouden en doublé dames- en herenhorloges met vol
ledige garantie voor de halve prijs.
Profiteer van deze éénmalige verkoop, uitsluitend
tegen kontante betaling.
LET OP: gewijzigde openingstijden:
vrijdags van 17.00 -
zaterdags van 10.00
21.00 uur 30-ll-'73
12.00 uur l-12-'73
(Industrieterrein
rrein Westrand Inet groot parkeerterrein)
K00L0REEF
ROOSENDAAL
