iivvN yim
:osns
9j$J9(I9U,I9)j J9A0 SJ9qqn]
4.I3(jllï9AOlï UI
U9^Bp J9T
0VQNOZ
ovaaaivz
:(|9sshn) HriuHNvad
9VQNOZ
ovaèiaivz
If-*
w<T(ïi|o
apppif)
9a
liiju ujifjjij ft it di ujq H[ a jvfpui
mm 'm^wk Kk-U3i°ls Jo
c jjjujui 'um ugpi uqfni ip upp tiJdmw m m ippgnsjj gig n junx j
(n3<de*vn>1ejo nva tih ~)vz mwa
n313 e3l_lvw-13s)3a n3 1sox 3e>ia3~-ls
~-ls33/v\3e> "is-ls 3~13h ni"1w nva
aa annv si tih a33NOh
ld33H tn3b3av ^-|3m 3f 3iz
4 uoipa UJ\t :3XTI A^DQl
•uauioq apzo ap ubb guiu
3IZ.I00A3lg.T3U3 UEA U3LU.I0A 3A
aijBuzaj(É uijBEM 'jp EuiuiEzg
-0,idg;0A.i3A uaa oipej-goN
ap jpuaz usriuEf 9 gEpuoz
paiqag zieji]
•tui do sjb piaqpuozagsjgoA op
uea paiqag jaq do (a.vvoz 'ap
■zo ap uee uazBAag uapuoqzaA
8uiUOIZJOOA3IgjOU3 uea uizoa
azap uee ap uauioq aiueu
J3M 'guiuaizzooAaigzauauzaJi
ap uea pjapiiEqaq uagaj ua
ZOOA Jaq s3iej}u33uj3h ui s.i3ui
-ausjjaM ua uasuauisdsqosuai
aivv qoijiiod -E'o jaui uaqqazds
-a? uea pueq ap ubb jp.TOM.
BuiuiEzgozd Jip uj x umsjaA
-PH do si ua.ioq a} -inn srzz
joj OflZ UEA leP '«apuia ap
-ua(Ezjs )3H" BuiuiBagoid-goN
laq do gupinisuEB ui uapuoz
-agjin ip.ioAi Avapvzajui jajj
PUEI
-zapax ui SuiuaizJOOAaigjaua
-uzaq ap uea uajapuu ua -zooa
ap do ueeSui japuu °TPEz-soN
ap zooa maiajajuj uaa Ui
pUOABSBpUBEUI IBZ U35|BZ 3q3S
- iuiouoo'.j uea szaqqng aaism
ilV (JNV) R:flSH3A1IH
uapuog ut Siipnts 3}B
-ajiujs zof a^njtjsuj dfjwavpq
jaq una znajoazip joj ptuaouaq
pzacn uapajafijzooj dip \aBnag
■jap uva up 'jozd jam ajazdsafi
uaa uvuinatf HU3H U33ll mn
OS'IS «a SI'OZ uassnj x-puoj
zapax do puonruafizoui
„anaajlag" zmimrizOozd jaq u;
1. Glimlicht» rechts; 2. haiar klant; 3. jas ober onder; 4. zout
vaatje; 5. haar ober; 6. schaal op wagentje; 7. wolk; 8. zwengel;
9. wiel karretje; 10. dasje klant.
si :p[3zaAi ap uea jsaz ap ui
jjoo ZBEUi Bquaury ui 'pzooui
aqtnavptuqoszaA azap bu
do qaiz uadza/w uaSsJA 0(aA
pjoouttaA jznaq utiz
do iCqny jBEuagTaqnxajipÈu
zoop aiiqod ap uea uago
ap zapuo fiq ipzoAv zajE[ uag
-Ep aiaofug piaqfijA utiz PJcaa
-so isoij JadoJiiaAuaoips uaa
uea dij uaa 'uaAai utiz ubb
puta uaa sjagojj zatA 'uaijBiu
ua3(aJds uEq aip -tóoa jbbui
juagEatjijod uaazoop puaqzaq
IPZOM piEAVSO '10JEZ ZBE^ia
ui puoAlag qfqapop juapisazd
ap sjb 8a/vv jqorqA 'je uajoips
35(11 ja pop ufiz jznuA PIBMSO
■si Sizaiaozq ua puaSiazp zaaj
I -souije 'ap teeav 'ipftz pEjs p
uea uaipus ap zoop juapisazd
lap UEA Olm» uado ap sjb jebis
i ajnoJ ap sSubj aip ajgiuaui
ap luool 'uaguipiazaqzooA aip
juooj aziEjuauinaop aa '^uazq
piaqpaaz'ag ui zaaMag-g-p oueo
-zeo zajqai(u'uEiAi ufiz pjeaiso
3WJ UIZBEAA pBJS Bp 'pinpag
-UEB xpzoAi peis azap aaurzBEAi
uauiaiuouzCs ap uftz pjaAi
-ag ua aizaxsiCu hEEqzagaN
■agBuii grjsng
-uo uaa jaui puts uaa 'séjiBa
ieeu zaaui zapuo uieq jSuazq
aauznoj 35j5pi.ip uag 'ubzea
apjiM szao5[ azapuB uaa aip
juapisazd aguof ap sje Apau
-uaji uooj aziEjuaumaop aa
'ZEEuapzooui ap zoop jpzoAi
jjtinzqa? fiq jos[E 'pzaajusqag
jpzoAv BzauiEDUifij ap uizebm
'sauaas apzaasijEUiEzpag laui
pinAsSuBE 'sagEjzodazaisiAax
-ai ua suqijznalEure 'sjEBuznot
-uqij apno tjn pxajsaguauiES si
'„zaquraAOU iij uagep zafA"
•uapuoz
-aSjin uapzoM [ez znn OE'ZZ ua ot'02 uassnj j-puEizapax do
uaSzouz jep znn aaAvj zaaAaSuo uea Sejsz3aui|ij uaa ui
jBAaguauiES zadjo^v P;A®Q uea aijjjnpozd uaa ui aisiAajaj
asuBB5jizauiv ap zoop uftz euza uaSep ap do ua SepzaquiaA
-ou ajEjBj aip ubb puEBSjBzooA 'uassiuajznaqaS aa 'pzooui
•Z3A pzaAv uajoqaszaaAtaS aizp jaui pjbaisq aaq zoop uajBJS
apSiuaza^ ap uea juapisazd ap 'Xpauuajj uqof jsp uap
-aja? zbbC uaij jaq si zaquioAou ZZ do. WIlSaaAlIH
(aijDBpaz-AIH azuo ub^)
piooui^pdiiiisyj diwiudmnooQ
•ap
Mnoz pzajsCiqzaA uaui uizeeai
uaSsp uea S5]aaz uaa ui 3Bp
apzaiA ap si jajx jqoBzqag uoj
-guqzv sjBÈidjEBZgaqaza aiEu
-oij'bu ap zebu 'uojguiqsEjyx ui
[EEzt)aqiE5( SMaqtlBW-'XS 3P Ul
jsuaipAinoz apuazaozxuo uaa Eu
iCpauuaji piEzagzji^ uqof uea
joqaszaAo iffiiajjojs ?aq pzaAi
gepjsjzaq apuaiezjs uaa do
£961 zaquiaAOU gj gEpuEEM
•jo(duioa uaa uea ai[Ezds
za si jo uaaijE Ciq apzaazado
'3JBIUEIU uaa zEBuapzooui ap
•savji ÜVZZ znuisuEQ
OX'EZ 'SiAN OO'SZ 'uazuazg
uoaS juaq ziaiznjq 0£'6X 'SaiK
00'6I 'ZHU '3t-'H OS'81 'uoqj
-EZBujxzodg oo gi auoaojuEOiaa
uia -Bzado OZ'EI 'Sj11N OO'SI
■odEO ca OS'II 'sazBjuBj ua
saiuouiZEH oo'II 'SutzaiAaijsi.'
-Eipng go oi 'S^N OO'OI 'zg'ozd
-qarznui jqafa gi'6 'aqBjrpaw
ZI'6 'SMN 00'6 'zuui ssBia OS'8
'SAIX 00'8 'ls°°l aiszea aa 0£'9
(SHWTA) ?ioaaa
'Moqg
uaiagua uea juaouja
OOi-OOk 'qzaiAJEEKd) OO'S
('sain OO I) 'X^iu aqi jo UÏÏS
aqi "I ZOO 'SA&N OO't'Z "Sia2
-OA zooA zaoA (S) ZO'SZ 'S»N
OO'SZ 'P3W SS'ZZ l'S^N OO'ZZ ua
OO'IZ 'OO'OZ) AAoqsiCa5[DoCosip
-.aiza-do-oaX (S) Z0'6I
00'6X :OaH 'uaja jam Seui
;soop zo'8X 'SAN 00'8t ('Saix
OO'tX ua 00'9X 'OO'SI) 'z"ui ua
ul'q ap sgueq so'tl 's^N
00'tx :SON 'auAaa uajsaiizy
qzapaX :aVM (S) ZO'SI 'SAVH
OO'SI qdqaozzaA uajaozg
qapuaizA japi (g) 20'ZI 'saaN
OO'SI suasuou zapuoz - zee[5[
quiiM (g) SO'XX 'S^N 00 II
:VaVA '3X3IBZOM 'znM (S)
ZOOI 'SMN OO'OI 'Sspuoz do
ïsinf (g) 20 0 'saan 00'6 ('S»N
00'8) 'zgozduajEid jqaq iqeez
-qua 20'Z "SAVN OO'Z ^OUAV
in wnsaaAiiH
•SMU
OO'I'Z-SS'EZ 'PUEEUi 'p-A jsiuod
-UIOD aa (S) OZ'SZ 'znuI "SSBpi
I'auooxaSzoqzaa CS) OI'ZZ
zaoq *p'A uaizuBB jaq ua sjozj
ap si aaA ja'n SOZZ 'sajejueD
-qzazi 'sseGi (g) gfr'12 'ssepi -
•znuqagzojxzajx g£ (2 qsaagpCij
'p'A znnxE5ji.iEj4 OZ'IZ 'Uazapaq
qa;saaS :q2uEs jaui nu uioq
(S) OO'IZ :AaON 'uapuEBUi
aazAj apuauioq 'pA -jzadazjaau
-01 q'A qazdsaq '[ij do jaauoj,
;8mi-uiz OS'OZ '^ózEg ap 11"
znH (SI Sr6I 'aauEssiEuajx ua
uaivinaaiappijAI aP l!n 'znlA[ (S)
10 61 'SAiN 00'6I -SON uazuEQ
apPAi. 8S8I 'H"3 ua qzaq uea
5(EIA5[BBZ jaq ui -zqnz ;diqog
uapEjaQ lan 0£'8l :aOMI
qd-uiuiEzg aMnaiu uea -5(a.idsaq
luajouxjizqag 00 81 jspqz35[
•jazao '.iqo 00'il :31AO
•Ainaaq ap uoj, uea -zgozd
'znjq 00'9I 'autzBgeui jpio
••aznEdiuapv Ofi'H-EZ'H 'E3 :az
-nsd ap UJ 'znui 'sse[5( ua poui
;uaisqos3uBZ ua zooqdaozuro
•zS ''sjzoqaSjzaDuoQ (g) OO'II
'znui 'ssBiqqndod :aznjz3Ano
-gEppiuigepuoz (g) 00'SI :SON
-uiuioD 'luapna OS'ZI '°MDa
0VZI 'S/Ati OS'ZI 'A3[uauiES ua
5JZ35( zaAO jui zgzajqaB ua au
-izeSeui ijundsinzjx OO'ZI 'PaW
SS'II ls!l°s j3"1 'qzo-'uiozd
zoop -aiioo-uiozd (g) 20*11
■sain OO'II 'SuizatAaixsizEqana
OO'OI znui apCiMag poui ua
apno :ajEpnEq (g) SI'6 'Jszaj
-EM ua s/Ajq 00 6 'znut 'ssciq
:aizauipEg (g) gi'8 SuigaM
-zaAO 018 sain 00'8 ;OHH
11 wnsaaAGiH
•sain 00>Z-SS'£Z
■znui ua jzods ;jzods ibex puoA
-buea (s) OS'ZZ 'IBEUznoIotpEH
Ot'ZZ 'savn OS'ZZ zSozdqdsiaoz
-z3a :piaadsag jzbb3( ap uj (S)
OS'OZ :OHAV uasuaui apuaq
-Z8AV aSuot zooA -zgozd - gap
-uoz-oHdA OO'OZ 'Suizaq g^ox
■jBp uagzoui qip gEEpuEA SE'6I
•SAVN 0£*6X :OHdA lazizog
uaqozdsaQ gi'6X 'uaisijosgUBZ
iaui -51zo iqon (g) gj-sx 'iizaAi
ufiz ua suaui ap .ibao -zgozd aiz
-as - uazapuo uea SI'8I 'savn
00'8X 'Pan SS'II "znui -ssbjii
ua poui .'laizEAViisffizis (g)
OO'II :VHVA 'uinzójuaisixeu
-znop sx"9I Sui[iaisguEiaq ap
ui spzgozaoipBZ - ipzajsinxaS n
iqaH SX'SX Elaq ua ejjb uea
euiuibo oz'SX 'IEB1 aieiol 101
Bl-Bl UBA OI'SI 'III [BA3g
-uo 13H OS'II ;SON 'znui poui
ua 'ssBiq :ouEid ua iinu :uai
-sqos qzapax (S) Ol'H 'znm
iaui Avoqs jui mnaa (S) OS'EI
■[BEUZnOlOtpBa 61'SI 'PI3Z3AV
ap ui piiBlsaoi aa OI'SI 'SM{i
OO'SI 'Avoqs -znui qaiqaAV - (EEq
-luo lEEzpznpi (g) 00'ZI :OHA
-V 'aigoiouqoai aa 'I iisuioq
-aoi ap do saiiaaijag OS'II
■znaa uado OS II "uazuEQ
aptlM SZ'II tajaj, "3 IJl^qog
uea isa OS'OI zoop 5(za3i
ap hei ap do qeq -p'A - Sbav
-zapuo OO'OI :HOSI 'jundgoo
■uEuznq Jin rqzaA usuinH S^'6
pauiizodg 00'6) 'uagzouigEp
-uoz agaozA -p'A -zgozd 'zaaAi
uaag jo zaaAi u g 'puEi ua pejs
ZOOA 01'8 savn 00*8 :VHVA
I wnsnaAiiH
•SAVN
01'SZ dois-uou znuisirea 01'EZ
■savn 00'EZ '3t»iisiCui ua aigepj;
01'ZZ 'savn OÓ'ZZ 'ailEuizojui
-l-tods ua qaiznjq OS'OZ 'Saozzj
-safpaiq OE'61 'savn 00'6I '^Eg
siDUEzg qzo IS'81 autzeg
-Buijzodg si;-gl 'pill azap uea
uasuaui aguop so'8T savn 00'8I
•uinigiag ui apen oi'II 'savn
OO'II 'dszooq spaaAVZ 'soq jaq
ui smq lag 00'9I 'E'a XHS 'P
•a -ipiosuea "zuio 'A'zu111 'uad
-ZBAviuy ai -auoauaAEH EO'SI
■savn OO'SI 'znui apsooqjaif
-aS utiz ua SiCnzjg izag so il
■savn 00'H '('savn OO'SI 'ZZ3A
-oszad quajing OS'ZI) 'zgozd
•ZBA30 80'ZI SAVN 00 ZI 'nuapi
-gEppijn-iuijq QX' II i uadjaq n
Ciav u'auung OS'II 'znui -snuiy
ÓE"6 'znm aiqaig gi'6 'savn
00'6 'SSEI5I OZ'8 SAVN 00'8
jsooj aiszaa ag EE'S 'savn OS'S
(swvviA) simaa
uagzouigBpuoz 00'1-SV9
•guiuiuiaisuagzopg (g) 00'9
i2ou ZEEp n iuag (g) OO'S *uai
-qoEpagiqoEU - uajqaipagiqaEu
:auznpoN (g) OO'OZ aJEa apg
(S) ZO'O 'savn OO'IZ znui ua
pods - 11 Avoqsjzodg (g) 20'SZ
•savn OO'SZ paw SS ZZ 'auiii
-zzEf (S) OS'ZZ 'ajiClS itziunog
Aliaizjg 20'22 'savn OO'ZZ ('savn
OO'IZ) 'zgozd uiasnuiE iBEqiznui
:aazjxEX (g) 20'0Z 'savn OO'OZ
•dog aadjg (S) 20*61 'savn
00'6I ;AHON 'uaia laiu 8eui
isoop 20 81 savn 00'8I :SON
savn OO'II)
■znm ua jzods q Maqspodg
(S) S0'9I SAVN 00'9I ^SON
■uoijEig dog (s) EO'SI savn
00'SI ('SAVN 00'H) n uea aiza
(S) SO'SI 'SAVN 00'EI 'SZ3A szag
(S) SO'ZI 'SAVN OO'ZI ('SAVN
OO'II) aijjoq ap Ciq znM SO'OI
■SAVN OO'OI ('SAVN 00'6) 'zzaA
Avn do znui -sseih :isp Avn
J°X (S) Z0'8 SAVN 00'8 za3(i[EAV
zbein ZO'i 'savn 00'i :AaON
in wnsaaAaiH
•savn
00'IZ-SS'SZ -zgozd-znui
■ssBia :uinipniisog (g) go'EZ
■uiutoo ua jui ide :pzoqquB[N
OS'ZZ 'nuapzaAopuoAv OS'ZZ
;03 znui ssEi5( rsuoapuoA
-BgEpzajEZ (g) gi'12 'isunq
ap u'O (S) SS'OZ 'uaitaiis
-onizaiAEiN (g) OS'OZ 'lauBiq
-enjqv SO'OZ 'savn OO'OZ '-iSojcI
-•znui 'ssepi :aizea ei b 'duoo
(S) 00'6I zgozd-znui' iqoq
:dn asoio (S) It-'8I 'savn 0E'8I
■szad ap i;n grsi :SOHX
•P(!J
apno apaog ap jin 'znui
ua satpaq :iuEiuEqo-ajBo (g)
OS'II :Enjw ZE'il 'SAVN OS'II
ugozdqdqaozzaA :uauunq noz
iep siv (S) SS'fil SAVN OS'SI
•igoid'uiasnuie :g - zagtajg (g)
OS'SI 'itziunoo-ssozx (g) IVZI
■savn OS'ZI -quini ua -pusi
■a-q'i 'papi 92'2I 'qag'dxa do
uazaiApe ua uaquaAv 'savu - uaj
-laiiAiizodxg iqzooAspiaqzaAQ
91'z'l'Eniqv 00'ZI 'P3W SS'II
■pueizapan ui uapzoAV sIiav
-gaAv luEsnuiE :y - ainog (g)
SE'OI 'savn OS 01 'szEBzajsini
aguof iaui ua zooa auizBgeuiiu
-lui :'uio-uaix (S) OO'OI 'JAsiriq
■p-A -uuiAo Sk'8"9£'8 "3 savn
0E'8 'Bninv 00'8-iri 'SAVN OS'I
jaut -zgozd -zBAag jsoos-jCiqiuo
(S) ZO'I 'SAAN 00'i 'SOHX
II WnSH3A1IH
SAVN OO'IZ-SS SZ
izapzaA ug - OS uazsC ap EC
qoy SO'SZ 'lEJ3A0 ua P?niE
uea salpaq asiaqaz :jiebzi[ zaoz
-do laH 01'ZZ SAVN OS'ZZ '>iaaAv
uadopgjE -p-a -jut :guBzatu
-aog SS'IZ 'uaguipuaAV -AVzaAuo
iaui zgozd-idqaozzaA rzaajpii
-aj VHVA ®a (S) OO'OZ 'auize'g
-ew pueqssBzg (g) 0E'6I 'puoA
-EZOOA -pzajez "SSIAVJB - aiZEJX
(s) os'8i :vhva '01.sa uea
'zPn 0Z'8I :dd 'Sep -p-A uag
-uia 11 "81 'SAVN 00'8t :VHVA
'Paw SS'II :SON
■uajqaazuasuaui ap ua sjauoioq
asqaizo oi'II '-ajqaEpao afPA
aa 'uqzaAV quaimq p-a zgozg
Oisi -zzBf-sON (g) Sl-'tl
:SON uiSaq laq si qg (g)
SZ'EI '3aP 'P'A uaguig II'EI
'S.VVN 00'EI CSAAN ZO'II-OO'II)
'I'Z (S) OS'OI uajBi ua nu zooA
OI'OI ua 'IszajeM se o !gsp p-a
uaguia Il'8 1SAVN 00'8 -3Bp az
"aa :OHdA IS'I tgedzoOA 'p'a
SZ'i 'O'Z (S) OZ'I 'uuiXgpuai
-M30 II I 'SAAN 00'i :VHVA
i wnsaaAiiH
■SAIN OS'SZ-SI'EZ
000Z
ZBBf jaq ui JjCizqUEZj OZ'ZZ
Aoezx zaouadg jaui
saSznjg uqof uea ui[ij
'qzoa qaBia IB Aep peg OS'OZ
I«Euznof st'OX
pzEuzag puouiAeg uea
uijij 'sjoq ap xioza sag si ll
JzodS OE'XI
■zgozdjads
'jfiA ap itea ajsjbei aa SX'SI
IBEUznof (H) SI'SZ
HpjZEg E[ag uea lapeq
'sjoq ap aauizd ag (g) SZ'ZZ
Avoqs 'BPBUBO
UI naiqjBK agiazag (hj oi'TZ
[Bqpuaig
uba 5[j3av jaq zebu aizas
'uaMuaag uaiang (jd 02*02
lEEuznof (a) s»'6X
z;og-ai9iajuv 0S'6X
pods £I'8l
ui:nju35(ai 'jozzaij
uba uaznjuoAB aa (H) £S'8T
laqunj
-zed ua uouiis :saii[0j 00'8T
ijaiuozqisunsj
'jdas zns jdas <M) OZ'IT
jzods or ix
npuoj ua juodna "g
suosuBqa sap 'uiou ug 0"9T
pods SI'9X
apuoui ai znod bsiA (g) OO'SX
Aausia JIEAV uba suqij
jin uaTuaui3BZj (h) OO'II
uauuoA ua uaznaix (m) ot'SI
IBEUznof 00'SX
(subjj) 510139
sAin.-^u ajsjBBg (jj) sf'SZ
kI6I-006I uazel ap zaAO
pjaaqsplij i®E3(izniq aip
-oiaui apuiaazA uag eg) go'22
„POQUI
auiiiSez aqj zapug"
agezpliq 'aszai '£461 zinj
-BAVzaaz uapinS aa (H) SS'IZ
aauaios
-uog qizpuau zebu (ads
-AX Jl^aqilijaqqia (H) SS'OZ
pods ua IBEUznof (31) SX'61
jiz
-aqjsunq zxBquado (H) 8S'6I
aizas 'qoq ua zaijng (51) EI'6I
guiuuaqzsA aqasiisizaox
•ausiy ua aqpno (H) 9X'8[
pods OZ'SX
jUBzqsaCjiaqEg aa (X) Sl'81
PPaSbis jaq uee iiaozag SI'IX
uajinq ua uauuig (g) OT'SI
arzasui(Tjuaq3i 'zez
-BqjiBg zossajozg (g) 00'SI
zap
-uiiij ua zaoq zooa (H) OS'tl
SuuaiAaijspEqang OS'OI
aSBizodag 'uiiaquas
-13 qCjAvszapiaqzy (M)
Piag uipEjg
jam Suijaouijuo (H)
uapaqqEiiajiag <Hj
IBEUznof (3i)
zaip ua suaui Ciq Suiz
-apBuaoj zaAO aizas 'uaq
-aj jaq uba ibbj aa (31)
szej
-naiq ap zooa euiuiezS
-ozd 'jsiqiauiuioz aa (31)
uazaip apiiAv
ap uba qfiz jaq ui (3D
jfiqasiEBzp aa (M)
ubsbja aianjav (h)
paauoasSspuoz (3D
qaiuozqqaaM. (H)
szagUBSiaqqna (3D
jqapzaA
-oqaazA-BUiuiEzSozg (3D
ozauiqBg
C|J»P9N) 310139
IVBUznof (H)
paauoa
-jagzo qapuBH qappapa
Szoao uEA qaizniv (3D
aSBpoday 'ejjs
-IK! uba uauiozp aa (3D
jzods ua iBBuznof (3D
euiujej8ozc(s[Baeujbo
uajoN qaBU uszzbn (H)
uuog
uea uaAaijaadszag (3D
qaoqSBa (3D
IBBuznof (3D
aizas
-uzajsaAv 'BzuBuog (3d
pujquaSzoz aijay (31)
IBBuznof (3D
pods (31)
OX'ZZ
OS'ZZ
00'ZZ
SX'XZ
sroz
0E'6X
SI'6I
00'61
0X'8I
S0'8X
00 81
00'il
0S'9X
OS'S!
SO'SI
00'SX
OS'II
OO'II
SS'SI
00'SI
OS'ZI
OO'ZI
OS'II
OO'II
OS'OI
SI'6
11 aNVisnna
ajuouizBq
HUd ap jin zzBf (3D SZ'ZZ
IBBuznof (3D QZ'ZZ
aijauaA jaAO mild
•uasjaqas asuiauiog (3D ss'iz
•aizasaijijod 'jzojbx (3D si'oz
IBBuznof (3D oo'oz
IBBUznofjzods (3D 0£'6i
(■jgaidsp[oz.\lV (H) 00'6I
IBEUznoCpodS (5() si'81
aiiiuiBj-azadBzj uaa puoz
aizas aiBpoui ojies (31) si'ii
zbec os uadoiaSjB ap
ui afiqznx ui uaSuiiaq
-qiAvjuo ap zaAO aSEjzod
-ag 'aijnioAaz asqznx aa 0£'9I
'IS6I J!n uznqoo sajzEqa
ua uospnH ^oog b'O jaui
3ipauzo5(iu[ig i yeS Aui
uaas Apoq.tuB sbh (3D 00'SI
uauuasj;
-z3a aj jCupaq jaq jutgaq
Bpi aizas 'qo ua spi (g> OS'II
aupBSBuiqaaAi (H) SI'SI
qaaAv
ap uba laSaids (3D st'SI
uaddoqasqnzg
aiBuoijBUzajui zaa (H) OO'ZI
atjoojnBpaog
-pads apozznnA jajj (31) OS'II
daozaq-iooqas
pnasjApE-aaV (H) St'01
jqaiz
-zaAo-EUiuiEzSozg (3D si'01
:i aNVisiina
SAvnaiu ajsjBBg (3D S2
aissnasip
uaa zoop pSjOAag 'Cuas
-qaq zoao aziEjuaumoop
asjaSug uaa guipuaziin
azap ui -azfpisuaiz (31) SO'ZZ
zTnb i Jsoq
ap zooa af aop jbm (3D OS'IZ
WIS a-P uea znajoazTp
-jiuapisazd-pno ua uaqez
aspuBiuajing uba sizej
-azoassjEBjs'-pno qagnag
uap uba sueh jeuzs
■zp -jozd iaui qazdsag u[
uBuznaN XuaH 'aUAauag SVOZ
SAvnajN (a) OI'OZ
pods oipnjs (a) £Z'6I
atzaspSnaf
'szajinqfuA aa (a) 00'6l
ZBBuaAOj-Bjaix (a) SS'8I
(aoai)
pzooza zooa pzooAi (a) OS'81
jBzooA II'8I
SON
II aNV1U3a3N
(SON)
SAvnaiu ajsjBBg (3D SS'ZZ
puoqzaA qa«ljS|UEuinH SS'ZZ
Sznqia as
-zapia-Q jaq zoao afdizqig
•afqaid af qapjuo (a)
£961
jöquiaAOu ZZ do
"U®S 'ti ULI°f do pjooui
ap puoJ uassiua^anaqoS
ap jaAO a JTB^uaumooQ
•aoqiuaAou ui uaS^p aajA
assnaa
zaiq 'sfpBg zajH (a)
lunipodpaauoa jaq zebu
Sj.vv do uasuaui aSuof
uaqaszoA5i!3£
aa dBqosiazaSaZEjuBj
aqossog jaq zaAO ui[tg
•uaqaszoAqjH aa (31)
OHAV
SAvnajN (a)
ZBBU8A0J-BJ-IX (3)
(OBapx) suBBds
(aBapx) AvnoqpuBg
(aoai) uadsaA
uaSEisjiu
-ojoj ua -IBqjaoA (a)
si a (a)
jsinq bz
-isog aqftiZBEAag zbbui
ajuEuiuEqo ap zeeav
'puBzjsag jaauE^d az
-zop ua agipuEfiA uaa do
utiz ^ooow 'JP ua Ji-nX
uiajidEN -aizasuorjoij
-aouaios' 'qazg zbjs (a)
BCUUIBZg
-ozdzajnaiq 'sinui ap
jam EuiuiBzgozd jak (a)
„qosog uaozaf" 'jiz
•aqjsuna zBBquado (31)
BAvnajN (a)
SON
uaaipoiaui aziejndod ua
szaSBiqos zaAO euiuiezH
OS'ZZ -°Jd gEBUinoCjjH (a) OI'OZ
AvoqsAzauig-qaia aa (3) OI'OZ
IBBuznof (H) SI 61
uaSugapapaui 'jqaqqaoz S£'6I
zaaqzaAojUB pubeSzocu S0'6I
aizas
-uqijuaqax 'oisqag (a) SS'8I
aizasuoijoij
aouaios 'qazx zbjs (a) S0'8I
3q (H) 00'8l
^a^isjaAiims^TOA 0Q'9I
uezzbx uea
(0.i ap ui zaixnuisiajA jCu
-uqof jaut g(70i jm uqig
•auozEuiE ap ua uezjbx SI'II
uqij
aqosijsizaox 'jsazsqaog
ubb uaiuizauuuaH (a) OS'EI
OI'OZ
OS'OZ
0£'6I
S0'6I
00'6I
SS'8I
0Z'8I
SI'8I
OO'II
SS9I
SZ'9I
SS'SI
iO'SI
ZO'SI
OO'SI
aNViuaaaN
•SAVN SZ'EZ-OI'SZ
aizas 'iouSej (oojeiv gi'22
(ads-aj 'zopnx aizBM g£ 02
8161 uea puEjs
-(ijsuadEAV ap isiuapaiqas
-aS ap uba zapua(b3i ei'OZ
{BBlLIllOf S|>'6X
■joe -Sag 0Z'6I
qaiznuiuoapzoaoy og-gi
szajnapi ap zooA 0S'8I
n zooa si jau ajszaa jag OS'II
VjilJ
-quBzg zoop jqaojiiazj, OO'II
ouizeSek si'8i
IBBuznof 00'SI
ajuazjipiw S22I
:(i®sshu) >irm)iNvaj
IBBuznof (a) OZ'SZ
Bpigizqoiiog BuiQ
ajsBD -adoasauia (a) 0122
qojiAaoijnoA
agzag uba iads 'Aoqo
-afsx uea apjaq aa (a) £f02
zaiEAV zapuo uazaia 'uinj
aqCqzBBqzapuoAi aa (a) SI'OZ
IBBuznof (a) Sfgi
z|os-auuajuy 0S'6I
Ciddsqas
-jbeiu ap ui uauajsiJqo 00'6I
sqaquioAV 9a (a) ££'8I
(adspfizjspaAv ziB[oqoszaj
-ui sanbzEUi soa v (H) 00'8I
qnjsiaauoj '|g (pox (a) ££-91
(sueij) 910139
SAvnaiu ajsjBBg (a) £122
aizas
-aAijoajap 'xfuuBW (a) ££gj
oqag (a) £212
8I6I-0I6I
zaaq azag zasaoza uea
:ClJ®P®N) ®I0139
IBEUznof (3D OS'OO
zaqoips agizEf-^i ap ua
pzao zapiai-zaqooz azap
-no jeav (e ap ui pzaaj
-luoszadag „szaipoz" uea
lasufiqoszaA jaq zbao
ui(iJ:AJ. 'zaqaog (a) £0'SZ
OTP
-njsjzods aianjoB aa (a) 0£'IZ
(BEuznof la) SI'TZ
pBjspjooq
aqosissny ap zaAO
uajst(EUznof jCia uea sais
-sazduii i pEjs uaa zeeiu
uaanE :noqsow (a) fil'OZ
aiz
-as-Aj 'qaA zaaqaSuoC aa 0S'6I
(BEuznof (3D 00'6I
szaqtpi aguot zooa
auizBgEpj 'jaazia (a) 00'8I
uaj
-Ejsiaap zap pSaids (a) OI'II
(EEUznor (3D OO'II
zapuiqspin[ag zaAO eui
-UiBzgOZg -IBEAVEI ig-IOZ
uaa 'uapuBi sua (a) 00'9I
aznaqsdaozag (a) OS'fil
BuzuiBZgozdpgnaf
•OJBJ ap puog (a) 00'EI
(ajnaiD IBBuznof (a) 8£'IT
szapjaq
-ZEJSBg aSUBEIIBJI ZOOA SI'II
jqoizzaA
-oqaaAV-EutuiBzgozg (g) £i £i
:n aNVisiina
lEEuznof (a) SI'SZ
jzojs uaznjuoAEsapjai( ap
-uadoiuaajin jsaaui ap ui
'stizEg ui lEEuiuaa 'jEp
'leiuieq atsiauiuazeoq
jaq S(E buizeji Euuy Jaui
1961 Jin lazzny ueap uea
uqij asuBzg lajureg (a> SI "ZZ
Se((uoz ap
Zooa pzooAV ;(Ei;uznof
:2u|qqazjojjog( a) SS'IZ
agizjui-aq
luiej uaa zaAO aipauioa
•zajaojzooqag aa (a) SI'OZ
Jqouaq
-zaaAv ua IBBuznof (a) OO'OZ
aizasuqijuasjaj 'zbz
-BqjiBg zossajozg (a) ££'61
ajnaHPunzaiK (Si 00'6I
U3A8I qfiizaaq uag (a) SS'81
IBBUznofjzods (a) SI'II
uauBqizjy
01 zooa sjEBjd uag (a) SI'II
jquEW (a) £I'9I
iouig ais uauuaji (3D £1
auizBgBiusiag (3D £I"£I
afjoojnepaog
-(aads apozznnA jau (3D si'II
IBBuznof (a) ES'Il
jqa|zzaAo-BuiuiBzSozg OS'II
(BEuznof (a) OZ'SI-OO'SI
jqaizzaAOSzag (3D o£'ZT
miqpuoa (a) oz zi
srjuBi
-jy puoz siaspBBg'oD ££n
laquiAvqaiznw (a) OS 01
uuog
jin uajiajHBnjoy (31) 52 01
uaz
-ajs(S uba (BEuznof (a) SO'OI
:i ONvisnna
qaaAi ap uba paq jaH OO'SZ
(SON)
SAinaju ajsjBBg (3D 22
Sooudg OS'ZZ
auiqSEif jfpaui
-og UBUipiag Ajzbm (3d OO'ZZ
jundpuBzg (a) OI'TZ
aSzas
ua E'iqsEg ua qo(uoz{)
aqauuy 'b-o utiz "uaj
-SEQ 'oizadxuia u (Bq
-jzods ap ui uajiing uba
safjzaog ap jaui BuiuiezS;
-ozdsjuauiasnury -qijg OZ'OZ
(SON) jqan'aq
-zaaAv ua iBBuznof (a) OO'OZ
zmb
-uiiij 'Suez ajszaa ap do
jzBBqjajzq uaa zooa (a) S0'6I
oaa
SAvnaiN (a) SS'8I
(SON)
zbeubaoj-ej-jx (a) £I'8l
:ll aNV1tf3C13N
(SON)
SAvnaju ajsjBBg (3D 22
aizas 'zao(A
ap zaAo ubui uag (31) OS'ZZ
UBiuspnquio aa (a) 00 ZZ
juioif i[aozaq do
'„gailA asuBBds" ap sje
puaitaq zajaq 'Ejisog bjiz
-ouas sazasuep azagaozA
ap uba uooz ap zsouueav
jm qaiuBd ajqaq uaa
gupflOAaq aJifijauueui
ap zapuo auiBu jaui
jijaazq afpsjseiauiACzd
sjma uaa ui qedsfiiq
'SailA asuBBds aa CH) OZ'OZ
(SON) jqsiJaq
-zaaAt ua (BEuznof (a) OO'OZ
uaizjin zaj
-aq za Avojzsg uay jbeS
zajspnoqsinq ap uba
jsuioi( ap spuis -auas
'jaazjs uoijEuozog (3D go'6I
vavA
(SON) sAinajN (a) SS'8I
(SON)
ZBBuaAoj-Bj-ix (a) SI'81
UBBpaS
pno 'pzaajaS 3uof (g) £f9T
aissazdunui[ij aj
-zoa spuouiso aqx (M) Z0'9I
VHVA
(SON) SAinaiN (a) 00'9I
:l QNV1Ü3Q3N
9iS!A3|31
oipej
CZ61 JaquiaAou qi Oepuajej
