HET OORLOGSVERHAAL VAN COMMANDANT JOSSI
Zware strijd bij Suez-kanaal Syriërs op terugtocht
Vandaag
Ernstige vrees
voor uitbreiding
van de oorlog
Twee doden
bij Kali»
Revaluatie
zit boeren
erg dwars
VEILIGHEIDSRAAD BIJEEN
Wie is toch die vrouw
die alles van bont weet?
Zeker
Golan
Geschrokken
Brits lijnvliegtuig
gedwongen even in
Jemen te landen
Sovjet-Unie
Werkloosheid
achteruit
Waarom dan niet meteen naar
de vrouw die alles Yan bont weet
Directeur: Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstxaat 9, Terneuzen, tel. (01150)-79 20
Abonnementsprij s
1 20,35 per kwartaal: 6,88 per maand.
Losse nummers 29 cent
Reigerstraat 16, Breda
Gironummer 1114111
t.n.v. Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
DINSDAG
9 OKTOBER 1973
ZEEUW
26e Jaargang
Nr. 3182
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Advertentieprijs: per mm 16 cent; rmmmu»
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels"
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel meer
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adse*
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur
Voor het maandagnummer: vrijdag tot v.m,
11 uur.
(Door onze correspondent
Salomon Bouman)
TEL AVIV Dit is het
oorlogsverhaal van Jossi, een
jonge Israëlische commandant
van een van de Israëlische
bunkers langs het Suezkanaal.
Een van de eerste verhalen
van de strijd bij het kanaal.
„Zaterdagmiddag waren we
uit de bunker. lotseling
Egyptische vliegtuigen boven
ons. De Egyptische artillerie
begint te schieten. Het vuur
nadert snel onze stelling. We
hebben nauwelijks tijd ons te
organiseren. Een van onze
wachtposten ziet op twee km
afstand een Egyptisch regi
ment heel ordelijk met de
Egyptische vlag voorop op de
bunker afkomen. Dat is se
rieus. We hebben maar een
paar tanks ter bescherming
van onze positie en niet te
veel z ware wapens. oVorna-
melijk persoonlijke bewape
ning. Onze tanks vallen aan.
Gaan op de vijand af. Ze
vluchten niet. Ze wachten op
de tanks. Zij zijn tot de tan
den met anti-tank-wapens be
wapend. Wapens die ik zelfs
nog nooit gezien heb. Een paar
tanks worden geraakt. We
hebben gewonden. Het regi
ment trekt een km terug en is
daar lange tijd om de positie
blijven liggen".
Dat is het verhaal van Jossi.
Uit het strijdverloop is maan
dag gebleken dat de Egyptena-
ren zaterdag niet alle Israëli
sche posities langs het Suez
kanaal onder de voet hebben
gelopen. Enkele bunkers van
de befaamde Bar-Lev linie
bleven in Israëlische ban
den.
Meer dan de 54 uur zijn ze
omsingeld geweest door grote
Egyptische
ties.
troepenconcentra-
op
Tijdens de Israëlische tegen
aanval, van gisteren vroegen
de Israëlische commandanten
in enkele van de bunkers hen
onder zwaar vuur te leggen
om de Egyptenaren te_ verdrij
ven. Na enige aarzeling ging
het Israëlische opperbevel
deze ongewone suggestie in.
De moe gevochten Isaëli's in
de bunkers trokken zich in
hun veiligheidsposities terug.
De zware Israëlische artillerie
opende op een afstand van
vijftien km precisievuur op
de stelling en daaromheen. De
manschappen in de bunker
maakten via de radio-communi
catie melding van de kwaliteit
van het schieten en het effect
ervan op de Egyptenaren.
In sommige gevallen zagen
de Egyptenaren zich door deze
zeer ongewone Israëlische
vuurcombinatie gedwongen
hun posities bij de bunkers op
te geven. Israëlische soldaten
achtervolgden de terugtrek
kende Egyptenaren zelfs in
het open veld. Zij kwamen
daarvoor uit hun veilige bun
ker te voorschijn.
ISRAEL BOMBARDEERT PORT SAID
ïze redactie buitenland)
CAIRO/TE oorlog in het Midden-Oosten heeft gisteravond
duidelijk ernst, er ,,.eii aangenomen. Nadat al eerder op de dag het Israë"
lische leger het initiatief in de oorlog scheen te hebben overgenomen, meld
de gisteravond radio Cairo dat de Egyptische stad Port Said werd gebombar
deerd. Dit zou gebeuren vanuit zee door de Israëlische vloot en niet dooi
de luchtmacht. Er zouden huizen zijn vernield.
Tegelijk meldde het Egyptische opperbevel, dat de stad
El Kantara of een deel daarvan op de „Israëlische"
oever van het Suez-kanaal in Egyptische handen was ge
vallen en dat Egyptische commando-eenheden in een snelle
operatie de oliebronnen bij Balaeen aan de Golf van Suez
in brand hebben gestoken, om daarna veilig op hun basis
terug te keren.
Een versterkte en opnieuw gegroepeerde Israëlische oorlogs
machine is gisteren, op de derde dag van de nieuwe oorlog in het
Midden-Oosten, in de tegenaanval gegaan, maar ook gisteren
bleven Egypte en Syrië melding maken van successen. „De tijd
van consolidering is voorbij, onze strijdkrachten drukken de
vijand terug", zo deelde het Israëlische opperbevel in een dag
order aan de troepen mee. Het was echter tegelijkertijd duidelijk
dat het nog een zware opgave voor de Israëli's zal zijn het in
de eerste twee dagen verloren gegane gebied op de tegenstanders
terug te winnen.
Volgens Cairo hebben Egyp
tische eenheden na een lang
durig beleg en straatgevechten
de vlag gehesen in El Kantara-
oost, de provinciale hoofdstad
van de Sinai, waaruit zij in 1967
waren verdreven. Grote hoe
veelheden materiaal, waarbij
centurion-tanks zijn buitge
maakt.
Onze correspondent in Tel
Aviv meldde gisteravond: „Ont
spannen en volledig zeker van
de Israëlische zege heeft opper
bevelhebber generaal David
Elazar gisteravond in Tel Aviv
„zijn overwinningspersconfe
rentie" gehouden. „De maan
dagmorgen begonnen tegenaan
val wordt met succes voortge
zet", zei hjj.
De generaal zei dat „de Sy
rische aanval op de Golan-
hoogvlakte op enkele Syrische
eenheden na volledig is terug
geslagen". Tijdens het verloop
van de felle strijd waren „hon
derden Syrische tanks ver
woest". Ook de Egyptenaren
hadden in de Siani-woestijn
reeds honderden tanks verloren
en de generaal sprak de hoop
uit dat er op beide fronten „nog
honderden zouden bijkomen"
Generaal Elazar onthulde, dat
de Egyptenaren op drie plaat
sen bruggehoofden op de oos
telijke oever van het Suezka
naal hadden opgeworpen.
Zie voor meer nieuws en
achtergronden over de
oorlog in het M.-Oosten de
pagina's 13, 14 en 15.
ten bestookt. Aan het Suez-
kanaal waren dat de bruggen
die de Egyptische genie zater
dag had geslagen en aan het
Syrische front kolonnes, tanks
en de vliegvelden. Voor het
eerst verschenen de Iraëlische
toestellen ook boven Libanon
en ook weer boven Jordanië.
Jordanië heeft twee toestellen
neergehaald.
velhebber Elazar. er aan toe
voegend dat de Egyptenaren
gisteren tientallen vliegtuigen
boven de Sinai-woestijn had
den verloren. Hij gaf toe dat
er zich nog grote Egyptische
troepenconcentraties op de
oostelijke kanaal-oever bevin
den. Tegen die achtergrond,
moet aldus weer onze corres
pondent, het antwoord op de
vraag of de Israëlische troepen
het Suez-kanaal al waren
overgestoken, worden: „Nog
niet". Elazar gaf te kennen dat
dat wel op het Israëlische pro
gramma staat.
Generaal Elazar ontweek
een rechtstreeks antwoord op-
de vraag of „de Israëlische
troepen de best' s' V- met
Syrië al waren gepasseerd en
op Damascus afstevenden. „De
bestandslijnen staan niet in de
aarde gegrifd en wij doen al
les om de vijand te vernieti
gen".
In Jeruzalem bestaat vol
gens onze correspondent de in
druk. dat Israël zich niet aan
een bevel tot een staakt-het-
vuren van de Veiligheidsraad
zal neerleggen zolang de Syri
sche en Egyptische troepen
niet over de bestandslijnen
van de oorlog van 1967 zijn
teruggeslagen. Israël is ge
schrokken van de beslissing
van president Nixon op een
spoedzitting van de Veilig
heidsraad aan te dringen. Is
raël hoopt maar dat de VS
haar in staat zullen stellen het
beoogde doel d.w.z. het terug
drijven van Syriërs en Egyp-
tenraren te verwezenlijken.
De Israëlische pers en radio
geven overigens nog zeer wei
nig aandacht aan de politieke
ontwikkelingen. De energie is
nog op het strijdtoneel ge
richt.
Maandag is voorts bekend
geworden dat Iraakse strijd
krachten aan de zijde van de
Egyptenaren en de Syriërs
zullen meevechten. Aan Syri
sche zijde deden al Marokka
nen aan de strijd mee.
Uit de meldingen van de
fronten kon voorts worden op
gemaakt dat Israël vooralsnog
de luchtruimen beheerst.
Egypte scheen zijn luchtmacht
nog niet ten volle te hebben
ingezet en aan de Syrische
luchtmacht zouden zware sla
gen zijn toegebracht. Aanhou
dend heeft de Israëlische
luchtmacht maandag de fron
Een Israëlische legerwoord-
voerder deelde mee dat sedert
het begin van de strijd in de
heuvels van Golan 400 Syri
sche tanks ongeveer de helft
die dat land in het strijdperk
heeft geworpen zijn vernie
tigd en dat de overigen zich
terugtrekken. De Israëlische
autoriteiten gaven de geëvacu
eerde burgerij toestemming
naar de nederzettingen in Go
lan terug te keren. Volgens
waarnemers een duidelijk te
ken dat men zich in Tel Aviv
geen ernstige zorgen meer
maakt over het noordelijk
front.
In Damascus daarentegen
meldde een woordvoerder dat
de Syrische troepen nog steeds
oprukken en in de loop van de
dag sprak men de verwachting
uit dat weldra de verovering
van Koeneitra zou kunnen
worden bekendgemaakt
Volgens officiële Israëlische
meldingen en berichten van
Israëlische oorlogscorrespon
denten hebben de Israëlische
pantsereenheden in de Sinai
het initiatief van de Egyptena
ren overgenomen en zijn zij
bezig aan een tang-operatie
om de Egyptische brugge
hoofden van het achterland af
te snijden. Vrijwel alle brug
gen over het Suez-kanaal zijn
vernietigd. Honderden Egypti
sche tanks zijn uitgescha
keld.
Cairo stelt hiertegenover nu
de hele oostelijke oever van
het kanaal te beheersen en
zegt dat de Egyptische groe
pen nog steeds oprukken daar
bij de Israëliërs zware slagen
toebrengend. Egyptische vlieg
tuigen hebben Israëlische bat
terijen luchtdoelraketten, ra
dar-stellingen, commando-pos-
ten en de vliegvelden Meleis
en Bir Tamada aangevallen.
De beide vliegvelden zijn nu
gesloten, aldus Cairo.
Egypte maakt ook melding
van zeegevechten in de Mid
dellandse Zee en de Rode Zee.
Bij één van deze gevechten is
een middelgroot Israëlisch oor-
lgsschip tot zinken gebracht,
aldus Cairo.
„Aan het Suez-kanaal ziin
we met de vernietiging van de
Egyptische strijdkrachten be
gonnen", zi Israël's opperbe-
REGEN
Veel bewolking. Van
middag bijna overal
regen. Vrij krachtige
wind. Maximum tempe
ratuur omstreeks 15
graden.
STAD EN STREEK
Geen snelle beslissing
over visserijconcentratie
in Zeeland. Pagina 3.
Veranderingen in
Zeeuwsch-Vlaams uit
gaansleven. Pagina 5.
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Nieuwe NKV-voorzitter
verbindt voorwaarden
aan overleg. Pagina 11.
BINNEN- EN
BUITENLAND
Boersma wil vrije beroe
pen aan tarieven binden.
Pagina 13.
SPORT
Rensenbrink wil graag
terug naar Nederland.
Pagina 17.
RADIO EN TELEVISIE
Hans van Willigenburg
presenteert soort „Van
twaalf tot twee" voor
televisie. Pagina 19.
PUZZELAKTIE
Vierde prijzenregen in
Puzzelaktie Natuur op
pagina 10.
:,:wK4*v..w... -
Een Israëlische Skyhawk gevechtsbommenwerper van de luchtmacht vliegt naar het gevechtsterrein om ondersteuning vanuit de
lucht te geven aan een oprukkende kolonne gemechaniseerde Israëlische gevechtsinfanterie, op weg naar posities aan het front op
de Golan-hoogten.
(Van onze redactie buiten
land)
NEW YORK De nieuwe
oorlog in het Midden-Oosten
heeft gisteren pas goed de in
ternationale diplomatie in be
weging gezet. Gisteravond om
elf uur kwam de Veilig
heidsraad vn de V.N. bijeen
op verzoek van Amerika. Met
name president Nixon blijkt
zeer bezorgd te zijn voor een
uitbreiding van de oorlog,
naarmate meer legers van an
dere Arabische landen zich in
de strijd gaan mengen. Voor
alles willen de V.S. bewerkstel
ligen dat het tot een staakt
het vuren komt.
Amerikaanse regeringsfunc
tionarissen in Washington heb
ben bekendgemaakt dat de
Verenigde Staten in de Veilig
heidsraad brede internationale
steun zullen proberen te krij
gen voor een resolutie
waarin staking varn de vij
andelijkheden en streven naar
een algemeen akkoord tussen
de strijdende partijen wordt
gevraagd.
De grootste moeilijkheden
zullen waarschijnlijk komen
over de vraag welke vorm een
staakt het vuren moet hebben,
een wapenstilstand in de
situatie zoals die momenteel is
na drie dagen oorlog of een te
rugkeer naar de posities var
zaterdagmorgen.
In Washington zei een
woordvoerder van het Witte
Huis dat president Nixon zich
in verbinding neeft gesteld
met partijleider Breznjev van
de Sovjet-Unie. Deze had
Nixon ook een boodschap te
ruggestuurd. De inhoud van
beide brieven is onbekend.
De Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken, Henry
Kissinger, heeft overleg ge-
pleegd met de Chinese ambas
sadeur in Washington, Hwong
Sjen, met de Egyptenaren en
Israëli's en heeft het Ameri
kaanse standpunt besproken
met de permanente leden van
de Veiligheidsraad. De V.S.
streven blijkbaar naar een ge
meenschappelijk standpunt
van de grote mogendheden.
Doel is snelle beëindiging van
de oorlog en .herstel van een
sfeer die leidt tot een regeling
van de geschillen in het Mid
den-Oosten".
In de Sovjet-Unie wacht
men drie dagen na het uitbre
ken van de nieuwe oorlog in
het Midden-Oosten nog steeds
op een eerste Arabische over
winning in de hoop dat Israël
er dan toe zal kunnen worden
gedwongen politieke conces
sies aan zijn buurlanden te
doen.
In diplomatieke kringen in
Moskou wordt erop gewezen
dat in tegenstelling tot 1967,
toen na het uitbreken van dé
iuni-oorlog Israël onmiddellijk
als de agressor werd gebrand
merkt en werd verzocht zijn
troepen uit de Arabische lan
den terug te trekken, het
Kremlin nog steeds niet tot
een bestand heeft opgeroepen,
pen.
In de officiële Russische
verklaringen sinds zaterdag
wordt er wel de nadruk op
gelegd dat Israël zich uit de
bezette Arabische gebieden
moet terugtrekken als men
een duurzame vrede in het
Midden-Oosten wil bereiken.
Verdér hebben de Russische
leiders ervoor gewaarschuwd
dat die nieuwe oorlog de groe:
ende ontspanning tussen Oost
en West in gevaar kan bren
gen.
Partijleider Leonid Breznj-ev
heeft maandag de in de afge
lopen zes jaar al eerder gege
ven verzekering herhaald dat
de Sovjet-Unie bereid is te
helpen bij het bereiken van
een regeling van het conflict
in het Midden-Oosten.
Breznjev heeft echter niet
zijn onvoorwaardelijke steun
gegeven aan de Arabische be
schuldigingen dat Israël met
de vijandelijkheden is begon
nen, ofschoon hij wel, zoals
ook in een verklaring van de
Russische regering van zondag
avond wel gebeurd, Israël in
het algemeen als de „agressor"
veroordeelde.
(Van onze correspondent)
KALLO Bij een frontale
botsing tussen twee personen
auto's op de snelweg
naar Antwerpen, ter hoogte
van Kallo, is de 32-jange me
vrouw Tilly van der Cruijs-
sen-Van Helsland uit Clinge
om het leven gekomen. Haar
echtgenoot werd zwaar ge
wond opgenomen J1
kenhuis te St.-GilHs-Waas. De
bestuurder van de andere au
to, W. de Stobbelaere uit Ant
werpen. kwam eveneens om
het leven.
ADEN (RTR) Een Jumbo
van British Airways met 221
passagiers en een bemanning
van 19 is gisteren door straal
jagers gedwongen in Aden te
landen na schending van het
luchtruim van Zuid-Jemen.
(Van een onzer verslaggevers)
GOES De drie landbouw
organisaties in Zuidwest-Neder
land hebben gisteren tjjdens
een protestvergadering in Goes
duidelijk lucht gegeven aan hun
ongenoegen over de nadelige
gevolgen voor-de boer van de
opwaardering van de gulden.
De organisaties (NCB, ZLM en
CBTB) vinden dat de regering
onvoldoende compenserende
maatregelen heeft getroffen.
Het inkomen van de boer gaat
volgens de landbouworganisa
ties door de revaluatie van de
gulden achteruit.
De vergadering stuurde in dit
verband een telegram naar mi
nister-president Den Uyl, waar
in gezegd werd dat de opvol
ging van de als minister van
landbouw afgetreden mr. Brou
wer een uiterst urgente zaak is.
Ook elders in het land hiel
den de boeren protestbijeen
komsten.
(Zie ook pag. 3)
DEN HAAG (ANP) De
werkloosheid in ons land, die
sedert april van dit jaar een
bijna onafgebroken lichte stij
ging te zien heeft gegeven, is
in septembr verminderd: het
voor seizoen gecorrigeerde cij
fer van de geregistreerde ar
beidsreserve (mannen en
vrouwen) was einde septem
ber 122.600, 2.100 minder dan
einde augustus.
(ADVERTENTIE)
Dat is Dora van de Ven,
onder wier ogen de mooiste
assortimenten tot stand komen
Wie zou de bontwereld beter
kennen dan de vrouw met een
•bijna 60-jarige bontervaring,
die door inzicht èn door vroegtijdig
en massaal in te kopen, ook
dit jaar de enorme stijging van
bontprijzen wist voor te blijven.
Om de kwaliteit goed in
de hand te houden
wordt alles
in eigen ateliers
vervaardigd.
Daarom geeft
zij ook 2 jaar
schriftelijke
garantie en
blijvende service
TILBURG - Heuvelstraat 44
DEN BOSCH - SCHAPENmarkt 17
BREDA - Eindstraat 14
EINDHOVEN - Demer 18
consumentenbeurs-ahoy'-zuidplein - rotterdam - oktober 1973
dagelijks open van 10 -17 en van 19-22.30 uur/s zondags 10-17 uur.
