'tlto in kuil: 2 gewonden
[egering wil
verhoging
Vakantiegeld
ULBRICHT
OVERLEDEN
I
MIDDENSTAND
WIL TAKEN
GEMEENTE
OVERNEMEN
Vandaag
Sport-
extra
TANDEM
IN TREK
Kr
SHOW VALT IN WATER
IL Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
J^gerstraat 16. Breda
Eonumnier 1114111
ii
Itakingen
|°p Curacao
I 1
ANNE WIL GEEN BRUIDSMEISJES
MOGELIJK AL
20 NEGERLEIDERS
IN RODESIË
GEARRESTEERD
Adspirant-agent
overlijdt
bij sportexamen
Ishêhb Mts van 18 iuli- De
Sclunelzer
weer
TWEE ZWAAR
GEWONDEN
IN GRAAUW
Nixon noemt
„Watergate"
kleinzielige,
vuige zaakjes
Wensenpakket kleine ondernemers voor 74
Grens
Amin gaat niet
Cholera uit
1 unesie
in Engeland
Disconto in
België hoger
d@ze
week
bil
GOLDEN WONDER
TV w A. J- M. Harkx
tecfeur: L. Leyendekker
Jactf f9a^rneuzen,e"tó^e(Óll50-79 20
•uwstraai
fefKal: JT 6,88 per maand.
Se3 nemers 20 cent.
DONDERDAG
2 AUGUSTUS 1973
VRIJE ZEEUW
26e Jaargang
Nr. 9126
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur
Voor het maandagnummer: vrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
?-* ,!L
minimaal 6 naar 7 procent
MN* HAAG (ANP) Mi
jter Boersma en staatssecre-
i Mertens van Sociale Za-
willen de minimale va-
Kebljslag verhoogd zien
i 6 naar 7 procent. Za ge-
i dat te kennen in een ad-
anvrage hij de Sociaal-
momische Raad (SER) over
mumloon, minimumva-
itiebijslag en vakantiebijslag
piV-AWVV.
pij willen weten of het
slijk is het minimumloon
Sureel te verhogen met
op de nivelleringsten-
sn in de cao's voor het
tract jaar 1973. Zij wijzen
I loonsverhogingen die ge-
fcl of gedeeltelijk in centen
I stand zijn gekomen en op
I Phiscompensatieregelingen
1 Mar toonhoogte verschil-
pj willen de mening van de
over een verhoging van
minimumvakantiehijslag
tot 7 procent, weten,
ut deze bijslag in de cao's
1 1973 ten minste 7 procent
■aagt.
dit verband stellen de
mdslieden de vraag of het
Pflk is de vakantiebijslag
ÖjLEMSTAD, CURAgAO
r Een gedeelte van
f Personeel in dienst van de
rdelijke en centrale over
geeft gisteren op Curaggao
■Werk neergelegd-
honden ABVO (over-
PPersoneel) de bond van
„e™rs in dienst van het
«gebied Curagao en de
van het haven- en loods-
nepen de staking uit
'e®en de weigering
I - Antilliaanse regering
Pn.isstop in te laten gaan
|8bebber van de Curagao
|l een drankverbod inge-
AOW-AWW te verhogen van 6
tot 7 procent, met dien ver
stande, dat een verhoging van
deze uitkering niet tot gevolg
zal mogen hebben, dat per 1
januari 1974 het netto aow-
pensioen voor gehuwden (in
clusief een verhoogde vakan
tie-uitkering) zou uitgaan bo
ven het netto minimumloon,
vermeerderd met de netto mi-
nimumvakantieuitkering.
■Bumssaris
Kt
LNMtLhEN,<ANP) Drs.
Vln 7chmelzei-, oud-minis-
t'je andsf zaken, is
N houwbedCr°Mmi variS Vf
BBS H Verenigde
uien. nmn bv- te
feeec fr """bissariaat werd
T^vuld%tTdadtrhifehme'-
1 wen raat hlJ minis-
eo^sraapm b» uit deze
(van onze correspondent)
BONN Een maand na zijn
tachtigste verjaardag is te
Oost-Berlijn de voorzitter van
de Staatsraad van de DDR.
Walter XJlbricht. overleden.
In de gehele DDR werd voor
vijf dagen staatsrouw afgekon
digd, maar het gigantische
Wereldjeugdfestival „tegen het
imperialisme" zal als geval;
hiervan niet voortijdig beëin
digd worden, In bevoegde
kringen neemt men aan dat de
artsen met volledige uitputting
van hun medische kennis ge
tracht hebben de dood van UI-
bricht tot na het festival te
vertragen.
De organisatoren reageerden
meer met verbijstering dan
met gevoelens van rouw op
het bericht van Ulbrichts
dood, maar na kort overleg
besloten zij het sterk propa
gandistische massa-spektakel
voort te zetten.
Walter Ulbricht, die twee jaar
geleden de macht als partijse
cretaris moest afgeven, werd
twee weken geleden door een
beroerte getroffen. De laatste
jaren, verdween de man, die
in de DDR nimmer populair
was en in de Bondsrepubliek
vooral bekend stond als de
bouwer van de Berlijnse
muur, steeds meer op de ach
tergrond-
(Zie ook )ag. 9)
(Van onze correspondent).
GRAAUW Gistermid
dag om halfeen heeft zich op
de Zandbergsestraat in
Graauw een ongeval voorge
daan, waarbij twee personen
zwaar gewond werden.
Het ongeval ontstond bij een
3,20 meter bredaitgi'aving in
de weg. De 20-jarige automo
bilist P.J. uit Hulst, die met
grote snelheid naderde, heeft
het gat dat overigens behoor
lijk was aangeduid, evenals de
naastgelegen omleidingsweg te
laat opgemerkt en kwam
dwars in de 2.70 meter diepe
kuil terecht. Zowel de automo
bilist als zijn 17-jarige mede-
inzittende, de Hulsterse P. de
R. werden zwaar gewond. Een
anderhalf jarig kind, dat ook
in de auto zat, liep geen letsel
op.
(Van onze redactie buiten
land)
WASHINGTON President
Nixond heeft zeer waarschijn
lijk zinspelende op het Water-
gate-schandaal, gezegd dat hij
zich niet op een zijspoor zal
laten rangeren door „kleinzie
lige, vuige zaakjes die ons
schijnen te obsederen op een
ogenblik waarop de wereld
aan ons voorbijtrekt".
In een tafelrede aan een di
ner met premier Tanaka van
Japan, zei Nixon; „Anderen
mogen hun tijd zoek brengen
met de trieste, kleine, onbe'
nullige. gemene pietluttighe
den. Wij hebben onze tijd ge
wijd en zullen onze tijd wij
den aan het bouw envan een
betere wereld".
De Ver. Staten zullen in
Azië zoveel man troepen ge
stationeerd houden als nodig
zal zijn om de vrede in dit
deel van de wereld te verze
keren. Deze toezegging heeft
president Nixon gedaan in een
communiqué dat hij samen
met de Japanse premier heeft
uitgegeven na hun tweedaags
topoverieg op het Witte Huis.
Op een lunch in Washington
zei Tanaka dat er ondanks het
bondgenootschap tussen de
Ver. Staten en Japan nog
steeds spanningen bestaan ten
aanzien van de wederzijdse
handel en andere vraagstuk
ken.
(Van onze parlementaire redactie)
DEN HAAG Kleine ondernemers en middenstanders
zijn bereid bepaalde taken van gemeenten en gewestelijke
arbeidsbureaus over te nemen. Zij willen graag gemeen-
schaps- en dorpshuizen in beheer nemen en als impres-
sario's optreden van artiesten. Deze nogal opvallende
wensen hebben gisteren de centrale organisaties van on
dernemers in het midden- en kleinbedrijf in Den Haag
bekend gemaakt. Deze verlangens zijn een onderdeel van
hun discussienota, die gisteren in de bus is gevallen bij
de regering, NVV, NKV, CNV en de centrale werkgevers
organisaties.
Kinderbijslag voor het
eerste en tweede kind moet
ook gelden voor de zonen en
dochters van zelfstandi
gen.
De centrale organisaties
voor het midden- en kleinbe
drijf (KVO, NKOV en NCOV)
willen, dat de regering ook
nagaat welke overheidstaken
precies zonder schade voor het
algemeen belang naar het par
ticulier bedrijfsleven kunnen
worden overgeheveld. Momen
teel hebben gemeenten ge-
meenschaps en-of dorpshuizen
in beheer. Gewestelijke Ar
beidsbureaus verzorgen in ve.
Ie gevallen het optreden van
artiesten in omliggende ge
meenten.
De gisteren verschenen dis
cussienota van de georgani
seerde middenstand is de der
de discussienota, die dit jaar
vanuit het bedrijfsleven is ge
publiceerd. Eerder maakten de
drie vakcentrales en de werk
geversorganisaties VNO en
NCW hun specifieke wensen
via discussienota's bekend.
Deze nota is bedoeld als een
basis voor het overleg in de
herfst tussen regering, vakbe
weging, werkgevers en mid
denstand voor een centraal ak
koord over matiging, van lo
nen en prijzen in 1974.
Overigens vinden KVO,
NKOV en NCOV het centraal
akkoord over diit jaar groten
deels mislukt, omdait de geld
ontwaarding (inflatie)) in
1973 nog sterk doorwoekert.
Andere min of meer opval
lende wensen uit deze nota
zijn:
Automatisch een grens
stellen aan „de explosieve
goei van collectieve beste
dingen" via het slechts voor
de helft beschikbaar stellen
van de groei van het natio
naal inkomen (geraamd in
1974 op 0,6 procent) voor
particuliere bestedingen of
besparingen, m.a.w. minder
geld voor algemene voorzie
ningen (zoals woningbouw
en onderwijs).
Zeer kleine stijging van de
lonen: de loonontwikkeling
moet sterk achterblijven bij
die van de laatste jaren.
Hierdoor kan de overheid
bezuinigen op de ambtena
rensalarissen zonder het
trendbeleid in de steek te
laten en kunnen uitkeringen
via de sociale wetten ver
houdingsgewijs laag blij
ven.
Een prijsbeleid overeen
komstig het loo-nbeleid.
waarbij de winst per een
heid produkt hetzelfde
blijft.
Diepgaande studie via SER
(Sociaal-Economische Raad)
over inkomensverhoudin
gen.
Snelle invoering van fisca
le oudedagsreserve voor
zelfstandigen.
In 1975 invoering van de
volksverzekering arbeidson
geschiktheid (VAO), waar
bij de stijging van de pre
miedruk niet boven 3 pro
cent mag uitkomen.
LONDEN (UPI) Prinses Anne van Engeland heeft
gisteren opnieuw gebroken met een Engelse koninklijke
traditie door af te zien van bruidsmeisjes op haar huwelijk
met kapitein Mark Phillips op 14 november in Westmin
ster Abbey.
De officiële reden van de prinses is dat zij de plechtig
heid zo bescheiden mogelijk wil houden, maar haar vrien
den herinneren zich dat zij al lang geleden heeft gezegd
dat bruidsmeisjes de aandacht vaan de bruid afleiden.
0 Verruiming en stroomlij
ning van het stelsel van ga
rantiekredietverlening.
Blijkens de toelichting van
de huidige voorzitter (Per-
quin) van het overlegorgaan
van de centrale organisaties
van ondernemers in het mid
den- en kleinbedrijf voelt de
middenstand zich in de discus
sie over spreiding van econo
mische macht en vermogens
buitengesloten. „Het Is teveel
toegespitst op industriële ver
houdingen, waarbij wordt ver
geten, dat er 290.000 onderne
mingen In het midden- en
kleinbedrijf werk bieden aan
1,1 miljoen mensen en een bij
drage leveren aan het natio
naal inkomen van ongeveer 19
procent, terwijl de industrie
werk biedt aan 1,4 miljoen
mensen in ons land", aldus
NKOV-voorzitter Perquin.
KANS OP ONWEER
Veranderlijks»
bewolking. Plaatseliik
regen of onweer
Zwakke tot matige wind
uit uiteenlopende
richtingen. Maximum
temperaturen tussen 20
en 26 graden
STAD EN STREEK
Natuurbescherming wil
stuk van Delta redden.
Pagina 3
's-Heerenhoekse opa op
de step.
Pagina 5
FINANCIËN EN
ECONOMIE
Ministers legden basis
voor nieuw geldstelsel.
Pagina 7
BINNEN- EN
BUITENLAND
Mooie vrouwen
speerpunten in
verkiezingscampagne.
Pagina 9
Haldeman en
Ehrlichman bouwen
bastion waarachiez
Nixon zich kan
verschuilen.
Pagina 1 I
SPORT
Cruyff ging weer eens
naar Barcelona
Pagina 13
RADIO EN TELEVISIE
Onderwijsexperiment in
V.S. op VPRO-t.v.
Pagina 15
IN Argentinië is weer een
aanslag op een vakbondsleider
gepleegd. De man werd n-iet
geraakt.
Nog ruim een week en de voetbalcompetitie
begint weer. Op 12 augustus wordt het start
sein gegeven. Ook dit jaar komt De Stem met
een extra-nummer vol voetbalnieuws en repor
tages over andere sporten.
Maar bij dat extra-nummer laten we het niet. Voor
de verschijningsdatum ervan (8 augustus) brengen
we elke dag een extra-pagina over het betaalde voet
bal. Nederland op weg naar München, de vraag of
de belangstelling voor de voetbalsport daalt en het
„nieuwe" P.S.V. zijn enkele van de vele onderwer
pen die op deze pagina's worden behandeld.
Tijdens een modeshow van Frans Molenaar in Hilton (Schip
hol) viel mannequin Anne-Marie in het water (zie boven).
Het showpodium was nl. over het zwembad heen gebouwd.
Hieronder wordt Anne-Marie gered
SALISBURY-LONDEN
(RTR-AFP) In Rhodesië
zijn tot dusver zeker negen,
maar mogelijk al twintig, lei
dende persoonlijkheden van
de Afrikaanse Nationale Raad
(ANC)) gearresteerd zo heeft
de woordvoerder van deze or
ganisatie Edson Sithole meege
deeld.
De Britse regering heeft la
ten weten dit optreden van de
Rhodesische regering te be
treuren. In goedingeliehte
kringen in de Britse hoofdstad
meent men dat de arrestaties
premier Heath in eesn moeilijk
parket kunnen brengen op de
Gemeenebestconferenjtie, die
vandaag in Ottawa begint.
AMSTERDAM (ANP) De
leveranciers van tandems kun
nen de vraag naar deze twee-
zitsfietsen bij lange na niet
bijhouden.
Dit blijkt uit een publikatie
in het vakblad Tweewieler,
dat een aantal leveranciers
naar hun resultaten heeft ge
vraagd.
OTTAWA President Idi
Amin van Oeganda zal niet
naar Ottawa komen voor de
Gemenebest-conferentie, die
daar vandaag begint. Dit be
sluit van Amin volgt op de
Britse weigering hem een
vliegtuig en een Schotse lijf
wacht ter beschikking te stel
len.
rp
LONDEN (DPA) In een
ziekenhuis in de Britse stad
Leicester is een man opgeno
men, van wie men vermoedt
dat hij aan cholera lijdt- Dit is
gisteren in Londen bekendge
maakt.
De patiënt is van 16 tot en
met 30 juli met vakantie in de
Tunesische toeristenplaats
Hammameth geweest.
Vorige week zijn in Zweden
zeven toeristen die uit Tunesië
terugkeerden, met choleraver-
schijnselen in een ziekenhuis
opgenomen.
In Tunesië zelf zijn in 10
dagen al 87 mensen aan deze
ziekte overleden. De besmette
delen in Zuid-Tunesië zijn
van de buitenwereld afgesloten.
(Van een onzer verslaggevers)
HEERLEN - Tijdens het sport
examen op de politieschool in
Heerlen is de 18-jarige adspi-
rant-agent Paul Driessens uit
Berg en Terblijt ineengestort
en overleden. Dit gebeurde na
het afleggen van de 100 meter
hardlopen.
De adspirant-agent kreeg toen
een hartinfarct. Paul Driessens
was reeds benoemd bij de ge
meentepolitie in Maastricht,
waar hij na zijn eindexamen
in dienst zou komen. Hij had
alle normale medische keurin
gen ondergaan, zonder dat af
wijkingen waren gebleken-
Hij zou nog drie maanden po
litieschool-opleiding moeten
volgen. In zijn vrije tijd was
de heer Driessens gediplo
meerd volleybalscheidsrechter.
BRUSSEL (AP) De Bel
gische staatsbank heeft be
kend gemaakt dat het disconto
vandaag met 0.5 procent wordt
verhoogd tot 6,5 procent.
De vorige verhoging dateer
de van 5 juli, eveneens 0.5
procent.
(ADVERTENTIE)
paprika of potato M
familiezak
