NIEUW! Nu iserRaak
voorvaderen moeder zelf;
Raak dlrus drink.
Prénatal maakt duizenden
(aanstaande) moeders blij
R^met een grandioze uitverkoop
prénatal
adverteren
adverteren in deze krant
KLEINTJE
LEERLING- en
HULPMONTEURS
NET WINKELMEISJE
GEVRAAGD
grapefruit,sinaasappel en citroenJerkennismakingvanJKvoor 99 ct.
GEMEENTE MIDDELBURG
MEDEDELING
GTI Warmtetechniek
Goes B.V.
GEMEENTE HONTENISSE
DE SPAR
J <ü-
een belangrijk onderdeel voor een gezond en modern zakenbeleid
een weldoordachte beslissing passend in dit gezonde en moderne zakenbeleid
Donderdag 19 juli 1973
Kleintjes (uitsluitend voor particulieren) worden
In een 6-punts letter (belangrijkste woord
KAPITAAL) over 1 kolom gezet. Zij worden be
rekend per woord (minimaal 10 woorden; 1
woord is max 15 lettertekens) inclusief btw.
Kleintjes kunnen variëren in breedte O en 2 kolom) en
worden in een 6-punts letter gezet met minimaal 1 slag-
regel in een 10-punts letter (Spartan KAPITAAL). Zï| wor
den bij -Je gewon'a Kleintjes geplaatst, miar berekend naar
breedte en mm.-hoogte (mm.-prijzen exclusief btw).
Nadere inlichtingen worden gaarne verstrekt
door alle kantoren van De Stem.
te koop aangeboden
DE GROOTSTE SORTERING
Polvfstei Doteii ooiyestei casco's, buitenboordmotoren,
scheepsdieseimotoren boottrailers, onderdelen voor boottral-
iers jacbtlakken, bootbeslag, ombouwsels voor Mercedes-die-
selmotorec. reparatie van po.yester schepen
NOVA VITA
Wildertstiaat 3, Oud-Gastel (bij Oudenbosch) tel. 01652-2012.
POLYETHER ALLES OP MAAT GESNEDEN
VOOR BOTEN EN CARAVANS
Matrassen 80 x 190 prijs f 49,50
90 x 190 prijs f 59,50
120 x 190 prijs f 79,50
130 x 190 f 85
140 x 190 pnjs f 110.
MODERNE MEUBELSTOFFEN
in voorraad. Schuimplastichuis, Van Gilselaan 49, Roosendaal,
teL 01650-37522
Dames grijp de winst! H Nu
tijdelijk 20% zomerkorting.
Duizenden korte en lange
BONTMANTELS
bonthoeden, -colliers collectie
1973. Nu kopen en in de win
ter betalen. Gratis bewaren. 3
jr. waarborggarantie! Desgew.
zeer soepele kredietservice. De
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nedérland: DE
BONTKONING Hoogstraat 97.
Rotterdam-C., tel. (010)-
117.117. Groot parkeerterrein.
Vrijdagavond tot 9 uur geo
pend. Hooghuisstraat 3 (straat
schuin t o. Hema). Eindhoven-
C., tel. (040) - 81100 Vrijdag
avond tot 9 uur geopend. Bij
koop: trein, bus. auto-benzine,
alle reiskosten terugbetaald
BANKSTELLEN
direct van fabriek, zeei traai
uitgevoerd tn diverse kleuren.
5 Jaar garantie op binnenwerk
normale prijs
1300,- VOOR 595,-
Parian. Kerkstraat 27a Els-
hout. teL 04163-3472 Dagelijks
geopend van 10-17 uur Vril-
dags tot 21 uur
DAMES-G R IJ P-DE-WINST
Tijdelijk deze maand 20%
ZOMERKORTING
duizenden korte en lange
BONTMANTELS-
BONTHOEDEN
collectie 1973. Nu kopen en in
de winter betalen, gratis be
waren, 3 jr. waarborggarantie.
Desg. zeer soepele kredietser
vice.
DE BONTKONING
Hooghuisstraat 3 (straat schuin
t.u. Hema) te Eindhoven-C cel.
04061100. Bij koop reisgeld
terug door geheel Nederland
(ook benzine auto). Vrijdaga
vond tot 9 uur open.
De grootste sortering
WATERSPORTARTIKELEN
NOVA VITA
SLEEPBOOTJE met 125 pk
diesel, 9!èx2.65 m. f 6500, Tel.
01640-36612.
Te koop:
GASFORNUIS
aaidgaskachel als nieuw en
aanhangwagen laadvermogen
500 kg. tel. 01140-2338.
huisdieren
Hond, kat of ander pelsdier
HAARUITVAL?
dan
10 PTS LAVITA
toedienen, waarna glanzende
vacht, geen haren meer op
kleding, tapijten enz. Ver
krijgbaar via dierenzaken. Gra
tis dokumentatie op aanvraag.
Geco, Postbus 7. Raalte.
WITTE POEDELS
t.k. Bij A. Stoffelen, Tiggelse-
bergstraat 28, Rijsbergen.
Een KLEINTJE nu nog
TREFZEKERDER - dan voor
been.
huizen
T.k.g. woning of boerderijtje
voor nu of later. Tel. 01106-
1776.
WONING te koop in Hulst.
Vierambachtenstraat 32. uitge
bouwde woonkeuken, direct te
aanvaarden. Bezichtigen 's
avonds van 19.00-21.00 u.
te huur aangeboden
Te huur
GINNEKENWEG
Breda, winkel-woonhuis, huur
prijs f 400,- per maand
V. D. BERG CO.
Lid NBM, Bred. Beursmak.
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da. Tel. 01600-24421.
KAMERS - ETAGES
gestoffeerd of gemeubileerd
Chassésingel 3, Breda. Tel.
01600-40793 en 01696-3185.
Goed, beter
KLEINTJE 4-'
te huur gevraagd
WONINGEN
- flats, etages, kamer3, buiten
huisjes. Inschrijving gratis.
Chassésingel 3, Breda, tel.
01600-40793 en 01696-318D.
ONDERWIJZER, 24 jaar zoekt
kamer of pension in Goes. Tel.
01174-321.
vakantie diversen
Ook u zoekt u broodnodige rust in de vrije natuur? Wij
bieden u schitterende percelen
BOSGROND
met veel privacy nabij het natuurreservaat Abdij van Postel.
Nog percelen van min. 1000 m2 a f 12,- m2. Alle voorzienin
gen. Alle mogelijkheden. Inl. 03456-328 of 10626-2219.
Een nieuw pluspunt in uw re
clame:
KLEINTJE
Het plaatsen van een KLEIN
TJE vormt een wezenlijke bij
drage tot het realiseren van
uw doel. TIENDUIZENDEN Ie-
zen uw boodschap. TIENDUI
ZENDEN die niet ver van u
vandaan wonen.
OCCASIONS
Constructam Tourcaravans. Co-
ral I 1971 met voortent, Coral
3T 1972 met kachel, Comet 5
1968 met vloerkachel, Cornet
6T 1972 met zonneluifel
CARAVANING
DE BARONIE
Rijsbergseweg 286, Breda, tel.
01600-44207-37723.
TOJA B.V. - BREDA
vraagt voor onmiddellijke indiensttreding, voor werken in
geheel Nederland en België
ISOLATIEPLAATWERKERS
CONSTRUKTIEBANKWERKERS en
STELLINGBOUWERS
Zonder voldoende vakkenis onnodig te solliciteren. Aanmelden
en inlichtingen Nieuwe Prinsenkade 15. Breda. tel. 01600-30862.
Na kantoortijd 01600-72441
KINDEROPPAS gevraagd, l
kind, 1,5 jaar. En licht hulsh.
werk. Event, voorlopig vakan
tiehulp. Inl. Stationsstraat 53,
Sas van Gent. tel. 01158-2093.
WILT U THUIS
GELD VERDIENEN
kunt voor ons truien breien
up een automatische breima
chine f 10,- p. kg Lessen
gratis bij u aan huis. Aanschaf
machine in overleg. Vrijblij
vend inl.: mej. Neve, Genestet-
straat 20, Temeuzen. tel.
01150-5606 of bij onze Breiser-
vlce, Kloosterstraat 16, Naar-
den, tel. 02159-40840.
Vaste
MEDEWERKER
op gemengd bedrijf, bekend
met tractor en machines. Wo
ning beschikbaar. J. v. d.
Hoek, Schelpweg 1. Ellemeet,
Tel 01117-314.
BAR EN CAFé-
BEDIENING
en 1 trltuurverkoper. Aanmel
den: Rode Leeuw. Markt 12,
Domburg, tel. 01188-1577.
HERENKAPPER
gevraagd te Middelburg. Kap
salon P. J. van Sabben. Vlas-
markt 52, Middelburg, tel,
01180-5338.
gevonden/verloren
Een
KLEINTJE
plaatsen: resultaten boeken.
PORTEFEUILLE met inhoud
in Terneuzen. Tegen be
loning terug te bezorgen
onder 20.041 bureau v.d, blad.
Burgemeester en wethouders van Middelburg
delen hierbij mede, dat de basisnormen voor de
verlening van bijstand met ingang van 1 juli
1973 als volgt zijn vastgesteld
voor een echtpaar
voor een echtpaar met 1 kind
voor een echtpaar
met 2 kinderen
voor een echtpaar
met 3 of 4 kinderen
voor een echtpaar
met 5 of 6 kinderen
voor een echtpaar
met 7 of meer kinderen
voor kamerbewoners en
alleenstaanden
voor kostgangers
129,65 per week
132,20 per week
134,75 per week
137,30 per week
139,30 per week
141,40 per week
90,75 per week
107,80 per week
Bovengenoemde bedragen worden met 19,45
per week verminderd indien één der echtgenoten
ontbreekt.
De normen ter voorziening in persoonlijke be
hoeften voor in tehuizen verblijvende personen
zijn vastgesteld op 186,50 per maand voor echt
paren en op 107,50 per maand voor alleen
staanden.
De vergoeding voor de extra kosten, verbonden
aan het houden van een dieet zijn met ingang
van 1 januari 1973 vastgesteld op 13,26,
en 39,per maand.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De secretaris, De burgemeester,
Mr. J. HOOY. Drs. P. A. WOLTERS.
Wij zijn een bedrijf op het gebied van verwar
mingsinstallaties, dochter van de SHV.
Wegens uitbreiding van aktiviteiten hebben wij
plaats voor
Schriftelijk of telefonisch solliciteren
bij de heer J. Stuij.
Magdalenastraat 11, Goes. Tel. 01100-8923-4339
Na 19.30 uur tel. 01100 - 3434.
Geslotenverklaring Duivenhoeksestraat.
Burgemeester en Wethouders van Hontenisse
maken bekend dat de Duivenhoeksestr. in ver
band met de uitvoering van het aanbrengen van
een verdichtingslaag, aanvullen van de bermen
en aanvullende werken aan de afwatering vanaf
16 juli 1973 voor de tijd van drie weken of zo
veel langer of korter dan noodzakeijk zal zijn
gesloten is voor ale verkeer in beide richtingen.
Burgemeester en wethouders van Hontenisse,
de secretaris wnd.,
C. L. Roelands.
de burgemeester wnd.,
P. J. Everaert.
Molenstraat 6 Westdorpe
Tel. 01158 - 1586.
geldleningen
UW PERSOONLIJKE LENING IS EEN
EENVOUDIGE ZAAK TUSSEN U EN ONS
Hij blijft ook tussen u en ons. Als u tussen de vijftienhonderd
en' vijftienduizend gulden wilt lenen, bel of schrijf ons dan.
Wij wikkeïen de zaak vlot voor u af. U kunt het bedrag
aflossen tusser de één en vijf jaar. Wij zijn in Eindhoven
crevestied. dooi de gemeente Eindhoven als financieringskan
toor erkend en gewend geld door héél Nederland te lenen.
Möller-Eindhoven, St.-Catharinastraat 1. Eindhoven. 040-25472
of 66633, na 18.00 u.: 04105-3039.
BE IROUWBAAR
GELD LENEN
overlijden Geen informatie
tosten. Kwijtschelding Dj)
uur geregeld Discreet. Geen
Financ.kantoor
„MADJOE"
nooldrlft 36b, Roiprdam. 010-
254386 en 239633
Amsterdam 020-921747. 's
Avonds en vreekends 010-
'08802 en 020-921747.
GELD IN 24 UUR
Max. 5 jr t. 100.000 gld.
Berghuis Hillenraadstraat
Breda, 54911 ook 's avonds.
Maak eens
EXTRA
reclame met een
KLEINTJE 4-
Het helpt 1
lessen
KLEINTJE
Het plaatsen van een KLEIN
TJE vormt een wezenlijke bij
drage tot het realiseren van
uw doel TIENDUIZENDEN le
zen uw boodschap. TIENDUI
ZENDEN die niet ver van u
vandaan wonen.
5 AUTORIJLESSEN
voor f 37,50. Vervolg- en losse
VW Autortlschoolcombtnatie
Breda: Nonnenveld 4„ 45137
b.g.g. 49632, R'daal. Boulevard
„DE CENIRALE'
tessen i 9 75 BTW Inbegrepen
113, tel 34097, Bergen op Zoom
Huybergsestraat 11. Tel. 36132.
diversen
SCHIETING
op zaterdag en zondag 21 en
22 juli bij A. Menheere Noord-
straat aanvang 3 uur.
Nieuw Namen
BEJAARDENSCHIETING
op donderdag 19 juli aanvang
half 2, café Picavet-Martens.
Vrijdag 20 juli
VAKANTIESCHIETING
DIJ A. de Block, Zuiddorpe, 5G0
frs. gratis, begin 3 uur zater
dag gewone schieting 300 frs.
gratis.
^SSSSKÈ-" v -f,
AJ
Natalis, liet bekende
kwaliteitsmerk van Prénatal.
Natalis piké luier 2,60 15%
Natalis hydrofiel
luier 2,60 15%
Natalis wonder-
luier 235-15%
Natalis flanel luier 3,25 15%
Natalis huidbescher
mer, met unieke
veler osluiting 3,25 15%
Natalis molton
onderlegger
(70x70 cm) 4,10-15%
Natalis molton
onderlegger (extra
groot, 70 x 80 cm) 4,50 15%
Aankleedkussen met.
opstaande randen
waardoor de
baby er niet
gemakkelijk
afrolt.. ïn bleu
pepita ruitje,
van 9,75
voor 7,95
Deze grappige badcape heeft een
geborduurd bloemmotief en is
afgebiesd met fris oranje.
Voor een klein prijsje!
Van 8,10 voor 5,98
Een echt jongensslabbetje bo-
vv drukt met een „old-timer".
v, Van 1,65 voor 1,29
Slaap, kindje slaap
,y4 muziekdoosje voor slechts o,Vo
Geweldige aanbieding truien!
In diverse maten, soorten en
kleuren. Koop nu alvast voor
het najaar! Prijzen 2,98 4,98
en 5,98
Een echt gebreid rokje voor
maar 4,98
Prenatal heeft ze en nog wel van
het bekende merk Juweline.
In vlotte kleurenkombinaties.
Hartveroverende luierjurkjes. E
ïn oranje of lichtblauw genopt.
Normaal al goedkoop 9,95
Nu met 25% korting.
Splinternieuwe AaBe dekens A
(zuiver wol en draion).
Kortingen tot 50%
Dat is gemakkelijk: katoenen
hoeslakentjes!
Hoesonderlakcn 6,28
Hoesbovenlaken 6,28
Leukgevormd bordje en Q
kommetje voor slechts 8,—
Hierbij een gratis slabbetje
tw.v. 2,50
Hebt u blijde-tijdskleding nodig? Kom dan gezellig
'speuren bij Prenatal. Onze kollektie is gul afgeprijsd.
Stijlvol kinderbedje van wit
laqué met gesloten hoofd- eny
voeteneinde. (f
De zijkanten zijn van geheel
veilig doorlopende spijltjes.
Bodemmaat 60 x 120 cm-59,W
Niet alleen de prijs is apart
Kijk maar naar de uitvoering.
Lief model, gemaakt van bruin
rotan. Met diverse bekledingen.
Geheel kompleet al vanaf
129,00 - 25% a
Nog zo'n speciale aanbieding van l(o)1
Prenatal. Een echt kleuterbed in Ook alleen V^/
blank, groen of rood. Royale bij Prenatal kunt u deze
afmetingen 70 x 150 cm 69,00 -3fr „City Cal" kopen. Een ge-
Noem het een weckendbedje of makkelijk, klein opvouwbare 1
een logeerbedje, u mag het zelf wandelwagen van het merk
zeggen. Prenatal zorgt er wel Koelstra. In verschillende
voor dat het u niet teveel kost! moderne kleuren. De voeten-
Fraai verchroomd met fantasie- plank en rugleuning zijn verstel-1
.decoratie. 49 50 baar. Kompleet met handige*
Fraai verchroomde kinderstoel afneembarc-zorineluifel.
van Koelstra. Losgeschroefd **v Slechts 54,50 1
vormen boven- en onderstel De tweede wagen van de baby. f
samen met bijbehorend tafel- Bijzonder klein opvouwbaar en
blad, een praktisch tafeltje en licht van gewicht. Daardoor i
stoeltje voor later. 39 90 makkelijk mee te nemen in bus,
Stevige, verchroomde kinder- auto of tram. 27,50 I
stoel. Haalt u het morsblad eraf Zelfde wagen, ma'ar nu met
en u heeft een handig bijzet- hoofdsteun 35,00
stoeltje.. Wegens een iabrikage- De „Umbroller" is zonder meer
stop ruimen wij de voorraad van de handigste wandelwagen die
deze stoel op met een gigantische ooit is uitgevonden. Wat een
korting. klein pakje, als hij is ingeklapt!
Van 65,00 nu voor 29,00 In één hand te dragen aan de
Fijne houten kinderstoel, past aa paraplu-achtige handvaten. Maar
in ieders interieur. ïn rood, wat een sterke wagen als-hij is
groen of bruin gebeitst. «ja uitgeklapt. In staat om meer
De prijs is een uitscliieter.47,50 dan 45 kg te torsen. Met acht
wielen, veiligheidsriem, rem en
Oersterke blankgelakte box met w in vier kleuren,
gekleurde spijlen.-Bodemmaat Ideaal ook als tweede wagen.
80 x 100 cm. Let u ook even op vr De Umbroller is alleen bij.
de prijs? slechts 45,00 Prenatal verkrijgbaar 39 qq
VdJl 10% tot 50% korting Maar ook hebben wij enkele
speciale aanbiedingen voor u
samengesteld.
Zoals dit praktische zoraer-
jurkje voor slechts
Amsterdam Hengelo
Amsterdam-Noord Hilversum
11,95
12,95
Bad, zware kwaliteit in
wit
Badstandaard, verzinkt
Luieremmer met deksel
in wit
Tweedelige waskom in
wit
Normale prijs samen
Nu in onze opruiming
^Op restanten baby- en peuter-
kleding tot 50% korting.
v waarvan wij meerdere
w modellen hebben.
Arnhem
Breda
Den Bosch
Drachten
Eindhoven
Enschede
Groningen
Den Haag
Haarlem
Haarlem-Schalkwijk
Heerlen
Leeuwarden
Leiden
Leidschendam
Nijmegen
Roosendaal
Rotterdam
Rotterdam-Zuic
Rijswijk Z.H.
Tilburg
Utrecht
Zwolle
