CADEAUTJE VAN 20 MILLE
DOOR FOUTE BOERING BANK
pzienbarende onthulling voor Watergatecommissie
11e gesprekken van
ixon staan op band
IS gooiden
]in 1970
in geheim
bommen op
rpiiiodja
rer Iqxis
dster
Kamerleden
gaan naar
Mozambique
Internatio
in Zeeland
sluit: bijna
70 man
op straat
uurman belandt naast bed
an Bergen op Zoomse
's makkelijk!
Extra belasting
voor autorijden
in Europese
stadscentra
Honden vergiftigd
OP UITNODIGING
PORTUGESE
AMBASSADEUR
Nobelprijs Camara:
Vaticaan neutraal
Gesprek met
Groon-top
..schandalig
Vrouw ontkomt aan trein
door wanhoopsmanoeuvre
AKMAN
cersmarkt Drunen
Witte Huis
sinds 1970
afgeluisterd
John Dean
Botsing: 5 doden
POLITIEMACHT EN REGEN VERHINDEREN
DEMONSTRATIES BIJ AANKOMST CAETANO
Dollar zakt weer
Bejaarde uit
Fijnaart
voor 12 mille
bestolen
Aftellen tweede
Skylab-tocht
begonnen
Zo gaat dat
tegenwoordig!'
Mecteur: Dr. W. A. J. M. Harkx
^Kofdredacteur: L. Leijendekker
Ectic- en administratie-adres:
ystraat 9, Terneuzen, tel. (01150)-79 20
nemen tsprijs
„,J5 per kwartaal: 6,88 per maand.
nummers 20 cent.
Bfeonummer 1114111
iv Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.,
rerstraat 16, Breda
Dinsdag
17 JULI 1973
VRIJE ZEEUW
26e Jaargang
Nr. 9112
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur
Voor het maandagnummer: vrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
,v,yM£ L81/OT*^v
fan een onzer verslaggevers)
IERGEN OP ZOOM. Een
tigjarige bewoonster van de
ierstraat in Bergen op Zoom
jeg zondagochtend de schrik
Wn haar leven toen ze bij het
dter worden een slapende
man op de vloer naast haar bed
aantrof.
Nu schrok die indringer, toen
die ontwaakte, op z'n minst net
zo erg. Hij nam dan ook on
middellijk de benen. Later
bleek het allemaal heel on
schuldig in elkaar te steken.
De vloerslaper werd geïden
tificeerd als een 31-jarige buur
man, die een vrolijke zaterdag
avond achter de rug had en
zich bij het thuiskomen in de
keukendeur had vergist.
Met die uniforme woning
bouw van tegenwoordig een
voor de hand liggend abuis....
UTRECHT (ANP). De 41-jarige mevr. B. I. van Hoeck
uit Helden (L.) is, aldus de NS, gistermorgen op spectacu
laire wijze op het nippertje ontkomen aan een sneltrein.
Zij wilde met haar auto een met automatische knipper
lichten beveiligde overweg tussen BIerick en Horst-Seve-
num op de lijn VenloEindhoven passeren, toen zij op het
laatste moment een trein met volle snelheid zag naderen.
Er was geen mogelijkheid meer voor de overweg te stop
pen. Met een wanhoopsnik aan het stuur wist de vrouw
de auto zo te draaien, dat deze in het spoor terecht kwam
en over de rails en biels hobbelde, terwijl de trein haar
over het andere spoor met grote snelheid passeerde.
Met enig gemanoeuvreer reed mevr. Van Hoeck haar
auto vervolgens weer van de spoorweg op de gewone weg.
VLAARDINGEN (ANP) -
De politie in Vlaardingen
heeft gisteren proces-verbaal
opgemaakt tegen een 20-jarige
jongen uit Vlaardingen, die
het afgelopen halfjaar de bloe-
metjes flink heeft buiten gezet
van een bedrag dat ten on
rechte op zijn spaarbankboeb.
je was gestort.
Het ging om 20.000 gulden.
Pas nu ontdekte de spaarbank
de foutieve boeking, al in de
cember van het vorig jaar ge
maakt. De spaarbank heeft nu
de jongen aangeklaagd wegens
verduistering, omdat van het
geld intussen weinig meer
over Is.
De jongen nam 19.000 gulden
op, blij ais bij was met dit
financiële buitenkans] e. Hü
heeft naar zijn zeggen, na de
boeking meteen bij de spaar
bank geïnformeerd of alle»
wel goed zat. Hij kreeg te
horen, dait alles in orde was.
een nieuw te openen groente-
onze cash en carry een
erse produkten fris en fleuri?
betalen voor de juiste persoon
Pentagon erkent:
resseerd maak dan snel 'n
64 vragen naar de heer Geelefl.
:oundations, lingerie en
alen in Nederland, zoekt
hoofdkantoor met een
ïiding geven in de win-
en winkelopmaak
^n personeelsvoorziening
emievrije pensioenfonds
'ngsregeling
iling.
n in deze branche erva
rende kapaciteiten, leef-
N.V. KEMO, afd. per-
36, Amsterdam, tel. 020-
fASH/NGTON. Het Ame.
^■anse ministerie van defen
se heeft toegegeven dat de
verenigde Staten begin 1970 in
fP® bombardementen op
HPMr, hebben uitgevoerd.
Ind genoot toentertijd e
status.
ster van defensie James
enger zei gisteren in een
'an de democratische se-
Stuart Symongton, dat
aanvallen op commu-
bolwerken bij de
grens met Zuid-Vietnam met
^«taming van de regering
rftSu°r.i(Icn' maar dat zij
»®et het oog op de gevoelige
•Pjrationele en diplomatieke
Kimme geheim werden gehou-
De verklaring van Schlesin-
nadat een voorma-
flsjofficier van de Amerikaanse
^■tmacht eerder op de dag
gr senaatscommissie voor
«strijdkrachten had gezegdi
«hij had meegedaan aan het
^^■orede schaal vervalsen van
^^■ortcn over de iuchtacties,
3' °e voornamelijk uit „dui-
bestaande senaatscommis-
i^^Bvoor buitenlandse betrek-
^^^en er geen lucht van zou
-het ogenblik voeren de
■jenigde Staten openlijk
»taanvallen boven Cambod
»ht om de regering van pre-
- f1 ^>n Nol bij te staan in
v.erzet tegen de vrijheids
|^WePng „Rode Kmers". Met
«o?g op het verzet van het
^^■nkaanse congres tegen de
^^fnging van de Verenigde
KÏJ Cambodja heeft pre-
Nixon er onlangs in toe
ippemd de activiteit van de
vaïav VOOr 15 augustus
•dS dit jaar te staken.
(Van onze correspondent)
WASHINGTON Alle gesprekken die president
Nixon sedert de zomer van 1970 in zijn kantoren
heeft gevoerd en al zijn telefoongesprekken zijn op
geluidsbanden vastgelegd. Dat gebeurde in opdracht
van president Nixon zelf, die zijn conversatie voor
het nageslacht bewaard wilde zien. Behalve Nixon
waren slechts enkele personen en de geheime dienst
van afluisterinstallaties op de hoogte.
paraten.. Butterfield vertelde
dat de taperecorders automa
tisch op gang kwamen wan
neer er gespr -:.an "d. De
kwaliteit van de opnamen was
volgens Butterfield uitnemend,
met uitzondering van die van
de kabinetsbijeenkomsten.
Volgens Butterfield werden de
opnamen gemaakt met het oog
op de geschiedenis. Afschrif
ten van de gesprekken zouden
later worden bijgezet in de
Nixon-bibliotheek.
De Watergatecommissie wil
vanzelfsprekend de opnamen
die in een bijgebouw van het
Witte Huis zijn opgeslagen,
beluisteren. Aan de hand van
de opgenomen gesprekken kan
worden nagegaan of en in hoe
verre er met president Nixon
over de Watergateschandalen
is gesproken. John Dean heeft
onder meer verklaard dat de
president hem vanwege zijn
rol in de affaire complimen
teerde. John Mitchell heeft
herhaaldelijk ontkend dat hij
ooit met de president over de
Watergateschandalen heeft
gesproken. De bandopnamen
kunnen duidelijkheid brengen
in de vraag wie er de waar
heid spreekt.Het valt te be
twijfelen of het Witte Huis
bereid zal zijn de bandopna
men ter beschikking van de
commissie te stellen.
De leider van de republikein
se fractie in de Amerikaanse
senaat, Hugh Scott, heeft gis
teren een beroep op president
Nixon gedaan vrijwillig belas
tend materiaal over de Water
gate-affaire ter beschikking te
stellen aan de senaatscommis
sie, zo het Witte Huis daarover
beschikt.
Scott is de belangrijkste fi
guur in het republikeinse kamp
tot nog toe die zich heeft ge
schaard aam de zijde van de
genen die opening van zaken
van het Witte Huis wensen.
Dit opzienbarende verhaal
werd maandag voor de Water-
gate-commissie van de Ameri
kaanse Senaat verteld door
Alexander Butterfield, een
voormalige medewerker van
Nixon's topadviseur Bob Hal-
deman. Butterfield, die thans
directeur is van de Ameri
kaanse rijksluchtvaartdienst,
werkte van 21 januari 1967 tot
14 maart van dit jaar in het
Witte Huis, in een vertrek
naast het ovale kantoor van
president Nixon.
Volgens Butterfield was er
een afluisterinstallatie in het
Witte Huiskantoor van presi
dent Nixon, in Nixon's gehei
me werkkamer in het „execu
tive office building" naast het
Witte Huis, de zaal waarin de
kabinetsbijeenkomsten worden
gehouden, in de Lincoln-ka-
mer van het Witte Huis, in
Nixon's privé-vertrekken en
in zijn studeerkamer in Camp
David. Dat laatste vertrek
werd ook gebruikt door hoog.
geplaatste buitenlandse bezoe
kers, maar volgens Butterfield
werd de installatie bij die ge
legenheden verwijderd, alsook
een op de telefoon aangesloten
afluisterapparaat. Butterfield
wist niet of er ook tape-instal
laties in San Clemente en Key
Biscane waren.
Ook de telefoons die Nixon in
Uet Witte Huis gebruikte wa
ren voorzien van afluisterap-
BRUSSEL. De kaas be
staat dat automobilisten in
de Europese Economische Ge
meenschap een bijzondere be
lasting gaan betalen als ze per
se in de centra van de grote
steden willen rijden.
Dit is volgens ingewijden in
Brussel een van de voorstellen
die de Europese Commissie
doet in een ontwerpprogramma
voor een gecoördineerde be
strijding van de milieuveront
reiniging in de gemeenschap.
De ministerraad vam de EEG
bespreekt het ontwerppro
gramma donderdag en zal het
volgens de zegslieden in Brus
sel -wel goedkeuren. Midden
volgend jaar volgen concrete
besluiten.
(Vervolg op pagina 9)
SENATOR ERVIN.
De Sowjetrussdsche oudheid
kundige en deskuinddge op het
gebied vam antieke wapens en
wapenrustingen dr. Leonid Ta-
rasuk is gister als nieuwe emi
grant aangekomen im Israël.
REGEN OF ONWEER
AF EN TOE ZON
Maximumtemperatuur:
23 graden.
STAD EN STREEK
Schoolkinderen helpen
in ziekenhuis.
Pagina 3
Onweersbui maakt eind
aan Breskens jaarmarkt.
Pagina 5
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Monetaire troebelen
kunnen volgend jaar
voorbij zijn. Pagina 7
BINNEN- EN
BUITENLAND
Twee piraten
op één zendschip.
Pagina 9
VROUW EN MODE
Praatpaal voor vrouwen.
Pagina 10
SPORT
Zoetemelk wil op
Puy de Dome
groene trui pakken.
Pagina 11
Wim de Waal toont
karakter in Toekomst
ronde. Pagina 12
RADIO EN TELEVISIE
Van Zeskamp is de lol af.
Pagina 13
OOTMARSUM (ANP) In
het Twentse Ootmarsum is de
afgelopen dagen opnieuw een
aantal honden met strychnine
vergiftigd.
Reeds eerder werden in een
straatje in Ooetmarsum stuk
jes vlees met strychnine ge
vonden. Vam de daders ont
breekt tot nu toe elk spoor.
DUSSELDORP (DPA) In
de buurt van Wipperfuerth in
Noordrijn Westfalen zijn zon
dagavond vijf mensen bij een
frontale botsing om het leven
gekomen.
Vijf mensen werden, voor
een deel zwaar, gewond.
De doden zijn jongelui vam
17 en 20 jaar en drie bejaar
den vam tussen de 65 en 75.
DEN HAAG (ANP) Op
uitnodiging van de Portugese
ambassadeur in Nederland, dr.
Carlos Augusto Fernandes, zal
een aantal Tweede-Kamerle
den de komende weken Portu
gese gebieden in Afrika be
zoeken.
Het Tweede-Kamerlid H.
Waalkens (VVD) is gisteroch
tend vertrokken, evenals en
kele Nederlandse journalisten-
Zijn fractiegenoot mr. A.
Geurtsen vertrekt binnenkort,
het Anti-Revolutionaire Twee
de-Kamerlid M. Schakel op 13
augustus.
De Portugese ambassadeur
verklaarde dat hij de fractie
leiders van enkele partijen,
die tot nu toe een min of meer
onafhankelijk standpunt heb
ben ingenomen" betreffende
Angola, Mozambique en Gui-
nee-Bissau, had uitgenodigd
om op kosten van de Portuge
se regering deze gebieden te
bezoeken, of een ander lid van
hun fractie aan te wijzen. De
kamerleden mogen, indien zij
dit willen, trachten het dorp
Wiriyamu in Mozambique te
vinden, (waar volgens de En
gelse pater -Hastings Portugese
troepen ca. 400 mensen heb
ben vermoord).
De fractieleider van de
KVP, mr. Andriessen, had de
uitnodiging wegens gebrek
aan tijd afgeslagen, maar de
mogelijkheid open gelaten dat
iemand anders van ziin fractie
zou gaan.
De voorzitter van de Twee
de-Kamercommissie voor bui
tenlandse -aken P. Dankert
(PvdA), en het vroegere soci
alistische Tweede-Kamerlid
mr. A. Stemerdin'.r, thans
staatssecretaris van defensie,
hebben de uitnodiging nog
niet beantwoord, aldus de Por
tugese ambassadeur.
De PPR-fractie in de Twee
de Kamer heeft verklaard
„met verwondering" kennis te
hebben genomen van de uitno
digingen, omdat „het enige
Nederlandse Tweede-Kamerlid
dat in staat is zonder tussen
komst van tolken met de au
tochtone bevolking te spreken,
namelijk de heer De Gaay
Fortman, niet is uitgenodigd".
Bas de Gaay Fortman heeft
tijdens zijn verblijf in Zambia
„de originele taal, het Nyanja,
alsmede enige dialecten van
die taal geleerd, zodat het hem
mogelijk zou zijn rechtstreek
se gesprekken met de bevol
king in Mozambique aan te
gaan", aldus de PPR-fractie.
De Portugese ambassadeur
verklaarde dat, indien dr. De
Gaay Fortman Angola en Mo
zambique wil bezoeken, hij
zich tot hem diende te wenden,
en dat de kwestie dan zou
kunnen worden besproken.
De Portugese premier Mar
cello Caetano is gisteren in
Engeland gearriveerd voor een
officieel bezoek van vier da
gen. Op de luchthaven Hea-
trow, waar de Boeing 707 van
de Portugese luchtmacht om
kwart over twaalf landde,
werd premier Caetano onder
meer begroet voor de minister
van handel, sir Geoffrey Ho
we. Een grote politiemacht en
de stromende regen verhinder
den elke demonstratie-
Na de begroeting op de
luchthaven vertrok de premier
met zijn gezelschap naar de
Portugese ambassade. De route
die hij zou nemen werd sinds
de vroege ochtenduren be
waakt door leden van een spe
ciale brigade van Scotland
Yard, die zich met kijkers op
de daken der huizen hadden
geïnstalleerd.
Caetano, die is vergezeld
van zijn dochter Ana Maria en
de minister van buitenlandse
zaken, Rui Patricio, maakt de
ze reis in het kader van de
viering van de 600ste verjaar
dag van het bondgenootschap
tussen beide landen.
Tijdens een protestmars
zondag door de Londense stra
ten, deelden tegendemonstran-
ten pro Portugese pamfletten
uit. Volgens berichten in de
Britse pers werden deze vlug
schriften namens de Portuge
se ambassade in Londen ver
spreid door medewerkers van
een uitzendbureau. De direc
teur van dit bureau heeft dit
bevestigd, maar de ambassade
ontkende dat men wie dan ook
opdracht had gegeven pamflet
ten uit te delen.
(Vervolg op pagina 9)
0 Premier Caetano van Portu
gal (tweede van links) bij zijn
aankomst op het vliegveld van
Londen. Minister Sir Geoffrey
Home (tweede van rechts)
haalde hem af.
AMSTERDAM (ANP) Na
een vrij kalme vrijdag is de
koers van de dollar maandag
in Amsterdam bij een kalme
en gemakkelijke handel weer
gezakt van 2,6250-/ 2,6300 tot
2,6050-/ 2,6075.
(Van een onzer verslaggevers)
FIJNAART Naar wij ver
nemen stelt de rijkspolitie te
Fijnaart een onderzoek m
naar een diefstal van twaalf
duizend gulden ten nadele van
een bejaarde uit het bejaar
dencentrum Fendertshof.
De ongeveer zeventigjarige
mam miste het bedrag vrijdag
avond uilt een kastje waarin
hij zijn spaargeld bewaard».
VATICAANSTAD (CIC).
De woordvoerder van het Va
ticaan prof. Alessandrini heef!
ontkend, dat het Vaticaan zich
tegen de kandidatuur van mgr
Helder Camara voor de Nobel
prijs voor de vrede heeft ver
zet.
Dit bericht was vanuit Lyon
gelanceerd. Allessandrini zei
voorts, dat het Vaticaan ook
geen enkele poging gedaan had
de kandidatuur te ondersten-
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De N.V.
Verenigde Houtbedrijven In
ternatio gaat zijn Zeeuwse
vestigingen sluiten. Van het
ruim 70 man tellende perso
neel kunnen er hooguit 5 ge
handhaafd worden. De rest,
waarvan velen tussen 55 en 65
jaar, zullen moeten afvloeien.
De vakbonden worden tijdens
een gesprek dat op 7 augustus
wordt gehouden van een en
ander in kennis gesteld.
De Zeeuwse tak van het in
Rotterdam gevestigde houtbe
drijf is al geruime tijd niet
meer rendabel. De Vlissingse
vestiging werd enige tijd gele
den verkocht en naarsüg wor
den nu kopers gezocht voor de
overige vestigingen in Goes,
Middelburg en Oostburg. Het
gaat hierbij niet zozeer om de
panden, die zijn gehuurd,
maar om de voorraad hout,
ongeveer 4000 m3 hardhout
en het aanwezige plaatmateri
aal.
Het bedrijf heeft zich gespe
cialiseerd op hardhout en
plaatmateriaal, waarvoor blij
kens de ervaringen van Inter
natio in Zeeland niet genoeg
belangstelling bestaat.
Het personeel van Internatio
is officieel nog niet op de
hoogte gesteld. Enkele uitver
korenen hebben wel gehoord
dat ze met onderdirecteur
Stravers mee kunnen naar
Brabant, enkele jongeren heb
ben te horen gekregen dat ze
zich niet ongerust behoeveq te
maken. Ook hebben enkele
andere houthandels al belang
stelling voor het vrijkomende
personeel getoond. Maar het
merendeel zal het met een af
vloeiingsregeling moeten doen,
waarvan de hoogte nog niet
bekend is.
Districtsbestuurder H. Len-
ting van de Katholieke Bouw
bond St.-Joseph wist niet
meer dan dat op 7 augustus
een oriënterend gesprek met
Internatio zou plaatsvinden.
De mededeling dat al besloten
was tot sluiting van de
Zeeuwse vestigingen verraste
hem volkomen.
Volgens een insider in de
Zeeuwse houtwereld zijn er in
deze provincie te veei hout
handels. „Om deze bedrijfs
tak goed te laten floreren zal
er mijns inziens in de toe
komst nog wel een moeten
verdwijnen", zo voorspelde hij
somber.
55
WASHINGTON (DPA) Op
Kaap Kennedy is het aftellen
voor het lanceren van de twee
de bemanning van het Ameri
kaanse ruimtestation Skylab
begonnen.
De drie ruimtevaarders Alan
Bean, Jack Lousma en Owen
Garriott zullen op 28 juli be
ginnen aan een verblijf van 56
dagen in de Skylab, tweemaal"
zo lang als de eerste beman
ning.
Industriebond
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG „Ik zit
zes jaar in de vakbeweging,
maar zo iets schandaligs heb
ik nog nooit meegemaakt".
Dat was gisternamiddag do
eerste reactie van Henk Gui-
chelaar, districtsbestuurder
van de Industriebond C.N.V.,
op het toen juist geëindigde
gesprek van de industriebonds
bestuurders met de afvaardi
ging van de directie van Croen
en Co., inzake het voorgenomen
sluiting van het Middelburgse
filiaal van dit elektrotechnisch
bedrijf.
Directeur Van Haafte had
een totaal andere waardering
van het gesprek. Volgens hem
was dit in een prettige sfeer
verlopen. Hij wilde echter
geen enkele mededeling doen
over het besprokene. Wel zei
hij met de vakbeweging nog
geen zaken te hebben kunnen
doen.
Na het gesprek met de vak
bonden had de Croondirectie
een gesprek met gedeputeerde
A. Kaland, die in deze zaak
wil bemiddelen. Naar de heer
Kaland ons later meedeelde,
wordt hen volledige medewer
king en opening van zaken
gegeven door de Croon-direc-
tie. Hij heeft voor volgende
week woensdag een afspraak
vastgezet met de heer Fibbe,
voorzitter van de raad van be.
stuur van het Ogem-eoncern.
waarvan Croon en Co een
dochteronderneming is.
(zie verder pag. 3).
