ezellige dagen
HEIJDEN
brs en
inten
rant B
VERBOUWING
SKW-KAZERNE
IN SEPTEMBER
iFGEWERKT
Boete voor
rijden zonder
verlichting
in de mist
De Stem/De Vr"e Zeeuw
Knollen voor burgemeester
iUSZAK
Plan voor nieuwe
fabriek los van
Do w-T erneuzen
Kosten 2% ton
Wonderlijk vulmiddel
voor vakman en gezin
stad
streék
1.98
5.95
4.95
2.28
4.95
11-
3.25
2.95
ULST
Voorwaardelijke
boete voor
dodelijk ongeval
Succes voor
Engelsen
TJO HULST
HET ADRES I
„St. ALbert''-
rit in
Sas van Gent
wijzer zijn.
Fotoclub in
Axel houdt
expositie
Rechter hoort
getuigen
dodelijke
aanrijding
Sas van Gent
Huldiging van
jubilarissen
Woensdag 18 april 1973
5
HOOFDGERECHT
GFILET
per pakje
DNIJN
KILO
Serveert hierbij fruit
RZIKEN literblik 1.29
AS
literblik 99
Serveert hierbij:
Cashewnoten
200 gram
E EIEREN
'n Hors d'oeuvre
altijd welkom met
2 krop SLA 69
1.70
voor 1.22
EN
1.75
per liter
VOOR HET DINER
APARTE SOEPEN
KREEFTENSOEP
GARNALENSOEP
BOUILLABAISSE
BISQUE DE HOMARD
per blik
Paasdag geopend
iilloos in
(Van een onzer verslaggevers)
PflERNEUZEN De Centrale Stichting voor Sociaal-Cultureel
Werk in Terneuzen hoopt volgens schema in september de nieu
we behuizing te kunnen betrekken. Thans wordt met man en
macht gewerkt aan de verbouw van de voormalige marechaus-
■Ekazernc aan de Nieuwstraat in Terneuzen, een pand dat door
de stichting is aangekocht voor 135.000 gulden. De verbouwings-
kosten zijn van dien aard dat geraamd wordt een totaal bedrag
van ongeveer 2,5 ton nodig te hebben.
■Wij zijn enigszins achterge-
jaaki op het schema doordat
de Beslissing van de gemeen
teraad een garantie voor een
BEÜenmg te verstrekken een
maand uitbleef, maar thans
hebben wij hierop alweer een
stukje ingelopen", aldus de
lieer H. van de Berg, directeur
van de centrale stichting,
thans nog gehuisvest in een
pand aan de Beethoven-
straat
In bet nieuwe onderkomen
hoop', de stichting een stuk
efficiënter te kunnen werken.
Naast het admdnistratief-be-
stuurüjke deel van de stich
ting zal ook het Terneuzense
jKgeiv.'.verk een leuke be
huizing in de voormalige ka
zerne kunnen krijgen. Op de
benedenverdieping wordt linies
(Van onze correspondent)
IRNEUZEN Gistervoor-
^feag heeft de kantonrechter
te Terneuzen, mr. C.J.M. van
Hees, schriftelijk vonnis ge-
weze-: tegen D.C.D.. beambte
bij Dow Chemical te Terneu
zen, wegens een ontploffing,
die zich voordeed in een tank,
waarbij een man werd gedood
en een zwaar gewond.
Mr. Van Hees zei hierbij dat
hij .h et door Dow aangevoerde
hqoipargument als zoji het
doel|waarvoor de tank j wordt
geMiikt. niet „in de greep
vanprtikel 18 bis van de vei-
^^"Idswet vallen, niet kon
aanvaarden en conformeerde
zich|aan de eis van de officier
van jjustitie, mr. W.G.C. Mijns
sen. i die een voorwaardelijk
driehonderd gulden had geëist
metc de proeftijd van een
jaar.
(Van onze correspondent)
WESTDORPE De groep
Engelse jeugdmusici, in leef-
tijdfyariërend van veertien tot
achttien jaar, heeft tijdens het
concert, dat niet in het vereni
gingsgebouw Concordia werd
gegeven -zoals aanvankelijk
de bedoeling was- maar in de
parochiekerk van Westdorpe,
veel succes geoogst.
Het concert werd gegeven
op juitnodiginig van de Stich
ting voor Sociaal-Cultureel
werk met de bedoeling met
name de jeugd uit de streek
oens met deze Eneglse groep,
bestaande uit 43 leden, kennis
to laten maken. Behalve jon
geren waren er ook veel vol
wassenen aanwezig.
van de ingang ruimte gescha
pen voor de Wereldwinkel, het
jongerenadviescentrum en
kantoorruimte voor de project
leider. Rechts komt een soos-
ruimte die beurtelings ge
bruikt zal worden als politiek
jongerencafé, ontmoetingscen
trum terwijl voorts duidelijke
programma-avonden (men
denke aain films etc.) zullen
worden gehouden.
Op de tweede verdieping
wordt het bestuurlijke appa
raat gevestigd. Daarnaast be
staat er ruimte voor zoge
naamde workshops. De zolder
tenslotte zal Dhyama huisves
ten, er komt daar een stencil-
inrichting en een overgeble
ven ruimte kan incidenteel ge
bruikt worden, al naargelang
de behoefte. „Wij denken aan
vergaderingen van bepaalde
werkgroepen of kleine vereni
gingen. In feite een. soort ver
enigingsruimte voor geheel
Terneuzen, zonder dat wij de
horecasector nu direct willen
beconcurreren", zo werd gis
termiddag gesteld. De twee
arrestanten verblijven in de
voormailige kazerne tenslotte
zullen gebruikt worden voor
het archief van de stichting.
Veel steun wordt ondervon
den van vrijwilligers, die be
hulpzaam zijn bij de verbouw.
Maar niet alleen nu, ook in de
toekomst zullen meer vrijwil
ligers voor het werk van de
stichting nodig zijn. „Dat is
wel een van de problemen",
zo werd gisteren gesteld- „Wij
hebben nu een magnifieke
ruimte gekregen en er kunnen
allerlei activiteiten ontwikkeld
worden waaraan wij nu nog
niet kunnen toekomen. De lij
nen kunnen wij uitzetten,
maar het uiteindelijke functio
neren van diverse groepen
hangt dan voor een overgroot
deel wel van de mensen zelf
af".
Momenteel wordt gestudeerd
op het aantrekken van een
tweede projectleider. Die zal
vooral belast woerden met de
begeleiding van groepen als
Dhyama
(ADVERTENTIE)
VOOR EEN GOEDE BRIL
UURWERK
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De Sas-
se buurtvereniging St.-Albert
organiseert onder auspiciën
van de West-Zeeuwsch-Vlaam-
se Autoclub (WZA) op 30
april de jaarlijkse „St.-Albert"
rit.
De opbrengst van deze rit
komt ten goede aan het jeugd
werk van de vereniging. Voor
de A-klasse is dit een regle
mentaire rit die verreden
wordt volgens het KNMV-reg-
lement. Onder de bepalingen
van datzelfde reglement wordt
voor de B-klasse een puzzelrit
uitgezet. De lengte bedraagt
circa 55 kilometer en de ge
middelde snelheid is vastge
steld op 24 km per uur. Het
inschrijfbuneau is gevestigd in
het verenigingsgebouw „St.-
Albent" aan de Van Milstraat.
Voorinschrijving is eveneens
mogelijk onder telefoonnum
mer 01158-1762. De rit wordt
gecontroleerd door de heren
Th. Rodrigo en K. Donze bei
den te Terneuzen,
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De officier van justitie, mr. W. IMijnssen, eiste
dinsdag op het kantongerecht een boete van honderd gulden te
gen verdachte W.K. uit Hulst, die op Rijksweg 60 op 27 februari
met zijn auto in dichte mist had gereden zonder groot of dimlicht.
Verdachte betoogde dat het zicht meer dan honderd meter was
in de plaats van 50 a 75 meter, zoals in het procesverbaal stond.
Bovendien werkte de lichtinstallatie perfect, zodat hij maar een
verklaring had, n.l. dat hij het vergeten had, de lichten te ont
steken. Sir. Van Hees veroordeelde hem tot f 75,- boete.
Op dezelfde dag en even
eens op rijksweg 60, nabij
Hontenisse, reed de vrachtau
tobestuurder R.S. uit Maria-
kerke (B), eveneens zonder
licht in de mist. Deze chauf
feur betoogde dat hij van de
boot te Kruiningen was geko
men en dat hij wel zijn lich
ten had ingeschakeld, maar bij
aanhouding had bemerkt dat
zij niet brandden. Bij onder
zoek bleek dat een zekering
was doorgeslagen, die hij dan
ook onmiddellijk vervangen
had. „En toen deden de lichten
het wel?", wilde mr. Van Hees
drukken,
eertien, vijftien
zo snel mogelijV
u En hun
iden dat best
van de tien
en met de
e op de tien
laar vandaan,
ïodig, het is
toekomst, nog
meeste
eden door
:ht Machines
goedkoper dan
;komst hebben
de mensen
en omgeving
geleerd te
organiseren,
derwijs worden
et er ook goed
ïkelijk kleuter
ers hun kinderen
(Vervolg van pag. 1).
Uit het onderzoek, dat de
uatviinder van de vlasvezelzak,
öeer Roeloffzen uit Sas van
J^nt, eerder door het T.N.O.
*gft laten uitvoeren blijkt,
a*dus minister Stuyt, dat de
zak bij een temperatuur van
dertig graden Celcius binnen
twee dagen verteert en bij een
temperatuur van 15 graden
Uelcius binnen vijftien dagen.
Vergeleken met de plastic zak
acht de bewindsman dat een
groot voordeel. Het onderzoek
dat het TNO thans instelt is
vooral gericht op de bruik
baarheid.
Alleen in geval van storting
van vuilnis kan het gebruik
van de vlasvezelzak voordelen
bieden boven het gebruik van
de plastic zak. Bij verbranding
van het vuil komen, als men
gebruik maakt van plastic
vuilniszakken, dezelfde giftige
stoffen vrij als bij het ver
branden van de vlasvezelzak,
zo stelt de bewindsman. In dit
opzicht biedt de vlasvezelzak
geen voordelen. Overigens
blijft de minister van mening,
dat én uit oogpunt van milieu
hygiëne én uit oogpunt van de
werkgelegenheid in de vlasin
dustrie in Zeeland en West-
Brabant de vlasvezelzak een
goed alternatief kan zijn. Hij
noopt dat het TNO de nodige
verbeteringen kan aanbren
gen.
weten. Dat was inderdaad het
geval' en daarom werd de boe
te geen f 100,- zoals mr,
lVIijnssen eiste, maar f 75,-.
Verdachte H. van H., uit St.-
Jansteen stond terecht voor
twee overtredingen. Op 15 no
vember 1972 was hij met zijn
auto onder Zaamslag tegen
een boom gereden en hij had
een meertonige hoorn op zijn
auto die hij evenwel niet ge
bruikte. „Zo'n hoorn is alleen
voor bijzondere mensen, zoals
bestuurders van brandweerau
to's e.d.", merkte mr. Mijnsen
op. Daarvoor kreeg hij een
boete van f 25,-, en inbeslag
name van die hoorn. Verdach
te kon geen verklaring geven
voor het botsen tegen de
boom. „Wij zaten te praten
over „het" tentamen zei ver
dachte. De veronderstelling
van de officier dat dit een
vreugdegesprek zou geweest
zijn, klopte niet, want dat ten
tamen was de volgende dag.
Mr. Mijnssen eiste een boete
van f 75,- maar de kanton
rechter maakte er zestig gul
den van.
Mevrouw C.K. uit Sas van
Gent die niet op de rechtszit
ting was verschenen, kreeg
volgens de eis van de officier
een boete van vijftig gulden
wegens het veroorzaken van
een aanrijding op 20 november
1972, op de Gentsevaart te
Hulst. Zij was met haar perso
nenauto tegen een vrachtauto
gereden, toen deze, volgens
haar verklaring, plotseling
dwars op de weg stond. Zij
had naar links gekeken om' te
zien of zij voor de douane
moest stoppen. Getuige J. der
W. uit Kemzeke (B), de be
stuurder van een vrachtauto,
was wel verschenen en ver
klaarde dat hij juist bezig was
met zijn vrachtauto en aan
hangwagen van een erf af te
rijden.
(Van onze correspondent)
SLUIS Het Sluise college
van burgemeester en wethou
ders ontving in de raadzaal
van het stadhuis twee ambas
sadrices van de stichting Alk
maar vierhonderd jaar victo-
riestad. De dames, keurig in
uniform, boden burgemeester
mr. H.P.L. van den Beid een
veertigtal dahliaknollen aan.
De heer G.H.A. de Zeeuw
oud-wethouder van Alkmaar
en secretaris van het stich
tingsbestuur zette de bedoe
ling van dit bezoek uiteen. Als
een van de belegerde steden
van de tachtigjarige oorlog
heeft Sluis de uitnodiging
aanvaard om medewerking te
verlenen aan de festiviteiten
ter gelegenheid van de vier-
honderdjarige herdenking van
Alkmaars ontzet.
De dahlia's zullen in Sluis
worden geplant en begin sep
tember aanstaande zullen de
bloemen in een voor Sluis re
presentatieve vorm worden ge
rangschikt. Dit bloemstuk
wordt dan door een Sluis
meisje, dat eveneens kan mee
dingen naar de titel miss Dah
lia naar Alkmaar gebracht
waar het op een grote bloe-
menexpositie zal worden ten
toongesteld.
Aan de mooiste exemplaren
zullen prijzen worden toege
kend. Sluis zal tevens met een
attractief element deelnemen
aan de zogenaamde actie be
legerde steden, welke in de
periode van 17, 18 en 19 au
gustus in Alkmaar zal worden
gehouden. Behalve Nederland
se zullen ook buitenlandse ste
den onder andere Gent, leper
en Kortrijk aan deze actie
deelnemen.
Na het gebruik van een ver
frissing en de bezichtiging van
het stadhuis vertrok de dele
gatie naar Alkmaar.
(Van een onzer verslaggevers)
AXEL Zaterdag 28 april
opent burgemeester M.K. van
Dijke van Axel de achtste
tentoonstelling van de Foto
club Axel, die dan in de Iand-
bouwhuishoudschool aan de
Tuinstraat te Axel wordt ge
houden.
De jury bestaat ditmaal uit
de heren L. Beije uit Veere,
C. Hoorman uit Axel en M.
Artse uit Sas van Gent. De
mensen, die tijdens de vorige
tentoonstellingen de inzendin
gen hebben beoordeeld, zijn
uitgenodigd om de opening
van de achtste expositie bij te
wonen.
(ADVERTENTIE)
Om een idee to geven: Houtrot
herstellen. Kieren afdichten tussen
kozijn en muur of langs de trap.
Scheuren en naden blijvend af
dichten, ook rondom cv-pijpen.
Trapleuning muurvast zetten. Be
tonreparatie. Uitgesleten trap of
vloer uitvlakken tot "nul" zonder
afbrokkeling. Dat zag u op de TV-
reklame! Van dik tot ragdun pla
muren. Tegels zetten op hout of
spaanplaat of betonemaille of over
oude tegels. Spaanplaat naadloos
verlijmen. Pleisterlaag repareren
op muur of schoorsteen. Opnieuw
voegen. Dakpan vastzetten. Stop
verf bijwerken. Betonnen ramen
heglazen. Dunne plek in goot repa
reren. Lek balkon dichten. Latten
tegen muur hechten.
Nu gemakkelijker èn vlugger èn
heter STOPPEN, AFDICHTEN,
VOEGEN, UITVLAKKEN, PLEIS
TEREN, PLAMUREN EN HER
STELLEN met: PORTON, de in
Zwitserland ontwikkelde één-com-
ponentige, dus een kant-en-klare,
kunst-hars vulpasta met enorme
hechtkraeht aan èlk materiaal,
droog of vochtig, hinnen of buiten,
ook aan glas! Blijvend thermoplas
tisch en waterdicht. Krimpt niet,
zet niet uit, scheurt niet, buig- en
slijtvast. Onschadelijk voor de han
den. In de emmer ojbeperkt houd
baar, dus geen restenverlies.
1/2 kg 1 kg 2 kg
ƒ4,95 ƒ8,75 ƒ15,60
5 kg
ƒ30,50
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De zaak te
gen de vrachtwagenchauffeur
J.K. uit Beers, die op 20 fe
bruari in de Axelsestraat te
Terneuzen een dodelijke aan
rijding veroorzaakte, wilde de
kantonrechter, mr. C. van
Hees, voor onbepaalde tijd uit
stellen om nog een drietal ge
tuigen te horen. Tevoren had
de officier van justitie, mr. W.
Mijnssen, een geldboete van
250 gulden geëist en de ontzeg
ging voor de tijd van drie
maanden van de rijbevoegd
heid met een proeftijd van
twee jaar.
Verdachte bestreed dat hij
met. een snelheid van 54 km
door de Axelsestraat zou zijn
gereden. Hij zei dat hij niet
harder reed dan 45 km. Toen
de chauffeur met zijn vracht
wagen het oversteekpad nabij
de Dokweg naderde, wilde
juist mevrouw G. oversteken.
De officier van justitie zei in
zijn requisitoir dat men in een
drukke straat als de Axelse
straat, zeker zijn snelheid zo
danig dient aan te passen, dat
een overstekende voetganger
niet in gevaar kan komen. Hij
wilde net nog niet spreken
van een misdrijf.
De verdediger van K., mr.
G. Tichelman, betuigde eerst
zijn deernis met het zwaar
getroffen gezin, dat op een
dergelijke tragische wijze de
vrouw en moeder moest zien
omkomen. De raadsman achtte
de snelheid volkomen verant
woord en beriep zich erop dat
het op het ogenblik van het
ongeluk geen spitsuur was.
Zebrapaden noemde mr. Ti
chelman onbetrouwbaar en be
toogde dat het slachtoffer had
geaarzeld bij het oversteken.
„Daarvan zijn getuigen", zo
zei de verdediger. Voor mr.
Van Hees was dit aanleiding
om de zaak voor onbepaalde
tijd uit te stellen teneinde drie
getuigen te kunnen horen.
Koninginnedag De inwo
ners van de gemeente Sas van
Gent, die in het verleden een
koninklijke onderscheiding
hebben ontvangen, zijn door b.
en w. van Sas van Gent uitge
nodigd voor een bijeenkomst,
die op 30 april, 's morgens om
elf uur op het gemeentehuis
wordt gehouden. Ook de leden
van de gemeenteraad zijn
hiervoor uitgenodigd.
BERGEN OP ZOOM
Roxy, 14.00 uur: Rin Tin
Tin, de dappere wolfshond
a.l. 20.00 uur: Turks Fruit 18
1-
Markiezenhof, expositie
beeldhouwwerken van o.a. Ag
nes Berck, Pieter Biest, Mari
an Gobius en Henk Ooster
brink (tot 29 april). Dagelijks
van 14.00-17.00 ur. Ilai Stad
huis, tenstoonstell'ing Mia
Liefbroers van Gijzel (t.m. 30
april). Etcetera, Molstraat 10a,
expositie Jac van de Kerkho-
ve, schilderijen, etsen enz.
(t.m. 29 april). Dagelijks van
23.30-17.00 uur. Bovendien
vrijd. zat. en zond. van 19.00-
21.00 u.
HULST
Bioscoopgebouw, 20.00 uur:
Turks Fruit 18 j.
KORTGENE
Les Deux Chapeaux, exposi
tie werken van de Veerse
schilderes Mies Callenfels-
Karsten (t.m. 27 april). Ma.
t.m. zat. van 9.00-12.00 u. en
van 14.00-17.00 u. zondag van
10.00-16.00 u. Galerie Opus,
expositie van de Veerse schil
deres Mies Callenfels-karsten
(t.m. 27 april). Ma. tot en met
vrijdag van 9.30-12.00 u. en
van 14.00-17.00 v zat. van
14.00-16.30 u.
MIDDELBURG
City, 20.00 uur: A P-assion
18 j.
Schouwburg, 20.00 u. Geor
ge Dandin door het Rotter
dams Toneel.
OOSTBURG
Ledel Theater, 20.00 uur: De
Kl'eine Hut met Bob de Lange,
Paul Cammermans en Hetty
Verhoogt.
ROTTERDAM
De Doelen (hal), 12.45 uur:
Koffieconcert. Solist Iskar
Aribo (piano). De Doelen
(grote zaal), 20.15 uur: Rotter
dams Philharmoniseh Orkest
o.l.v. Henry Selbing, solist
Loek van de Gaag (piano).
Hofplein Theater, 20.15 uur:
Op blote voeten in het park,
van Neil Simon door het Rot
terdams Toneel. Piccolo Thea
ter, 20.15 uur: Rosa, toneelspel
gebaseerd op de brieven van
Rosa Luxemburg, m.m.v. Jo
sephine van Gasteren.
Schouwburg, 20.15 uur. Moe
der Courage en haar kinderen
door de toneelgroep Theater.
Theater de Lantaren, 20.30
uur: The Friends. Theater uit
Engelana.
SAS VAN GENT
Galerie Uilenspiegel, West
kade 71, expositie J. Hopman
met zijn buitelingen in olie
verf (t.m. 28 april). Dagelijks
van 9.00-12.00 en van 13.00-
21.00 uur, zond. van 14.00-18.00
uur. Op ma. gesloten.
TERNEUZEN
Luxor, 20.00 uur: Turks
Fruit 18 j.
ANTWERPEN
Sportpaleis, 15.00 uur: Dis
ney on parade met alle Dis-
ney-figuren levend op het to
neel.
/"Van onze correspondent)
SLUISKIL Tijdens de
feestvergadering van de bouw
en houtbond in Sluiskil zijn
de jubilarissen gehuldigd.
Veertig jaar lid waren de he
ren I. de Schepper en J. de
Waal, terwijl de heren B. de
Smet en A. de Bulcke hun
zilveren jubileum vierden.
De jubilarissen kregen een
foto van Sluiskil van voor de
kanaalverbreding aasngeboden.
Bij de bestuursverkiezing
werden de heren Bracke en
Kaas, die aan de beurt waren
otn af te treden, herkozen. Na
de toespraken volgde het fees
telijke deel van de avond.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Volgens een woordvoerder van Dow Chemical
in Terneuzen duidt het feit dat Dow plannen heeft om mogelijk
in Tessenderlo een nieuwe chemische fabriek te bonwen, er niet
op dat besloten is om het bedrijf in Terneuzen als afgerond te
beschouwen en hier het bedrijf niet meer verder uit te breiden.
Wel is het zo dat in de
nieuwe vestiging (zoals wij
gisteren hebben bericht komt
al's vestigingsplaats onder
meer Tessenderlo in aanmer
king) polyethyleen volgens
het Zieglerprocedé zal worden
vervaardigd. Het zou Dow
Chemical teveel geld gaan
kosten om dat in Nederland te
gaan doen.
Wel is het zo dat De Staats
mijnen na de hevige touw
trekkerij tussen Dow Chemi
cal en D.S.M. om het z.g.
Zieglerpatent een strijd, die
zich vorig jaar afspeelde uit
eindelijk heeft toegestaan dat
Dow Chemical zich hiermee
ook in de Benelux zou mogen
gaan bezighouden. D.S.M.
heeft aanvankelijk de exclusi
viteit van dit patent voor de
Benelux geclaimd. Voor Ne
derland loopt dat tot 1978 en
voor België tot 1975. D.S.M.
heeft Dow Chemical vorig jaar
toegestaan met de licentie
houdster van het Zieglerpa-
tent, het Duitse bedrijf Oliefin
Chemie te gaan onderhandelen
over het ook in licentie gaan
vervaardigen van het polye
thyleen volgens dit procédé.
Als Dow dat echter in Neder
land zou gaan doen, dan zou
den daar - zo werd ons giste
ren meegedeeld - de nodige
royalties voor moeten worden
betaald, terwijl in België na
1974 zonder het betalen van
deze bedragen toch met de
produktie kan worden begon
nen.
Gisteren zijn de burgemees
ter van Tessenderlo en omge
ving op bezoek geweest bij
Dow Chemical in Terneuzen,
De directie van Dow in Zurich
had hen hiervoor uitgenodigd
om ongunstige indrukken, die
men mogelijk na het lezen van
berichten in de Belgische pers
over Dow had gekregen, aan
de werkelijkheid te toetsen en
ook om ervoor te zorgen dat
Dow bij het eventueel verder
voorbereiden van de vestigings-
planmen voor Tessenderlo niet
bij voorbaat tegen een muur
van vooringenomenheid zou
stuiten. Bij Dow had men gis
teren de indruk dat na het
bezoek bij de Belgische gasten
een zekere bezorgdheid was
verdwenen.
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland:
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9. tel. 01150-7920 (4 lünen); HULST-
Steenstraat 14. tel. 01140-3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN:
Maandag t.m. vrijdag 8.15—12.30 en 13.30—17.00 uur.
HULPBIJKANTOOR OOSTBURG:
Voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie-
ters Brouwerijstraat 4, tel. 01170-2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda maandag t.m. vrijdag 19.00—21.00 uur, tel. 01600-22341;
zaterdag 9.00—12.00 uur, tel. 01600-49900; zondag 20.00-22 00 uur
tel. 01600-22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140-3751 of 01150-6297; Midden-
Zeeland 01100-4944.
HUISAANSLUITINGEN:
REDACTIE:
Chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, Kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel. 01150-7920, privé tel. 01150-5745; algemeen re
dacteur Zeeland A.F. Koopman kantoor Kromme Weele 4 Mid
delburg, tel. 01180-7764, privé tel, 01180-7438: redacteur Midden-
Zeeland: drs. J. Bouwmans kant. Klokstr. 1, Goes tel. 01100-8030,
privé Colijnhof 35, Goes; redacteur te Terneuzen en Kanaalzone:
G. van Berkel, kantoor Nieuwstraat 9, Terneuzen tel. 01150-7920,
privé tel. 01150-4866: redacteur O.Z.-Vlaanderen: A. Verlind,
kantoor Steenstraat 14. Hulst, tel. 01140-3751, privé tel. 01140-
3103; redacteur W.Z.-Vlaanderen: R. van der Helm, kantoor
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. 01150-7920. privé tel. 01150-4865;
sportredactie Zeeland: T. Koomen tel. 01155-2594.
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J. de Boer Trumanlaan 10. Axel, tel. 01155-2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: P. Konings, tel. 01150-6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE
Inspecteur Zeeland: C. Menu, tel. 01100-4316.