abdij urr vroege middeleeuwen
J. v. Hinte vindt fundamenten
De Sfem/De Vrije Zeeuw
Scherpe kritiek
op plan voor
superkanaal
VOORSPOEDIG
EN VEILIG 1973
Verhuizing
ziekenhuis
loopt
gesmeerd
stad
streek
STENEN
VRAGEN
Graauw
ONTSTAAN
mm
IN ZELZATE
met
SERVICE
SERVICE
Betalen
SERVICE
SERVICE
BANDENHANDEL „LUCTOR"
OVERVAL IN
ZELZATE
Sluiskil
Zeven aar-
haven
spoor-
aansluiting
Aan gevolgen
van ongeval
overleden
Oudercommissie
in Philippine
Donderdag 28 deeerofeer 1972
5
(V*n o«»«e oorrespondent)
TERNE UZEN/ST.-KRUIS. De amateur-archeoloog, de heer
Jan van Hinte, heeft de funderingen gevonden van de priorij
..ELmare", nabij de Belgische plaats Waterland-Oudeman, maar
net nog op Nederlands grondgebied, links van de weg naar
Waterlandkerkje. Deze funderingen liggen nu onder water en
zullen volfens de heer Van Hinte nooit worden blootgelegd.
Zij bevinden zich op ongeveer een meter onder de klein en het
werk zou te kostbaar worden.
..Op 17 maart 1144 begon
Notholdus, monnik van de St.
Pieters-abdiij te Gent, met toe-
ating van abt De Zeger en
met goedkeuring van graaf
Diederik vam Vlaanderen, te
ruggekeerd van de kruisvaart,
met de ontginning van een
plaats, die de naam van een
aldaar stromend water. „ELma
re" genoemd wordt", zo ver
telt het jaarboek van het
heemkundig genootschap van
Meetjesland (nr. 13 - 1962).
Notholdus begon met het'
opriohten van geschikte woon
gelegenheden ten behoeve van
de dienaren gods, alsook een
kapel ten- ere van de H. Maagd
Manila. Deze kapel, die 18 jaar
later met de nabij gelegen ge
bouwen afbrandde werd door
de opvolger vam Notholdus,
uistermjk hersteld".
„Eimare" ging ten onder in
1376. ten gevolge van een in
die tijd z»er vaak plaats heb
bende overstromingen. Het
geen ervan overbleef de
stenen van. een gebouw wer
den vaak opnieuw gebruikt,
omdat men deze zelf moest
bakken werd per schip
overgebracht naar Vulendieke
(Schoondijtoe). na'bij de Rus-
senvliet (russen zijn biezen).
Ook daar had men geen geluk,
want volgens de historie ver
huisde de priorij lator naar
Oostmanskerke (2 km ten
zuiden- van Vulendieke) en
tenslotte naai- een plaats, on
geveer 1,5 km naar het wes
ten, naar Nosemanskapelle
(hetgeen vochtige .grond bete
kent). Dan moet het zijn op
gegeven.
In die 17e eeuw kwamen
(meestal rijke) Franse Huge
noten naar Zeeuwsch-Vlaande-
ren. Zij kochten „de boerderij
..Eimare" en thans woont da-ar
(de boerderij heet nu Delmare
van het Franse d'Elmare), de
landbouwer Poissonier. De
lieer Van Hinte vertelt bij de
Russenvliet 14e eeuwse scher
ven te hebben teruggevonden
en bij Nosemanskapelle zg.
moeffen (bakstenen van 29 op
30 cm, die normaal waren in
die tijd).
In zijn ruilme woning, van
waaruit men een prachtig uit
zicht heeft op een zeer rustige,
winterse kreek, terwijl kool
mezen acrobatische toeren
verrichten aan snoeren pin
da's. vertelt de dm. Zeeuwsch-
Vlaanderen bekende amateur-
archeoloog, die. hoewel niet in
de streek geboren, vele merk
waardige bijzonderheden
over dit land, waamran hij op
recht houdt en dat hem boeit
door zijn enorm rijke geschie
denis.
Een jaar of acht geleden
heeft men al eens naar over
blijfselen van de priorij „El-
mare" gezocht, maar niet ge
vonden. Toen de heer Van
Hinte een paar maanden gele
den er nog eens op uit ti'ok,
ontmoette hij een boer (die
hem vertelde dat mensen van
het waterschap „Het Vrije van
Sluis" kort geleden (afgelopen
zomer) met een dragline en
sloot hadden verbreed en uit
gediept, dat er toen brokstuk
ken van muren los getrokken
waren en dat een andere boer
er een weg mee verhard had.
De heer Van Hinte ging op
verder onderzoek uit en stelde
vast dat het stenen en dakpan
nen waren. Over meer dan
vijftien meter werden funde
ringen „aangesloten" en verder
lagen op de plaats waar de
sloot was uitgediept en ver-
oreed eveneens oude stenen
en z.g. leipannen (gemetselde
pannen).
De heer Van Hinte toont een
fragment van een oude kaart,
waarop een punt staat aange
geven met de naam Vlier
boom. Deze was bedoeld als
grenspaal tussen twee gebie
den, waarover verschil van
mening betreffende afbake
ning bestond. De graaf of de
bisschop stelde dan vast waai
de juiste begrenzing lag en dil
werd. zoals in dit geval met
Kerstviering Onder zeer
grote belangstelling is in de
parochiekerk een kerstviering
gehouden, gecelebreerd door
pastoor A. Michielsen. Het
muzikale gedeelte werd uitge
voerd door de familie William
Verguit uit St.-Niklaas
Waas), die op zeer indruk
wekkende wijze een aantal
kerstliederen vertolkte.
Feestavond De katholieke
vrouwenorganisatie heeft in
het gemeenschapshuis een
feestavond gehouden, die in
het teken van Kerstmis stond.
Hoogtepunt was onder meer
een prijskaarting. Verder wer
den er kerstliederen gezon
gen.
een boom aangeduid. Op die
manier was men voor vele ja
ren vair een juiste afbakening
verzekerd. Daar zou ook de
weg kunnen gelopen hebben
van El-mare" naar Malper-
tuus" te Aardenburg en dan
komt men op een strijdpunt
tussen de bewoners van Aar
denburg en Hulst. In zijn fan
tasie heeft de heer Van Hinte
het stuk weg, dat werkelijk
heeft bestaan, doorgetrokken
en op die manier kan hij ook
beter verklaren, de passage uit
het verhaal van de vos Reii-
naert waarin Canteclaer (de
ha-an) zegt: Hi tooehde mi pal
ster ende slavine die hi broch-
te van der Eimare. In 1834
door de Vl-aming Jan Frans
Willems vertaald als: „Hij
vertoonde mij de staf die men
hem in Elmaer gaf, kap en
koorde en 't Meed van
haar".
Het is dus' begrijpelijk, zo
merkt de heer Van Hinte op,
„dat er een zekere rivaliteit
bestaat tussen Aardenburg en
Hulst. Hulst zegt dat er in het
verhaal van Reinsert de vos
wordt gesproken over Hulster-
lo. Aardenburg beroept zich
op de naam Malpertuus. Ik
veronderstel dat de schrijver
van „van den vos Reinaerde"
tn de gehele steek uitstekend
bekend was".
Het kaartje vermeldt ook de
naam „venusberg". Hoewel
deze benaming wel vaker
voorkomt en dan meestal in
verband met de aanwezigheid
van een klooster of priorij,
kan dit volgens de heer Van
Hinte, hier beslist niet het ge
val zijn. Deze venusberg was
er ten tijde van de eerste
„priorij Eimare" niet, maar
moet er later zijn ontstaan".
Zonder aanwijsbare over
gang zegt de heer Van Hinte:
„Dit huis staat op een zandrug
uit het pleistoceen, ongeveer
11000 q 12000 jaar geleden
ontstaan. Er was een aaneen
schakeling van oude zandrug-
gen. te beginnen bij Brugge
verder lopend via Middelburg
en Aardenburg, St. Kruis zo
naar- het oosten. In de 80-
jairiige oorlog zijn die allemaal
doorbroken en weggeslagen.
Als je hier komt staan, dan
zie je daarver die boerderij
Die behoorde toe aan het
klooster van Ter Doest. De
monniken kwamen en het eer
ste wat zij deden was de moe-
rasgeesten uit „de woesitdne"
bannen. De mensen die bij die
monniken werkten waren
weggelopen lijfeigenen en an
deren, die een niet helemaal
schoon registerhadden. Hoewel
de monni-kkan goed voor hen
waren, wilden zij zich er toch
wat tegen beschermen en
daarom moesten zij in hutten
gaan wonen, op ongeveer twin
tig minuten afstand van de
boerderij. „Toen was die
kreek er nog niet en op de
plaats waar toen de hutten
stonden is later St. Kruis (sin-
te Kruus) ontstaan", aldus de
heer Van Hinte.
§§feg:
(Van een onzer verslaggevers)
ZELZATE Tijdens een
discussie over het voorontwerp
gewestplan voor Oost-Vlaan-
deren is in Zelzate scherpe
kritiek geleverd op het stre
ven van Gent om van Terneu
zen naar Gent een supcrkanaal
van 125.000 ton te laten aan
leggen. Burgemeester Dan-
schutter van Zelzate noemde
het superkanaal een „loutere
utopie" en hij vond het be
droevend dat met dit superka
naal al in het voorontwerp ge
westplan rekening gehouden
wordt.
Mevrouw De Neve, assisten
te van het seminarie toegepas
te economie van de rijksuni
versiteit van Gent zei het een
ramp voor de streek te vin-
ADVERTENTIE)
BALANCEREN
REPARATIE
den als het superkanaal er zou
komen.
Tijdens deze discussie
kwam ook het plan van ir. A.
Mertens om in plaats van het
werken met drie kanalen naai
de Westerschelde slechts een
kanaal van Antwerpen naar
Zeebrugge aan te leggen weer
ter spr&e. Diverse aanwezi
gen waren van mening dat
met uitvoering van de plannen
van Mertens minder geld is
gemoeid dan nu met het hui
dige kanaal van Gent naar Ter-
neuzen, met het eventueel
nieuw te graven kanaal naar
Gent en met het Baalhoekka-
naal is gemoeid. Men was van
mening dat met een kanaal van
Antwerpen naar Zeebrugge
ook een grotere spreiding van
industriegebieden in Noord-
België mogelijk zou zijn.
Het leefklimaat in de kanaal
zone kwam uitvoerig aan de
orde. Mevrouw De Neve vond
dat het gewestplan gericht moet
zijn op een verbetering van de
woonsituatie. Dit onder meer
door een juiste aanleg van buf
ferzones.
EGALISEREN
UITLIJNEN
Vóór u verder gaaf vraagt eerst ónze prijzen,
altijd concurrerend
UW ADRES
HULST - T1VOLIWEG 63
Tel. 01140-2461-4080 Zaterdags open tot 1 uur
(Van een onzer verslaggevers)
ZELZATE Tijdens de
kerstdagen is er in Zelzate
een overval gepleegd op de
66-jarige Henri van Sevecotte
en zijn zuster Elza, die in de
Jozef Chalmetlaan een slijterij
en tabakshandel hebben.
De overval gebeurde op het
moment dat Henri van Seve
cotte net de deur uitging. Er
stopte toen plotseling voor de
winkel een auto, waarvan de
motor bleef draaien. Twee
mannen stapten eruit en kwa
men de winkel binnen. De
twee rovers pakten likeur-
flessen en sloegen daarmee El
za en haar broer op het hoofd.
Vervolgens leegden ze de kas
sa, sprongen in de auto en
verdwenen. In de omgeving
van de winkel werd later een
alarmpistool aangetroffen.
Henri van Sevecotte en zijn
zuster werden naar het zie
kenhuis te Gent gebracht, dat
ze na behandeling van hun
verwondingen weer mochten
verlaten.
Weinig bijval krfccg ovcri
gens de heer Ryckaert, ge
meenteraadslid van Zelzate
toen hij stelde dat niet alleen
de fabrieken de kosten, ver
bonden aan verbetering van het
leefklimaat en bestrijding van
de lucht- en waterverontreini
ging, moeten betalen, maar dat
deze lasten door de hele be
volking moeten worden gedra
gen. De heer Ryckaert liet
blijken dat het naar zijn me
ning met de milieuverontreini
ging in de kanaalzone wei
meevalt. „We gaan er niet di
rect aan dood, want de gemid
delde leeftijd in Zelzate ligt
hoger dan in andere gemeenten
van de kanaalzone", stelde
hij.
0 Wat doet een boer tussen
kerst en nieuwjaar? Hij zoekt,
beladen met goede voornemens
voor het komende jaar, allerlei
klusjes waar hij, nu er weinig
te doen is in de landbouw, tijd
voor heeft. Een van die nuttige
werken is het bijhouden van
het bomenbezit en het knotten
van de knotwilgen. Daar
door blijven de wilgen van
Zeeuwsch-Vlaanderen gezond.
Dat is fijn voor de wilgen, de
boer en vöor iedere Zeeuw die
van zijn landschap houdt zoals
het er nu nog uitziet. Langs de
rijksweg bij Stoppeldijksveer is
men' daarvan sinds gistermid
dag verzekerd.
(Van een onzer verslaggevers)
.TERNEUZEN De Zeven-
aarhaven in Terneuzen zal
ook op het spoorwegnet wor
den aangesloten. Dit iin hèt
kader van de reconstructie
van de spooraansluitingen bij
de kanaalhavens. De spoorver
binding naar de Zevenoaxha-
ven zal vooral van belang zijn
voor de Terneuzense Graansilo
Mij. N.V. De spoorwegaanslui-
timg komt in juli of augustus
1973 gereed.
Soos Tambora Woensdag
3 januari houdt de soos Tam
bora een kerstboomverbran
ding op het terrein van de
rolschaatsbaan. Voor elke
kerstboom, die wordt aange
voerd, geeft de leiding van de
soos een lot voor deelname
aan de loterij.
Tentoonstelling In het
gildehuis wordt op 4, 5 en 6
januari een tentoonstelling van
duiven, hamsters en konijnen
gehouden. P. Ramon keurt de
duiven, de heer Domminsen
uit Middelburg de konijnen en
hamsters. De openingstijden
zijn vrijdag van 10 tot 22 uur
en zaterdag van 10 tot 18
uur.
Kerstspel De kinderen
van de St.-Anthoniusschool
hebben gesteund door de
„Players for Christ" en het tie
nerkoor uit Sluiskil hun
kerstspel tweemaal opgevoerd.
De belangstelling was enorm.
Een belangrijke gast bij de
eerste uitvoering was ir. Mar-
torana, directeur van de NSM.
de tweede uitvoering werd
door burgemeester J. Aschoff
van Terneuzen en zijn gezin
bijgewoond.
Kaarting In café „At
lanta" werd ten bate van het
Wit-Gele Kruis een kaartwed
strijd gespeeld tussen de teams
van Dow Chemical, NSM
Vriendschap Terneuzen en
Nooit Gedacht, Sluiskil. De
opbrengst, f 520,- kon worden
aangeboden en organisator R
Poppe was een gelukkig man
De beschikbaar gestelde beker
kwam in het bezit van Nooit
Gedacht uit Sluiskil. De indi
viduele uitslag van deze kaar
ting, waaraan door 91 perso
nen werd deelgenomen, luidde
als volgt: 1 E. Schijvenaar,
C. van Tiel, 3 C. van de
Broeck, 4 J. van de Velde, 5
W. Herman, 6 G. van Gassen.
7 R. Notteroth, 8 W. Goethals,
9 R. Dhondt en 10 A. Boogaert.
(Van een onzer verslaggevers)
OOSTBURG Gisteren is
de verhuizing begonnen van
het oude ziekenhuis Sint-Ai)-
tonius naar de nieuwbouw in
de Veerhoekpolder. De verhui
zing zal in totaal drie dagen in
beslag nemen.
Gisteren waa administratie
en directie etc. aan de beurt.
„Het liep allemaal erg goed",
zo werd gisteren verteld. „Wij
zijn zelfs een ietsje voor op
het schema".
Vandaag is het de beurt aan
de patiënten die o.m. met me
dewerking van Rode Kruis-co-
lonnes en de politie naar hun
nieuwe onderkomen worden
overgebracht. Hiermee hoopt
men in de middag gereed te
zijn. Morgen (vrijdag) is gere
serveerd voor het overbrengen
van de rest van de inventa
ris.
Tijdens de open dag, die
tweede kerstdag werd gegeven
aan de bevolking om het nieu
we ziekenhuiB te bezichtigen,
is de toeloop enorm geweest.
Gerekend was op zo'ri 100 tot
1500 man „maar het zijn er
meer dan 3000 geworden", al
dus een dei- 12 rondleiders.
„De bezoekers vormden een
doorlopende stroom, maar rond
halfzes had iedere belangstel
lende het ziekenhuis gezien'
zien".
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Op tweede
kerstdag overleed in liet Rode
Kruis-ziekenliuis te Bever
wijk, de 35-jarige heer E. M.
Stokkum, die op 25 september
1.1. ernstige verwondingen op
liep toen in de lakafdeling van
Philips te Terneuzen brand
uitbrak.
BERGEN OP ZOOM
Luxor 20 uur: Lucky Lu
ke a.l. Roxy 20 uur: Blond
jes in bun blootje 18 j.
Hal Stadhuis, tentoonstelling
van de maand van F. Witte
van 9—12.30 en van 13.30
17.30 uur.
HULST
Boekh. van Geyt, Steen
straat 20, expositie „Kunst 73"
(t.m. 15 jan.) Werkd. van 9—
12 en 13—18 uur, zon van 14—
17 uur.
KRUININGEN
Galerie Fluctus Cantibus Il
lusie, expositie kunstwerken
van Teun Gijssen dag. geo
pend van 1220 uur, zond.
gesloten.
MIDDELBURG
City 20 uur: Samen uit,
samen thuis a.1.
Galerie Papaver, Kinder
dijk, expositie Paul Citroen en
Sam Middleton, di. t.m. zat.
van 1422 uur (t.m. 3 jan).
Zeeuws Museum, expositie
„Erdtelefon" van Josef Bueys
en expositie „Het leven in
Ovezande" van Helena van
der Kraan (t.m. 29 dec.)
Werkd. van 912.30 uur, en
van. 13.3017 uur. In dec. ook
op zat. van 1417 uur. Cof
feeshop St.-John, expositie
grafisch werk van Gerard
Wiegmans. Rijksarchief, expo
sitie „Geschiedenis als hobby"
(t.m. 24 februari) Ma. t.m.
vrijd. van 912.30 uur en
13.3017 uur zat. van 9.30
12.30 uur. Stadhuis (Vleeshal)
kerstexpositie met o.a. goua
ches, beeldhouwefk, kera
miek, wandkleden, enz. (t.m.
13 jan) Dagelijks van 14-17
uur op I jan. gesloten. Kunstz.
Benthem en Jutting, Lange
Delft, expositie religieuze te
keningen van Reimond Kimpe
(t.m. 6 jan) Ma. t.m. zat. van
9—17 uur.
ROTTERDAM
De Doelen (Grote zaal)
14.15 uur: Calimero-feestshow.
De Doelen (Kleine zaal)
20.15 uur: „Neerlands Hoop in
Panama met Freek de Jonge
en Bram Vermeulen. Hofplein
Theater 20.15 u.; „U spreekt
met uw moordenaar",
thriller met Yoka Berety en
Ton Lensink. Piccolo Theater
20.15 uur: „Moeder Adarri
van Charles Dyer. Schouwburg
20.15 uur: „Uitvoering door
het Zuidelijk Toneel Globe.
SAS VAN GENT
Tijl Uilenspiegel, Expositie
Carry Duyser, applicaties (t.m.
31 jan.) Dagelijks van 912
en 13.30 18 uur, vrijd. tot
21 iur, zon. van 1418 uur, op
ma. gesloten.
VLISSINGEN
Alhambra 20 uur: Zeg
maar ja tegen het leger a.l.
WESTDORPE.
Kunstli. Troutzaerte, Singel
45, expositie Mareike Geys
met schilderijen en Jan van
Stok met plastieken en kera
miek (t.m. 30 dec.) Werkd.
van 918 uur, zondags van
14—18 uur.
ANTWERPEN
Fakkeltheater 20.30 uur:
Berichten uit de samenleving
Gheuens).
I.C.C Meir 12.40 uur:
Concert door het Kamerorkest
van de Muziekacademie van
St.-Truiden o.l.v. Julien Wil
mots. Solist Josef Sivo (vi
ooi).
Kon. Museum van Schone
Kunsten, expositie Jacques
Char lier (t.m. 7 jan.)
ASSENEDE (B)
Galerie Marg, de Boevé,
Hoogstraat 4. expositie Pieter
Cecile (t.m. 30 dec.).
BRUGGE
Korrekeldcr, Kraanplaats
20.30 uur: „Een eindeloze lief
de" van André Roussin.
GENT
Kon. Ned. Schouwburg 20
uur: „Paradijsvogels!," mira
kelspel van Gaston Martens.
Mus. van Schone Kunsten,
expositie Albert Baertsoen
(t.m. 6 jan.)
burgerlijke stand
TERNEUZEN Geboren!
Miseha zv A IJk-Herrewegh,
Tirza dv J de Kam-Van Dam
me, Barbra dv D Louwman-
Blaauw, Danielle dv E van
Bunderen-Daalman, Monique
dv J van Hoeve-de Vrieze,
Gabriele zv A Luna-Willems,
Lucia dv P. Quarti di Trevano-
Saccomani, Alexander zv J
Zeegers-de Maillie, Jeanette
dv J Smallegang-Meeusen,
Pieter zv P de Visser-De
Smet, Martina dv P de Putter -
Riemens, Willem zv W Rie-
mens-Deij, Bianca dv H Fran
se-Verschraegen, Michel zv J.
Verhelst-den Deurwaarder.
Ondertrouwd: Joost Zegers
25 en Nelly Camphens 23,
Arie Krijgsman 23 en Eliza
beth Dubois 22, Thomas
Lantsheer 27 en Petronella
Hofman 23.
Getrouwd: Frank Verbiest
27 en Cornelia Dekker 28,
Emery Voet 25 en Ria Broec-
kaert 22, August dc Waele 23
en Magdalena Jansen van
Roosendaal 18, Salomon Nijs-
sen 23 en Suzanne Dieleman 20,
Christiaan Dubbelman 20 en
Willy Moens 19, Hendrik Ha-
zelhoff 37 en Ingrid van der
Linden 24, Frans Kolijn 22 en
Gerarda van den Broek 19.
Overleden: Pieter Riemens
59, Celina Baert 62 wv A van
Mosselvelde, Abraham Jansen
63, Hendrik Scheele 28, Joost
dc Zeeuw 91, Stella Verburgt
65 ev F Hemelsoet.
(Van een onzer verslaggevers)
FIULIPPINE In samen
werking met het schoolbestuur
is de dorpsraad van Philippine
erin geslaagd om voor deze
plaats een oudercommissie iu
liet leven te roepen. Eerdere
pogingen om in Philippine een
oudercommissie te formeren
liepen op niets uit.
Toen tijdens een door de
dorpsraad eerder dit jaar ge
houden hoorzitting de wens
om een oudercommissie te
hebben, weer ter sprake
kwam, werd door een aantal
aanwezigen te kennen gegeven
dat zij best aan de oprichting
van een oudercommissie zou
den willen meewerken.
De dorpsraad heeft daarna
onmiddellijk contact opgeno
men met het schoolbestuur.
Men is er vervolgens in ge
slaagd om acht ouders te vin
den, die in de oudercommissie
zitting willen nemen. Net voor
de kerstdagen is dit kersverse
oudercomité aan het schoolbe
stuur en aan het hoofd van de
school voorgesteld. Er ontstond
al vrij snel een geanimeerde
gedachtenwisseling met name
over de functie en de taak van
een oudercommissie.
De oudercommissie, waarin
zitting hebben de heren M.
Hekelaar, W. Lauret, R. Ploeg-
aart, Th. Rammeloo, A. Ploeg-
aert, T. de Bruijn en Alex
Ploegaert, evenals mevrouw
Kruifhot, is van plan om op
korte termijn een bijeenkomst
voor alle ouders van de leer
lingen te beleggen.
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9, tel 01150-7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14, tel. 01140-3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN:
Maandag t.m, vrijdag 8.1512.30 en 13.3017.00 uur.
HULPKANTOOR OOSTBURG:
Voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie.
ters, Brouwerijstraat 4. tel. 01170-2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE
Breda: maandag t.m. vrijdag 19.0021.00 uur, tel. 01600-22341;
zaterdag 9.0012.00 uur, tel. 01600^49900; zondag 20.0022.00 uur,
tel. 01600-22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140-3751 of 01150-6297; Midden.
Zeeland 01100-4944.
HUISAANSL UITINGEN
REDACTIE:
Chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel 01150-7920, privé tel. 01150-5745 algemeen redac
teur Zeeland: A. F. Koopman, kantoor Kromme Weele 4. Middel,
burg, tel. 01180-7764, privé tei. 01180-7438; redacteur Midden-
Zeeland: B. Jansen, kantoor Klokstraat 1, Goes. tl. 01100-8030,
privé tel. 01100-7007: redecteur te Terneuzen en Kanaalzone:
G. van Berkel. kantoor Nieuwstraat 9, Terneuzen, teL 01150-7920,
privé tel. 01150-4866: redacteur O.Z.-Vlaanderen: A. Verlind,
kantoor Steenstraat 14, Hulst. teL 01140-3751, privé tel. 01140-
3103: redacteur W.Z.-Vlaanderen: R. van der Helm, kantoor
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. 01150-7920, privé tel 01150-4865;
sportredactie Zeeland: R. van Deursen, teL 01155.1367.
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J. de Boer. Trumanlaan 10, Axel, teL 01155-2237.
ABONNEMriNTEN-EXPLOlTATIE:
Inspecteur ieeiand: P. Konings, teL 01150-6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100-4316.
