voor de oliebollen: vav!
98
2,98
98
79
179
CIDER
10,
1,65
10,"
t
t
t
t
t
snltana
rozijnen
matador
krenten
poeder
sniker
SUPERMARKT
VIERT OUD EN NIEUW UITBUNDIG
Patent
bloem
f
Gemeente Terneuzen
afwezig
ir irirlririririririr ic-kirir'k 'kic
BITTERBALLEN
LEVERWORST
VLEESKROKETTEN
Gemeente Terneuzen
BEKENDMAKING
SATéS
(TEENER CHAMPAGNE)
5 flessen
VANILLE-IJS
VERMOUTH
Bierkaaistraat 27, Hulst
wdemb...
ótikw&wpdj!,
jpe^pÊoafi...
fife
MM, nou, win, buwumn.
ViAwehldbyMidi^m
die>ztiPnnhtügM,mij...
rnivabt&lmn.,
m> wat bdxrfm betkejji:
N&fledjcmajJjeU:
fJwxImtwUcjm.
afo^daaJide,
mnietcbm,
bnmiuH^ rudÜcj-
dmkm(U
cajpajdMmuWbhk... pmonMubben»
Jtmdahm,
bcuwmdtodmbt!
a,een&
unjpmem,,
axw,
Gevuldkbon'tn.
dcuvkfyj&clie
in^WicdiAzO'
zoikuib.
EMirtbwitubbeus
KfiAiteM/JViaiuj-of)
Ukwappw,.
Ik wil cpuia/j wat mm, wdm om wehkmbij
Mlckeim.
J\Iaam
Geb.dcdum
N.V. MICHELIN
J{dumMiumyvW[y^b
tWBoócïu =J
Woensdag 27 december 1972
Volstrekt enige en algemene kennisgeving
Tot onze diepe droefheid overleed op 20 decem
ber 1972, gesterkt door het H. Sacrament der
Zieken, in de ouderdom van 86 jaar, onze lieve
moeder, behpwdmoeder, grootmoeder en over
grootmoeder, zuster, schoonzuster en tante
ELISABETH JOHANNA WILHELMINA
MARIA BIJVOET
weduwe van de Edelachtbare heer
Joseph Marie Maslboom
Ridderkerk
J. P. M. Mastboom
M. H. S. Mastboom-van der
Uendrik Ido Ambacht
B. J. M. Mastboom
Kleinkinderen en achterkleinkinderen
Familie Bijvoet
Familie Mastboom
Breda, 23 december 1972.
Liesboslaan 4-6.
Correspondentie-adres
Burg. de Zeeuwstraat 9, Ridderkerk.
Op verzoek van de overledene hebben 23 decem
ber de uitvaart- en begrafenisplechtigheden in
stilte plaatsgehad vanuit de O.L. Vrouwekerk
(Elandstraat), Den Haag, naar het familiegraf
op de r.-k. begraafplaats, Kerkhoflaan, aldaar.
Enige en algemene kennisgeving
Heden overleed zacht en kalm, gesterkt door
de H. Sacramenten van de zieken, onze dierbare
moeder, behuwd-, groot- en overgrootmoeder,
zuster, behuwdzuster, mevrouw
AUGUSTA MARIA VAN CANNEIJT
weduwe van
Aioijs Petrus Overmeire
Geboren 11 juni 1888 te Maldegem en overleden
te Oostburg op 24 december 1972.
Uit aller naam
Kinderen en kleinkinderen
Familie Overmeire
Familie van Canneijt
IJzendijke, 24 december 1972
Nieuwstraat 22
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u beleefd wordt uit
genodigd, zal plaatshebben op donderdag 28 de
cember a.s. om 10.30 uur in de parochiekerk van
O.L. Vrouw Tenhemelopneming te IJzendijke.
Voor haar zielerust zal er hedenavond om 19.00
uur een H. Mis worden opgedragen in bovenge
noemde kerk.
Samenkomst om
IJzendijke.
10.00 uur Nieuwstraat 22,
Enige en algemene kennisgeving
In het St.-Joannaziekenhuis te Goes is tot onze
diepe droefheid overleden, voorzien van het H.
Sacrament der zieken, onze geliefde man, vader,
zoon, schoonzoon, broer, zwager en oom
ALBRECHT VAN LEEUWEN
in de leeftijd van 52 jaar.
A. van Leeuwen-Simonse
Albert
Ad
Willy
Fam. van Leeuwen
Fam. Simonse
Heinkenszand, 24 december 1972
De plechtige uitvaartdienst vindt plaats op
woensdag 27 december om 11 uur in de paro
chiekerk van de H. Blasius te Heinkenszand,
waarna de begra fenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Met droefheid geven wij u kennis, dat na een
kortstondige ziekte, toch nog vrij onverwachts
overleed in het ziekenhuis Klokkenberg te Bre
da, mijn geliefde echtgenoot, vader, broer
schoonbroer, oom en neef, de heer
ROBERTUS ANTONIUS DE COCK
echtgenoot van mevrouw
Anny Maria Philomena Tieleman
in de leeftijd van 44 jaar.
Wij bevelen de ziel van de overledene in uw ge
beden aan
St.-Jansteen
A. M. Ph. de Cock-Tieleman
Mario
Frankie
Inge
Erwin
Paul
Jeaninne
Anneke
De familie de Cock
De familie Tieleman
St.-Jansteen, 23 december 1972.
Burgemeester IJsebaertstraat 4 b.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
donderdag 28 december a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H. Joannes de Doper te St.-
Jansteen, waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Woensdagavond om 19.00 uur eucharistieviering
voor de zielerust van de overledene in de pa
rochiekerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
aan de kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst.
Bezoekuren van 14.00 tot 15.00 uur en van 18.00
tot 19.00 uur.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
De burgemeester van Terneuzen maakt bekend
dat ter voldoening aan het bepaalde in artikel
13 der onteigeningswet voor ieder die dit ver
langt ter lezing ligt ter gemeentesecretarie, afde
ling algemene zaken een afschrift van het proces
verbaal van de zitting van de commissie als be
doeld in artikel 10 dier wet gehouden op 11 de
cember 1972 om 11.00 uur, teneinde de bezwaren
van belanghebbenden aan te horen tegen het
plan van het werk en de voorgenomen onteige
ning ten name van het waterschap Axeler Am
bacht ten behoeve van het verhogen en verzwa
ren van de zeedijk van de Hellegatspolder langs
de Westerschelde met bijkomende werken, waar
onder de reconstructie van de op de binnenberm
van de dijk gelegen weg alsmede het terzake
door de genoemde commissie uitgebrachte ad
vies. Een ieder kan te zijnen koste afschrift
nemen van deze stukken.
Terneuzen, 21 december 1972.
De burgemeester van Terneuzen,
J. C. ASCHOFF.
Bedroefd maar toch dankbaar dat wij haar zo
lang hebben mogen houden, is vrij onverwachts
na voorzien te zijn van de Sacramenten der zie
ken van ons heengegaan onze dierbare moeder,
grootmoeder, zuster, tante en nicht, mevrouw
BERTHA CELINA DE CALUWé
weduwe van
Theodorus Franciescus Warrens
in de leeftijd van 80 jaar.
Sas van Gent:
R. J. Warrens
I. M. Warrens-de Caluwé
R. L. Warrens
C. J. Warrens-Hamelink
Nancy - Edwin
Familie de Caluwé
Familie Warrens
Sas van Gent, 25 december 1972
Zandstraat 71
De plechtige Eucharistieviering, waarna begra
fenis, waarbij u beleefd wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op zaterdag 30 december om 10.00
uur in de parochiekerk van H. Maria Hemel
vaart te Sas van Gent.
Vrijdagavond om 19.00 uur een korte gebeds
dienst voor de overledene in de kerk H. Pastoor
van Ars in de Zandstraat.
Samenkomst voor de begrafenis om 9.45 uur aan
de parochiekerk van H. Maria Hemelvaart te
Sas van Gent.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zoda
nig te beschouwen.
Op 1ste kerstdag
overleed na een
kortstondig ziekbed na
voorzien te zijn van het
Sacrament der zieken,
in de leeftijd van ruim
49 jaar, mijn lieve man,
onze papa, zoon,
schoonzoon, broer, zwa
ger
MARINUS POLFLIET
echtgenoot van
Marie 'Vermeulen
André
Kees en Deane
Karin
René
Patrick
De H. Requiemmis,
waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal wor
den opgedragen don
derdag 28 december om
10.30 uur, waarna be
grafenis op het r.-k.
kerkhof te Lewedorp.
's-Heer Arendskerke,
25 december 1972
Graszode 6.
De overledene ligt op
gebaard in „huize De
Kraayert".
Rozenkrans om 7 uur in
De Kraayert.
•V T*i(b«nn»c
Auto's - motoren
SCHULDEN. In betalingsmoei
lijkheden verkerende particu
lieren, ambtenaren en zaken-
drijvenden, kunnen zich, ter
voorkoming van faillissement
(verdere) gerechtelijke acties
enz., voor de regeling van hun
schulden wenden tot het
L.A.M., dat erkenning mede
werking heeft van vele ban
ken, vrijwel het genele be
drijfsleven en hen lie zich
(gQrechtelijk) belasten met de
invordering van schuldposten.
Landelijk Adviesbureau v.d.
Middenstand, Koningin Emma-
laan 18 te Busseum tel. 02159-
16903. Geen behandelingskos-
ten.
Gijzens Automobielbedrijf
biedt u te koop aan: Peugeot
504 diesel 1972. Slechts enkele
maanden oud duizendén gul
dens beneden nieuwprijs.
Ford 2000 GXL coupé, kleur
rood 1971
Ford Capri 1500 XL paars
1970
Ford Capri 1700 GT XI. 1970
Fiat 850 1971 1970 1969
Kenault K12 1970
Ford 12M 1970 1969 1968
Simca coupé 1972.
Vauxhall viva 1971 1970 1969
Vauxhall 2000 1950 1969
Simca 1000 1970 1969
Taunus 20M 4-deurs 1970
Renault K 6 1970
Dodge Dard 1970 2 maal
Opel Kadett 1970 1969 1968
Simca 1301 1970
Opel 1700 1971 1970
Fiat 124 speciaal 1971 1970
NSU 1000 1970 1969
citroen Diane 1969
Vauxhall station 1970
Verder diverse andere automo
bielen in voorraad. Al deze
wagens zijn schadevrij. Keu
ring toegestaan en worden in
onza eigen werkplaats get
en van nieuwe onderdelen
voorzien. Garantie op onderde-
leii en arbeidsloon. Financie
ring en inruil mogelijk. Het
odres Academiesingel 34a.
Recht tegenover KMA-ingang,
langst de poort ook ingang
Spoorstraat 32 vlak bij het
station. Eerste kerstdag 'geslo
ten. 2e kerstdag geopend, tel.
39870. Privé 43593 Breda.
Fin, kant. Van Geest Pers.
len. binnen 24 uur gereed. Ook
voor hypoth. en top-hypo-
theek. Geen inf. werkgever.
Beh. geheel kosteloos. Ink fin.
kant. L. H. van Geest, Breda-
seweg 47, Zundert, tel. 01695-
fe koop aangeboden
Bankstellen, direct van fa
briek, zeer fraai uitgevoerd, 5
jaar garantie op binnenwerk.
Normale prijs f 1300,- voor f
595,-. Parian. Kerkstraat 27a,
Elshout, tel. 04163-3472. Dage
lijks geopend van 10-17 uur.
Vrijdags tot 21 uur
Goed idee....voor uw bont in
ieder geval kijken bij de
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nederland. Duizen
den korte en lange bontman
tels, bonthoeden en colliers te
gen zeer aantrekkelijke, lage
betaalbare prijzen Bont kopen
is een zaak van vertrouwen.
Een 3-jarig garantiecertificaat
is dat ver juwen waard. Meer
waarborg voor bont. Desg,
zeer soepele kredietservice. De
Bon ..koning, Hooghuisstraat 3,
Eindho an C. Tel. 040-61100,
straat srt' "in t.o. Hema. Reis
kosten per bus of trein of
benzine van eigen auto wordt
bij koop terugbetaald. Dus
gratis reizen. Vrijdagavond tot
9 uur geopend
Goed idee, voor uw bont in
ieder geval kijken bij de
grootste en goedkoopste bont-
/.aak van Nederland. Duizen
den korte en lange bontman
tels, bonthoeden en colliers te
gen aantrekkelijke lage, be
taalbare prijzen. Bont kopen is
een zaak v~ vertrouwen Een
3-jarig garantie-certificaat is
dat vertrouwen waard Meer
waarborg voor bont. Desge
wenst soepele kredietservice.
De Bontkoning. Hoogstraat 97,
Rotterdam-C, tel. 010-117.117
Groot parkeerterrein voor
zaak. Bij koop voor 2 personen
per bus, trein of eigen auto
wordt reisgeld terug betaald.
Dus gratis reizen. Vrijdagsa
vonds tot 9 uur geopend.
R.
ARTS
Donderdag 28 december
Motorkruisers. 6350 gulden;
kasko 9 m x 3 m, met achter
kajuit, geheel compleet met
overal ruime sta-hoogte. Zeer
geschikt voor de doe-het-zel-
ver. Tevens te leveren vaar
klaar met 40 PK-motor en ook
geheel afgetimmerd. Simon
Groonheim B.V., Industriekade
36, Sassenheim, tel. 02522-
19113. Zeer ruime financiering
mogelijk.
Uw woning stofferen vanaf f
10,- p. week. Alle merktapij-
ten voorradig. Hoge kortingen.
Uitsluitend eerste keus kwali
teit, met 5 jaar garantie (dit
;eldt ook voor uw meubelen),
deurtapijt. Molenstraat 69,
Roosendaal, tel. 01650-36127.
Sporthuis Stoffelen Breda, be
kers, medailles, standaards,
lauwertakken, erelinten voor
elke sport. Eigen graveerin-
richting. St.-Annastraat 1013.
na tel. afspraak ook 's avonds
01600—37740.
Geldleningen
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wü kennis van het over
lijden van onze lieve moeder, groot- en over
grootmoeder
ELODIE NAESSENS
weduwe van
Alfons van den Berg
in de leeftijd van 83 jaar, voorzien van de H.H.
Sacramenten der Zieken, in het- St.-Liduinazie-
kenhuis te Hulst.
Wij hevelen de ziel van onze dierbare overledene
in uw gebeden aan.
De familie van den Berg
De familie Naessens
Hulst, 24 december 1972.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben op
donderdag 28 december a.s. om 11.00 uur in de
parochiekerk te Stoppeldijk.
Avondmis op woensdag 27 december om 19.00
uur in de kapel van Huize „De Blaauwe Hoeve"
te Hulst.
i Rg
fijne zoete,
per pakje
per zakje voor
strooibus
250 gram voor
50 stuks in familiebaai NU
kips-
250 gram
kalfs-
2 stuks 89 NU
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
maken ingevolge het bepaalde in artikel 3, 2e
lid van de „ontgrondingsverordening Zeeland"
bekend, dat door de heer P. Kegels, Tholensstraat
66 te Terneuzen, een aanvraag om vergunning
werd ingediend bij het college van Gedeputeerde
Staten van Zeeland voor een ontgronding van
een perceel in de Bontepolder te Sluiskil, kadas
traal bekend gemeente Terneuzen sectie H. nr.
313, in eigendom bij de heer F. J. Dieleman te
Sluiskil, een en ander ten behoeve van een
grondverbetering van bedoeld perceel.
Gemelde aanvraag ligt vanaf 28 december 1972
tot en met 26 januari 1973 voor een ieder ter
inzage ter gemeentesecretarie, afdeling algeme
ne zaken, Oostelijk Bolwerk 4 te Terneuzen.
Tegen inwilliging van de aanvraag kan een ieder
binnen dertig dagen na dagtekening van deze
bekendmaking schriftelijk bezwaren indienen bij
het college van Gedeputeerde Staten van Zee
land.
Terneuzen, 27 december 1972.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
DIVERSE
PAKJE
liter
ITALIAANSE
3 FLES
VAN DER HEYDEN
Vakantie diversen
Geen prijsverhoging maar
prijsverlaging. Wij leveren u
de nieuwe aluminium sta-cara-
vans model 1973 met enorme
kortingen 4-persoons sta-cara
vans oude prijs f 7495, nu voor
995, 6-persoons sta-caravan.
oude prijs f 7995 nu voor f
7495, 8-persoons sta-caravan,
oude prijs f 9495 nu voor f
8495. Deze prijzen gelden tot 1
Januari 1973. Profiteer nu, wij
lebben slechts een beperkte
voorraad, diverse modellen in
onle verwarmde showroom.
Knuppe's Automobielbedrijf en
Caravanbedrijf, Baarleseweg
34a-b, Chaam, N.-Br., tel.
01619-248.
Te koop aangeb. luxe inge
richte houten chalet (sta-cara
van) 3,20 x 10 m met terras
sen, 1 jaar oud, 5- a 6-per
soons, nieuwprijs f 22.000 nu
voor f 17.500. Bezichtiging op
Camping Bosbad Hoeven na
telefonisch overleg, 01600-53320
Breda.
Grootste permanente caravan Diverse kamers. Chassésingel
Te huur aangeboden
Kleding verandering, atelier
voor dames en heren moderni
seren, repareren (ook bont en
leren kleding). Christiaan
Lemmens, Meister Diplom.
Düsseldorf. Terheijden. Nas-
saustraat 26, tel. 01693-2079.
Ook na 18.00 uur en gehele
zaterdag geopend.
tentoonstelling in de verwarm
de showroom van caravan-cen
trum Rotterdam. Stadionweg
31 (tussen stadion en Brienen-
oordbrug). Tel. 010-321455-
140240. Tourcaravans, Adria,
Constructam. Eifellönd, Lord,
Münsterland, Star. Ook occasi
ons sta-caravansAstral, Blue
bird, Excellent. Holiday, Rinel,
Sunny Home, Willerby. Ook
occasions vouwkampeerwa-
gensEurocamper, Tagocam-
per, Travelsleeper. Nieuwjaars
dag geopend van 11-5 uur.
Huurwoningen, flats, etages,
buitenhuisjes. Voorjaar trou
wen. Nu inschrijven. Reiger
straat 2, Breda. Tel. 01600-
40703-39682.
3, Breda.
01696-3185.
Tel. 01600-40793
Huizen
Te koop: Flinke woning met
grote tuin, gelegen aan de
Zuid-Westsingel. Te bevr.
Goudenbloemstr. 39, Bergen op
Zoom.
Woningruil
Oosterhout (öosterheide.
woonhuis, gas c.v, 4 sl. k. f
65.000.- k.k. V. d. Berg en Co,
lid NBM, Bred. Beursmak.
Nwe. Ginnekenstraat 43, Bre
da. Tel» U16UU-Z4421.
Ca. 600 ruilwoningen. Pxoefgids Pootaardappelen te
a f 1,50 verkrijgbaar. Chassé-'
singel 3, Breda. Tel. 01600-
slngel 3, Bred
40793, 01696-3185.
Reizen
Zeevissen op de Noordzee, da
gelijks vanuit Hellevoetstuü en
opstappen tn Stellendam met
ra.s. „Relax", tel. 010-043022
b.R.R 01883-4439
Landbouw
Te koop nieüw getrokken
tractor-kraantje, dlv modellen.
Vanaf f 3500,-. Fa. C. van
Gaans, Slaaistraat 2. Roosen
daal. tel 01650-33036.
koop op
voorjaarslëvering., franco beta
lingen gemakkelijk. TeL 01676-
310.
Trommelschudders „M" 3-
lunts rubbertamden, nog enke
le v. oude prijs, f 1400; bie
tensnijders „VI" no. 7 f 300.
Fa. Hectors, Wouw, .01658-
325.
Diversen
Radiatoren gieten (verflaag)
tei plaatse door P. J. van
der Horst, Kerkstraat 15, Oud-
Gastel. 01651-828.
Voor vuurwerk naar: R.
Remortel, Hemelstraat 6,
Jansteen tel 011402512.
van
St.
Motorcruisers, 3950 gulden.
Kasko 8 m x 2.70 m, geheel
compleet met overal ruime
stahoogte. Zeer geschikt voor
de doe-het-zelver. Tevens te
leveren vaarklaar met 40 pk
motor en ook geheel afgetim
merd. Simon Groonheim N.V.,
Industriekade 36, Sassenheim.
Telefoon 02522-19113 (Zeer
ruime financiering mogelijk).
Kindje blij zegt ta, ta, tal t
heeft een plastic broekje
SGA.
femtocfi/fcofe
P(Wè
Cfeit./c-fuj.
Q&zi bon uÉmppeti e*t übojmwu>e£oppe
(zomJm, pobtzecjdj btuA&fo tuiaji:
