Personeelsgebrek bij A.W.L.
HCTwil
in 1973
meer
acties
NSM tevreden over produktie in 1972
ZUID-CHEMIE
HULDIGT
JUBILARISSEN
„Hier zit de wereldkampioen bij
De Stem/De Vrije Zeeuw
ACHTERSTALLIG ONDERHOUD VAN 5000 MANUREN
Scholieren.
kappen
wilgen
KERSTHERBERG
VANDAAG OPEN
IN TERNEUZEN
Hongeractie
op eerste
kerstdag
KWALITEIT OP VOGELSHOW IN AXEL
Bloederige
knokpartij
in Terneuzen
Afscheid van
P. de Jonge
HI-FI
STEREO
stad
streek
Schade
Hoek
Clinge
Kerstnachtdienst
in Goede
Herderkerk
Breskens
Zuiddorpe
Groede
•Ispael
St.-Jansteen
Zaterdag 23 december 1972
5
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De afvalwaterleiding kanaalzone
Zeeuwsch-Vlaanderen zit om personeelsuitbreiding te
springen. Tijdens de gisteren gehouden vergadering van de
raad van bestuur is besloten tot het aanstellen van twee
nieuwe personeelsleden.
Secretaris P. J. Huijbrecht wees de vergadering erop dat ver
moedelijk ook volgend jaar voorstellen tot personeelsuitbreiding
zullen worden voorgelegd.
„Becijferingen hebben aan
getoond", aldus de heer Hij-
brecht, „dat voor het normale
onderhoud over 1972 5000 man
uren tekort kwamen". Voor
zitter D. J. Oggel had even
daarvoor erop gewezen dat om
het personeel op volle sterkte
te krijgen een uitbreiding van
de huidige 3 man tot 7 wense
lijk was.
In de toelichting wees de
heer Huijbrecht erop dat aan
sommige onderdelen van het
rioleringsnet in zes jaar geen
onderhoud gepleegd is kunnen
worden wegens gebrek aan
mankracht. „Op deze manier
loop je dus de kans dat alles
eerder slijt en men voor hoge
re kosten komt te staan", al
dus voorzitter Oggel.
De heer De Beleir vond het
dienstig in de loop van vol
gend jaar te bekijken of ver
dere personeelsuitbreiding
noodzakelijk was. Men was
overigens vol lof over de toe
wijding waarmee het perso
neel de a.w.l.-zaken behartigt.
„Maar ook dit jaar zullen we
wat werken moeten uitbeste
den", aldus de heer Oggel.
De uitbreiding van het per
soneelsbestand kon mede gefi
nancierd worden omdat de re
tributies zijn verhoogd. De
raad van bestuur nam een
nieuwe retributieverordening
aan waarin de nieuwe tarieven
zijn vastgesteld, „na overleg
met de betrokkenen", aldus de
heer Oggel, die de in dit ka
der gevoerde besprekingen
met de industrie als „positief"
bestempelde.
Volgend jaar kan het be
stuur van de A.W.L. een afge
rond plan verwachten over de
nieuw te stichten zuivering.
Dit deelde voorzitter Oggel
mee.
Binnen afzienbare tijd kan
begonnen worden aan de aan
leg van leidingen Axel - Smit-
schorre en Zaamslag - Spui.
Het eerste zal voor f 360.220.
gegund worden aan de Fa. De
Oude, het tweede voor 360.320
aan de Fa. Lukasse uit Kloos-
terzande. Opgemerkt werd dat
door de aansluiting van
Zaamslag op het rioleringstel
sel de lozing van afvalwater
op de Otheense Kreek gestopt
zal worden en de vervuiling
van dit zwem- en viswater
fors zal worden teruggedron
gen.
Zonder hoofdelijke stem
ming nam de raad van bestuur
de begroting 1973 aan. Mede
dank zij de retributieverho
ging van f 150.714 gulden res
teert een post onvoorzien van
f 14.897,73 cent.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het bestuur
van het Handelscentrum Ter-
neuzen (HCT) heeft een plan
de campagne opgesteld voor
1973 om nog meer actie te voe
ren ter bevordering van Ter-
neuzen als koopcentrum. In
dit plan, dat is toegestuurd aan
alle leden, schrijft het HCT-
bestuur dat het een noodzake
lijk programmapunt is een
eigen reclameblad uit te geven
dat verspreid moet worden in
Oost-Zeeuwsch-Vlaanderen.
Voorts wil het bestuur een
„Woensdag, Terneuzendag" in
gevoerd zien, waarin op iedere
woensdag in het seizoen in Ter-
neuzen iets te doen is. Gedacht
is aan mossels eten voor halve
prijs, osmaaltijd, verloting voor
goede doelen en een standwer-
kersmarkt.
Het bestuur wil verder de
Vliegende-Hollander-week on
dersteunen met acties en de
jaarlijkse braderie uitbreiden
tot heel Temeuzen, in plaats
van in het centrum.
Verder zal de najaarsbeurs
de aandacht krijgen. Het be
stuur stelt voor o.m. dat een
dergelijke beurs belangrijk is
voor de mode van het dan vol
gende seizoen. „Of er amuse
ment op zo'n beurs of tentoon
stelling bedreven moet worden
stelt het bestuur graag ter dis
cussie", aldus het schrijven.
Speciale aandacht zal dit jaar
geschonken worden aan de
Sinterklaasactie en -intocht.
Daaraan gekoppeld moet een
verkoopstimulerende St.-Nico-
laasaetie gehouden worden met
hoofdprijzen: auto, kleuren-tv'»
afwasmachines e.d.
Het bestuur realiseert zich
dat voor een dergelijk pro
gramma een fors bedrag nodig
is dat niet uit de HCT-kas ge
financierd kan worden. Het
budget zou een ton moeten zijn
Het bestuur stelt zich voor dat
de deelnemende winkeliers 1
400,bijdragen per omgezette
100.000gulden. Voor het vast
stellen van de omzet, welke cij
fers uiteraard geheim dienen
te blijven, zal een accountant
moeten worden ingeschakeld,
zo meent het HCT-bestuur.
De aangeschreven winkeliers
kunnen hun reacties, op- of
aanmerkingen op het voorge
stelde plan bij het bestuur in
dienen. In een begeleidend
schrijven wordt door het be
stuur gesteld dat voor alles
eenheid in de acties dient te
zijn. „We kunnen het ons in
Terneuzen niet permitteren
allerlei snipperacties op touw
te zetten", aldus het bestuur
dat vipdt dat dergelijke acties
niets 'uithalen en bovendien
het imago ,van de Terneuzense
winkelstand schade doet.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Op eerste
kerstdag wordt er in de we
reldwinkel een hongeractie ge
houden door de medewerkers
van deze wereldwinkel. De
hele dag zal de winkel open
zijn en kunnen produkten uit
en informatie over de derde
wereld gekocht worden. In de
eerste plaats zal er echter ge
praat worden over het doel
van deze actie.
De mensen van deze we
reldwinkel zijn er van over
tuigd dat de traditie om van
Kerstmis een eet- en drink
feest te maken strijdig is met
de oorspronkelijke bedoelin
gen van deze feestdagen.
(Van onze correspondent)
SLUISKIL In het decem
bernummer van „Op de kor
rel", het bedrijfsblad van de
Nederlandse Stikstof Mij., n.v.
te Sluiskil, geeft de directeur,
ir. S. Martorana, in zijn kerst
en nieuwjaarswens een over
zicht van de gang van zaken
in het bedrijf, gedurende het
(bijna) afgelopen jaar.
In de eerste plaats herinnert
de directeur aan het feit dat
hij per 1 januari van dit jaar
als zodanig werd benoemd,
aan het vertrek van de alge
meen directeur, ir. J. van Waes,
het kiezen van een nieuwe
ondernemingsraad en tenslotte
aan het in werking treden van
de nieuwe wet op de onderne
mingsraad.
Over de gang van zaken in
het bedrijf kan de NSM-direc-
teur op dit ogenblik nog maar
een globaal overzicht geven.
De produktie in de grote
ammoniak-eenheden, vooral in
de in mei 1971 in bedrijf ge
nomen unit (capaciteit 900 ton
ammoniak per dag en een
even grote hoeveelheid
ureum) was zeer bevredigend.
Er zal slechts ongeveer vijf
duizend ton ammoniak minder
worden geproduceerd, dan in
het begin van het jaar was
voorzien (zeshonderdduizend
ton). De Ureumproduktie zal
duidelijk hoger liggen (490.000
ton) ten opzichte van de ra
ming van 400.000 ton, evenals
de urean (een mengsel van
ureum) en ammoniumnitraat)
120.000 'ton, t.o.v. de raming
van 100.000 ton. De produktie
van ureak (een mengsel van
ureum en ammoniak) zal pre
cies gelijk zijn aan de raming
van 30.000 ton.
De produktie van kalkam-
monsalpeter, alsmede die van
salpeterzuur zullen aanmerke
lijk lager uitvallen. Enerzijds
is dit te wijten aan het lage
stikstofverbruik in Nederland
tijdens het voorjaar als gevolg
van de sterke regenval, ander
zijds aan de produktiemoei-
lijkheden, die zijn opgetreden
toen op 1 september 1.1. werd
overgeschakeld van kalkam-
monsalpeter met 23 procent
stikstof, naar 26 procent stik
stof.
De ondernemingsraad, die
door de verkiezingen 'in het
afgelopen jaar een groot aantal
nieuwe leden telt, werkte zich
volgens de heer Martorana bij
zonder snel in. Problemen als
de financiële toestand van het
bedrijf, de algemene gang van
zaken, ziekteverzuim, veilig
heid, opleidingsmogelijkheden
en personeelsbeleid werden
diepgaand besproken.
In de tweede helft van 1972
verdiepte de commissie reor
ganisatie, waarin zitting heb'
ben de ondernemingsraad, de
vakorganisaties en de eigen
personeelsdienst, zich in het
„menselijk project". Hierbij
bleek dat naast het probleem
van de vergrijzing een over
schot aan dagdienstpersoneel
en een tekort aan ploegenmen-
sen, ook rekening zal mogen
gehouden worden met het in
gaan van de laatste fase van
de werktijdverkorting op 1 ju
li 1973.
Verschillende medewerkers
werden inmiddels bereid ge
vonden van de dagdienst over
te gaan in de ploegendien
sten.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT In het
culturele centrum „De Speye"
té Sas van Gent heeft de alge
meen directeur drs. P. A. Nee-
teson, elf zilveren jubilarissen
gehuldigd. Naast de gebruike
lijke enveloppe met inhoud en
een kist sigaren, kregen zij
van de Maatschappij voor Nij
verheid en Handel uit handen
van de vertegenwoordiger, de
heer J. van de Weele, het
vererende getuigschrift en het
daarbij behorende insigne.
Contactorgaan Het con
tactorgaan in Hoek heeft als
nieuwe leden benoemd me
vrouw A, M. Dedj -De Thije en
de heren K. van der Hooft en
D. Hoffius. In het contactor
gaan was nog plaats voor drie
nieuwe leden. Om die te vin
den werd in Hoek een folder
verspreid, waarin het verzoek
werd gedaan namen van ge
schikte kandidaten door te ge
ven. Uit de reeks kandidaten
werden genoemde drie perso
nen gekozen-
Bij deze plechtigheid waren
ook aanwezig de echtgenotes
van de jubilarissen, de waar
nemend burgemeester van Sas
van Gent, de heer W. Colsen
en de gemeentesecretaris, de
heer Bombeledjn.
Wegens hun zilveren jubi
leum werden gehuldigd, de
heren R. de Baete, A. van den
Branden, D. Elve, J. van der
Giessen, R. Lammens, M. Me
loen, G. de Roo, H. Veree-
cken, C. Vincke, C. Vriens, en
A. Bombelijn. De algemeen di
recteur stelde het tevens op
prijs ook de medewerkers, die
in 1972, de pensioengerechtig
de leeftijd bereikten en waar
van reeds officieel afscheid
was genomen, nog een keer de
hand te drukken. Dit waren
de heren U. de Bakker, M.
Espeels, R. Boxtael, H. de Roo,
A. de Rouck en S. Teirlinck.
Een speciale hulde had de
heer Neeteson voor een mede
werker de heer W. Schelstrae-
te van de glasfabriek „Sas van
Gent", die daags tevoren zijn
zilveren jubileum had gevierd
en gedurende 18 jaar, als di-
rectie-chaiuffeur in dienst van
de heer Neeteson stond. Ook
mr. van de Weele en loco-
burgemeester Colsen, spraken
de jubilarissen toe.
In een kerstkerberg mag een
oerstboom niet ontbreken.
(ADVERTENTIE)
EEN BEGRIP VOOR
AL UW AUTOBANDEN
Ook voor particulier
Tivoliweg 63 Hulst
Tel. 01140 - 2461
Voor u verder gaat vraagt
eerst onze prijzen.
Altijd concurrerend.
Carnavalsfeest a Vandaag
zal hetdorp Clinge volop in
de carnavalsstemming zijn. In
het gemeenshapscentrum Mal-
pertuus zullen Jannie en de
Rekels optreden op verzoek
van de carnavalsstichting De
Kriekeputters. In de Trouba
dour zal Sjakie Schram met
de Belgische ster Chris Wij
nen optreden. Het kwartet van
Johnny Contra zal ook aan deze
avond meewerken, terwijl de
Raad van Elf gedurende de
ganse avond aanwezig zal
zijn.
(Van onze correspondent)
AXEL De vereniging „De
Zeeuwsch-Vlaamse Vogel
vrienden" houdt tijdens dit
weekend en de beide daarop
volgende kerstdagen in de
„Breda-bar" te Axel een inter
nationale tentoonstelling van
kanaries, parkieten, tropische
vogeltjes e.d.
Dat dit nu jaarlijks terugke
rend evenement is uitgegroeid
tot een groot gebeuren in deze
tak van vrijetijdsbesteding be
wees het feit dat de organisa
tors hoezeer het hun ook
speet een aantal liefhebbers
die wilden inzenden, moesten
teleurstellen in verband met
ruimtegebrek. De kwaliteit en
de conditie van de tentoonge
stelde vogels, 360 in totaal, die
een week lang onder de hoede
van de organisators zullen
blijven, is volgens de vijf
keurmeesters die de vogels
aan een nauwgezet onderzoek
onderwierpen, uitstekend: het
geen een hunner de uitspraak
ontlokte: „Hier zit de toekom
stige wereldkampioen bij".
Aangenomen dan dat deze
dan ook naar de kampioens
tentoonstelling gaat die vol
gende maand in Rotterdam
wordt gehouden. Zeer zeker
kan en mag over het algemeen
gezegd worden dat in Axel
een geselecteerd gezelschap
aan kleurrijke en vrolijk zin
gende of fluitende vogeltjes te
zien is, dat een bezoek aan
deze show zeker rechtvaardigt.
Bovendien kunnen de* bezoe
kers op hun entreebewijs dat
tevens als lot geldt een vakanr
tiereis winnen tot een bedrag
van f 950. De tentoonstelling
is geopend op zaterdag, zondag
en maandag van 10.00 uur tot
19.00 uur, en op tweede kerst
dag van 10.00 uur tot 16.30
uur.
Evenals het vorig jaar wa
ren de Morel's te Breskens
ook nu weer succesvol en
wonnen drie eerste prijzen.
Twee kampioenschappen deze
keer voor de heer A. Schie
man te Terneuzen, die zowel
het derby- als het clubkampi
oenschap veroverde. De uitsla
gen: klasse 1, vier vogels ei
gen kweek 1972. 1 en 3 P. en
A. Morel, Breskens, respectie
velijk met 361 en 358 punten.
2 G. Korstanje, Goes 360. 4 K.
Goossens Wetteringen (Bel
gië) 357, 5 A. de Spiegeleir,
Gent, Brugge (België), 357, 6
A. Schieman, Terneuzen 356.
Klasse twee, twee vogels e.k.
1972. 1 P. en A. Morel 180
punten. 2 G. van Ginneken,
Zundert 180, 3 M. Lindenberg,
Sluiskil 171plus. 4 P. en A.
Morel 179, 5. L. Pijcke, Sluis
kil 179. 6 A. Veraart, Biervliet
178, 7. L. van Ginneken, Zun
dert 177. Klasse drie, een vo
gel e.k. 1972. 1 P. Verstijlen,
Zundert 91. 2 P. en A„ Morel
94. 3 P. Kint, Clinge 90plus. 4
L. Peijeke 90. 5 M. A. van
Giessen, Terneuzen min90. 6
P. en A. Morel 89plus. 7 K.
Broeckhoven, Axel 89. Klasse
vier, een vogel overjarig
(1971). 1 L. Peijeke 91. 2 A.
Veraart 90plus. 3 M. A. van
Giessen 90. Klasse vijf, een
vogel open klasse: 1 P. en A.
Morel 92 punten. 2 R. de
Smet, Spui 91plus. 3 A. de
Spiegereir 91. Klasse zes, ei
gen kweek tropen en parkie
ten: 1 J. van de Walle, Hulst
90. 2 L. Breepoel, Hoek 90. 3
J. van de Walle 89plus. 4 B.
Stevendaal, Kloosterzande 89, 5.
mevrouw De Smet-De Pooter,
Spui 88plus.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Vanmiddag
(zaterdag) om twee uur zal
mevrouw Aschoff de in het
gemeentehuis aan
oude
de
Noordstraat te Terneuzen on
dergebrachte
officieel
„Kerstherberg"
openen. Vrijdagmid
dag waren verschillende vrij
willigers bezig met de hand te
leggen aan de inrichting.
Het is duidelijk dat het
werkcomité alles wil doen om
het de bezoekers, gedurende de
periode van zaterdagmiddag
twee uur tot a.s. woensdagmor
gen negen uur, zo aangenaam
mogelijk te maken. De raad
zaal, waar gedurende genera
ties de wijze mannen (en vrou
wen) van Terneuzen de gang
van zaken bepaalden wordt een
heel gezellige conversatiezaal
met leuke zitjes, een kleuren-
tv en muziek. De vroeger zo
strenge burgemeesterskamer
herbergt nu gezelschapspellen
en de kamer, waar op de deur
nog altijd het droge „financiën'
prijkt, wordt eveneens voor
gezelschapsspellen klaar ge
maakt.
(Van een onzer verslaggevers)
VLISSINGEN Op 21 ok
tober waren café-bezoekers in
Terneuzen getuige van een
fikse knokpartij. De hoofdbe
trokkene van de vechtpartij,
de 39-jarige J.O. uit Terneu
zen, moest zich voor de poli
tierechter verantwoorden. Het
verhaal wat hij opdiste bleek
anders te zijn, dan wat er in
het proces-verbaal vermeld
stond.
Hij zou niet begonnen zijn,
maar een andere café-bezoe
ker zou de pet van een doua
ne-ambtenaar hebben opgezet
en hem in het Engels hebben
toegesproken. Daarna zou O.
zich hebben moeten verdedi
gen tegen de aanval van zijn
belager. De waarheid lag, vol
gens de officier, anders. O.
maakte zich zo boos, dat hij
v.d.V. zonder opgaaf van rede
nen bij de keel zou hebben
gegrepen. Het slachtoffer zag
kans een bierglas te pakken
en dat O. door het gezicht te
halen.
Het was wel een erg bloe
derige vertoning geworden,
waaraan door de kastelein en
enkele bezoekers een eind
moest worden gemaakt. O. die
donderdagmorgen erg onschul-
digd deed voor de politierech
ter, viel snel door de mand,
„Wat wilt u nu eigenlijk"
vroeg de politierechter mr. P.
van Empel, „u staat bekend
als een wildeman." Ja, stelde
de officier in zijn requisitoir,
O. is op die bewuste avond
wel bijzonder vervelend ge
weest. Hij heeft er een handje
van de mensen hardhandig
aan te pakken. De officier eis
te vier weken onvoorwaarde
lijke gevangenisstraf. Vonnis:
twee weken onvoorwaarde
lijk.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Evenals
vorig jaar verleent de Terneu
zense harmonie „De Vliegende
Hollander" ook dit jaar weer
haar medewerking aan de
kerstnachtdienst in de Goede
Herderkerk.
De harmonie verzorgt het
muzikale gedeelte voordat de
eigenlijke dienst begint en be
geleidt tijdens de dienst sa
men met de organist de sa
menzang.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Wegens het
hereiken van de pensioenge
rechtigde leeftijd heeft de
heer P. K. de Jonge, sedert 1
mei 1962 werkzaam bij de ge
meentelijke plantsoendienst,
afscheid genomen.
De plechtigheid had plaats
in de beschuttende werkplaat
sen aan de Industrieweg te
Terneuzen, waar de heer de
Jonge met echtgenote en kin
deren werden toegesproken
door het hoofd van de techni
sche dienst van openbare wer
ken, de heer J. Huigh; wethou
der, R. Hol; de directeur van
openbare werken, ir. H. Tirion
en de chef van de afdeling
plantsoenen, de heer J.E. Hoek.
De nu gepensioneerde was
vroeger in dienst van de Hei-
demij. bij de aanleg van de
gemeentelijke sportvelden.
Toen deze aan de gemeente
werden overgedragen trad ook
hij in dienst van de gemeente
Terneuzen en verzorgde met
veel toewijding deze velden en
daarbij nog de dieren van de
kinderboerderij. Ter gelegen
heid van zijn afscheid werden
hem verscheidene geschenken
aangeboden.
Kerstavond De Neder
landse Bond van Plattelands
vrouwen afdeling West-
Zeeuwsch-Vlaanderen heeft
een kerstavond gehouden in
het bejaardencentrum Goeder
tij t te Breskens. Voorzitster
mevrouw I. Ooms-Siebenga
kon in haar openingswoord
een groot aantal leden welkom
heten. Mevrouw S. Leenhouts-
Risseeuw las eerst het kerst
evangelie voor. Het verdere
programma omvatte muziek,
uitgevoerd door mejuffrouw
A. Almekinders, viool, me
vrouw J. RisseeuwBasting,
piano en mevrouw I. Ooms-
Siebenga, fluit. Mevrouw M.
Haartsen-Glijnis las een kerst
verhaal voor. De kerststukjes
ter versiering van de zaal wa
ren verzorgd door enkele le
den uit Oostburg.
Verschroeid De onlangs
op de helling van de dijk
langs de provinciale weg van
Bonte Koe naar Rodesluis ge
deponeerde autobanden en een
grote berg snoeihout, zijn in
vlammen opgegaan, met het
onaangename gevolg, dat er nu
een verschroeid grasveld is
overgebleven. Wat erger iS:
ook de schors van drie grote
sierbomen is verbrand, zodlat
ze nu aan de oostzijde van
onder tot boven schorsloos
zitjn- Verwacht wordt dat dit
vervelende consequenties kan
hebben voor de verdere ont
wikkeling van de bomen.
Clubhuiswerk Donderdag
28 december wordt in Groede
gestart met clubhuiswerk. Om
twee uur wordt begonnen in
een welliswaar nog kale omge
ving omdat met de start ei
genlijk wat vooruit wordt ge
lopen op de komst van finan
cieringsmiddelen om het werk
verder uit te bouwen. Het
werk is bedoeld voor kinderen
van 4-12 jaar. Wethouder J.
Vergouwe van Oostburg zal
bij de start aanwezig zijn.
(ADVERTENTIE)
elektrpnika
Hoofdstraat 16
St Jansteen Hulst
Tel. OIMO249t
Lichtwedstrijd.
Tijdens een lichtwedstrijd op
een hard bevroren terrein van
de voetbalvereniging Steen,
slaagde Steen 1 erin om met
52 te zegevieren op het Bel
gische Stekene 1. De doelpun
ten voor Steen werden ge
scoord door Jan Pleunis, Piet
Wissel en Henk de Feber (drie
maal).
(Van een onzer verslaggevers)
KAPELLEBRUG Onder
het motto „geef 'n (halve) dag
van je vakantie voor het
Zeeuwsch-Vlaamse landschap"
hebben de heren J. Stolte en
G. Sponselee uit Hulst een be
roep gedaan op leerlingen van
dc Janseniusscholen-gemeen-
schap om een handje toe te
steken hij een project voor het
behoud van dertig knotwil
gen.
De knotwilgen staan in de
buurt yan St-Jansteen aan de
weg van Hulst naar Kapelle-
brug, even voorbij de wielrij-
dersbrug, op een perceel wei
land. Het is de moeite waard
om dit terrein met deze bo
men te behouden, zo vinden
de beide heren, die tevens le
raar zijn aan de scholenge
meenschap. De wilgen zijn
echter kaprijp en daarom
moet de kop eraf. Daarvoor
heeft men de hulp van de
scholieren nodig.
Behalve de leerlingen zijn
ook de docenten, ouders van
leerlingen, broers en zusjes,
vrienden en andere belangstel
lenden uitgenodigd om op 3
januari vanaf halftien 's mor
gens dit werk te klaren. Voor
gereedschap wordt gezorgd,
maar de helpers mogen ook
zelf een kapmes of een groen-
houtzaag meebrengen. Wilgen
hout is prima open-haard-hout.
Degenen, die een partij willen
nemen, kunnen dat doen, als
ze zelf voor transport zor
gen.
Uitgave: Uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9, tel. 01150-7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14, tel. 01140-3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN:
Maandag tm. vrijdag 8.1512.30 en 13.3017.00 uur.
HULPKANTOOR OOSTBURG:
Voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie.
ters, Brouwerijstraat 4. tel. 01170-2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda: maandag t.m. vrijdag 19.0021.00 uur, tel. 01600-22341;
zaterdag 9.0012.00 uur, tel. 01600-49900; zondag 20.0022.00 uur,
tel. 01600-22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: teL 01140-3751 of 01150-6297; Midden.
Zeeland 01100-4944.
HUISAANSLUITINGEN:
REDACTIE:
Chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel 01150-7920, privé teL 01150-5745 algemeen redac
teur Zeeland: A. F Koopman, kantoor Kromme Weele 4 Middel
burg, tel. 01180-7764, privé teL 01180-7438: redacteur Midden.
Zeeland: B. Jansen, kantoor Klokstraat 1, Goe3. tL 01100-8030,
privé tel. 01100-7007; redecteur te Terneuzen en Kanaalzone:
G. van Berkel, kantoor Nieuwstraat 9, Terneuzen, teL 01150-7920,
privé tel. 01150-4866: redacteur O.Z.-Vlaanderen: A. Verlind,
kantoor Steenstraat 14, Hulst, teL 01140-3751, privé teL 01140-
3103; redacteur W.Z.-Vlaanderen: R. van der Helm, kantoor
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel 01150-7920, privé tel. 01150-4865;
sportredactie Zeeland: R. van Deursen, teL 01155-1367,
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J. de Boer, Trumanlaan 10, Axel, teL 01155-2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: P. Konings, teL 01150-6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100-4316.