}s;uDuini| Ud UDDUini] UIDDZ6DDjpjdA 'Jd6d;u; :sddJQ UJ9[|!M JQ /0D/W ap 7M |IM 3p306 UDA U3SU3^ d>|fl|U90ZJdAU0 UDA J9U90ZJ9A :>|UU||Y T a JP |Dou;pjD^| aooa ZLU,0^S aQ ueA J9UJtunu|sj0)j L •jbiubui -nq ua uesumq 'uiBBzgEBapaaA 'aagajux 'uaijuap -ag saajg ui3ii!a\. Ja uiaq UBB qj JB301U jim apaoS uba uasuaui a[[b aooa apa.ia ap uba jsaaj jaq 'siuqsaag J00A uagup aaaquop ezap ui uaop aj uado miioja ufiz jooa uio jnapjooA ap jebu qoB[un(g apuagippiqasjuoaaA uaa jaru daq fiq ug -aCpuBj suo uba juapisaad-aajsmiui aeef uaq uBp jaaui ua jBejg uba jajstuim 'saaaa uiagijg UP jaz '„uajaSaaA jajnaissmq öp qfjxufiqasaeeM xjaaq amioja UC!W" -uaop uaddeqaspooq uba smqj uiEMq ag -afjujnjoooA au -iajq jaq do uaABg jqatzpn aip •uaanap uazajg ap uea' jjru ap do saaaa MnooAaui ajdojq 'sbm jsiireuinq Crq uiojbe/a 3bbja uftui j3a0 uajB/a aaoj ajauoij -uapijuoa ap do bas. uaoj japj USOp uaddDipspoog •„ureagoad guaoAjin aj uaa usp 'uaufq -jqoia aaAaij :ajutmj ap jaujq -Eq uaa jaao" :jip ug „iuaiu -oqag qoo qaoj ja guiuaizooOA -suiopaaprio auauiaSiB ap sj 'uapuojs jooa jqaajs aa baa JBp pfij uaa uj -uaAagagjjn jpaoM Pia3 jaq jooajbbaa uio aa jbeS jaH 'puBjs'aaAsiUi uaa st jea •jatjEAjasuoo jaiu si jaaqaq giu -ing" :jip qoo ug -spfijsap Ciui fiq jaz '„uaaapuiquiatq ufiui ufiz uapjaaqjjuap apjéÉd -aq 3a;Eqaq Aqqoq agtua u?!W jaiu qi qaq s.XqqoH" •suBqjiB qj jqoea -jep u^q uiaq jaAouaga; jBBpj -saaaa „BAvno" ap uba uaqaads aj jsuajp uba ;ee;s u,oz jaui ubui uaa aaAouaga; jaaoaoa 3aa jaiu si jaq :jb aooAoaiq jaaoqas qj •saaaa sAino ap fiq suaado qt sbm uaoj 'sj „jim bpaog ap uba suaui uaa" fiq' jEp *uaggaz a; J-inp sueqjjB qt aiM uba *jqooz onngtj uaa obbu siuijsaag uba uagspjooA ap ui qi uaoj ug •puEi suo uba siuapaiqos -e3 esgoxooo-Bu ap uj juaumu -oui uaa si Crg -auiBzgBBjpaaA -uo jaq suagat uiBBzSBBjpoaA -uo jbbui uaaqa sbaa fjq juBAt "queg aspuBiaapa^i ap sib sbaa ejBS oz Ainoaq ua epjaq espuB-[japBA ua praqjBBqAAnoj} -aq }baa uaaEfsguijiazaq ap ui otp ubui uag "UBBpaS jjaaq uap -aEBtaq op ua uaqqoaj}uo-|BEia -os ap '„uasiqoraaqBH" ap 'Sop -japun ap jooa paa qCqgazjuo aip 'suaui uiBBzSBBjpaaA uaa qCqagaj ua ubuisjbejs jooog uaa uiaq pupi qq -saaaa »auio ap suaSaf praqpuauiouaSuiaooA uaa qaq qi qaq ;aaAi qj UlDDZ6DDJpJ9/V ..ido iaaAaj aui yfuqos n" ipuaqosi -uii[3 qSaz ua IsaA utiz aa}qoB uimpaaquq ufiz qCqapaoui -ad jqaajs "uaja[Bqui a} aap -uoz jaiBgis ap ubb afqaa; uaa pop 'laojs ua;noq ap ui q[q -gEEqaq ieaa Ciq ijmqas 'uaqop -a3do yaaq jaJESis uaa Ciq siv •ptaqpiiui ajsqaiAvaS uaa uaq -qaq ua3o ajuagiqajui -ajJBAAZ -qid Bufiq auia[q aa 'uaAajqag si qaz qatz pCiqv 'uapao/aag si aapno ;ioou Ciq jo }au s; pjj -qaqqod ap ui uappiui uaoj a.A ua} -oz diAA uaa ui ua xaojsiiBaanq uainoq ufiz ui 'ua3uoopa3 iea\ 'jXaz ;bz saaaa -uaajsaooqos ap do dtuBisaaqaaAiuCiui ap ua aCjauiaoiq pjq -uaiaojs ua jajEj ajaduns aa "uibbj }aq Ciq qaoq ap ui saCpBBt }aui nBaanqaapuqia asja/Aaapno PH 'piaqqCquoosaad ufiz uba pnoAuaa ap ubb ;ueu3Aeu si sinq uCiz uba aaureqaooA aa P!3l|P|IUI 3)S)|3;M3Q •uCiz ?aoui paaauoisrinisapag iiu aip ubui uag '-ipu' apaoS uea ubui uag qqaoz SuBapsSuippaS uCiz ua jjaz qaiz pru aip jebui 'iqBEUiag yaaq ua^nojf uaa -aapai s[b JBBAAsqaAA aip "ubui aagajui uag -guBSjinaooA ajB -pos ua piaqjBBqaaaèaa ep uba eniAua} 'puB[ piaapaoA qai; -qod suo ui siuioaduioo uaa ;oj ua piaquiBBzSBBapaaA sbaa piaaaq p/a jbbui "uaop noz qriaaqjB SuiSmpiaAO aqasipq -Bioos uCiz qo'ou aip ubui uaa •uapaoAA a^ juapisaad-aaisiuiui sjjBZ ua aajsiuiui uio 3ipjeeai ua paBBAA 'uaqaqaBdBasanrqs -aq eqoaS laui aa3anq quagq -ia;ui 'SipnoAuae uadBqosjqoaa uaa iaapaA 'snoiiEUEjfipiBd jo pqqaj appBjg uaa 'guqaAAiqs aqai;qod uaa iioou pipqoos pginpiaAO ua iqoaado sjb sbav ubuis}EB}s azap iubj^ -uapaoAA -a3 sbaa qtoa aspuB[japapi ajaq pq uba ubui uaa Ciq }Bp }Bb3 qnuBA aa aC Cizua'x qaiu pp daaagaq qx -qsadsuBB jo appiat -a3aq uiaq aqj puBuiaiu sem ag -(„qaoqs aqaap uaa Saaoq (ipiBd ap jaui piaquapuoqaaA eqCqaauui uCijf([") -pxaqaooS -po ua uBBpjüo -uadoj uagusS ep aoop uaajiB ua uiBEzuaa qaadsaoop aqBuiaojsjauiqBq ap fiq nu qoo ua pubbui eSiaoA uba uaSuizatqaaA ep Ciq pp jEgaaui jia;qBJBq apuaaasuBj -od pq saoSuoa pq ua a^pzui suapuaj apuaaasqEOqiBa uaa squig AinaiM aBBAs." 'saoSuoa "VPAd osSbbh epoiuaq pq uba azned ap suapfq Sou uiaq era qi -auisqBaipEa uba ubui uaa3 s{ Cu[ abbjq qpaq puaq> -a3 aauoox oz ua 3ubj oz fqx aip 'CipBd ufiz pui uaqaaq a; uaqqaq UBBpaS ;baa uiaq poui ph -pais uba japniuu sis Sou nu ug quapisaad-aapiuiui siv -aapiuiui sfy -pnaauiBq siv 'JapnoqpAA spy -pqspBBa siv "uauoAA pajq UBBpqaag ui Ciq ;bp saaaa fïQ epaooq ph -psBBqaaA pireuiara qoo spfipap Jjaaq pjj liaxpAag aaAO aBBp si puBuiaijg -sinquap -qoBo3 jo AAopSunq aonp uaa up qaou spiqsjBo uaa uj pyj uauoAA ubbS aj 'paapjaq jjaeq puBj pq iq Ciq aip saiqsod aqfjaSuBjaq epA ap'uBA pirejs ua jbbjs ap obbu uio peqaS ubb ajjaoqaq Jioou oa jpaq saëaa Jta 'paapiqpsaS onap ap do saajpx apiiu auiaxq aStanaq uj pBjs pii -saaaa uiaxtTAV •aa :jbbjs anapsmq ufiz do ■apMaiAjajur uBBxqaag asSBBg ep ubb smqaaSanq gipnoA -uaa ufiz uj' suaa uiaq qj' uaoj uaüiaou gipaiqaaauo jbaa SujjapuEAA ap in uiaq baa spa -oz „saaaa oiuno" ap saaaa uraniM. -tp ftm J Pa •„jaz jb n qj sjboz jueoq ap aooA piu sj pp obb]/i -jsiu -Bumq uaa qj uaq uaqoadsag qCijaAAnoqasaqsuaAax aBEjq ■jsjiBjoos xb qi sbaa bjssqujaaj uCiui do -uajqDEaq qaipqod ap uj 3uoC oaaz jb fiui arp "psaaAA -a3 "sbaa uajjoojag 3aa qj aoop -aeBAA -uaguiqajsuagaj ajEiaos ap paAA ufiz ph "ub°X "PbM3§ paojAuj apoS xaA1 PP Ijaaq bs -SBUisaapiaqoB ap Cjg -sjaj pAA pp af pop p -uapuojs epuai -ia aqftiaddEipsjBBUi ap aaAO -uagaj uajtaqsjEBp aqCtjapjaqo aagaooA dooBBAA oajusui ep pui uaqBui aj sjaju jjaaq pp oBBjq -piu qj -qaa^i apuiooA -aan Bp uba liapaj ufjz saapnz apjaq ufjui qoo ua 'paaAABS snaiSijaa oaaz pfrjp si 'poaAA obbC se sip 'aapaoui ufjjq •uadaaSaq 'paoA aajBf qi aip 'uiaq uba uaAaiaq jm qi qaq jeq -aieuoijnjoAaji-ij -uv uaa uaSSaz uaunnq noz af -jnejsajoad apuiaoAaS xop -oqjao naa sbaa sbm obbC jftA qi uaoj jaaijs ftq aap -ba nfjK -qBBZ aaaijnaijoBd uftui si JBp JOBA1 "jue-tq ap jooa pin jbbui 'uajead aaAO qftjuoosaad fl jaui [baa qi jiaa jbb(J -puoqaa^Y qasijsiu ;4 -Buinu jaq uba pij uaq qj •spxaop -»q JBp sauireof snsd sxboz "uaiz xjaa ppBjdad uasuaui ap uessn; uappjui jqaaoaj ua aaaAA bz ajp obbiu *uaiz jiaa ssaqj -ijUB ua asaqj sp'SuiiAaxuauiBS bzuo oaAouagaj pju qaan ufiz ua snpjoqo pjajsaS 3Bza3 uj pBirrpjEq ua doqassiqsjOBB sia ajp ubui uaa uazaAA ui ubb3 uapoui aapuoz SUBqj Cjaa aip uagsjx uagaA\ ap obbaa iiaiz aj uio 'jqiaaaSusB yaaq pfrj spno ep paa au -aSpp ua jqpouBB pfij aAAiiaiu ep paa auaSpp uba uaqaoz qostqoq 8iAOia3 uaa uio pb3 ph" :iaz qujojxv pEuipaEji -SaAAoapuo spoj) qxOA ?aq ufiz eja" :apiap soaqqag -o3'jï napiiAaS exanpxAipuj pq oooa padsaa pui ug' qjaajaq pxaaaAA ap uj Bjp ua uapou uaSja ap pq OBBAA *UB3oAABq jbbaojsbh ■aagajuj oaaz ug -pjajCjAipSuo Cjq sj Sjpaojff -(aaaui) jsjnf jara ufjz spjag -„xaqaa bjs -9jj>eouiaajp uaa v>x peujppq ajsSijqaizaoOAjaxxB uaa" uba uaajin uadoj gujaasiaoxqua -sq ub UBSujAfjaqDsaq ufiZ J363^u; ua Bipa'o w •uCqsSBapaS ezap uba Sujaapunj asxaqCiq ep pui sjiaoui jaaA qj qaq paSaxa sxv "uaAaapaq jpaoAA „pjaqjaBdv" japj ap aapuo aip sjb qoo 'uajapaooaaA aj qfijap -OBBAAJOOAUO uj jqoB ajo" -a}X -BujunoasipuassBa aaAO '„uajap -pjaoBAA aaapuB uj piaziaS pui Sujssojdo pao qfjxaqqBuiaS aj suaa jaAA puEfjaapan ui gaa uaj -Bad uajqassjxq" :suaa iaz Cjh -piaiaag uba ubui uaa3 si c;h •„do jpnoh" i Cjaa uadaoa aaan sp uba uibbu uj" :appinj uibu -pjA uba ejqoizdo uaj jbejid ph puaiaA uliiu oooa bp -OBuaag odiuib ojg :psq uba -aaqosaS sninsg snBd uioebaa •uajz BuigBdiaq; ap fiui jbeu -ipasq ap pq spaj x^A 'paap nBapBO qaoq aBEqjsoq uaa Bjxjauoa esubboijbjx jaq uba ais -sas bjsjebx ap suapfij uiaq ajp "snxusg sued suaa Ciq apaaaj' -p 'jjaojaq uiBupjA Ieaa oooa •^ppaiqasag jqaaouo obbaa uaAagiaA aj ua uaaapadsaa ex aBBqxa 'uaaajsmx ax OEEq -p obbu piaqpiaaaq azuo aoop UBXipjxs aj apaoA aBBp aooa 1wa3t 0aa ujobbaa naipui Xaq ut •qpAA suo ui 'uizaS suo uj '3Ep eqp ueia irazax ;aq uj" ittjajq xaq uj uauutSaq bJ_, •u3a •«8af apaoA ap obbu spzCiaa •Sbaa apz Crq xjaaq *UBAa3 ax jqasox BXXBXB98 aj>aoo ap sauire ■Of .snsd apaapuoAAaq oz uiaq aoop ap uba „sjaoax iq uiaosg" qajxaXaua apuiaoaaq ap xjn uajqaepaS ap ubb Cjq ujobbaa 'gujgaAAaqsapajA-ixsuqj) xsg ap uba oajjizaooA xbbuoixeu -aaxuj sp ug '-„uaaajA ajxsjoBqa -na bp uj saa ajp ^juazCiooaA uCjg ua x>oop ufj2 aoop Siiissox -aaA ap uba Suiquapaaq aqos -jSonxjx ap Ciq uaputA uaxaoui ua uaSoui a;urma uioaBBp aip ua ufiz aaan ap uba jqaEapdo uaa uaxsiaqa ap oooa aip 'ufiz uapoEBAA aqosqaSuBAa' piaq -3jxqaaaa3 ua axiaoA xsp uaqeui ex qfqapxnp uio as jee3 jag quaaaB qajxjxod uaa pui uaa -naqa3 snaiSqaa uaa uiuiuaAg ■afsiuaaA SjxsuaipspoS liaa xaui XSuioquauiBS aqajxïiod uaaS sj sujaajaajsonxti uag" iSujoajAaij -sioeqana ap' ua pjaq8ijqaaaa3 ua ex>axA x°X XqaEjpdo azuo aaAO XfP PiaaqjiooA Cig -aaan ap uj joojaS Xaq oaAÓ 'xSaz ua xquap fiq xbaa aoop xStrqaS Ciq ubaobbaa 'aaSaoziaiz aqfqapi'iip uaa ajeBH 'ubexs aj jb xqfTI uasuaiu ap uba suios 'nboa -ju ajsSooq xaq do sauSosaq ua xquiB ufiz aoop "qoo Ciq aaA aoq 'aaSaozjaiz apoaeS -B3uaa3 Pfix azuo Xeui ua"3 ja>|doz-dp3jyy •qaaqpxaaaAA ap ua aqaSuBAa jaq ubb uapnoq -xsba {bz qCijaapuBoaAuo subx -qaou aip obbui 'uaxaziaS qCq -uoosaad saaj>aj oooa pajqaaa jaui laooAOEBp uaSuissojdo uba uaqaoz xaq aooa ua uasuaAA ua uapou aspfjxuaSia ap aooA duSaq Xaui 'uaaaxnxosqBaaA ax uba sxsBxd uj uaaaAijExaj ax XaaAA aip 'suaui uiEBzSBBapaaA uaa Ciq sj uazaAA axsdaip uj •„XSBA ft3 xbe;s joojaS ;aq aoop Xubaa 'deqaspfixq aafl ueb saaq -aaAAapaui ufiz Cjaa 'uaau Ijooj -ag aajx aaAO uaaaoA Ciddeqas -aaaq Ciaa xbp XajN" isrq'neg [a; -sodB ap uaox ajuaaxja quiajxy XEBUtpjBH -SujpCiAAsdoqbssiq ufiz uba piaqua3axi)3 fiq pjaiq Ciq aip 'qeeadsaox uaa ui jsqaj -jaqfiq uaa spfjxsap sbm XquiB ufiz aaAO SujxxEAdo ufiz aooA ua uiaq aooA puaaadXx 'xaop -aq aaiq qi jbm uajaaa ax uio 'uaaauujjaq ax auisjunuiuioo Xaq aaAO ajipuoo -asuEBajx -BA Xaq do ajxuaAaaxuj apuiaoa -aq ufiz obbui qaiz xjaoqaq uaui iig -uaqaqoqxBq-xaiu ap aaAouaSax qoo uiaq oooa xpxaS SuijjEAdo azaa -„uapftusjE SooxBjp aaapat aip ua33az ua8 -uip uaaS SuBixuaures azap uj oaiq SBBpuBA az xsp uaSaoz uax -aoui az uagnz ubp '(saisjA ua uaSujxxBAdo apuaxijipsoaA ufiz jaui dBqosuaauiaSsjoojaS ua3 -ia ap ubb pfijaaqfijaSaj xbbui 'snsd ap ubb uaaxjB jaru qfqaq -03m qj quap usp ua) uapnoq -uado SoojBip aj) uaddoqossjq ep oaauuBjvj" :uaaajp ej jjaz jund jjp do uiaq uiq "uajmoq -uado jim "box axsaaxjn xaq joj •uaxubq aqa obbu qaadsag jaq 8TQ -XPfiusuoop uoiad B nam -nox uao3 *110133 ufiz uj oepsA j>ao3 uaa sjeoz 'aip uap -fij ua uaqqijquaSb aqfjpaoui ap ui qoo suaui ap uba a'd -AJ Xaq sj quiajxy XBBuppoB^ •„uas -uaui aq) jaui uapfqapaui daip ef SCiaq aajBg -qhxufjd oaaz sja arp qii SuiSaapuö jsaag uaa uj ug -fijoBdpxaqos uaa xBiaaA iiauuoA „sjqaaa" UBA 3Ja "UfiZ pOBB UBA puasjaMq uapjaz obbui poaaj -nuiaojaS doaqas jaM „squjx" uba uaAajaq ap JBp ua3 -Saz uauuiiq eAjaqsqEUiaS nu qj noz '„sjqoao" ua „squn" uba qaaads uauiaaj uj SbboS jaju qj jaMaoH "jbe j-„uaA Cjmsja" aqCijapaooMqaeads ap uba aiabSajBo ap uj uaSuaaqaap -uo Junq af ajp uapaooMpxaqos jbui ua xBBX uaa uj suios •uaAapq eqfqasaoA aaéui 3ou OBEVt qaM xiea -uaAajaq epua3 -rpaouiaq ajaA 3fioq qi" isuaa fiui pxEinpAeq ap jaz qqq -ua3o qfix3A\nojjiaA uaa uj uiDDz6DDjpjdyv •pjaoaM ap jaaq uj obbui 'puBxaapaxi uj uaaqB jajH -gutaapuoMaq ejooS uba qoo spfizaapuB qoop Suizmg -aaA spfizaaua uba uapaaM xbaf -qo Bub A3} ooojxiBBp aip OBBui *Xs9jj)aouiaajXB joj piaoagag ajjuapnad epjjazajp uj onng -jj ua ppqqCjxuoosoad ufjz Ufa guigirqaaAo eqfjxuoosaad ufiui obbaa obbui 'uaAajqag si aij -uapnad ufig "uapiajs sfiod do jaiu Sou uaiqassiui uaoj (uap -aouuaA SjjqajzaooA ufiz obbu) saauiBqsinq unq uj pjaqgizaM -ubb ufiz aip '„uasuaui ap ubb uagujapdo apxjM jaju" qaiz fiq jBpuio 'uauCrqasaaA aisiAajaj ep oooa jaju 'sjxaz pfij a'tp uj apxjM C[H 'bz qoo uaoj sbm jaq ua uapajaS ubobC aaaM js st jbo '„XEEuipjEq ajsSijqaizaooA -aaxjB ap" ooao pBq uaAaoqosag qj j-Bp jaq?xaB uaa do suodsaa aSijsaag ufjz sbm jag '„FBU -ipoBq ajsgijqoizaooAaax[b mjq uba uajaoag eqCqapuajaA jan" laapuoaa puojs Saaoq uiaq uba jajoq uaa suaa qj uaox •„XBBq jaju ejsgij -uaAai ufiui qj jup qfjjapaoui -aaA jquaj) irerii aa" :iaz suja -aguio ufiz uagaj XBBUipoBq ap dooEEjA -gaooA aj puEBUi aqoA uaa SuissigaaA fiq ;sp jjaap aip OBEpj 'suaiMqnxag aqfjxajjaaqas egiaaoAjjn uaa SËpoBBfaaA ajsgijuaAaz ufiz uba piaquagaj -ag fjq uiaq aponnjs pireui -aj :aoumq squiojiy osaQ jouinH •apaiqqox ueboijba jaq in Siu -t3m a; Ciq JBpuio jsm ua "sbm „jBEUioxdip uaaS" quiajxy jseu -ipaBq xbpiuo"nu obbui 'Mnaiu -do Suiqqnxsiui aip aaigog apaaapnxauoa qfijaxuaaag 'sbm «jEBUiojdip jaaAaj" f!M xBpuio 'sbm xqnjsjui quiajxy iBEinpoEq JBp suaa aaigog uep apgazap jaaoqas aagaooA "juaq afjaaq uaa iBBuipaBq ap ua jjaaq joumq oooa jaoAag jjaz uauj aaauuEM 'suasuou axajduioa sjb uaui jobbaoa aisnjauoD u,°2 -„xpuiaeoAoaA uasuaui bp uba" qojz fiq ooopoBBM tij „auisBOOBS" aóumq squxaj -XV X®P 'axqoaauo uax Ibeui -ajéq suaSiaaAo '„puBxaapan Cioa" ui 6guËxuo Xjaaq xufod -XXBq ufiz uj ufjuaA ua uCjzb paAoz aip aaigog ubj* jaaoqoe oouinq ufiz obaO •Joxn -riq aqosidiij nfiz uf uauaoz -j9a a; us jaq odd pjSAxag ospuoz aqfipisazosAUO jaq 'usoBAVsq apajA 'usjqojjs apsjA :jrinjorujs ufjz uj ■jin uajaoA uaj uiaq jJsedXj pjooAvjUB JIQ jussq sua? -ja pusdBAvsSuo^ jnsqjooA fiq bS qj -oouBjg" :sppaooM -jub quujxy jbbutpjbjf „^do aa usdeAi Axn jsui aeidsd do jo uspaoM jdXja8 oaidsd oouBjq do jauq ajp jaoui 'aijusuiuia" :subjsjssb ap Ssoja 'usjBJd ej Ssm aioutAOjdqjsjj aspuBprapa^j eqaqoqjBq ep jsao puBjs -%isasiui asubboijba. ajsjasA -oz jsq uio apSipuoquBB jsuioq ufiz fiq ULTBBAA 'usa -fjjqss aj joqjA japsoaqsuno 8SUBB0IJBA ufiz ubb jauq uaa jqooz "M" -aaA sjjBjaisse ufiz qujjjjv fBBuipjBq uso I I J

Krantenbank Zeeland

de Vrije Zeeuw | 1972 | | pagina 25