„Ze verslijten je gauw voor een arrogante juffrouw"
Martine Bijl zingt graag
voor een klein publiek
1 televisie
Blonde Venus
laatste
Dietrich-film
AZNAVOUR
NACHT
BOEKEN
Maandag 18 december 1972
BUSSUM Vanavond be
sluit de KRO de „Josef von
Sternberg regisseert Mariene
Dietrich"-serie met de film
„Blonde Venus". De film werd
in 1932 gemaakt. Naast Marie
ne Dietrich worden de hoofd
rollen vervuld door Gary
Grant en Herbert Marshall.
In deze vijfde film, die Mar
iene Dietrich met Von Stern
berg maakte, vervulde Marie
ne niet alleen de haar op het
lijf geschreven rol van nacht
clubzangeres, maar speelde zij
voor het eerst een moeder
rol.
■Illllllllllllll
AMSTERDAM Het markante van een verto
ning als het Unicef-gala is niet alleen de rijke scha
kering aan genres, het is ook de aanwezigheid van be
paalde artiesten die er liever helemaal niet zouden
zijn, maar die vanwege het goede doel toch meedoen.
Zo iemand is Martine Bijl.
Martine zingt het liefst
voor een klein publiek en
niet voor een enorme zaal,
zoals afgelopen donderdag.
Ze houdt van luisterpro
gramma's en niet van een
kijkavond, na afloop waar
van de toeschouwers zich
hoofdzakelijk haar jurk her
inneren. Martine wordt het
liefst alleen maar door een
gitaar begeleid en niet door
een massaal Metropole Or
kest.
Martine Bijl zingt vanavond
„Wat hebben we gelachen",
een van de nummers van haar
pas verschenen langspeelplaat
„Benjamin". De platenmaat
schappij had het liefst gezien
dat ze de ook op single ver
schenen titelsong had vertolkt,
maar Martine voelde daar niets
voor. Ze zegt: „Op de plaat
Op 22 december wordt
het donderdagavond in
het Concertgebouw in
Den Haag gehouden
Unicef-Gala op de tele
visie uitgezonden. Aan
de show, die ten bate
van het kinderfonds van
de Verenigde Naties
werd gehouden, werkten
een groot aantal arties
ten mee, zoals Josephine
Baker, Lyncey de Paul,
Frida Boccara, Magna
Carta en een groot Kore-
aans zang- en dansgezel
schap bestaande uit 30
kinderen tussen acht en
vijftien jaar. Behalve
pantomimespeler Rob
van Reyn deed uit Ne
derland Martine Bijl
mee.
puur Nederlands liedje te
brengen".
Sinds januari heeft Martine
Bijl aan haar langspeelplaat
gewerkt. „Ik vind de plaat ten
opzichte van de vorige een
stuk beter", zegt ze er zelf
van. „Vroeger was alles Anne
Sylvestre en Barbara. Dat re
pertoire is gewoon op. Ik vind
trouwens dat er over de hele
linie weinig nieuws uit Frank
rijk komt. Alleen Aznavour
draait nog op volle toeren. Die
maakt mooie liedjes, maar ik
heb er niets aan want ik heb
er de stem niet voor. Dat zijn
uitpak-stukken, zeg ik altijd.
Ik houd niet van nummers die
al bij de twintigste maat gaan
drammen.
Bij voorkeur zou
Martine uitsluitend Nederlands
repertoire op de plaat zetten.
Maar' omdat het repertoire dat
in haar straatje past niet van
de bodem valt te plukken,
maak ze ook gebruik van ver
talingen. Op de lp staan er
vier, waaronder de titelsong
dat oorspronkelijk een liedje
van de Amerikaanse Bobby
Gentry is.
0 Martine Bijl: Geen lol-element".
zingen Helen Shepherd en Sly-
via Alberts met me mee. Ik
kan ze moeilijk vragen vana
vond alleen maar als backing-
koortje te fungeren. Boven
dien gaat het programma ook
naar het buitenland en dan
vind ik het belangrijk een
Het maken van een plaat is
Martines liefste bezigheid. Ze
zegt: „Lekker op je zelf wer
ken, lekker lang aan iets klun
zen. De opnamedagen kunnen
mij niet lang genoeg duren.
Voor mijn part tot diep in de
nacht, dat vind ik zalig". Des
ondanks maakt Martine erg
weinig platen. „Ik wil het pu
bliek niet overvoeren", meent
ze. „Eens in de twee jaar, dat
is meer dan genoeg. En zelfs
daar kom ik niet aan toe. Zo'n
term als „de markt schreeuwt
er om", daar geloof ik niet zo
in".
Ook wat zaaloptredens betreft
matigt Martine zich. Ze zegt:
Twee a drie keer in de week
op avonden die we erg zorg
vuldig uitzoeken. Mijn liedjes
passen nu een maal niet tussen
de acrobaten en het accorde
on-duo. Daarom informeer ik
altijd nauwkeurig wat het voor
een avond is. Dat is wel eens
moeilijk omdat ze je gauw
voor een arrogante juffrouw
verslijten die niet met die en
die wil werken. Maar dat is
echt niet zo. Daarom gooi ik
het altijd op de toer van: me
neer het is zonde van uw cen
ten als de avond een misluk
king wordt".
Als Martine over „we" praat,
bedoelt ze behalve zichzelf
ook Henk van der Molen, haar
artistieke steun en toeverlaat.
Henk begeleidt Martine onder
meer op de gitaar tijdens con
certen. „Waarom? op de eerste
plaats omdat hij erg mooi
speelt. En op de tweede plaats
omdat mijn liedjes niet meer
vragen dan een kleine onder
streping. Henk verstaat die
kunst. Hij weet precies wan
neer hij weg moet blijven. We
werken al zes jaar samen en
het verloopt nu werkelijk ide
aal". Grote orkesten vindt
Martine hooguit leuk voor een
keer. Ze zegt: „Toen ik bij
Mies Bouman optrad heeft To
ny Nolte de grootste moeite ge
had mij er uit te peuteren. Ik
verzuip helemaal in zo'n or
kest".
Martine heeft nog veel meer
om over te praten: haar kin
derboeken er zijn al twee
kleuterscholen naar haar crea
tie „Elfje Twaalf je" genoemd,
hetgeen ze „enig" vindt
haar Walt Disney-bewerkin-
gen; haar tv-optredens („Ik
doe het ontzettend graag,
maar niet te vaak") en haar
aandeel in het AVRO-spelletje
„Wie van de drie?"
„Ik schrok me rot toen ze me
daar voor vroegen", zegt ze
„Ik dacht dat ik daar niet leuk
genoeg voor was, maar dat
hoeft blijkbaar niet. Ze hebben
me- ook gevraagd met dit spel
letje in het land op te treden,
maar dat doe ik niet. Dat is te
ver van m'n eigenlijke vak
verwijderd en ik ben niet van
plan een lol-element te wor
den".
TOM SMEETS
JA, KINDJE, ALS IK NOG
DE DON JUAN VAN 60 JAAR
6ELEDEN (VAS NAM IKJE IN
M'N ARMEN EN KOSTE IKJE
V"
HOORDE IK HET NOU
GOED? ZEI ZE: U ZIET
ER NOG JONG EN FR IS
UIT
z
NEDERLAND 1
18.45 (K) Ti-ta-tovenaar
18.55 (K) Nieuws
19.05 (K )Toppop. Optreden van
enkele artiesten die op de
Toippop-20 voorkomen
19.30 (K) En dan is moe d'r nog,
eerie. Simon komt met een
slecht rapport thuis en zegt
tegen zijn moeder dat diat aan
de onderwijzer ligt
20.00 (K) Journaal en weerbericht
20.21 (K Peyton Place. Jill blijft Joe
Rossi negeren en dat is iets wat
■hij maar moeilijk kan
accepteren
21.10 (K) Nationale rijtest. In dit
programma een aantal
verkeerssituaties die vaak
leiden tot ongelukken
22.10 (K) Televizier Magazine
23.00 (K) Laatste Nieuws
23.05 (K) Engels
NEDERLAND 2
18.45 (K) Ti-ta-tovenaar
18.55 (K) Nieuws
19.05 (K) De familie Ashton, serie.
De man van Sheila Ashton is
bevorderd tot gezagvoerder en
Sheila voelt weinig voor een
feestje
19.30 (K) Achtergronden van de
bijbel. Laatste deel
20.00 (K) Journaal en weerbericht
20.20 Blonde Venus, film met
Mariene Dietrich uit 1932. Om
aan het geld te komen dat nodig
is voor de genezing van haar
man gaat Helen Faraday in een
nachtclub werken als „Blonde
Venus"
21.50 (K) Whicker in een
nonnenklooster. Documentaire
over een klooster van de
Clarissen in Engeland
22.40 Tele-zet
22.45 (K) Laatste nieuws
DUITSLAND 1
18.00 (K) Nieuws uit
Noord rijn-Westfalen
18.10 (K) Weekoverzicht; (K) Julia
18.40 (K) Hier und Heute
19.15 (K) Een paar minuten maar
voor een gesprek met een kind
19.25 <K) Tussen camera en
beeldscherm
20.00 (K) Journaal en weerbericht
20.15 (K> Panorama
21.00 (K) Monty Pythons vliegende
circus. Satirisch programma
waarin o.a. een sketch over de
liefdesgeschiedenis van prinses
Mitzl met de houten tanden en
prins Walther met de O-benen
21.45 (K) Oorlog is niet te
humaniseren. Film over de 80
Zuidvaetnamese
oorlogsslachtoffers in het
Vreclesdorp
22.30 (K) Journaal en weerbericht
22.50 (K) A time for dying, film van
Buctd Boetticher. De
boerenzoon Cass Bunning keert
zijn ouderlijk huis de i-ug toe
en gaat op avontuur uit
00.25 (K) Journaal
DUITSLAND 2
18.05 (K) De draaischijf
18.35 (K) Varkentje Dick
19.10 (K) Stad zonder sheriff,
westernserie
19.45 (K) Journaal, thema van de
dag
20.15 (K) Gezondheidsmagazine
praxis, Film over acupunctuur
21.00 (K) Pocketful of Miracles. Film
uit 1961 met o.a. Glenn Fond,
Bette Davis en Hope Lange
23.10 (KJ Laatste nieuws
BELGIë VLAAMS
18.00 (K) De Fabeltjeskrant
18.10 (K) De woudlopers
18.35 (K) Zo zag Ik het nooit!,
ScMMerajen zien
19.10 Sporttribune
19.33 Keurig Frans. Zoeklicht
19.45 Journaal
2u.l0 In de voetsporen van August
Vermeylen
21.00 De gelukkige familie, tv-spel
van Giles Cooper. Een broer en
twee zussen komen enkele kereil
per jaar bij elkaar. Dan halen
ze hun speelgoed tevoorschijn
en plagen elkaar zoals ze dat
tijdens huin kinderjaren deden
23.15 Laatste nieuws
BELGIë WAALS
18.05 Nieuws
18.10 (K) 1. 2. 3 j'ai vu: De
Fabeltjeskrant
18.30 (K) Déclic, voor dove kinderen
19.00 K.K. uitzending
19.30 Sport
19.45 Journaal
20.15 Le Stress, satirische komedie in
de vorm van een reportage
22.00 (K) Pulsars: wetenschappelijk
en technisch magazine
23.00-23.05 Nieuws
FRANKRIJK (RIJSSEL)
12.30 Miditrente
13.00-13.35 journaal
14.30-16.05 End of the affair, film van
Edward Dmytryk
18.30 Leven nu
18.50 Voor de kleuters
19.00 Keg. act
19.25 Reponse a tout
19.45 journaal
20.15 Ces animaux qu'on appelle de®
betes: Ijsberen
20.30 La piste aux étoiles
21.25 Spécial radio
21.30 Tour de chant. Mort Schumam
22.20 l'rovmctales
23.30-23.45 Nieuws
z
5
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 (S) Spitsuur A'daim: licht
gramm.muz. en rep; (7.25 Van de
voorpagina.) VPRO: 7.54 Deze dag.
VARA: 8.00' Nws. 8.11 Dingen van de
diag. 8.23 (S) Spitsuur A'diam Verv.
9.35 Waterst. 9.40 (S) Geef me de
vijf. 10.50 (S) Muz. voor luisteraars.
(11.00 Nwts.) NOS :12.00 Den Haag de
ze week. VPRO: 12.15 VPRO-Maan-
dtag: rechtstreeks progr. waarin rep.,
interviews, comm., ber., telef. reacties
en muz. (13.00 Nws.) AVRO: 14.45
Radiojournaal. 14.50 Over naar Drie
bergen: wegenverkeersinf. 14.55 In de
wetenschap: dat: een progr. uit de we
reld der wetenschap. 15.25 (S) Wat
deed hij hier?, klass. pianomuz. 16.00
Nws. 16.03 Radiojournaal. 16.05 (S)
Piromenadeoirk.: amusementsmuz.
16.30' (S) Mibadoo: kinctermag. 17.55
Med.
18.00 Nws. 18.11 Radiojournaal.
18.21 Ik verbind u dioor: praatje. 18.25
(S) Jazz Spectrum. NOS: 19.00 (S)
Harmonie en Fanfare in Ned. en Eur.
19.30 (S) Hobbyscoop: populair progr.
over elektronica. 20.000 Komt u maar,
act. progr. met gesprekken, telef. re
acties en lichte gramm.muz. 21.45 Het
Europa van de negen: Republiek Ier
land, klankbeeld. 22.25 Bond Zonder
Naam. 22.30 Nws. AVRO: 22.40 Radio
journaal. NOS: 22.50 Jazz in Actie:
intern. Jazz Festival Loosdrecht 1972.
23.20 De ori'gesuibsddieerden, doe.
progr. 23.55 Nws.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.08 (S) Preludium: klass.
muz. 7.30 Nws. 7.41 Hier en Nu. 7.55
Progr. overz. 8.00 Te Deum toudamus:
gewijde muz. 8.24 Op de man af:
evangelisch comm. bij de tijd. 8.30
Nws. 8.36 Gymn. v.d. huisvrouw. 8.45
(S) Plein Publiek: maandagmorgen
met mensen en muz. (9.30 Hier en
Nu; 10.15 Kleutertijd; 10.30 Nws; 11.30
Hier en Nu). 11.55 Med. 12.00 Strictly
Country Style. 12.21 Voor boer en
tuinder. 12.26 Med. t.b.v. laind- en
tuinb: 12.30 Nws. 12.41 Hier en Nu.
12.50 Mikro: aandacht voor het chris
telijk organisatieleven. 13.00 (S) Kerk-
orgelconc.: oude muz. 13.30 Hier en
Nu. 13.32 (S) Opeoafragm. 14.05
Schoolradio. 14.30 Hier en Nu. 14.32
(S) Klass. kaïmermuz. 15.00 Herv.
middagdst. 15.30 Nws. 15.33 (S) Studio
6: middagmag. met verstrooiing en
inf. (16.30 Hier en Nu.) 17.30 Nws.
17.32 Hier en Nu.
18.00 (S) NCRV-Combo Corner.
18.19 Uitz. van de C.P.N. 18.30 Nws.
18.41 Toelichting bij het niws. 18.48
(S) Bandstand. 19.00 (S) Filter: jon-
gerenprogr. 19.30 Literama: kron. over
boeken, schrijvers en toneel. 20.00'
Nws. 20.05 Avondioverdienking. 20.15
(S) Radiophilh. Ork.: mod.muz. 21.30
De cultuur van Vietnam, klankbeeld.
23.00 Theologische Etherleergang.
23.35 (S) Muz. en dienst: inf. over
kerklied en kerkmuz. in klank en ge
schrift. 23.55 Nws.
HILVERSUM III
KRO: 7.00 Nws. 7.02 KRO-op-Drie:
diiscjoekeyshow. (8.00, 9.00 10.00 en
11.00 Nws.) 12.00 Nws. 12.03 Van
twaalf tot twee: pauzeprogr. met om
13.00 Nws; 13.03 Raden maar. TROS:
14.00 Nws. 14.03 TROS-Pop-Internoiti-
onal. (15.00 Nws.) 16.00 Nws. 16.03 De
Hugo van Gelderen Show. (17.00
Nws.)
NOS: 18.00 Nws. 18.02 Joost de
Draayer Show. AVRO: 19.00 Nws.
19.02 Ned.-non-stop. 20.00 Nws. 20.02
Radiojournaal. 20.05 Take the 8 train.
21.0' Nws. 21.02 De negen-uuir-sihow
22.00 Nws. 22.02 Superclean dreamma-
chine. 22.55 Med. 23.00 Nws. 23.02 33-
45-78: muz. mag. 4.00 Nws; 00.03 Ra
diojournaal.) 00.55 Nws.
BELGIë VLAAMS
12.00 Nieuws, mededelingen en SOS-
berichten. 12.08 Landbouwtaro,niek.
12.15 Lichte muziek. 12.50 Buitenlands
persoverzicht. 13.00 Nieuws, weerbe
richt, toneelagenda en mededelingen,
13.20 Dansmuziek. 13.55 Beursberich
ten. 14.00 Nieuws. 14.03 Lichte mu
ziek. 15.00 Nieuws. 15.03 Lichte mu
ziek. 16.00 Nieuws en beursberichten.
16.10 Volksmuziek. 17.00 Nieuws en
mededelingen. 17.10 Amusemen-tsmu
ziek. 17.55 Weegschaal. 18.00 Nieuws.
18.05 Voor de soldaten. 18.28 Baiairde-
spariuitslagen. 18.30 Protestantse
godsdienstige uitzending. 18.45 Sport
18.55 Taalwehken. 18.57 Lichte orkest
muziek. 19.00 Nieuws en actualiteiten.
19.30Muziekprogramma. (19.40 Keu
rig Engels). 19.45 Openbaar Kunstbe
zit. 20.00 Operamagazine. 22.00'
Nieuws en De zeven kunsten. 22.15
Lichte muziek. 23.40 Nieuws. 23.45-
0.15 Uitzending voor de zeelieden.
