....En de vogel,
hij floot voort
SPIONAGEKOMPLOT SCHOKT ISRAËL
CERNAN ffl SCHIM ENTHOUSIAST IN BARRE VALLEI
Vlekkeloze landing op de maan
Meer dan duizend mannen
werkloos in
Zeeuwseh-Vlaanderen
Open Kerk Zuidwest-Nederland
vraagt bisschop Ernst zich te
distantiëren van mgr. Gijsen
Vandaag
Jongste zus
van Jacky
Onassis
gaat scheiden
Ruppert: Gesprek
tussen Den Uyl
en Andriessen
niet uitgesloten
DORA VAN DE VEN
Noor in arrest op
beschuldiging
van spionage
DORA VAN RE VEN
Ballet
Temperatuur
Laatste katecheet
SOPHIA LOREN
VERWACHT
TWEEDE KIND
GEEN VERZET
WERKGEVERS
TEGEN
1-JARIGE
ROUW-CAO
Amalga bijna
zeker naar
Internatio-
Muller-groep
In Oostburg
Fazant vliegt
door
schoolruit
Minimumloon
CNV vindt drie
procent
niet genoeg
Directeur- Dr. W. A. J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9, Terneuzen, tel. (01150)79 20
Abonnementsprijs m.i.v. l-7-'72:
18,80 per kwartaal; 6,36 per maand.
Losse nummers 20 cent.
Gironummer 1114111
t.n.v. N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem,
Reigerstraat 16, Breda
VRIJE
DINSDAG
12 DECEMBER 1972
?,6e Jaargang
Nr. 9031
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4% B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels
advertenties) 5 regels 1,15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding: Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad, 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: vrijdag tot v.m.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
BRUSSEL (ANP)
De politierechter in
Brugge heeft gisteren
de Brugse slager
Adolf Willems veroor
deeld tot een boete
van ruim 40 gulden
wegens burengerucht.
Slager Willems heeft
in een kooitje aan de
voorgevel van zijn
pand een zanglijster.
Het probleem met dit
eigenzinnige beest is
dat het de gehele dag
vrijwel geen bek open
doet maar, zodra de
zon onder is het hoog
ste lied fluit. Slager
Willems vindt dat niet
erg, maar zijn buren
denken er anders over.
Drie maanden gele
den al verscheen Wil
lems, na klachten van
zijn buren, voor de po
litierechter. Die velde
toen een Salomons-
oordeel en gaf de sla
ger drie maanden de
tijd om het nachtelijk
overlastprobleem op
te lossen. Willems kon
of wilde dat kennelijk
niet en maandag werd
hij daarom veroor
deeld.
(Van onze correspondent in
Tel Aviv)
JERUZALEM In Israël
is een uitgebreid komplot
ontdekt waarvan de deelne
mers v. lgens deels bevestig
de persberichten van plan
waren de minister van De
fensie, generaal Mosje Dajan,
en andere leidende politici te
vermoorden of te ontvoe
ren.
De minister van politie,
Sjlomo Hillel, verklaarde
maandagavond tegenover
Amerikaanse journalisten dat
de kwestie als bijzonder ern
stig werd opgenomen, omdat
voor het eerst joden te zamen
met Arabische Israëli's had
den deelgenomen aan het
smeden van sabotageplannen
tegen hun land. Oeriel Sas-
soon, het hoofd van de vei
ligheidspolitie in het noorden
van Israël, sprak van de
„grootste, best georganiseer
de en gevaarlijkste groep
agenten" die sinds de oprich
ting van de joodse staat was
ontdekt.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG Het aantal mannelijke werklozen in
Zeeuwscli-Vlaanderen heeft in de loop van november de
duizend overschreden.
Vorig jaar, aan het eind van de maand november, stonden aan
de arbeidsbureaus in Zeeuwseh-Vlaanderen 785 mannelijke werk
lozen ingeschreven. Op het districtsbureau voor de arbeidsvoor
ziening in Zeeland te Middelburg wordt op een verdere toene
ming van de geregistreerde arbeidsreserve gerekend. De top
wordt, zo blijkt uit de statistische jaaroverzichten, in de loop van
januari verwacht.
(Van onze correspondent in Washington)
WASHINGTON De maansloep „Challenger" staat rond
400.000 kilometer van huis, in een barre, stenige maanvallei
en vanmorgen, ruim een half uur na middernacht Neder
Iandse tijd, begonnen Eugene Cernan en Harrison Schmitt
aan de eerste van drie exploratiereizen van elk zeven uur
op de maan.
De astronauten, in een gelukkige en opgewonden stemming,
arriveerden op de minuut van het tijdschema op de maan.
„Okayde Challenger is geland", riep Eugene Cernan toen de
maansloep contact maakte met de maanbodem. En even later:
„Houston, je kunt Amerika vertellen, dat de Challenger in het
gebied van Taurus-Littrow is gearriveerd". Er waren andere op
gewonden kreten als: „Oh man, kijk eens wat een geweldige
kei daar ligtabsoluut onmogelijk."
Er was bij de landing van de
maansloep opvallend weinig
stof dat werd opgeworpen door
de afdalingsmotor. De vallei,
waar Cernan en Schmitt land
den lag bezaaid met keien,
maar er bleek voldoende ruim
te om de maanauto bij de ver
kenningstochten te kunnen ma
noeuvreren: „De mobiliteit
voor de Rover hier in de om
geving, moet super zijn", meld
de Challenger.
Onmiddellijk na de voorspoe
dige landing begonnen Cernan
en Schmitt met het onderzoe
ken van de maansloep en alle
systemen aan boord, die een
veilige terugkeer moeten ga
randeren. Er volgde een perio
de van 45 minuten waarin bei
de mannen voedsel tot zich na
men en daarna begonnen zij
zich voor te bereiden voor de
eerste verkenningstocht met de
maanauto en de maanexperi-
menten. De eerste maanverken-
ning begon vanmorgen kort na
middernacht. De tweede excur
sie staat voor vanavond laat op
het programma en de derde be
gint woensdagavond even over
half elf. De astronauten zullen
in totaal 75 uur op het maan
oppervlak verblijven, terwijl
Ronald Evans eenzaam zijn
rondjes om de maan trekt in
het moederschip „America". De
maanverkenningen zullen in
totaal 21 uur duren.
De afdaling naar de maan
was een ingewikkeld en adem
benemend ballet, waarvan de
proloog bijna een etmaal voor
de landing begon. Het moeder
schip en de maanlander, toen
nog verenigd, zakten van een
elliptische baan om de maan
ter wijdte van ruim 313 tot
ruim 94 kilometer van het
maanoppervlak, naar een om
loop met een laagtepunt van
28.700 meter. De tweede stap
in de afdalingsprocedure begon
gisteravond rond even voor
acht uur Nederlandse tijd, toen
de „America-Challenger-eombi-
natie" afdaalde naar een om
loop met een laagtepunt van
ongeveer 13 kilometer. De aan
loop naar de landing ging voor
het eerst in stages en buiten
gewoon omzichtig, omdat de
vuurstoten van de Apollo-raket
bij het omlaagbrengen van de
combinatie aan de achterzijde
van de maan plaatsvonden,
waar geen radiocontact met de
aarde mogelijk is.
Door de oostelijke ligging
van de landingsplaats van de
maangondel zou een directe af
daling naar het vertrekpunt
van de maansloep de volgsta-
tions op aarde te weinig tijd
geven om een te grote vuur
stoot van de raket te corrige
ren. Een seconde teveel, zou de
combinatie op de maan kunnen
doen neerstorten. De afdaling
naar de tweede, lagere baan
om de maan werd verricht met
de kleinere raketten van de
maansloep die een halve mi
nuut te lang in actie zouden
moeten komen om de ruimte
vaarders in gevaar te kunnen
brengen.
Behalve de algemene terreiri-
verkenning is de belangrijkste
taak van Cernan en Schmitt de
temperatuur te meten tot een
diepte van 2.40 meter onder
het maanoppervlak. Dat is
slechts eenmaal eerder gelukt,
bij het maanbezoek van de
Apollo-15. Toen bleek dat de
onderhuidse temperatuur van
de maan ongeveer tweemaal zo
hoog was als de geleerden had
den voorspeld. Bij andere ge
legenheden mislukte het expe
riment, dat voor rond 3.840.000
gulden op de ruimtevaartbe
groting staat. De Apollo-13
moest vergeefs naar de aarde
terugkeren toen een zuurstof
tank explodeerde en tijdens de
reis van de Apollo-16 verstrikte
John Young zijn voet in de be
drading van het meettoestel,
waardoor hij er, bij wijze van
spreken, de stekker uit trok.
Men wil nu de volgende
kans kan lang op zich laten
wachten weten, of de me
ting van de Apollo-15-astronau-
ten, David Scott en James Ir
win, juist was.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA De stuurgroep Open Kerk Zuidwest-Nederland be
zorgt vandaag bij de bisschop van Breda, mgr. H. Ernst, een tele
gram waarin zij hem nadrukkelijk vragen zicli in het openbaar
te distantiëren van de beleidslijn welke door de bisschop van
Roermond, mgr. J. Gijsen, steeds duidelijker wordt gedemon
streerd.
De stuurgroep vraagt de bisschop van Breda verder te-willen
bevestigen dat „de Kerk van Jezus Christus in Nederland een
open kerk is", een gemeenschap die in een echt gesprek wil blij
ven en wars is van elke monopolisering van het gesprek.
Het door mevrouw Paulussen en de heren Fischer, De Graaf
en Slroecken ondertekende telegram stelt dat de houding van
mgr. Ernst op de vandaag te houden bisschoppenconferentie „gro
te consequenties heeft voor de geloofwaardigheid" van diens
beleid in het bisdom.
Morgen neemt de laatste medewerker van het Katechetisch
centrum van het bisdom Roermond, pater Roelink, afscheid. Twee
andere medewerkers kozen kort geleden een andere werkkring.
Het Katechetisch centrum wordt per 1 januari opgeheven. „Het
werd steeds duidelijker dat ons werk onmogelijk werd", aldus
pater R«elink, die acht jaar aan de opbouw van het centrum heeft
gewerkt.
Gisteren
arriveerde op
Schiphol d<V
Joegoslavische
zangeres
Dunja Raj ter.
Zij kwam naar
Nederland
voor opnamen
die in de
komende
Johnny en
Rijk-show
zullen worden
uitgezonden.
(Van onze parlementaire
redactie)
DEN HAAG „Hoewel het
niet voor de hand ligt", acht
kabinetsformateur dr. M. Rup
pert een gesprek tussen
Pvd A-fractieleider drs. Joop
den Uyl en KVP-leider mr.
Frans Andriessen „niet uitge
sloten". In ieder geval wil de.
informateur meer van de
PvdA weten over het advies
dat Den Uyl aan de koningin
heeft uitgebracht over het te
vormen kabinet. In dat advies
spreekt de P.vdA-fractieleider
voortdurend over „rekenen'
op steun van een meerderheid
in de Tweede Kamer-,
Dat woordje „rekenen'
duidt er volgens dr. Ruppert,
die gisteravond de koningin
tussentijds verslag heeft uitge
bracht, op dat er door de
PvdA in ieder geval gepraat
zal moeten worden met de
KVP en eventueel ook met de
beide andere confessionele
partners ARP en CHU. Dat
gesprek is overigens door het
congres van de PvdA vlak
voor de verkiezingen onmo
gelijk gemaakt, terwijl vorige
week zaterdag ook de partij
raad van de socialisten dat
nog eens heeft bevestigd. Dr.
Ruppert heeft zich door die
weigeringen vooral echter niet
uit de weg laten slaan: „Op
dit moment is het belangrijk
ste punt op welke wijze een
gesprek tussen PvdA eri KVP
toch zou kunnen en of dat
gesprek alleen maar met de
KVP gevoerd zou moeten wor
den of ook met de ARP en
CHU".
Overigens is de situatie met
betrekking tot de informatie
volgens hem nog „geheel
open". Vandaag heeft dr. Rup
pert gesprekken met de frac
tieleiders van CHU, D'66 en
DS'70, dé heren Tilanus, Van
Mierlo en Berger. Gisteren
sprak hij met VVD-fractielei-
der Wiegel, Ar-leider Bies
heuvel en fractieleider Bas de
Gaay Fortman van de PPR.
Wiegel heeft tegenover de in
formateur nog eens verklaard
dat allereerst gestreefd moet
worden naar de vorming van
een meerderheidskabinet van
confessionelen, VVD en DS'70.
De kans voor een dergelijk
meerderheidskabinet acht hij
reëel aanwezig, vooral gezien
dé opstelling van DS'70.
(Vervolg op pagina 9)
ROME (DPA) De Italiaan
se -filmster Sophia Loren ver
wacht voor Kerstmis haar
tweede kind. Dit schrijft het in
Turijn verschijnende blad
„Stampa Sera".
Voor de filmdiva is in eer
zieljenhu-is in Genève een ap
partement in gereedheid ge
bracht. Haar eerste kind, Car-
letto, is nu vier jaar oud.
(ADVERTENTIE)
voor al Uw bontwerk
Elndstraat 14 Brada
STAD EN STREEK
VMZ kapittelt Zeeuwse
KVP. Pagina 3
't Vrije van Sluis werkt
mee aan recreatieplan in
Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen. Pagina 5
BINNEN- EN
BUITENLAND
Europese proletariërs in
Brussel op de barricaden.
Pagina 9
Onopvallende Neder
landse landbouwminister
naar de Europese top.
Pagina 10
J
SPORT
Jan de Jong denkt al aan
NAC's volgende tegen
stander: de Haarlemse
roodbroeken. Pagina 11
Trimwedstrijden in
Lamswaarde.
Pagina
12
FINANCIëN
ECONOMIE
EN
De Belgische Van Doorne
heet Van Hooi.
Pagina 15
ARNHEM (ANP) De
werkgeversdelegatie bij de on
derhandelingen over de nieuwe
bouw-cao is vrijdag j.l. akkoord
gegaan met de eis van de werk
nemersdelegatie dat de af te
sluiten cao een looptijd van één
jaar moet hebben. Dit zei de
heer S. J. van Eijkelenburg,
voorzitter van het Algemeen
Verbond Ondernemers Bouw
nijverheid gisteren op de al
gemene vergadering van di
AVOB in Arnhem. De werk
gevers hebben daarop onmid
dellijk een nieuw voorstel op
tafel gelegd.
Het rayon Oostburg boekt in
Zeeland het trieste record van.
het hoogste werkloosheidsper
centage, namelijk 7,4. Vorig
jaar om deze tijd bedroeg het
percentage 6,1.
De Zeeuwsch-Vlaamse ar
beidsmarkt, zo deelde men ons
gisteren op het DBZ te Middel
burg mee, is erg gevoelig voor
fluctuaties die zich in België
voordoen. Niet minder dan 600
Zeeuwsch-Vlamingen werken,
meestal via koppelbazen, op
tijdelijke projecten in België.
Een te verwaarlozen aantal
Zeeuwsch-Vlamingen heeft
vaste betrekkingen in ons buur
land. Daartegenover staat, voor
wat Zeeuwseh-Vlaanderen be
treft, een inkomende pendel
van 1500 Belgen. Zij hebben, in
tegenstelling tot de Zeeuwsch-
Vlamingen in België, wel voor
een aanzienlijk deel vaste func
ties.
Het provinciale werkloos
heidspercentage bedraagt over
de maand november 4,1 (vori
ge maand 3,6). Het landelijk
percentage is 3,3. Voor seizoen
gecorrigeerd is de werkloos
heid gedaald met 3.900 tot
120.600 mannen en vrouwen.
De niet voor seizoen gecorri
geerde werkloosheid, dus het
(Van een onzer
verslaggevers)
BREDA De besturen
van de Internatio-Muller-
groep en van Amalga Hol
ding N.V. (waarin sedert '70
Etna-Daalderop en DRU sa
menwerken) hebben de ver
wachting uitgesproken, dat
de oriënterende besprekin
gen die zjjn gevoerd over
mogelijke aansluiting bij In-
ternatio-Muller in positieve
zin kunnen worden afgerond.
De vakorganisaties en de
ondernemingsraden zijn van
de onderhandelingen op de
hoogte gesteld.
Erg gerust blijken die vak
organisaties echter niet op
die ontwikkeling. De districts
bestuurder van de industrie
bond N.K.V., de heer A. van
Breukelen verklaarde nadruk
kelijk, dat „de nieuwe eige
naar de vakbeweging op zijn
weg zal vinden als de werkge
legenheid bij Amalga in ge
vaar zou worden gebracht".
„Het is voor ons niet inte
ressant wie de aandelen koopt,
maar wel wat de koper met
de bedrijven van Amalga gaat
doen". Het mag niet alleen
een financiële zaak zijn, voor
ons is de sociale kant het' be
langrijkste" aldus de heer Van
Breukelen.
aantal ingeschreven werklozen
bedroeg eind november 114.590
(93.280 mannen en 21.310 vrou
wen). Zeeland neemt, procen
tueel gezien, de vierde plaats in
het rijtje provincies met de
grootste werkloosheid in.
(Zie ook pagina drie.)
(Van een onzer
verslaggevers)
OOSTBURG Met
een geweldige kiap
boorde zich gisteren een
fazant door een zes mi-
limeter dikke ruit van de
katholieke lagere school
in Oostburg.
In de ruit, 1.60 bij 1.70
meter, ontstond een groot
gat en glassplinters lagen
verspreid door de gehele
ruimte. De fazant, die uit
eindelijk door de zonwe
ring werd tegengehouden,
viel zieltogend op de
grond.
Het klaslokaal was toen
het gistermorgen om
10.45 uur gebeurde, leeg.
De leerlingen volgden
schooltelevisie in een an
dere ruimte. „Gelukkig
maar", aldus het hoofd
der school J. Steijaert,
„er zouden beslist snij-
wonden zijn opgeiopen,
want de grond en de
banken lagen bezaaid
met splinters".
OSLO (AFP). Een 25-jari
ge Noorse student die werkte
voor de Noorse ambassade in
Aioskou, is bij zijn terugkeer in
Oslo gearresteerd. Hij wordt
beschuldigd van spionage.
Volgens drie Noorse kranten
had de man, Ole Martin Hoy-
stad, toegang tot geheime dos
siers van de Noorse ambassade.
Hij gaf gecodeerde berichten
aan de Russische agenten in
Noorwegen door via de diplo
matieke koerier. Hoystad zou
verliefd zijn geworden op een
jonge Russische.
(ADVERTENTIE)
voor Uw
Suède- en Nappakleding
Elndstraat 14 Breda
UTRECHT (ANP). Het
Christelijk Nationaal Vakver
bond is niet bijzonder ingeno
men met het regeringsbesluit,
het minimumloon per 1 januari
met drie procent extra te ver
hogen.
Dat „extra" betekent wel drie
procent boven de normale ver
hoging als gevolg van de in
dexstijging, maar, aldus het
CNV in zijn officiële orgaan ,De
Gids', het minimumloon is de
laatste tijd achtergeraakt bij de
werkelijk verdiende lonen.
Een extra-verhoging met vijf
procent zou volgens het CNV
dan ook volledig verantwoord
zijn geweest.
LONDEN (AP) Prins Sta
nislas Radziwill heeft gisteren
bekendgemaakt te willen
scheiden van zijn vrouw Lee,
een jongere zuster van mevr.
Jacqueline Onassis.
De prins heeft de Britse na
lionaliteit. Prinses Radziwill
38, verblijft in New York.
De kinderen uit het 13-jari-
;e huwelijk, Anthony (13) en
Anna (11) zijn in Engeland op
school. Prins Radziwill was
tweemaal eerder gehuwd, zijn
vrouw eenmaal.
Prinses Radziwill lieeft drie
maanden geleden verklaard dat
zij een film wil maken met
mevr. Onassis over hun jeugd.