Gangsters in Parijs onthoofd
Zware
brommer
vuiler
dan
kleine
auto
Verkiezingen
en sport
vanavond op
radio en t.v.
PACHMAN EINDELIJK
IN WEST-DIHTSLAND
Vandaag
Voor het kleine
ziekenhuis
in Zeeland
geen toekomst
Arsène Hoste
aan schot
wond
overleden
BEJAARDEN VAN GEERSDIJK NIET WEG TE
BRANDEN UIT WACHTHUISJE VAN AMZ
CHU
6
Ontslag
dreigt
voor 650
mensen
Zet de
democratie
vandaag
niet voor
aap;
Ga
stemmen
DC-8 stort
neer bij
Moskou:
71 doden
centrale
ueruiarming
GLAASJE IE VEEL
WERD TURK
NOODLOTTIG
BOTER KAN
GOEDKOPER
WORDEN
U kunt nu nog kiezen!
Kies dus maar
met vertrouwen
POMPIDOU
WEIGERT
GRATIE
Consumentenbond
en ANWB
Bijdrageregeling
oudere agrarische
werknemers
TILANUS
TWEE JAAR
Etten-Leur
Tien procent van
ondernemingen
heeft
tekort aan
arbeidskrachten
Affaire-Simoens
'ilOW
Hoogleraar
Leiden:
Liever
narcose
dan taxi
Directeur- Dr. W. A, J. M. Harkx
Hoofdredacteur: L. Leijendekker
Redactie- en administratie-adres:
Nieuwstraat 9, Temeuzen, tel. (01150)—79 20
Abonnementsprijs m.i.v. l-7-'72:
18,80 per kwartaal; 6,36 per maand.
Losse nummers 20 cent.
Gironummer 1114111
t.n.v. N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem,
Reigerstraat 16, Breda
VRIJE ZEEUW
WOENSDAG
29 NOVEMBER 1972
26e Jaargang
Nr. 9020
Advertentieprijs: per mm 16 cent; minimum
per advertentie 2,40, exclusief 4B.T.W.
Rubriek „Kleine Advertenties" (geen handels-
advertenties) 5 regels f 1.15. Iedere regel méér
23 cent. Kleine advertenties bij vooruitbetaling.
Vermelding Brieven onder nummer, of Adres
bureau van dit blad 50 cent verhoging.
Inzending advertenties uiterlijk tot v.m. 11 uur.
Voor het maandagnummer: vrijdag tot vju.
11 uur.
Uitgeefster N.V. Uitgevers Maatschappij De Stem
(Van onze Parijse
correspondent)
PARIJS Claude Baffet en
Roger Bontemps zijn gisteren
morgen om kwart voor vijf op
de binnenplaats van de Parijse
Santégevangenis middels de
guillotine onthoofd.
Zij hadden op 21 januari van
verleden jaar in de gevangenis
van Clairvaux, waar Buffet
een levenslange gevangenis
straf uitzat wegens moord en
Bontemps 20 jaar wegens roof
en zware mishandeling, een ci
pier en een verpleegster gegij
zeld en even later de keel af
gesneden.
Buffet en Bontemps waren we
gens deze dubbele moord ter
dood veroordeeld maar aange
zien de president van de repu
bliek het recht van gratie
heeft was door de verdedigers
bij president Pompidou een
verzoek ingediend de dood
straf in levenslange hechtenib
om te zetten. Dit ondanks het
feit dat tijdens de rechtzitting
door Buffet luidkeels de dood
straf voor hem geëist werd.
De laatste terechtstelling had
in Frankrijk op 11 maart 1969
plaats onder het president
schap van generaal De Gaulle
toen een man die twee kleine
meisjes verkracht en op beest
achtige wijze om het leven
gebracht had ter dood ge
bracht werd.
President Pompidou had se
dert hij in 1969 aan het hoofd
van de staat kwam systema
tisch alle gratieverzoeken in
gewilligd en het geval Buffet -
Bontemps is een dramatisch
gewetensconflict voor hem ge
weest. Hij had gehoopt dat tij
dens zijn zevenjarige presi-
dlentsperiode niemand in
Frankrijk terechtgesteld zou
worden maar de omstandighe
den van de dubbele gijzelaars-
moord van Clairvaux de al
thans uiterlijk volslagen anti
pathie van de beide moorde
naars hadden de openbare me
ning andermaal doen overhel
len tot het handhaven van de
ze doodstraf.
Sinds een aantal jaren was de
publieke opinie in Frankrijk
voor 58 procent tegen de dood
straf, terwijl 33 pet. haar wilde
handhaven. De gerechtshoven
spraken, vermoedelijk reke
ning houdend met deze ten
dens, steeds mulder terdoodver
oordelingen uit. In de vier ja
ren tussen 1960 en 1964 hadden
er 20 doodvonnissen plaats in
Frankrijk, maar in de zes ja
ren van 1964 tot 1970 maar
tien. Tussen I960 en 1964 zijn
zes van de twint,* terdoodver-
oordeelden terec (gesteld, in
de volgende zes jaren slechts
drie van de tien veroordeel
den.
Na de dubbele moord van
Clairvaux wezen opinie-peilin
gen uit dat 53 pet. van de be
volking de doodstraf wilde
handhaven en 39 pet- sprak
zich voor afschaffing uit. Met
het geval van de eventuele
gratie voor Buffet en Bon
temps was het hele probleem
van deze doodstraf en haar
principe weer actueel gewor
den en president Pompidou
heeft daarmee hoogst waar
schijnlijk rekening gehouden
hoewel hij niemand verant
woording of uitleg over zijn
beslissing schuldig ,s en waar-
0 Roger Bontemps.
voor hij overigens niemand's
advies kan vragen. Hij had
uiteindelijk de beslissing uitge
steld tot gisteren, daags na
zijn terugkeer van een bezoek
aan Afrika.
(Vervolg op pagina 13)
(Van onze
redactie binnenland)
DEN HAAG Brom
mers zijn ernstige lucht-
vervuilers.
Dit blijkt uit een onderzoek
dat de Consumentenbond
samen met de ANWB heeft
verricht en waarbij aclit
zware brommers onder de
loep werden genomen.
Alle tweetakt brommers sto
ten meer onverbrande koolwa
terstoffen uit dan de zes klei
ne auto's, die de beide instel
lingen blijkens een publikatie
van de vorige maand hebben
vergeleken. De brommers sto
ten zelfs ruim driemaal zoveel
koolwaterstoffen uit als de
kleine auto's, namelijk 5,2 g-
knj tegen 1.6 g-km. De uit
sloot van koolmonoxyde is bij
brommers ongeveer de helft
van die bij kleine auto's. De
zes kleine auto's zijn: Citroën
2CV 6, DAF 33, Datsun Sher
ry, Fiat 124, Mini 850 en Re
nault R4.
Ook in andere opzichten zijn
bromfietsen hinderlijk voor de
omgeving. Zij maken lawaai
en storen vaak op radio en
televisie. Aan de wettelijke ei
sen op het gebied van radio-
en televisiestoring werd niet
voldaan door Batavus, Garelli,
Kreëdleir en Sparta. Dit is vol
gens Consumentenbond en
ANWB mede aan de overheid
te wijten, want die laat na de
naleving, van de wettelijke ei
sen te controleren.
Behalve deze vier merken
werden ook de Honda, de
Puch, de Yamaha en de Zun-
dapp in het onderzoek betrok
ken. Van deze acht merken
waren alleen de Yamaha en de
Zimdapp met hun lawaai on
der het wettelijk toegestane
maximum.
(ADVERTENTIES)
DORA-VAN DE VEN
voor al Uw bontwerk
Elndsfraat 14 Breda
(Van een onzer
verslaggevers)
HILVERSUM Televi
siestudio I in het NOS-Om-
roepkwartier in Hilversum is
vanavond het centrum van
een gecombineerde radio- en
t.v.-uitzending met betrek
king tot de verkiezing van
de Tweede Kamer. De t.v.-
uitzending bestaande uit
verkiezingsuitslagen, com
mentaren en reportages
begint om 19 05 uur via Ne
derland 1 en duurt, met en
kele onderbrekingen, tot on
geveer 0.100 uur. De t.v.-
onderbrekingen hebben be
trekking op het programma
„Van Gewest tot Gewest"
(19.15-19.40 uur), reclame en
NOS-joumaal (19.55-20.20
uur), trekking Staatsloterij
(20.30-20.35 uur) en het late
journaal (ongeveer 23.05
uur).
Nederland 2 brengt het op
onze r.t.v.-pagina aangekon
digde Avro-t.v.-programma,
met op het eind van de
avond Studio-Sport van de
NOS (van 22.55 tot 23.45
uur.) Men mag als vrijwel
zeker aannemen, dat in deze
laatste uitzending aandacht
zal worden besteed aan Ajax
- CSKA Sofia en Twente -
Las Palmas.
Het verkiezingsprogram
van de NOS-radio, dat via
Hilversum 3 van 19.02 tot na
middernacht wordt uitgezon
den, wordt van 20.02 tot 22
uur onderbroken voor een
rechtstreeks schakelprogram
ma van de voetbalwedstrij
den Ajax - CSKA Sofia en
FC Twente - Las Palmas. Ge
durende de voetbalreportages
wordt het verkiezingspro-
gram van de NOS-radio via
Hilversum 2 voortgezet en
wel van 19.50 tot 22 uur.
DEN HAAG (ANP). Oude
re agrarische werknemers van
5565 jaar krijgen sinds 15 no.
vember bij beëindiging van het
bedrijf op grond van het op die
datum in werking getreden be-
eindigingsvergoedingsbesluit 'n
maandelijkse vergoeding van
217,Het bestuur van de
stichting onitwikkelings- en sa-
neringsfonds voor de landbouw
heeft in verband hiermee be
sloten dat zij die deze vergoe
ding ontvangen, niet meer in
aanmerking komen voor de
sinds 1 juli 1970 bestaande re
geling waarbij deze werkne.
mers een bijdrage-ineens van
3000,krijgen.
Deze regeling geldt voortaan
alleen nog als het dienstver
band wordt beëindigd als ge
volg van sluiting van het be
drijf buiten het beëindigings-
vergoedingsbesluiit om of als ge
volg van structurele ontwikke.
ling op het bedrijf.
(Van onze redactie buitenland)
MüNCHEN De Tsjechoslowaakse schaakgrootmeester Ludek
Pachman heeft dinsdag tenslotte na verscheidene vergeefse
pogingen zijn land toch kunnen verlaten. Volgens Westduitse
grensbeambten kwam hij 's avonds tegen acht uur bij Bayrisch-
Eisenstein de Bondsrepubliek binnen.
'tand door troepen van het
Vanuit de Beierse grens
plaats belde Pachman een
vriend in Bamberg op om hem
mee te delen dat hij dinsdaga
vond nog door zou reizen naar
Miinehen en daar een dag zal
blijven. Eisenstein ligt onge
veer 200 km van Miinehen.
De haLe dag had er onzeker
heid bestaan of de 49-jarige m. wegens ondermijnende ac
schaker, die zich in Nederland tiviteit tot twee jaar gevange-
Warschaupact, had gedreigd in
hongerstaking fe zullen gaan
a's hij dinsdag niet mocht ver
trekken,
In mei j.l. was Pachman o.
wil vestigen, dinsdag uit zijn
land zou mogen vertrekken.
Des morgens vroeg hadden
Tsjechoslowaakse grenswach
ten hem bij Cheb-Schirnding
pnieuv.' de doortocht naar
TV est-Duitsland versperd. Naar
hij 's avonds vertelde was hij
daarbij door een grenssoldaar
met een machinepistool be
dreigd. Hij had een aanklacht
tegen de man ingediend.
Pachman v/as dinsdagmor
gen om zeven uur al met zijn
vrouw en schoonmoeder aan
de grens verschenen, m/aar
toen teruggestuurd. De
schaakgrootmeester, een van
de Tsjechoslowaakse intellec
tuelen die in 1968 protesteer
den tegen de invasie van hun
ncsstraf veroordeeld maar in
verband met zijn gezondheids
toestand en de tijd die hjj in
voorarrest had doorgebracht,
onmiddellijk in vrijheid ge
steld. Vóór dinsdag had hij al
tol twee keer toe vergeefs ge
poogd zijn land te verlaten.
Twee weken geleden moest
hij daarvan afzien omdat zijn
papieren nog niet in orde wa
ren. Acht dagen geleden had
hij wel een uitreisvisum maar
toen werd hem de doortocht
geweigerd met het argument
dat in West-Dudtsland in ver
band met zijn komst provoca
ties varen voorbereid. Hij
kreeg bij die gelegenheid de
verzekering dat hij dinsdag
zou kunnen vertrekken.
(Van een onzer
verslaggevers)
UTRECHT-ETTEN-LEUR
Voor ruim 650 werknemers bij
vier Nederlandse bedrijven
hangt ontslag boven het
hoofd.
Bij de Verenigde Machinefa
brieken n.v. zal nog eens on
geveer 250 man personeel
moeten afvloeien. Daarmee
zou dan volgens het bestuur
de in 1969 begonnen herstruc
turering voltooid zijn. In de
eerste 36 weken van dit jaar
maakte dit bedrijf een winst
van 8,6 miljoen gulden. „De
overname van Reineveld Was-
serijmachines in Delft door
het Schotse bedrijf Manlove-
Tullis Group dient niet het be
lang van de 350 werknemers."
Aldus de heer Noorendaal, be
stuurder van de Industriebond
NVV in Den Haag. Volgens
hem is alleen de service-verle
ning overgenomen en wordt
de produktie stil gelegd.
Volgens nog onbevestigde
berichten gaat ook Konings
Pijpleidingen in Etten-Leur
sluiten. Dit betekent ontslag
voor 42 personeelsleden. Ver
moedelijk kunnen ongeveer 20
man direct weer aan de slag
bij G.T.I. Warmtetechniek in
Breda. Commentaar wilde de
directie van dit bedrijf giste
ren nog niet geven. Het be
drijf Van der Giessen-de
Noord in Krimpen a.d. IJssel
gaat volgend jaar 26 gastarbei
ders ontslaan, dit vanwege het
stopzetten van de produktie
van polyester container pane
len.
MOSKOU (AFP-Reuter)
Een DC-8 van „Japan Airli
ner" is dinsdag kort na het
opstijgen van de Moskouse
luchthaven Sjeremetjevo neer
gestort. Er bevonden zich vol
gens de maatschappij in Tokio
62 passagiers en 14 beman
ningsleden aan boord. In Mos
kou is vernomen dat vijf over
levenden naar de eerste-hulp-
post van de luchthaven zijn
gebracht. Alle anderen zouden
zijn omgekomen.
Bij het opstijgen had zich in
de DC-8 een ontploffing voor
gedaan. Het vliegtuig stortte
ongeveer 500 meter van het
vliegveld brandend neer. Het
toestel kwam uit Kopenhagen
en zou over Siberië doorvlie
gen naar Tokio. Het ongeluk
gebeurde dinsdagavond om
kwart voor acht plaatselijke
tijd. Het was de tweede vlieg
ramp bij Sjeremetjevo bin
nen zeven weken. Op 14 okto
ber verongelukte daar een H-
joesjin van de Russische maat
schappij „Aeroflot" waarbij
volgens Westerse luchtvaart
kringen alle 176 inzittenden
de dood vonden.
STAD EN STREEK
Hulst: Geen marktdag
zonder koffie. Pagina 3
Overleg met Belgen over
vervuiling. Pagina 5
FINANCIëN EN
ECONOMIE
Beschuldiging van zwen
del van 720 miljoen.
Pagina 11
BINNEN- EN
BUITENLAND
Verhoogde AOW-
bedragen. Pagina 13
van mens
tot
I mens
Pagina 15
DE KLEINE STEM
Wimpie heeft eindelijk
z'n toetertje. Pagina 16
SPORT
Gerrie Mühren is boos
op bondscoach Fadrhonc.
Pagina 17
r
(Van onze redactie
bmnewland)
DEN HAAG Als men de
uitslagen van de maandelijkse
oonjunctuurtest van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek
(CBS) als representatief voor
de gehele industrie kan be
schouwen, kampt tien procent
van de ondernemingen in de
industriële sector met een te
kort aan arbeidskrachten. Al
thans tien procent van de on
dervraagde bedrijven meldt,
dat de produktie wondt belem
merd door tekort aan arbeids
krachten. V'ien procent
antwoordde, dat onvoldoende
vaaag de belangrijkste pro-
dufctiebeleminerende factor
was en 70 procent van de
endernemingen meldde een
onbelemmerde produktie.
(Van een onzer verslaggevers)
MIDDELBURG De werkgroep Ziekenhuisvoorzieningen Zee
land heeft bij het formuleren van een standpunt over de ge
zondheidszorg in de ziekenhuizen in Zeeland van morgen, veel
profijt getrokken van het werk dat door de zogenaamde „Com
missie Walcheren", die door de Stichting Nationale Ziekenhuis
raad in 1969 is ingesteld, werd verricht.
Deze oommissie, die baan
brekend werk geeft verzet,
voor de fusie van de drie Wal-
eherse ziekenhuizen heeft zich
diepgaand bezonnen op de
problemen van het klein zie
kenhuis, dat in ZeeLand tot
dusver en tevens het gangbare
ziekenhuis is. De argumentatie
van de commissie Walcheren,
met name op het punt: opti
male benutting van medische
mankracht, is door de werk
groep ziekenhuisvoorzieningen
praktisch in zijn totaliteit
overgenomen. De conclusie
van de commissie Walcheren
was, dat alleen middelgrote
ziekenhuizen nog in. staat zijn
een optimale verzorging te
bieden. De omvang van zo'n
ziekenhuis, uitgedrukt in het
aantal bedden, zou 400 a 500
moeten zijn. De werkgroep
Ziekenhuisvoorzieningen heeft,
van deze gedachte uitgaande,
voor Zeeland een plan ontwor
pen dat voorziet in de stich
ting van zgn. streekziekenhui
zen, regionaal ondersteund
door zogenaamde flankzieken
huizen.
(ADVERTENTIES)
DORA VAN DE VEN
voor Uw
Suède- en Nappakleding
Elndstraat 14 Breda
Breda, Ginnekenweg 310
01600-53550
LEIDEN (ANP)
Verontwaardigde taxi
chauffeurs hebben dins
dag luid toeterend ge
protesteerd voor de wo
ning van de Leidse
hoogleraar in de anes
thesie, prof. dr. J. Spier
dijk. Hij heelt naar aan
leiding van uitlatingen
van zijn Utrechtse colle
ga Smalhout over het
gevaar van narcose voor
patiënten gezegd dat hij
zelf liever onder narcose
gaat dan in een taxi
stapt.
De taxichauffeurs vat
ten de uitspraak als be
lediging van hun beroep
op en trokken gezamen
lijk naar de woning van
de hoogleraar om hun
ongenoegen hierover
kenbaar te maken.
(Zie ook pagina 13),
(Van een onzer
erslaggevers)
TERNEUZEN De 29-jari-
ge Belg Arsène Hoste, die
vorige week vrijdag in een
Gentse bar door de Franse las
ser Fernand Minette werd
neergeschoten, is gistermiddag
in het Academisch Ziekenhuis
van Gent overleden. Het
slachtoffer kreeg een schot in
de halsslagader. Arsène Hoste
was bevriend met Astrid Si-
moens, de uit Sas van Gent
afkomstige gewezen vrouw
van Fernand Minette, die na
zijn daad naar Frankrijk
vluchtte waar hij is ingeslo
ten.
(Zie ook pag. 5)
ROTTERDAM (ANP). De
paar borreltjes, die de 35-jarige
Turk Handi Akbal uit Rotter
dam teveel op had, zijn hem
noodlottig geworden. Toen hij
beschonken thuis kwam, wond
zjjn vrouw zich daarover zo
zeer op, dat zij een ijzeren staaf
nam en hem daarmee twee
klappen op het hoofd gaf. Met
ernstige hoofdwonden werd hij
naar heit Dijkzigtziekenhuis ge
bracht, waar hij even later
overleed. De vrouw, de 37-jari-
ge G. K., is aangehouden.
BRUSSEL (ANP). La
Europese Commissie in Brussel
heeft een besluit genomen dat
de EEG-lidstaten in staat stelt
koelhuisboetr tegen geredu
ceerde prijs te gaan verkopen.
De prijs van deze boter mag
dalen tot 23 rekeneenheden on
der de interventieprijs voor bo
ter, hetgeen wil zeggen dat de
prijs in Nederland met onge
veer 82 cent per kg of iets meer
dan 20 cent per pakje zou kun
nen dalen.
(Van eeen onzer
verslaggevers)
GEERSDIJK De bejaar
den van het Noordbeveiandse
gehucht Geersdijk (gemeente
Hissenkerke) zijn niet uit het
aan de dijk gelegen autnbus-
wachthokje van de AMZ te
bianden. Ze hebben er een
soort soos-ruimte van ge
maakt, compleet met een stuk
of zes stoelen. Daar wisselen
le bejaarden dan, beschut te
gen weer en wind de nieuw
tjes over de gang van zaken in
Geersdijk en omgeving uit en
kijken naar het voorbijrazende
vorkeer.
De buspassagiers vonden dat
allemaal goed en wel, maar bij
s'eclit weer moesten ze ook
buiten blijven wachten op de
bus, omdat er in „het soosje"
geen plaats meer was om te
schuilen. Vandaar ook dat de
AMZ het gemeentebestuur van
Wissenkerke vroeg of er nu
niets aan to doen was. De
gemeente dacht van wel en
zette onder aan de dijk een
nagenoeg even groot maar
stukken fraaier gebouwtje
neer als praathuis voor de
nejaarden.
Maar wat blijkt nu: dat
nieuwe optrekje staat nog
steeds leeg en het bushokje zit
nog regelmatig vol bejaarde
Geersdijkers. „In dat nieuwe
nokje willen wc niet", zo is de
mening van de bejaarden.
„Ban kijken we recht tegen
de dijk aan en daar heb je
ook niets aan. We willen wat
verkeer zien".
De AMZ vindt het bij mon
de van de heer J. M. Schipper
o.et e-t' dat haar w -Mbokje
voor dit wat ongebruikelijke
doel wordt benut. „Als die be
jaarden de wachtende passa
giers maar laten schuilen,
want daar is dat hokje tenslot
te voor. Wat mij betreft, mo
gen ze er zitten. Zolang er
geen klachten komen, zullen
wij niets doen", aldus de heer
Schipper.