INTERCOMMUNALE IN PRINCIPE
AKKOORD MET STORTREGELING
Jongeren in
Sas praten
over welzijn
Canisvliet
bedreigd
door vuil
uit België
Zweden staat
invoer
peren toe
SINTERKLAAS-
BEURS IN DE
VLAANDEREN
De Stem/De Vrije Zeeuw
RAPPORT AAN B. EN W.
SAS VAN GENT
Sas van Gent
Over drie dagen
is het honderd maal
oké!
stad
streek
PROGRAMMA VAN
EISEN OPGESIEED
Van der Poel
won kaarting
Herfstbal en
diashow
Stropiekanne
groot succes
Aanleg van
wandelpaden in
De Grote Geule
Ovaties voor
De 3 Zusters
van Tsjechow
TERNEUZEN
Auto's door
vallende
keien
geteisterd
GEWONDE BIJ
AANRIJDING
,n
zeeland
Auto gestolen
Sluiskil
Dinsdag 14 november 1972
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN „Enige
maanden voordat tot 't inrich
ten van de nieuwe vuilstort
plaats in de Bontepolder werd
overgegaan, heeft het dage
lijks bestuur van de intercom
munale ophaaldienst voor
huis- en tuin vuil in principe
toegezegd aa„ een gezamen
lijke exploitatie te zullen
deelnemen.
Hierop was ook met klem
aangedrongen door dr. Adri-
aansen, inspecteur voor de
volksgezondheid in de provm-
cie Zeeland voor de hygiëne
van het milieu". Dat ant
woorden b. en w. van Ter-
neuzen aan het raadslid H. de
Vriend (T70-2000) op diens
aan het college gestelde vra-
gien met betrekking tot de
gang van zaken rond de uit
breiding vam de gemeentelijke
vuilstortplaats in de Bontepol
der bii Sluiskil.
In het aan de gemeenteraad
gedane voorstel om akkoord
te gaan met het inrichten vam
een nieuwe stortplaats konden
wij, aldus b. en w., zonider ons
aan overdrijving schuldig te
maken, dan ook rustig stellen
dat de intercommunale ophaal
dienst voor huis- en tuinvuil
zeer waarschijnlijk gebruik
zal maken van de geboden
mogelijkheid op de in te rich
ten tijdelijke stortplaats te
starten. Het college deelt ver
volgers mee dat later met het
dagelijks bestuur van de in
tercommunale is gesproken
over de kosten voor de inter
communale van het medege
bruik van de stortplaats- Daar
bij sprak dat dagelijks be
stuur zijn voorkeur uit voor
een regeling waarbij geduren-
ce het eerste jaar vuil gestort
zou worden op basis van de
gemeentelijke verordening,
wat een prijs inhoudt van 2,-
per m3. Voor de volgende ja
ren zou nader bekenen worden
of een gezamenlijke exploita
tie de voorkeur zou verdie
nen.
„Uit de dagbladen vernamen
wij kort daarna dat de inter
communale met de firma Tol
lenaar een overeenkomst was
aangagaan voor het storten
van huisvuil op de stortplaats
van dit bedrijf bij Philippine
(de firma Tollenaar bood de
intercommunale een stortprjjs
aan die lager lag dan die van
de gemeente Temeuzen
red.)
B. en w. zien geen aanwijs
bare redenen om te veronder
stellen dat de werkelijke kos
ten van het vuilstorten hoger
zullen zijn dan in 't berekende
bedrag van f 2,63 per m3,
indien de gemeente alleen van
de startplaats gebruik maakt.
De werkelijke kosten kunnen
eerst worden vastgesteld als
de gehele stortplaats is volge
stort en afgewerkt. Het college
ziet dan ook geen aanleiding
om de mogelijkheid te onder
zoeken om bij de firma Tolle
naar alsnog te storten, mede in
aammenking genomen dat deze
firma niet kan garanderën dat
zij voor meer dan twee jaar
stortruimte heeft.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Een 40-
tal jongeren heeft in het ge
meenschapscentrum De Roze-
laer in Sas van Gent van ge
dachten gewisseld over het
welzijnsbeleid. De discussie was
voorbereid door de Jongeren
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Het natuurgebied van de Canis
vliet Kreek nabij Westdorpe dreigt verloren te gaan
als gevolg van de toenemende watervervuiling van
uit Zelzate via de Reigerskil.
De heer J. J. van den Steen
uit Sas van Gent, die een
studie heeft gemaakt van de
fauna en flora van het kre-
kengebied Canisvliet, heeft
zijn bevindingen neergelegd
in een uitvoerig rapport dat
hij heeft toegezonden aan b.
en w. van Sas van Gent, het
rijksinstituut voor natuur
beheer te Leersum, het con-
(Vam ortze carreapontdent)
TERNEUZEN Iri de kan
tine van het aannemersbedrijf
Gebroeders vam der Poel NV
speelde de kaartclub van dit
bedrijf een wedstrijd tegen
DW uilt Zaamsiag. De gasthe
ren wannen op overtuigende
wijze met 60 tegen 30 pun
ten. Ook in de individuele
klassering bezetten ziij de eer
ste 10 plalaltsen. 1. J. Dieleman,
2 F. Desein, 3 J- Bakker, 5 J.
Neve, 5 M. Bareman, 6 M.
Hoefijzers, 7 J- de Booij, 8
J.Ottjens, 9 J. Scheele, 10 E.
Delborge.
(Van onze correspondent)
ZAAMSLAG In het club
huis „De Stropiekanne" te
Zaamsiag van de Centrale
Stichting voor Sociaal en Cul
tureel Werk in de gemeente
Ternenzen werd ten behoeve
van de ouders van de kinderen
die regelmatig een van de drie
peuterclubs bezoeken een dia
vertoning gegeven. Voor deze
avond bestond een ruime be
langstelling.
Zaterdagavond werd door de
oudere jeugd een herfstbal ge
organiseerd. De opkomst hier
voor was groter dan dé
laatste weken op de gewone
soosavonden het geval ls.
De activiteiten van deze een
heid, anders dan de normale,
bestaan deze week uit het feit
dat een aantal vrijwillige me
dewerksters van deze werkeen
heid ls ingeschakeld in het ka
der van de nationale jeugd-
fondscollecte die deze week
ook landelijk wordt gehouden.
De opbrengst van deze (in
Zaamsiag te houden) collecte
komt voor 50 procent ten bate
van de eigen werkeenheid.
sulentschap Zeeland van
Staatsbosbeheer en de heer
Verjaal, toezichthouder van
Staatsbosbeheer te Biervliet
Volgens de heer Van den
Steen, behoort de Canisvliet
met het groot eiland bij Hulst,
het grote gat bij Oostburg, het
Verdronken Land van Saeftin-
ge en de Braakman tot de
mooiste natuurgebieden van
Zeeuwsch-Vlaanderen.
„In een tijd waarin het leef
milieu in onze samenleving
meer en meer een belangrijke
rol gaat spelen zou het ver
dwijnen van de Canisvliet
Kreek een enorm verlies bete
ken", aldus schrijft de samen
steller van het fauna-flora
rapport 19711972 Canis
vliet.
Bij het hydrobiologisch on
derzoek van het water uit de
Canisvliet Kreek werd vastge
steld dat de watervervuiling
via de Reigerskil door riool
water uit België ernstige vor
men aanneemt. Het sterkst
verontreinigd was het kreek-
water in de maand augustus.
„Het inktzwarte watér had
een walgelijke geur. Er was
niet hét minste leveh in te
bespeuren en gasbellen, tenge
volge van ontbinding van or
ganische stof, dreven óp het
water van de Reigerskil en
langs de volledige zuidwest-
kant van de kreek. ïn de riet
kraag komen hier en daar gro
te lege plaatsen voor dóór het
afsterven van het riet. Lucht
verontreiniging van de Belgi
sche industrieën Sidmar en
Kuhlmanno. A. waren in het
natuurgebied vrij regelmatig
zeer goed merkbaar, vooral bij
slechte weersomstandigheden
(regen, mist) en zuid-zuidwes
ten wind", zo vermeldt de
heer Van den Steen in zijn
rapport.
Dit jaar werd opnieuw een
achteruitgang van de vogel
stand waargenomen. Veel vo
gelsoorten, met name vooral
waadvogels, die vroeger in dit
natuurgebied veel voorkwa
men, worden niet meer of zel
den gezien.
Uit het hydrobiologische on
derzoek van de Canisvliet
kreek wördt geconcludeerd
dat er een ernstige verstoring
optreedt in het waterleven van
deze kreek. Het water van de
Reigerskil is nagenoeg dood
en ongeschikt voor de ontwik
keling van het plankton. De
afvoer van dit afvalwater uit
België vla de Reigerskil heeft
een zeer nadelige invloed op
de ontwikkeling van het wa
terleven in de kreek. Gewezen
wordt verder op het ongecon
troleerde en overvloedige ge
bruik van kunstmeststoffen
e.d. dat de afbraak van het
kreekwater in de hand
werkt.
„Het gevaar is niet denk
beeldig dat dit prachtige fauna
en flora-gebied in een nabije
toekomst volledig zal verdwij
nen als natuurreservaat en re
creatieoord".
0 De vervuiling bij het begin van het z.g. Reigerskil bij Westdorpe.
(Van onze correspondent)
KAPELLE Zweden heeft
bekend gemaakt dat de invoer
van peren in dit land is toege
staan. Aangenomen mag wor
den dat er vanuit ons land
heel wat peren naar Zweden
verladen zullen worden want
meestal is dit land een belang
rijke afnemer van peren in
de wintermaanden. Vooral de
Conference is altijd gevraagd
voor de Zweedse markt.
Nederland is hiervan een
belangrijk produktiegebied en
in de Zeeuwse koelhuizen is
een behoorlijke voorraad op
geslagen.
De afzet van peren heeft
over het algemeen een vlot
verloop. Op het ogenblik
neemt het ras Doyenne du Co
rnice een belangrijke plaats in
bij de aanvoeren. De veiling-
prijs hiervan ligt tussen f 1,
en f 1,10 per kg. Daarvoor is
de Doyenne du Cornice dan
overigens ook de fijnste hand
peer van het Nederlandse sor
timent. De veilingprijs van de
grote en middelmaten Confe
rence ligt tussen 85 en 90 cent
en de maat 5560 mm doet
rond 75 cent.
Uit een overzicht van de
situatie op de perenmarkt van
het Produktschap voor Groen
ten en Fruit blijkt dat de
oogst nog belangrijk kleiner is
geworden dan aanvankelijk
werd verwacht. De eerste
oogstraming van dit seizoen
gaf aan 'n te verwachten pe-
renoogst van 140 milj. kg. De
tweede raming kwam niet
verder dan 115 miljoen kg en
thans blijkt dat de produktie
waarschijnlijk niet groter is
geweest dan 85 miljoen kg.
Dat betekent dat er 23%
minder peren zijn geoogst ln
ons land dan het vorig jaar
terwijl in de overige EEG-
landen de perenproduktie 17%
lager uitkwam.
De perenvoorraad in ons
land per begin november werd
geschat op 30 miljoen kg te
gen het vorig jaar 37 miljoen
kg. Conference is er op het
ogenblik minder dan het vorig
jaar en' Doyenne du Cornice
een kwart minder.
(Van onze correspondent)
NIEUW-NAMEN - De raad
van beheer van het natuurre
servaat De Grote Geule in
Kieldrccht, gaat beginnen met
de aanleg van wandelpaden en
het reconstrueren van het
landschap in dit natuurge
bied.
Gedurende de maanden de
cember, januari, februari en
maart zullen groepen van
maximaal dertig personen eên
wandeling kunnen maken
langs De Grote Geule. Tevo
ren dient hiervoor een af
spraak gemaakt te worden
met conservator S. Lockefeer,
Halewijnlaan 51 in Antwer
pen. De andere maanden van
het jaar, zal gedurende de eer
ste perioden, het gebied geslo
ten blijven.
(Van een onzer verslaggevers)
SAS VAN GENT Van
vrijdag 24 tot en met zondag
26 november zal in het ge
bouw „De Vlaanderen" te Sas
van Gent een grote Sint-Nico-
laas-beurs worden gehouden-
In de verwarmde en 2400
m2 grote hal warden markt
kramen opgesteld waarin de
middenstand uit Zeeuwsch-
Vlaanderen en Belgisch Vlaan
deren hun St.-Nicolaas-ge-
sohenken kunnen uitstallen.
De Sint zelf zal ter plaatse
tegenwoordig zijn en allerlei
attracties uitdelen. De St-Ni-
eolaas-beurs, die voor het pu
bliek vrij toegankelijk is, is
op vrijdag 24 november geo
pend van 18 tot 21 uur, op
zaterdag 25 november van 11
tot 18 uur en op zondag 26
november van 13 tot 18 uur.
Werkgroep Sas van Gent onder
leiding van kapelaan E. Erpe
linck in samenwerking met de
Stichting voor Sociaal Cultureel
Werk.
De gesprekken werden in drie
groepen gevoerd, waarbij elke
groep een eisenprogramma op
stelde. Deze eisen zullen op 17
november a.s. worden voorge
legd aan vertegenwoordigers
van acht partijen tijdens de
eveneens in De Rozelaer te hou
den discussieavond. Het is voor
het eerst in Sas van Gent dat
de jongeren op deze wijze in
de gelegenheid worden gesteld
zich uit te spreken over maat
schappelijke vraagstukken.
„We hopen met deze discus
siebijeenkomsten een goede ba
sis te leggen voor vormings
werk in breder verband", zegt
kapelaan Erpelinck. In de ge-
dachtenwisseling kwamen on
der meer onderwerpen als. op
voeding, werk en vrije tijd aan
de orde. Het was een bijzonder
levendige discussie waaruit
bleek dat de jongeren met gro
te belangstelling de hedendaag
se vraagstukken ten aanzien
van welzijn en welvaart op de
voet volgen en daarover een
uitgesproken mening hebben.
Van onze correspondent)
TERNEUZEN In het
Zuidtandtheaiter te Terneuzen
gaf het Zuidelijk Toneel Glo
be, zaterdagavond een voor
stelling van „De Drie Zustere"
van Anton P. Tsjechov, on
der regie van Ton Lutz en met
een zeer sterke bezetting door
onder anderen Annet Nieu-
wenhuyzen, Ann Haeekamp,
Siem Vroom, Femke Boersma,
Onno Moierikamp, Mag
Janssens, John Soer, en Eric
Schneider. Pim Dikkers werd
vervangen door Hans Boswin
kel-
Blijkens de grote belangstel
ling voor deze opvoering zijn
er nog heel wat „oude" taneed-
werken (de première vam
„Drie Zusters" ging op 31 ja
nuari 1901 in het kunstenaars
theater te Moskou) die het
nog bijzonder goed doen. De
bijna verstikkende atmosfeer
van het Russische provincie
stadje, waarin de drie zusters
Prozorow een uitzichtloos be
staan leiden, het langs elkaar
heen leven, het eik-aar niet of
verkeerd toegrijpen, zijn situa
ties, die ook vandaag de dag
ontelbare keren voorkomen.
„Als wü maar eens in Mos
kou zullen zijn, dan zullen wij
echt gelukkig worden", hoort
de toeschouwer vele malen.
Hêt geluk ligt niet in Mos
kou (ergens anders). Ieder kan
het vinden op de plaats waar
hij leeft. Aan het einde van de
voorstelling kregen de actrices
en acteurs een ovationeel ap
plaus van een heel dankbaar
publiek.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In de nacht
van zondag op maandag wer
den van een aantal auto's die
aan de Diepenbrockstraat te
Terneuzen waren geparkeerd,
de ruiten vernield door keien
die door de harde stormwind
van de daken van het flatge
bouw werden geblazen-
(Van onze correspondent)
ZAAMSLAG Op het
kruispunt te Zaamslag-Veer
ontstond gistermorgen vroeg
een aanrijding tussen twee
personenauto's. Een van de be
stuurders werd licht gewond.
De beide auto's liepen zware
schade op.
J.C. de B. uit Zaamsiag reed
over de provinciale weg Ter-
neuzen-Terhole met een bestel
auto. Toen hij links wilde
afslaan werd hij ingehaald
door een personenauto, be
stuurd door B E. uit Terneu
zen. E. werd liciht gewond aan
het rechterbeen.
BERGEN OP ZOOM
Luxor, 20 uur: Jane Eyre 14
j. Roxy, 20 uur: Ben Hur a.l.
Hal Stadhuis, Grote Markt,
tantoonstelling van de maand
van Mardel Cocka (t-m. 30
nov.). Van 9-12.30 uur. Mar
kiezenhof, gemeentemuseum,
expositie „beelden binnen",
oolleotie kleinere plastieken
(t.m. 19 nov.). Dag. van 14-17
uur-
GOES
Grand, 20 uur: De inbreker
14 j.
HULST
Boekh. van Geyt, Steen
straat 20, expositie Kleine
maatjees (t.m. 3 dec.). Werkd.
van 9-12 en van 13-18 uur,
zond. van 14-17 uur- Stadhuis,
expositie Emmy de Klerk-
Honteleze, wandkleden en
schilderijen (t.m. 23 nov.).
Werkd. van 8.30-12.30 en van
13.30-17.30 uur, zat- en zond.
van 14-18 uür.
MIDDELBURG
City, 20 uur: Puppet on a
chain 14 j.
Galerie Papaver, Kinder
dijk, expositie Frans Enkelens
met scliffldieijen en tekeningen
(t.m. 24 nov.). Open di. t.m.
zat. van 14-20 uur.
OOSTBURG
Ledel Theater, 20 uur: Blue
Movie 18 J.
ROTTERDAM
De Doelen (grote zaad),
20.15 uur: Rotterdams Dames
koor O.I.V. Piet Struijck- Solis
ten Jennie Veeninga sopraan,
Caroline van Hemert mezzo
sopraan, Peter Melis tenor en
Robert Hoill bas. Uitgevoerd
wordt Requiem van Verdi. Hof
plein Theater, 20.15 uur: Paul
van Vliet met Noord-west. Pi-
cocolo Theater, 20.15 uur:
Naiar huis en Sonate van het
maanlicht met Ellen Vogel,
John Peters en Pim Peters.
Schouwburg, 20-15 uur: Natio
naal Ballet. Ballet Giselle
m.m.v. Russische solisten.
Theater De Lantaren, 20.30
uur: Popmuziek.
SAS VAN GENT
Galerie de Uilenspiegel,
WeStkaide 71, foto-expositie.
Erik Ossewaarde (t.m- 30
nov.j.
TERNEUZEN
Luxor, 20 uur: Opmars der
pairfa's a.l.
VLISSINGEN
Alhambra, 20 uur: Mijn tan
te is een sexbom 18 j.
ANTWERPEN
Kón. Vlaamse Opera, 20
uur: Falstaff van G. Verdi.
Gastoptreden Stajdittheater Aa-
chew, dirigent Wolfgang
Trommer.
Sportpaleis, de nieuwe Wie
ner Eisrevue IJscarroussel
(t-m. 19 nov.). Di., wo. dond,
vrijd. en zat- om 20 uur. Za
terdagen en feestdag 15 no
vember ook om 15 uur. Op
ma. geen voorstelling.
Kon. Museum van Scheme
Kunsten, expositie Jos Hen-
drickx (t.m. 24 nov.).
ASSENEDE (B)
Galerie Margaretha de Boe-
vé, expositie van Sigi Zaihn
(t.m. 19 nov.).
BRUGGE
Stadsschouwburg, 20 uur:
Opvoering van De Boomgaard
van Robert Bolt door KNS
Antwerpen.
GENT
Kon. Opera, 20.15 uur: Win-
terconoert-
(Van onze correspondent)
ZAAMSLAG In de nacht
van zondag op maandag werd
de op het kerkplein gepar
keerde taxi van J. de P. be
schadigd- In de loop van de
zelfde nacht werd de personen
auto Ford Taunus 15 m
(groen) kengetal 58-28 MV uit
de naast de woning vam de P.
gelegen afgesloten garage ont
vreemd-
Maandagmorgen trof de ge
meentepolitie van Terneuzen
nabij het kruispunt St.-Anna
de auto van J.C. den. T., uit
Terneuzem, onbeheerd en on
beschadigd terug. Tevoren was
de auto als gestolen opgege
ven.
Kaarting Aam de lm café
Dallinga im Sluiskil gehouden
kaarting ten bate van Herwon
nen Levenskracht namen 90
personen deel. De eerste prijs
ging naar mevrouw Van de
Muren. Tweede werd me
vrouw Wieles, 3. mevr. Oos-
trom, 4. mevrouw Vanhijfte en
5 de heer A. Mamman.
Schieting 43 schutters na
men deel aan de wipschieting
bij café Dallinga. De hoge vo
gel kwam op naam van J.
Versluijs uit IJzendijke, eerste
en tweede zijvógel P. Snoeys
uit Sluiskil, meeste vogels (3)
H. Snoeys uit Sluiskil.
Karabijnschleten De eer
ste wedstrijd van de karabijn
club Winnetou te Sluiskil, ge
houden in café Dallinga, is een
groot succes geworden. Er na
men 65 schutters van 12 vere
nigingen deel. De beker werd
gewonnen door mevrouw Eg-
samyer van St.-Albert te Sas
van Gent. De andere uitslagen
waren eerste top J. Vispoel
(Dingo. Moerbeke), tweede
top C. Pattist (Winnetou,
Sluiskil), rechtse zijvogel G.
Taatanan (Dingo, Moerbeke),
linkse zijvógel, Celie (Dingo,
Moerbeke) tweede linkse zij
vogel v.d. Hooft (Gulden
Schot, Axel).
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9, tel. 01150-7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14, tel. 01140 - 3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100 - 8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN:
maandag t/m vrijdag 8.15 -12.30 en 13.30 -17.00 uur.
HULPKANTOOR OOSTBURG:
voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie
tera, Brouwerijstraat 4, tel. 01170 - 2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE
Breda: maandag t/m vrijdag 19.00-21.00 uur, tel. 01600 - 22341;
zaterdag 9.00 - 12.00 uur, tel. 01600 - 49900; zondag 20.00 - 22.00
uur, teL 01600 - 22341.
BEZORGKLACHTEN
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140-3751 of 01150-6297; Midden-
Zeeland: 01100-4944.
HUISAAN SLUITINGEN:
REDACTIE:
chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel. 01150 - 7920, privé teL 01150 - 5745; algemeen re
dacteur Zeeland: A. F. Koopman, kantoor Kromme Weele 4, Mid
delburg, teL 01180 - 7764, privé tel. 01180 7438; redacteur Mid
den-Zeeland: B. Jansen, kantoor Klokstraat 1, Goes, teL 01100-
8030; redacteur te Terneuzen en Kanaalzone: G. van Berkel, kan
toor Nieuwstraat 9, Terneuzen. teL 01150-7920, privé teL 01150-
4866; redacteur O.Z.-Vlaanderen: A. Vertind, kantoor Steenstr. 14,
Hulst. tel. 01140-3751, privé tel. 01140.3103; redacteur W.Z.-
Vlaanderen: R. van der Helm, kantoor Nieuwstraat 9, Terneuzen,
teL 01150*7920, privé tel. 01150-4865; sportredactie Zeeland;
R. van Deursen. teL 01155 -1367.
FOTOJOURNALIST ZEELAND:
C. J. dé Boer, Trumanlaan 10. Axel, tel. 01155 - 2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE;
Inspecteur Zeeland: P. Komngs. teL 01150- 6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100 - 4316.
(ADVERTENTIE)
t
