Water raket spuit teer uit awl
MIDDENSTAND WIL JEUGD
NIET IN EX-KAZERNE
De Stem/De Vrije Zeeuw
DUIKER BAANT ZICH WEG
DOOR BARRIèRE VAN AFVAL
Geld nodig?
Binnen'n paar dagen
geregeld-met een
persoonlijke leninq
van de NMB
Zoute water in
kanaal probleem
voor fabrieken
O Citizen.
Voor hetzelfde geld
beterbijdetijd.
stad
streék
in
zeeland
Echtpaar had
twee geweren
Clinge
GENTS INDUSTRIETERREIN
Terneuzen
Aardenburg
OPERATIE
SPANNING
Zware schade
bij
aanrijding
KOT verliest
Vis gestolen
Woensdag 1 november 1972
5
y
O
•<Z7
cz>
ken), 't Kotje (thans gevestigd
in het pand Steenkamplaan 10),
het jongerencentrum Tiffani en
het jongerencentrum Dhyana,
heide gevestigd aan de Markt.
De raad zal nog nader beslis
sen over de vorm wa&rin de
oude marechausseekazerne aan
de centrale stichting in ge
bruik zal worden gegeven.
De middenstand aan de
Nieuwstraat vreest, aldus deel
de de heer Van den Berghe van
hotel De Post mee, dat het aan
zien van de Nieuwstraat als
zakencentrum geschaad zal
worden wanneer het vroegere
kazernegebouw ter beschikking
zal komen van de centrale
stichting.
,,Je hoeft alleen maar te zien
wat ze van het pand van de
vroegere hbs aan de Markt
(ADVERTENTIE)
Een persoonlijke lening is tegenwoordig een gewono
zaak. Het is een moderne manier om wensen of
noodzakelijke voorzieningen in het privé vlak te
verwezenlijken. De NMB maakt 't niet moeilijker dan 't is,
Geen onnodige formaliteiten. Een persoonlijk gesprek
waarbij in overleg met u het benodigde bedrag wordt
vastgesteld evenals de maandelijkse aflossingstermijnen.
En bovendien: gunstige voorwaarden. Een lening van
ƒ2000,- kunt u bijvoorbeeld terugbetalen in 18 termijnen
van 129,50, Een bedrag van 3500,- in 24 keer 171,50.
Rente en kosten zijn daar al bij inbegrepen.
Stap eens binnen
voor meer inlichtingen.
Nederlandsche Middenstandsbank
Er is een NMB kantoor te:
Axelsestraat 8, Terneuzen
Winkelcentrum Zuidpolder,
Terneuzen
Steenstraat 25, Hulst
Westkade 90, Sas van Gent
Plein 12, Zaamslag
Nieuwstraat 24,Oostburg
Dorpsstraat 3, Breskens
Walplein 12, Sluis
tel. 01150-54 51
tel. 01150-54 51 ts. 32
tel. 01140-3210/3410
tel. 01158-14 00
tel.01153- 6 08
tel. 01170-2751
tel. 01172-1439
tel. 01178-1794
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Tegen het
te Assenede (B) wonende
echtpaar L.E.G.-de S. werd
door de Terneuzense gemeen
tepolitie proces-verbaal opge
maakt wegens het jagen met
een flobert en een dubbelloops
jachtgeweer, waarvoor geen
vergunning aanwezig was.
Beide geweren werden in be
slag genomen.
Prijskaarting In café De
Gouden Kroon bij L- de Vos is
een prijskaarting gehouden,
waaraan door 48 personen is
deelgenomen. De prijzen be
stonden uit hazen, konijnen en
kippen. De uitslag: 1 Iv. Brac-
ke-A. Rottier; 2 L. Smet-Th.
Bolssens; 3 H. de Cock-K.
Xvens; 4 L. van Duyse-W.
Wullaert; 5 Fr. Dobbelaer-Th.
de Rijcke; 6 J. de Letter-Th.
de Vlieger; 7 R. van der Ke-
len-W- Vergauwen.
(Van een onzer verslaggevers)
GENT Fabrieken in het Gentse industriegebied ondervinden
veel problemen van het zoute water, dat vanuit de Westerschelde
via het kanaal van Gent naar Terneuzen tot in de haven van
Gent is doorgedrongen. Het gevolg hiervan is dat fabrieken, die
vroeger het water van het kanaal als koelwater gebruikten, nu
koelwater betrekken van het Gentse waterleidingbedrijf. Door de
zoute onderlagen van het kanaalwater ontstonden namelijk veel
corrossieproblemen.
Volgens het Belgisch studie-
en documentatiecentrum voor
water, de Becewa, zijn de bo
venste lagen vnn het kanaal
water zoet. Dit zoete water is
afkomstig van riviertjes als de
Schelde en de Leie. Onder dat
zoete water treft men echter
zware zoutlagen aan.
Vooral na de opening van de
nieuwe zeesluizen in Terneu
zen is het zout in het kanaal
van Gent naar Terneuzen toe
genomen. Volgens de Becewa
had ter wering van het zoute
water bij de sluizen in Ter
neuzen een luchtgordijn aan
gebracht moeten worden,
evenals een z.g. zoutdrempel.
„De Belgen houden zich mis
schien niet aan de in het trac-
taat vastgelegde afspraken wat
betreft de kwaliteit van het
kanaalwater, maar, de Neder
landers hebben ook geen
maatregelen genomen om de
verzilting van het kanaal te
voorkomen", zegt de scheikun
dige Fr. van den Bossche, de
coördinator van de Becewa.
De Becewa is al ongeveer
tien jaar bezig met het con
stant onderzoeken van het ka
naalwater. Tijdens dit onder
zoek is niet alleen geconsta
teerd dat de zoutlagen in het
kanaalwater steeds dikker zijn
geworden en steeds meer van
uit Terneuzen naar Gent zijn
opgeschoven, maar ook blijkt
uit de onderzoekcijfers dat het
water steeds vuiler is gewor
den. „Het water is nu zo sterk
verontreinigd dathet tijdens
alle seizoenen zuurstofloos is.
Dat geldt zowel voor de zoete
voedingwateren als voor de
zware zoutlagen. De organi
sche belasting van het water
is groot. Door de trage snel
heid van het water is er bo
vendien een grote sliblaag ont
staan, dje sterk zuurstofabsor-
berend is. De waterkwaliteit
is geleidelijk aan slechter ge
worden en als er geen maatre
gelen genomen worden, dan
gaat de waterkwaliteit van het
kanaal nog verder achteruit",
aldus de heer Van den Bos-,
sche van de Becewa, het on
derzoeksinstituut, dat zoals
wij gisteren reeds mededeel
den van mening is dat door
een intensieve beluchting van
het kanaalwater met behulp
van grote turbines, de kwali
teit van het kanaalwater weer
op een redelijk peil kan wor
den gebracht.
Botsing Twee personen
auto's, bestuurd door respectie
velijk L. R. W. Ch. en J. V., bei
den uit Sas van Gent, werden,
toen zij in de richting van hun
woonplaats reden op de weg
langs het kanaal verblind door
een tegenligger. Toen V. stopte
zag Ch. bijna niets meer, ten
gevolge waarvan hij eerstge
noemde aan de achterzijde aan
reed. De auto van V. werd licht
en die van Ch. zwaar bescha
digd.
Snelheidsmeting Gisteren
werd door de dienst van de pro
vinciale waterstaat op de weg
nabij Zaamslagveer snelheids
metingen uitgevoerd. Deze die
nen voor een eventuele bebor-
ding ter plaatse, in verband
met reeds eerder voorgekomen
verkeersongevallen.
Raadsvergadering De ge
meenteraad van Aardenburg
komt in vergadering bijeen op
dinsdag 7 november om 18.30
uur.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Exploitan
ten van horeca-bedrijven aan
de Nieuwstraat in Terneuzen
zijn voornemens bij het ge
meentebestuur te protesteren
tegen de eventuele verkoop van
de oude marechausseekazerne
aan de centrale stichting voor
sociaal-cultureel werk. Zoals
bericht besloot de gemeente
raad het gebouw voor f 120.000
van de Nederlandse staat aan
te kopen.
In het desbetreffende raads
voorstel wordt door b. en w.
opgemerkt dat in het gebouw
zullen worden ondergebracht:
het centraal orgaan van de
stichting, de wereldwinkel
(thans gevestigd aan de Blok-
(waar tot voor kort het jonge
rencentrum Tiffany was geves
tigd, red.) hebben gemaakt om
te begrijpen waarvoor wij bang
zijn", zegt de heer Van den
Berghe. Hij voegt er aan toe
dat het merendeel van de mid
denstanders aan de Nieuwstraat
de bezwaren tegen de over
dracht van de voormalige ma
rechausseekazerne aan de stich
ting voor sociaal cultureel werk
onderschrijft.
„Wij zullen ons in elk geval
verzetten tegen dit plan van
de gemeente. Om te beginnen
is men van plan een handteke
ningenactie onder de zakenlie
den in de Noordstraat te hou
den", aldus de heer Van den
Berghe.
Directeur Henk van den
Berg van de centrale stichting.'
„Ik ben erg blij met het besluit
van de gemeenteraad om de
vroegere marechausseekazerne
aan te kopen. Het is genoeg
zaam bekend dat wij bij de cen
trale stichting al jaren met een
groot ruimtegebrek te kampen
hebben om ons werk goed te
kunnen organiseren. Overigens
wil ik hier niet vooruitlopen
op wat de gemeente verder met
het gebouw van plan is. Dat
moet nog officieel door de ge
meenteraad worden beslist.
De heer Van den Berg maakt
er geen geheim van dat hij
graag alle activiteiten van de
centrale «stichting in het ge
bouw van de vroegere mare
chausseekazerne onder een dak
wil brengen. „Hoe dat zal moe
ten gebeuren, daarover zijn we
nog volop bezig na te denken".
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Een smalle polderweg tussen Sluiskil en Ter
neuzen. In een vette brij van modder en teer staan tankauto's.
Enkele mannen staan om een vierkant gat in de berm. Een
ladder wordt in de diepte neergelaten. Een van de mannen,
die Sam wordt genoemd maar in werkelijkheid Gerard van Wijk
heet, krijgt een persluchtmasker voor. Zware lieslaarzen en een
oliepak behoren eveneens tot zijn uitrusting.
uur, meldt Co tot zichtbare
opluchting van iedereen, dat
Sam de duiker er met een
„noodgang" aankomt. Enkele
minuten later klimt de van
top tot teen met teer besmeur
de duiker, ondersteund door
zijn maat Oo, uit zijn kwalijk
riekende onderaardse gevange
nis.
Hij mompelt iets in zijn
persluchtmasker. „Hij zegt dat
hij nu wel een flinke borrel
zou lusten", zegt Co.
De heer A. Stoffels van het
Zeeuwsch-Vlaamse cleaning-
bedrijf, die de „live-line" geen
moment heeft losgelaten,
vraagt de vermoeide duiker
hoe het beneden was. „Na on
geveer tachtig meter kon ik er
zowat niet meer doorkomen
van de teertroep. Ik heb wel
vijftig meter op handen en
knieën moeten kruipen. Daar
na ging het wel weer. Toch
ben ik blij dat ik weer boven
ben. Het lijkt wel of ik uren
beneden ben geweest".
Iemand vraagt: „Sam, hoe
ademt dat, krijg je voldoende
lucht?" De duiker schudt het
hoofd. Er wordt aan de kraan
van de zuurstoffles gedraaid.
Sam knikt dait hij nu beter
kan ademen. Dan stapt hij op
de ladder en daalt de stinken
de duisternis van de afvalwa
terleiding tegemoet. Als
slechts nog zijn hoofd boven
de grond uitsteekt steekt hij
zijn duim omhoog. Zijn 250
meter lange, moeizame, ge
vaarlijke en eenzame kruip-
tocht door een door teer ver
ontreinigde tunnel van nau
welijks een meter doorsnee is
begonnen. Voor de mannen
boven hem breken minuten
vol angstige afwachting aan.
Het rioolspuitbedrijf Van
den Maagdenberg uit Roosen
daal heeft in nauwe samen
werking met het Zeeuwsch-
Vlaamse cleaningbedrijf de
strijd tegen het in de afvalwa
terleiding binnengedrongen
teer er vrijwel opzitten. Zoails
gemeld loosde de Cokesfabriek
in Sluiskil door een fout in
het productieproces grote hoe
veelheden teer in de afvalwa
terleiding. Het grootste deel
van de 2 kilometer lange af
valwaterleiding kon met een
soort wiaterraket schoonge
spoeld worden. In het laatste
stuk echter kon de sproeier
niet op eigen kracht door de
teerbarrière heen komen en
moest duiker Van Wijk een
bijna 300 meter lange lijn
doo.r de nauwe leidingschacht
heen voeren, aan welke kabel
later de sproei-installatie be
vestigd zou worden.
De heer A. J. Krols, hoofd
van de technische dienst van
de afvalwaterleiding, leidde,
uitgerust met een wialkie-tal-
kae de operatie. Voortdurend
stond hij via het apparaat in
verbinding met een assistent
die bij het mangat aan het
eind van de schoon te maken
afvalwaterleiding had postge
vat. Duiker Van Wijk wias met
een lang touw, een zogenaam
de live-line, verbonden met de
ploeg die ook de toevoer van
zuurstof regelde. Indien de
duiker in moeilijkheden zou
geraken, kon hij dat met ruk
ken aan het touw kenbaar ma
ken.
In de waterleiding op enkele
meters onder de grond stond
weer een andere man klaar
om de voortk.ruipende duiker
op te vangen. Een kwartier,
een half uur kroop voorbij.
Uit de afvialwaterleidingbuis
kwam geen teken van leven.
De heer Krols door de walkie-
talkie: „Floor, hoe staat het er
mee, hoor je Sam al aan ko
men?" Floor, roept naar de
man beneden hem in de
schacht: „Co, zie je al wat?"
Co antwoordt dat nog niets
de komst van de duiker ver
raadt
Dit vraag- en antwoordspel
herhaalt zich nog enkele ma
len. Dan, na ruim een half-
BERGEN OP ZOOM
Roxy 20 uur: De vernieti
ging van Frankenstein 18 j.
Hal Stadhuis, Grote Markt
tentoonstelling van de
maand van Marcel Cocka (t.m.
30 nov). Van 9-12.30 en van
1330-17.30 uur. Markiezenhof,
Gemeentemuseum expositie
„Beelden binnen" collectie
kleinere plastieken (t.m. 19
nov). Dagelijks van 14-17
uur.
HULST
Boekh. van Geyt, Steen
straat 20, expositie „Kleine
formaatjes" (t.m. 3 dec).
Werkd. van 9-12 en 13-18 uur,
zondag van 14-17 uur.
KEMZEKE-PAAL
Wed. de Backer 15 uur:
kloefkensschieting.
KOEWACHT (B)
P. van Steen 15 uur:
schieting.
HOKTGENE
Galerie Les Deux Chapeaux,
expositie kunstschilder Hans
ter Keurs (t.m. 3 nov.). Dag
van 9-21 uur.
MIDDELBURG
Galerie Papaver, Kinder
dijk, expositie Frans Erkelens
met'schilderij en en tekeningen
(t.m. 24 november). Open di.
t.m. zat. van 14-20 uur.
OOSTBUKG
Ledcl Theater 14.30' uur:
Blue Movie 18 j.
ROTTERDAM
De Doelen(bal) 12.45
uur: Koffieconcert Rott. Philh.
Koperensemble. De Doelen
(kleine zaal) 20.15 uur:
Fiesta Gitana. Hofplein Thea
ter 20.15 uur: Henk van
Ulsens eigen bewerking van
„Het dagboek van een gek"
van N.W. Gogol. Piccolo Thea
ter 14.15 uur: „Hutspot"
door de Nieuwe Comedie.
Schouwburg 20.15 uur: „De
visioenen van Simone Ma-
chard" van B. Bracht door het
Amsterdams Toneel.
TERNEUZEN
Zuidland Theater 20 uur:
Optreden van Herman van
Veen.
VL1SSINGEN
Alhambra 20 uur: De in
breker 14 j.
WESTDOKPE
Kunsth. Troutzaerte, Singel
45, expositie Jaap van de Pol,
schilderijen en tekeningen
(t.m. 8 nov.). Werkdagen van
9-18 uur, zond. van 14-18 uiur.
Ma. gesloten.
ANTWERPEN
Sportpaleis, de nieuwe Wie
ner Eisrevue „IJseairoused"
(t.m. 19 nov.), Di. wo. dond.
vrijd. en zat. om 20 uur. Za
terdagen en de feestdagen 1
en 15 november ook om 15
uur. Op ma. geen voorstel
ling.
Kon. Museum van Schone
Kunsten, expositie Jos Hen-
drickx (t.m. 24 nov). Exposi
tie Research-Group-Hasselt
(lm. 11 nov.).
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Op Spui
ter hoogte van de Pootersdijk
verleende de autobestuurder
C. 't G. uit Terneuzen die de
provinciale weg wilde oprij
den geen voorrang aan de in
de richting Axel rijdende au
tomobilist P. P. uit Stekene
(B). Beide auto's liepen aan
zienlijke schade op en er wa
ren geen gewonden.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN De Terneu
zense biljartvereniging KOT
heeft in café Du Commerce te
Terneuzen de laatste wedstrijd
gespeeld in het kader van het
nederiaagtoernooi van KOT.
KOT speelde die laatste
wedstrijd tegen het Belgische
Burcht. De Belgen wonnen de
ze wedstrijd die gespeeld
werd op twintig beurten band
stoten. KOT behaalde 269 ca
ramboles, terwijl Burcht er
357 scoorde. Door deze over
winning is biljartvereniging
Burcht winnaar geworden van
het nederiaagtoernooi. De prijs
uitreiking heeft zaterdaga
vond plaat» in café Du Com
merce.
Loepzuiver super- Kompleet met stalen
horloge, datumaanduiding, armband. 143.-
17-steens,waterdicht.
Importeur J. Hat b.r. LtibcpMo, Amltrinm.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Eerst giste
ren werd bekend dat uit de
koelcel van vishandel Fieret te
Terneuzen 440 kg tong en 10 kg
garnalen werden gestolen voor
een gezamenlijke waarde van
ongeveer f4.600,De vis be
hoorde toe aan V. en F. van de
B. uit Terneuzen. In de omge
ving van de vishandel werden
enkele lege viskisten aange
troffen.
Editie Zeeland
RAYONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat 9. tel 01150 - 7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14, tel. 01140 - 3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100-8030 (3 lfjnen).
KANTOORUREN:
maandag t'm vrijdag 8.15 - 12.30 en 13 30 - 17 00 uur.
HULPKANTOOR OOSTBURG:
voor aanname advertenties en abonnementen: Boekhandel Pie.
ters, Brouwerijstraat 4, tel. 01170-2791.
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda: maandag Um vrijdag 19 00 - 21 00 uur, tel. 01600 - 22341;
zaterdag 9.00- 12.00 uur, tel. 01600 -49900; zondag 20.00-22.00
uur, tel. 01600 - 22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: tel. 01140-3751 of 01150-6297; Midden-
Zeeland: 01100-4944.
HUISAANSLUITINGEN:
REDACTIE:
chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, kantoor Nieuwstraat 9,
Terneuzen, tel. 01150 - 7920, privé tel. 01150 5745; algemeen re
dacteur Zeeland: A F. Koopman, kantoor Kromme Weele 4, Mid
delburg, tel. 01180-7764, privé tel. 01180 7438; redacteur Mid-
dën-Zeeland: B. Jansen, kantoor Klokstraat 1, Goes, tel. 01100-
8030; redacteur te Terneuzen en Kanaalzone: G van Berkei, kan
toor Nieuwstraat 9, Terneuzen. tel. 01150-7920. privé tel. 01150-
4866: redacteur O Z.-Vlaanderen: A Verlind, kantoor Steenstr. 14,
Hulst. tel. 01140- 3751, privé tel 01140 - 3103; redacteur W.Z.
Vlaanderen: R van der Helm. kantoor Nieuwstraat 9, Terneuzen,
tel. 01150 - 7920, privé tel 01150-4865; sportredactie Zeeland:
R. van Deursen. tel. 01155- 1367.
FOTOJOURNALIST ZEELAND.'
C. J. de Boer, Trumanlaan 10, Axel, tel. 01155 - 2237.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: P. Konings, tei 01150 - 6297.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100 - 4316.
