PLASSCHAERT
lege flessen naar de Spar brengen
Talen-
prakticum
Breda
t
Het verschiltussenpraten endoen, als het over t milieu gaat:
VLEES-DELICATESSEN
gesloten
DE JONGE-PIETERS
VEILING BIJ DE GRENS
WAARDEVOLLE ZENDING
PERZISCHE EN OOSTERSE
KLEDEN, KLEEDJES, LOPERS
Gemeente Terneuzen
Mw^en moeten we wijzer zp.
Gemeente Terneuzen
FRANS
DUITS
ENGELS
SPAANS
PORTUGEES
ITALIAANS
ZWEEDS
NEDERLANDS
Dinsdag 24 oktober 1972
4
God nam tot Zich onze lieve moeder en groot
moeder
ANNA CORNELIA COLIJN
weduwe van
Jacob Jansen
op de leeftijd van 72 jaar.
Terneuzen:
J. D. A. Jansen
S. M. Jansen-De Bruijnc
Jaap en Hans
Apeldoorn:
M. D. ter Hennepe-Jansen
G. ter Hennepe
Anneke en Hannie
Oen Helder:
A. M. Pluijmers-Jansen
W. D. Pluijmers
Eric en Jeroen
Boskoop:
A. J. Jansen
M. A. Jansen-van der Biezen.
Terneuzen, 23 oktober 1972.
Donze Visserstraat 9.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag
26 oktober a.s. op de Zuiderbegraafplaats te
Terneuzen om 14.45 uur na voorafgaande rouw
dienst in de gemeenschapszaal van de Goede
Herderkerk, Koninginnelaan 4, welke aan
vangt om 14.00 uur.
WEGENS STERFGEVAL DONDERDAG
26 OKTOBER DE GEHELE DAG
Modes - Textiel - foundation - Matrassen
bii de pont - Sluiskil.
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven, betoond
tijdens de ziekte en overlijden van mijn lieve
vrouw, moeder en grootmoeder
ELISA PHILOMENA BAERT
betuigen wij langs deze weg onze oprechte dank.
In het bijzonder aan H.H. Geestelijken en Dokto
ren, verplegend personeel van „De Blaauwe
Hoeve", afd. Dementen en van het St.-Liduina-
ziekenhuis te Hulst.
J. C. Herman,
kinderen en kleinkind.
Koewacht, oktober 1972
Nieuwstraat 29.
Op vrijdag 27 oktober a.s. hopen onze
ouders en grootouders
VAN STEVENDAAL
en
M. VAN STEVENDAAL-LUIJCKS
hun 35-jarig huwelijksfeest te vieren.
Hun dankbare
kinderen en kleinkinderen
Receptie van 5 tot 6 uur in café „Het Cen
trum", Terhole.
Terhole, Notendijk 48
Heden overleed tot onze diepe droefheid na een
geduldig gedragen lijden, toch nog vrij' onver
wachts in het St.-Elisabeth-ziekenhuis te Sluis
kil, voorzien van de H. Sacramenten der zieken,
mijn geliefde echtgenoot, vader, behuwdvader'
broer, oom, en neef, de heer
RAIJMOND ALBERT SLOCK
echtgenoot van mevrouw
Stephanie Sophie van Damme
in de leeftijd van 68 jaar.
Wij bevelen de ziel van de overledene in uw ge
beden aan.
Sas van Gent:
S. S. Slock-van Damme
Sas van Gent:
J. D. Slock
A. Ph. Slock-Andriessen
Familie Slock
Familie van Damme.
Sas van Gent, 23 oktober 1972.
Noordstraat 14.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaats hebben op donderdag 26 ok
tober a.s. om 10 u. in de parochiekerk van de H.
Maria Hemelvaart te Sas van Gent, waarna de
begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Woensdagavond rozenkransgebed om 19.00 uur
in bovengenoemde kerk.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
aan de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaartdienst
in hotel Royal, Gentsestraat, Sas van Gent.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief ontvin
gen, gelieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Deze week willen wij V weer enkele
zeer verfijnde specialiteiten, welke al
le in eigen groot-gesorteerde tvorst-
keuken zijn bereid, aan V presenteren
en bij een bezoek aan één onzer zaken
ook laten proeven, o.a.:
bij de warme maaltijd:
BLINDE VINKEN van varkensvlees en
nu ook van rundvlees. Groot gesor
teerd ,mals SCHAPEVLEES
Voor de broodmaaltijd:
SATé met overheerlijke pindasaus
CHAMPIGNON- of KAASWORST een
soort verfijnde kalfs-boterhamworst
met kaas of champignons in verwerkt.
En voor weer eens echt ouderivelse
boerenkost is er deze iveek in de re
clame: 250 gram BLOEDWORST of
HOOFDKAAS en BOERENLEVER-
WORST voor 98 CENT.
Een bezoek stellen wij altijd op prijs
DELICATESSEN - SLAGERIJEN
MARKT 9 AXEL
OP ZATERDAG, 28 OKTOBER 1972 OM 14.00 UUR
INGEKLAARD DOOR DE DOUANE VOOR GEBRUIK IN E.E.G. LANDEN
5 balen bevattende
UITGELEZEN EN VELE ZELDZAME ZIJDEN EN WOLLEN
in maten variërend van 0.30 x 0.30 tot 4.00 x 3.50 m.
MET OPDRACHT TE WORDEN VERKOCHT STUK VOOR STUK
in de ruimte van de
Firma C. B. A. v. d. PLASSE Agent Townsend - Car Ferries Ltd.
Douane-Expediteur en Grenswisselkantoor SLUIS, Kapellestraat 39
BEZICHTIGING VANAF 10.15 UUR
N.B. Alle voorwerpen gaan vergezeld van een certificaat van oor
sprong en zijn gegarandeerd echt en met de hand vervaardigd
volgens de verkoopvoorwaarden.
Aangewezen veilinghouder:
A. J. M. van Zadelhoff en Zoon, Vaartweg 109, Hilversum,
Telefoon 02150-47170
Toezichthoudend Deurwaarder:
D. Doeze Jager, Tragelsingel 48, Oostburg.
Uw advertentie-campagne in deze krant
overbrugt voor een belangrijk deel
de dure afstand tussen uw zaak en
uw klanten op voordelige wijze.
Bezorgd zijn we allemaal, als
het over het milieu gaat.
Maar er iets aan doen is niet
altijd even gemakkelijk.Nu wel.
Bij iedere Sparwinkel kunt
u voortaan uw statiegeldloze
flessen en potten inleveren,
die u normaal in de vuilnisbak
zou gooien. Daarmee helpt u
het milieu öp 3 manieren
beschermen. Lees maar waarom.
Geen glas in de natuur
Flessen en potten belanden niet
langer op vuilnisbelten, stranden,
in duinen, bossen, rivieren en plassen.
Glas verteert niet, dus nog eeuwen
later zouden uw glasscherven
het landschap ontsieren en een
gevaar vormen voor mens en dier.
Behoud van de Waddenzee
De Spar zamelt alle flessen en pot
ten landelijk in en verkoopt ze aan
een glasfabriek. De netto opbrengst
hiervan komt geheel ten goede
aan een vereniging die zich inzet
voor een schoon milieu. Als eerste
is dat de „Vereniging tot behoud
van de Waddenzee".
Deze vereniging beijvert zich om
dé Waddenzee tegen alle mogelijke
vormen van verontreiniging en
bedreiging te beschermen. De eerste
tienduizend gulden zijn binnen.
Door uw lege flessen kan dit bedrag
nog véél hoger worden!
Bescherming grondstoffenreserve
Wanneer alle flessen en potten
via het vuilnisvat zoudenverdwijnen
moeten er ieder keer opnieuw,
vooral na het invoeren van statie
geldloos glaswerk, nieuwe flessen
en potten worden gemaakt.
Daardoor zouden de grondstoffen
langzaam maar zeker uitgeput
raken. Van uw ingeleverde
glaswerk maakt de glasfabriek
nieuw glas.
Iets doen voor een schoner milieu
is nu een kleinigheid. Breng uw
statiegeldloze flessen en potten
zonder doppen en deksels naar de
dichtsbijzijnde Sparwinkel.
Ook als u geen Sparklant bent.
Ook al zijn die flessen en potten
ergens anders gekocht. Als ze
maar nietinde natuur tér echt komen.
Zodat we iets voor het behoud
van de Waddenzee kunnen doen.
Doen.
Heden overleed tot onze diepe droefheid na een
kortstondig geduldig gedragen lijden, voorzien
van de Sacramenten der zieken, in het Elisabeth-
ziekenhuis, mijn geliefde man en onze zorgzame
vader, behuwdvader en opa, de heer
JOSEPHUS PIETERS
echtgenoot van mevrouw
Mathilda de Vos,
op de leeftijd van 74 jaar.
Sluiskil:
M. Pieters-de Vos
Bergen op Zoom:
P. P. Pieters
D. Pieters-Vermoet en kinderen
Sluiskil:
M. E. A. de Jonge-Pieters
W. de Jonge en kind.
Sluiskil, 21 oktober 1972.
Herautstraat 13.
De gezongen uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd zal plaatshebben op donder
dag 26 oktober a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van St.-Antonius te Sluiskil, waarna de
begrafenis om 11.30 uur aldaar.
Samenkomst om 10.20 uur aan de achterzijde van
het Elisabeth-ziekenhuis.
Gebedsdienst woensdagavond om 7 uur in de
kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
gebouw „De Ark", Louisastraat.
Zij, die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zodanig
te beschouwen.
SPREEKUUR BURGEMEESTER
De burgemeester houdt
DINSDAG 24 OKTOBER GEEN SPREEKUUR.
Voor dringende zaken kunnen incidentele af
spraken gemaakt worden met de gemeente-se
cretaris.
leerden zich goed uit te druiïcen.'-
Eu als die kinderen veertien, vijftien
jaar zijn, dan willen ze zo snel mogelijk
van school af verdienen. En hun
ouders, u misschien, vinden dat best
zo. Daarom komen één van de tien
studenten uit de gezinnen met de
lagere inkomens en twee op de tien
middelbare scholieren daar vandaan.
Het is niet alleen onnodig, het is
rampzalig. In de nabije toekomst, nog
in deze eeuw, zullen de meeste
eenvoudige werkzaamheden door
machines worden verricht Machines
zijn daarvoor beter en goedkoper dan
mensen. Ip diezelfde toekomst hebben
we veel meer ontwikkelde mensen
nodig dan nu.
Mensen, die hun tijd en omgeving
begrijpen.
Mensen, die hebben geleerd te
denken en hun werk te organiseren.
Daarom moet ons onderwijs worden
/emieuwd, daarom moet er ook goed
:n voor iedereen toegankelijk kleuter
mderwijs komen.
Daarom moeten ouders hun kinderen
laten doorleren.
Als u nou eens even wachtte met.de
aankopen vooruzelf, die eigenlijk niet
meteennodigzijn. Als u nou eens wal
leesboeken voor hem kocht (goeie
boekhandels weten wat goeie
kleuterboekjes zijn) en er samen met
hem in zou lezen.
Als u dan eens een paar leuke
spelletjes voor hem kocht, wat puzzk
en een bouwdoos misschien en u zou
eens samen met hem gaan spelen.
Als u nou eens wat kleurpotloden
en een balpen, wat tekenpotloden en
papier voor hem had en hem fijn
liet knoeien.
Als u dat zou doen, dan maakte u
al een flink stuk van zijn loopbaan.
Elk jaar gaan er duizenden
kindertjes in Nederland naar school,
die zich in hun eerste levensjaren
onvoldoende konden ontwikkelen en
daarom slechte leerlingen worden,
die snel de pest aan school krijgen.
Die kindertjes beginnen namelijk me
een grote achterstand. Ze kennen
minder woorden dan andere kinderen
ze zijn minder knap op school. Alleen
omdat ze in hun kleuterjaren nooit iet
met woorden te maken hadden, nooit
met begrippen leerden spelen, nooit
BEKENDMAKING
Burgemeester en wethouders van Terneuzen
brengen ter algemene kennis, dat in verband
met de uitvoering van werkzaamheden aan de
zeewering de Scheldekade tussen de Burg. Geill-
straat en de Havenstraat zal worden afgesloten
voor alle verkeer behalve voetgangers in beide'
richting met ingang van 24 oktober 1972.
Deze maatregel zal van kracht zijn gedurende
ca. 2 maanden of zoveel korter of langer als in
verband met de uit voeren werkzaamheden no
dig zal blijken te zijn.
Terneuzen, 24 oktober 1972.
Burgemeester en wethouders voornoemd.
J. C. ASCHOFF, burgemeester.
A. J. VAN PAGEE, secretaris.
voor buitenlanders
Volkomen individuele be
handeling. Kursusduur 4
8 maanden. Spoedoplei
ding 6 weken. Een aanta1
verzuimde lesuren kan
gratis worden ingehaald
GINNEKENSTRAAT 16 a
(inrit) eda. Tel. 41470
yubllluUg aany-hnrfpn |,H j|| 1—rWinjrmpl SlightingIHrft. Rprlamp SiM
