Gemeente T erneuzen heet
80 nieuwkomers welkom
De Stem/De Vrije Zeeuw
R EN f.WILLEN ER TRADITIE VAN MAKEN
Alles op alles
voor een vaste
oeververbinding
Geslaagde
modeshow
haak- en
breiwerk
Graanelevator
twee jaar toestaan
PvdA in Terneuzen
KotexComfortTape.
Plakt met'n stripje vast in't slipje.
Kotex-NieuweAWjheid.
Autoritje
bestraft
met f 250
stad
streek
Hengelen
naar
NSM-beker
P.v.d.A. - TERNEUZEN:
Feestavond
Luc de Smet
kampioen
Koewachtse
zwemclub
Inbraak in
levensschool
Terneuzen
Klap kostte
50 gulden
ADVIES VAN GEMEENTE
Schilderij van
Philips voor
stadhuis
Terneuzen
EHBO - IJzendijke
85 i.p.v. 8 leden
Vrijdag 8 september 1972
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Ongeveer
tachtig nieuwe inwoners van
de gemeente Terneuzen heb
ben gisteravond in het stad
huis kennis gemaakt met het
gemeentebestuur en een aan-
tal ambtenaren. Het was de
eerste maal dat een derge
lijke welkomstbijeenkomst
werd gehouden.
De gasten van het gemeente,
bestuur werden verwelkomd
door burgemeester J. C. Aschoff
in de burgerzaal. De heer
Aschoff gaf een korte uiteen
zetting van de positie van Ter-
neuzen in Zeeuwsch-Vlaande-
ren en van de ligging dei-
woon- en werkgebieden in de'
streek. Om Zeeuwsch-Vlaande-
ren goed leefbaar te maken en
te houden is een goed samen
spel nodig tussen de bevolking
en de gemeentebesturen, aldus
burgemeester Aschoff.
De Terneuzense schrijver Joh.
de Vries bood na een inleidend
praatje over het verleden van
Temeuzen de heer Aschoff een
exemplaar van zijn nieuwste
boek „Een kwart eeuW Ter-
neuzen tussen 1900 en 1925"
aan. Nadat de heer A. Ramondt
als wethouder van openbare
werken en planologie enig in
zicht had verschaft in de be
stemmingsplannen van de ge
meente, vertelde de heer J.
Robesin een eri ander over zijn
taak als voorlichtingsambte
naar. Tevens introduceerde hij
de ambtenaar voor sportzaken,
de heer Van de Ploeg en de
ambtenaar voor jeugd- en cul
turele zaken, de heer Chr.
Maas. Tenslotte werden de aan
wezigen in de gelegenheid ge
steld vragen aan het „forum"
van b. en w. en ambtenaren te
stellen.
Het is dc bedoeling dat deze
welkomstavonden voor nieuwe
ingezetenen van Terneuzen op
gezette tijden worden gehou
den.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Meer dan
driehonderd personeelsleden
van de Nederlandse Stikstof
Mij. N.V, te Sluiskil en huis
genoten, leden van de Terneu
zense hengelaarsvereniging
„Ontspanning na Inspanning en
van de zeehengelclub .Sluiskil'
hebben zich laten Inschrijven
voor de grote zeehengelwed-
strijd, die a.s zaterdagmiddag
van twee tot vijf uur in de
Westerschelde, nabij de water
toren te Terneuzen wordt ge
houden.
De inzet is een fraaie beker,
die door de NSM op wier ini
tiatief deze „verbroederings
wedstrijd" wordt gehouden,
werd geschonken. Daarnaast
werd door de directie een
groot aantal prijzen beschik-1
baar gesteld.
's Avonds om ongeveer zeven
uur worden de prijzen uitge- i
reikt in café Dallinga te Sluis-1
kil.
Mevrouw Martorana zal de
NSM-trofee uitreiken. De an
dere trofeeën worden dooi- de
beide dochtertjes van ir. Mar
torana, Isabella en Paula, uit
gereikt.
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN Dc afdeling
Terneuzen van de Partij van
de Arbeid sprak gisteravond
onder voorzitterschap van drs.
A. Rekveld in lunchroom A.
van Assche over het verkie
zingsprogramma, in verband
met de verkiezingen op 29 no
vember a.s.
Aan de hand van het regeer
akkoord van de progressieve
drie werden aan de leden sug
gesties gevraagd om eventuele
wijzigingen te kunnen aan
brengen. Langdurig en uitput
tend werd gesproken over di
verse onderwerpen, als gewest
vorming (de taken van het to
tale bestuursapparaat moeten
worden herzien, zoals de PvdA
dit enige tijd geleden in de
raad van Terneuzen naar vo.
ren bracht), het lidmaatschap
van de NATO (de regering
moet er naar streven dat in de
dictatuurstaten de democrat ir
wordt hersteld) en huurverhi.
gingen ten opzichte van het in
komen.
(ADVERTENTIE)
Handig. Plakstrookje tegen slipje Veilig.'n Speciaal ondoordringbaar Zacht.Kotex Soft Impressions® zorgen
drukken.vast.'t Verband verschuift niet. laagje zorgt voor extra bescherming, er voor dat't oppervlak droog en zacht blijft.
Ook verkrijgbaar: 20 «tuks tijdelijk 2.30
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het be
stuur van de afdeling Ter
neuzen van de PvdA meent
dat alles op alles gezet moet
worden zo snel mogelijk de
vaste oeververbinding over
de Westerschelde te realise
ren. Ook dienen dc commer
ciële mogelijkheden van de
Westerschelde, b.v. door de
vestiging van basisindustrie-
en, meer uitgebuit te wor
den.
Er zal een evenwichtige en
verantwoorde uitkristallisering
plaats kunnen hebben van het
nieuwe streekplan Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen, een plan
waarin uiteraard het Baalhoek-
kanaal een belangrijke plaats
in zal nemen. Het afdelingsbe
stuur acht het gevaar niet
denkbeeldig dat de situatie op
de Zeeuwseh-Vlaamse arbeids
markt misbruikt zal gaan wor
den om het in alle rust tot
stand komen van juist dit
streekplan te blokkeren. Een
streekplan dat een objectieve
visie kan geven op de behoefte
aan 'industrie in Oost-Zeeuwsch-
Vlaanderen, op het nieuwe ge
geven dat het Baalhoekkanaal
is en niet in de laatste plaats
op de milieuproblematiek in
deze streek.
Het bestuur van de PvdA
Terneuzen vindt voorts dat de
Westerschelde niet alleen be
schouwd en benut moet wor
den als diep vaarwater, ge
schikt voor de vestiging van
basis-industrieën, maar ook
moet dienen om de commer
ciële mogelijkheden van de
Westerschelde meer uit te bui
ten. De toetreding van- Enge
land tot de EEG zal immers een
aantrekkelijke toename teweeg
brengen van de goederen
stroom naar het vaste land van
Europa en tomgekeerd. He
moet mogelijk zijn een groot
deel van de te verwachten ver-
keersstrooni naar de Wester
schelde te leiden, en met name
Zeeuwsch-Vlaanderen zal het
daar dan een aanzienlijk deel
van kunnen gaan verwerken
Het kanaal Gent—-Terneuzen
en het toekomstige Baalhoek
kanaal maken deze mogelijk
heden volgens het PvdA-be-
stuur des te reëler. Voorwaarde
is wel dat men de mogelijk
heden onderkent, benut en
zelfs uitbuit. Zo zal er bijvoor
beeld voor dienen te worden
gezorgd dat de nodige accom
modaties beschikbaar zijn, iets
wat bij de verbreding van het
kanaal GentTerneuzen is na
gelaten.
Het verder tot ontwikkeling
brengen van deze commerciële
mogelijkheden van de Wester
schelde zal wel eens, aldus het
PvdA-bestuur, juist die werk
gelegenheid die die toename
van het aantal arbeidsplaatsen
en die impulsen kunnen leve
ren die de Zeeuwseh-Vlaamse
arbeidsmarkt nodig heeft. Te
vens kan dan een verantwoor
de bestemming worden gege
ven aan de Axelse vlakte.
Het bestuur van de PvaA-
Terneuzën is van mening dat
een constructieve aanpak van
de moeilijkheden op de arbeids
markt in Zeeuwsch-Vlaanderen
een grondig onderzoek eist van
alle aanwezige mogelijkheden.
Het roept de bestuurderen van
Zeeland en speciaal die van
Zeeuwsch-Vlaanderen op, om
een zodanige werkgelegenheid
en zodanige voorwaarden daar
toe te scheppen dat er blijven
de armoede komt voor de werk
lozen van nu.
Het ziet in de spoedige reali
sering van de vaste oeverver
binding niet alleen de best pas
sende sleutel voor dé proble
men van thans, maar ook de
grootst mogelijke garantie én
een stimulans voor een meer
optimale en aan de eisen van
de arbeidsmarkt aangepaste
werkgelegenheid in de toe
komst.
(Van onze correspondent)
SAS VAN GENT De com
missie Zomeravondvoetbal in
Sas van Gent organiseert voor
a.s. zaterdagavond een feest
avond in zaal Planetarium te
Sas van Gent. De muziek zal
verzorgd worden door het
dansorkest o.l.v. W. Beaurain.
Tevens zal het kampioenself
tal van Racing White-1 gehul
digd worden en aan de andere
deelnemende elftallen zal een
herinneringsmedaille van de
competitie 1972 worden uitge
reikt. In de loop van de avond
zal een bliksemloterij gehou
den worden, waarvoor prijzen
beschikbaar worden gesteld
door de deelnemende vereni
gingen.
(Van onze correspondente)
MIDDELBURG C. van M.
de B. uit Axel beloofde zijn fa
milie een tochtje met zijn auto.
De B, beschikte zelf niet over
een dergelijk vervoermiddel.
Hij stapte naar een garage in
Sluiskil en vroeg een proefrit
te mogen maken met een twee
dehands auto. Voor de chef
monteur het startsein kon ge
ven, bleek de B. al gevlogen.
Hij genoot van het tochtje in
gezelschap van zijn familie en
stalde de auto gewoon voor zijn
deur, waar de garagehouder
hem later terugvond. „Ik was
echt van plan hem na de va
kantie terug te brengen", ver
klaarde de B. donderdagmor
gen. De offioier vond dat deze
handelwijze niet door de beu
gel kon. Hij eiste f250 boete.
„Grote sukkelaar", sprak de
rechter, „zou je voortaan je va
kantie maar niet anders ver
sieren? Het wordt zo nog een
duur ritje voor je". Het vonnis
luidde f 250.
(Van een onzer verslaggevers) j
HOEK In de gehoorzaal
te Hoek is een show gehouden
van gebreide en gehaakte mo
dellen die veel belangstelling
trok. Allereerst showden ze
ven Hoekse meisjes en jon
gens in 'de leeftijd van 4-14
jaar op een leuke manier
mooie truien en blazers. Na de
pauze- toonden vijf dames en
een heer gehaakte en gebreide
modéllen, waiarbió vooral de
nieuwe modekleur olafanitgrijs
opviel. De show die het breien
en haken ais creatieve vrije
tijdsbesteding ongetwijfeld zal
stimuleren», viel bijzonder in
de smaak. De „mannequins"
mochten een hartelijk applaus
in ontvangst nemen. Als pre
sentator trad de heer Adma
op. De show werd georgani
seerd door ,,'t Spinnen wiel" te
Hoek met de Leidse Wolspin
nerij n.v.
(Van onze sportredactie)
KOEWACHT. De Koe
wachtse zwemclub organiseer
de de clubkampioenschappen,
die wat de senioren betreft
werden gewonnen door Luc de
Smet. Als tweede eindigde
Guido Schuerman en als derde
Lisette IJsebaert.
De kampioenschappen be
stonden uit schoolslag, vrije
slag en rugslag. Bij de junioren
ging de overwinning naar An
neke Hamelinck, tweede werd
Cecile Bonte en derde Vivian
van Daele. Naast vele medail
les en bekers was er ook voor
elke deelnemer een herinne
ringslintje beschikbaar.
(ADVERTENTIE)
(Van onze correspondent)
TERNEUZEN In de nacht
van woensdag op donderdag
werd voor de zoveelste keer
ingebroken in de levens-
schooi aan de Walstraat te Ter
neuzen. De dieven verschaften
zich toegang door met een
schroevendraaier een raampje
te forceren. De twee lokalen
werden doorzocht en uit het
bureau in een der lokalen werd
uit een geldkistje een bedrag
van f 220 ontvreemd, dat men
's avonds vergeten had mee te
nemen.
(Van onze correspondente)
MIDDELBURG W. van de
H. uit Terneuzen werd donder
dagmorgen veroordeeld tot f 50
boete. Hij zou op 20 april j.l.
de ex-echtgenoot van zijn
vrouw een klap hebben gege
ven, nadat deze het zoontje, dat
door de rechter aan de moeder
was toegewezen, uit school had
opgevangen, en mee had willen
nemen in zijn auto. In de nare
vertoning die daarop volgde
zou de klap zijn gevallen. „Je
mag nu eenmaal nooit iemand
slaan", zei de politierechter, die
helemaal niet te spreken was
over de ex-echtgenoot, die zich
bijzonder had misdragen. Deze
man zal zich naderhand ook
nog voor de rechter moeten
verantwoorden.
BERGEN OP ZOOM
Luxor, 20 uur: De kat met
negen staarten 18 j. Roxy, 20
uur: Klute 18 j.
Amusementstent, Albert
Cuypstraat-Anltweripsestraat.
Nazomerfeesten met faney-fa-ir
enz. 19.30 uur: Openingscon
cert.
Gem. Museum, Het Markie
zenhof, expositie Actuele Stro
mingen (t.m. 25 sept.). Dag.
vam 14-17 uur, bovendien van
ma. t.m. vrijd. van 10-12 uur.
Hal Stadhuis, Grote Markt,
tentoonstelling van de maand
van Hein Vree (t.m. 30 sept.).
Ma. t.m. vrijd. van 9-12.30 en
van 13.30-17.30 uur.
GOES
Grand, 20 uur: Wie een kuil
graaft voor een ander, a.l.
DE KLINGE
R. de Moor, Avondschie-
tirag
KLOOSTERZANDK
Krokodilbar, 21 uur: Het
Mixer-trio.
MIDDELBURG
City, 20 uur: II Decamerone
18 j. 23.30 uur: Montdo Erotica
18 j.
Rijksarchief, St. Pieterstraat
38, Oranje en Zeeland (t.m. -30
sept.). Ma. t.m. vrijd. van
9.30-12.30 en van 13.30-17.30
uur, zat. van 9.30-12.30 uur.
OOSTBURG
Ledel Theater, 20 uur; Blue
Movie 18 j.
ROTTERDAM
De Doelen (kleine zaal),
20.15 uur: Gaudeamus Concert
Studio de Musique Contempo
raine uit Parijs <xiLv. Jacques
Guyoniniet. Hofplein Theater,
20.15 uur: Gadspell, musical,
geïnspireerd op het evangelie
van MaitWheus. Piccolo Theater,
20.15 uur: Piecalo-produktjes
met Mather Adam. Schouw
burg, 20.15 uur: En nu naar
bed, musical von Armiie M.G.
Schnridt.
SAS VAN GENT
Galerie Uilenspiegel, West
kade 71, expositie Jan Bruem
uit Eede (Z.-Vlaanderen),
T.m. 29 sept
TERNEUZEN
Luxor. 20 uur: Blue Movie H
3-
VLISSINGEN
Alhambra, 20 uur: Fandan
go, de sexramge 18 j.
IJZENDIJKE
Cultureel Centrum, expositie
West-Zeeuwsch-Vatanderen
presenteert. Vain 10-12 en van
14-16 uur. Zat. en zond. van
14-18 uur (t.m. 17 sept.).
ANTWERPEN
Stedelijke feestzaal Meir,
expositie 650 voorwerpen van
alle niet-Europese wereldde
len. Werkdagen van 10-17 uur,
zat., zon- en feestdagen van
12-19 uur (t.m. 24 sept.). Het
Sterckshof, Hooftvunderled
160, Deurnie, lithografie 1800-
1950. Kunst en techniek (tan.
16 sept.). Middelheimpark, ex
positie recente werken van
de Italiaanse beeldhouwer Ni
no Cassari (t.m. 4 o/kt.). Open
van 10 uur tot zonsonder
gang.
BRUGGE
Groeningenmuseum, exposi
tie schatten van Brugge, aan
winsten van 1966-1972 (tm. 30
sept.). Huidevettcrshuis, ten
toonstelling scheppend am
bacht in West-Vlaanderen
(t.m.. 11 sept.). Dag. van 10-12
en van 15-18 uur. Stadshailen,
actuele kunstbeurs (t.m. 14
sept.). Engels klooster, exposi
tie J. van Ruusbroec, Thomas
More, G. Gezelle, zes eeuwen
VTatams-Engelse geestelijke
stromingen. Open van 14-18
uur (t.m. 18 sept.).
GENT
St. Pietersabdij, forum van
de kunstambachten nationale
beurs (t.m. 11 sept.). Dag. van
14-18 uur. Zondags van 10.30-
12.30 era van 14-18 uur.
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN Het gemeen
tebestuur van Terneuzen heeft
aan G.S. geadviseerd voorlopig
voor twee jaar een hinderwet
vergunning te verlenen aan de
Graansilomaatschappij N.V. in
Terneuzen voor het plaatsen
en in werking stellen van een
drijvende graanelevator op het
kanaal GentTerneuzen nabij
Sluiskil.
B. en w. van Terneuzen me
nen met een tijdelijke vergun-
(Van een onzer verslaggevers)
TERNEUZEN De directie
van Philips gloeilampenfabriek
in Terneuzen heeft het gemeen
tebestuur van Terneuzen een
groot olieverfschilderij van Er-
nest Joachim aangeboden. Het
schilderij krijgt een plaats in
de entreehal van het stadhuis.
Het geschenk zal op maandag
25 september door de directeur
van Philips-Terneuzen aan bur
gemeester Aschoff worden
overhandigd.
ning te kunnen volstaan, om
dat het niet te bepalen is in
hoeverre de graanelevator hin
der door geluid en stof zal ver
oorzaken. Ook is nog niet be
kend hoeveel graanschepen van
de elevator gebruik zullen ma
ken, hoe groot deze schepen
zijn, wat de lostijden zijn e.d.
Het Contactorgaan Gemeen
schap Sluiskil had tegen de
graanelevator, zo dicht bjj de
bebouwde kom, bij het ge
meentebestuur bezwaar ge
maakt.
(Van een onzer verslaggevers)
IJZENDIJKE De afdeling
IJzendijke van de EHBO heeft
85 leden en niet zoals door
een zetfout abusievelijk ge
meld 8 leden. Voor de vele
ongecorrigeerde zetfouten kt
dit artikel bieden wij onze
lezers onze excuses aan.
Op de feestavond, die de
EHBO zaterdagavond 16 sep
tember in het jeugdgebouw
houdt is ook uitgenodSgd oud-
burgemeester jlir. Von Bon-
ninghausen tot Herinckhove,
een der oprichters vaat de IJ-
zendijkse afdeling.
Editie Zeeland
RAXONKANTOREN:
TERNEUZEN: Nieuwstraat B, tel. 01150-7920 (4 lijnen); HULST:
Steenstraat 14, te! 01140 - 3751 (3 lijnen); GOES: Klokstraat 1,
tel. 01100 - 8030 (3 lijnen).
KANTOORUREN:
maandag t/m vrijdag 8.15 -12.30 en 13.30 -17.00 uur
BUITEN KANTOORUREN:
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Breda: maandag tlm vrijdag 19.00-2LO0 uur, teL 01600 - 22341;
zaterdag 9.00 - 12.00 uur, tel. 01600 49900; zondag 20.00 - 22.00
uur, tel. 01600 - 22341.
BEZORGKLACHTEN:
Zeeuwsch-Vlaanderen: te! 01140 - 3751 of 01168 «1940; Midden-
Zeeland: 01100 - 4944.
HUIS AANSLUITINGEN:
REDACTIE:
chef Zeeuwse redactie: S. C. Augustijn, kantoor Nieuwstr. t,
Terneuzen, teL 01150-7920. privé teL 01150 - 5745; algemeen re
dacteur Zeeland: A F. Koopman, kantoor Kromme Weele 4, Mid
delburg, teL 01180 7764. privé teL 01180 - 7438; redacteur Mid
den-Zeeland: B. Jansen, kantoor Klokstraat I, Goes, teL 01100-
8030, redacteur te Terneuzen en Kanaalzone: G. van Berkel, kan
toor Nieuwstraat 9, Terneuzen, teL 0U50 - 7920, privé tal. 01150 -
4866: redacteur O.Z.-Vlaanderen: A. Verlind, kantoor Steenatr. 14,
Hulst, teL 01140 - 3751, privé teL 01140 - 3103; redacteur WZ-
Vlaanderen: R. van der Helm, kantoor Nieuwstraat 8, Terneuzen,
teL 01150 - 7920, privé teL 01150 - 4865; sportredactie Zeeland;
R. van Deunen, tel, 01155 -1367.
ABONNEMENTEN-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: P. Konings, teL 01158-1940.
ADVERTENTIE-EXPLOITATIE:
Inspecteur Zeeland: C. Menu, teL 01100 - 4316.