Circus eert
Toon Hermans
j
SPELEN OP TV
Toneelstuk van Tolstoi in najaar
te zien op Belgische t.v.
J1ET LEVENDE LIJK"
radio
televisie
Gratis pop
in Haarlem
kijktip
RTV-ollerlei
Waterige
avond
televisie - vandaag
J
t
radio vandaag
Dinsdag 5 september 1972
AMSTERDAM Tijdens het
5de Internationale Circuscon
gres, dat van 21 tot en met 22
september in het Internatio
naal Congrescentrum RAI te
Amsterdam wordt gehouden,
zal Toon Hermans worden ge
huldigd voor de grote ver
dienste, die hjj voor het circus
heeft gehad. De huldiging
heeft plaats op de tweede con
gresdag.
Het circuscongres, dat in het
teken staat van de erkenning
door de Unesco van de culture
le betekenis van de circus
kunst, zal worden bezocht
door vooraanstaande circusdi
recties als Fredy Knie (Zwit
serland), Carl Sembach-Krone
(Duitsland), Cyril B. Mills
(Engeland), Irvin Feld en
HAARLEM In het kadei
van de C.J.P.-manifestaties,
die ten doel hebben het ge
bruik van het Cultureel Jonge
ren Paspoort te bevorderen,
zal op zaterdagmiddag 16 sep
tember in Haarlem een groot
gratis popfestival worden ge
houden. Dit zes uur durende
openluchtconcert begint om 12
uur.
Als grote trekker van publiek
zal gelden de landelijk zeer
populaire groep Focus, die op
dit moment met hun single
„Tommy" hoog in de hitparade
staat. Verder treedt de Engelse
bluesrockgroep Vinegar Joe
op, waarvan insiders menen,
dat deze groep ook in Neder
land zal gaan doorbreken.
Morris Chalfen (USA) en Ar-
turo Castilla (Spanje). Ook
enige honderden leden van de
clubs van circusvrienden uit
Europa en de Verenigde Staten
zullen naar Amsterdam ko
men.
Ter gelegenheid van het con
gres zal in de Universiteits-Bi-
bliotheek van Amsterdam een
circustentoonstelJing worden
gehouden en zullen enkele
grootwinkelbedrijven speciale
circusetalages inrichten. Het
congres wordt op zaterdag 23
september besloten met een
bijzondere circusvoorstelling
in de Amsterdamse Rijschool
te Amstelveen.
De NCRV-rubriek „Mijn
idee" beleeft vanavond
de laatste aflevering
Uitvinders uit Brussel,
Breda en Amsterdam
zullen hun vindingen
aan presentator Hans
Zoet laten zien.
Tijdens het fe stival in
Edinburgh wordt een afleve
ring van de ook bij ons ver
toonde Duitse thriller-serie
„Tatort" gespresenteerd. Het
betreft „Kressin und die toto
Taube in der Beethovenstras-
se" van Samuel Fuller. Het is
de eerste Europese film van
deze fameuze Hollywood-re-
gisseur.
De BRT vertoont op 17 ok
tober de Nederlandse speelfilm
„Ciske de Rat".
HILVERSUM Woensdag
wordt het op Nederland 1 ge
deeltelijk een waterige avond,
want de NOS besteedt voor en
na het nieuws van acht uur
aandacht aan de rivieren. Voor
achten wordt in „Van gewest
tot gewest" een reportage ge
bracht over het Gelders eiland
tussen Lobith en Pannerden,
terwijl later onder de titel
„Waterweg" een film vertoond
wordt over de binnenvaart.
Jan Wiegel heeft die film ei
genlijk gemaakt in het kader
van een uitwisselingsprogram
ma van jeugdfilms, maar de
NOS vindt de buitenlandse in
zendingen niet goed genoeg.
De NOS-televisie zendt op 5 september de volgende Olym
pische onderdelen uit
13.5918.00 Uitzending uit NOS-studio München, waarna
Nederland 1 samenvatting van kanovaren (series), paar-
desport (dressuur teams individueel) en scha
kelprogramma met directe reportages paar-
desport (dressuur) en boksen (vierde ronde).
18.5519.00 Uitzending uit NOS-studio München.
Nederland 2
19.0020.00 Samenvatting met o.m. gecomprimeerde re-
Nederland 2 portage van een of meer voetbalwedstrijden.
22.0023.00 Samenvatting met o.m. hoogtepunten van de
Nederland 2 dag, waarna schakelprogramma van directe
reportages gewichtheffen (boven 110 kg), en
boksen (vierde ronde).
23.0000.00 Samenvatting van volleybal (halve finale
Nederland 2 poule heren), basketball (halve finale poule),
handbal (hoofdgroep), zeilen, schermen (de
gen individueel finale), worstelen (Grieks-
Romeins eerste ronde).
NEDERLAND 1
10.45 Schooltelevisie.
13.59 (K) Olympische Spelen.
18.45 (K) Brigadier Dog.
18.55 (K) Nieuws.
19.05 (K) De Flaxton Boys, serie. E
ontsnapte schurken hebben een
vliegtuig gekaapt, maar Miles
Osborne kan niet vliegen.
19.30 (K) De vrouw in het wit, serie
Heeft de „vrouw in het wit" eer
anonieme brief gestuurd naar
notaris Gilmore?
20.05 (K) Journaal en weerbericht.
20.26 (K) Mijn idee. In deze
uitzending o.a. de uitreiking
van de gouden en zilveren
Archimedes.
21.00 (K) Haal het doek maar op.
Amusementsprogramma met de
meest opvallende artiesten van
de talentenjacht die het
afgelopen seizoen is gehouden.
22.00 Hier en nu.
22.40 (K) Dag, dag.
22.50 (K) Laatste nieuws.
NEDERLAND 2
18.35 (K) Brigadier Dog.
18.45 (K) Nieuws.
18.55 (K) Olympische Spelen.
20.05 (K) Journaal en weerbericht.
20.26 (K) Theesalon Myriam.
Eenakter van Ivan Klima. Een
vereniging heeft een goedkope
methode uitgevonden om het
woningprobleem op te lossen:
als men de ouderen van de
aarde laat verdwijnen, kunnen
de jongeren hun huizen
overnemen. Eén jongen, Peter,
weigert mee te doen.
21.26 Achter het nieuws.
22.00 (K) Laatste nieuws.
22.10-00.00 (K) Olympische Spelen.
DUITSLAND I
16.15 (K) Journaal.
16.20 (K) Bekroonde industriefilms.
17.05 (K) Verrassende dagen.
17.30 (K) De kroon van het vliegen.
17.55 (K) Journaal.
18.00 (K) Nieuws uit
Noordrijn-Westfalen.
18.10 (K) Butler Parker: De
kidnapper.
18.40 (K) Hier und Heute.
19.15 (K) Voor de kleintjes.
19.25 (K) Jargen von Manger als
geschiedsvorser: Aan het hof
van Karei de Grote. Daarna:
(K) Op zoek naar de laatste
wilde dieren van Europa.
20.00
20.15
21.0
22.45
23.05
23.55
DUITSLAND 2
08.45 Kort nieuws.
08.50-00.00 (K) Olympische Spelen.
BELCIë VLAAMS
08.55
20.00
20.20
20.25
hem 10.000 gulden armer te
maken.
21.50 Laatste nieuws.
22.00 (K) Olympische Spelen.
BELGIë WAALS
liturgievieringen. 20.00 (S) Hommage
a Darius Milhaud (I). 22.25 Overwe
ging. NOS: 22.30 Nws. 22.40 Den Haag
vandaag. KRO: 22.50 Echo. 23.15 Voer
voor vogels: act. progr. 23.55-24.00
Nws.
14.00
18.25
18.55
19.00
19.30
19.45
20.15
21.10
21.40
(K) Olympische Spelen:
paardesport, boksen, basketball,
volleybal en handbal
(K) Gesprekken met Jean Vilar
(slot).
(K) Bébé Antoihe.
Pont dormant.
Antenne-soir.
Journaal.
(K) L'Edueation sentimentale,
tv-spel in vier afleveringen van
Frangois-Régis Bastide, naar de
roman van Gustave Flaubert.
(K) Vive la station!: vestiging
van een wintersportcentrum in
het dorpje Cervières.
(K) Olympische Spelen:
gewichtheffen en boksen.
Daarna: (ca. 22.45): Journaal
FRANKRIJK (RIJSSEL)
De Amsterdammer Herco de Boer
bespeelt vanavond de accordeon in de
NCRV-rubriek „Haal het doek maar
op". (Ned. 1, 21.00 uur.
(K) Journaal en weerbericht.
(K) Ende gut, alles gut.
Politieke quiz.
(K) Juste avant la nuit. Film
van Claude Chabrol uit 1971.
Charles Masson vermoordt de
vrouw van een van zijn beste
vrienden, met wie hij een
verhouding heeft gehad. Terwijl
de politie in het duister tast
omtrent de dader, groeit bij
Masson de afschuw over zijn
daad.
(K) Journaal, commentaar en
weerbericht.
Gale is dood. Documentaire
over het tragische leven en
einde van een Engels meisje dat
haar ondergang tegemoet ging.
(K) Journaal.
13.00
13.46-
17.55
18.00
18.25
18.35
18.50
19.25
19.45
20.15
20.30
21.30
22.40
Télé-midi.
13.55 Ik zou wel eens willen
weten.
Nieuws.
Voor de jeugd.
Beertje Colargol.
Leven nu.
Nieuws.
Réponse a tout.
Télé-soir.
Danse sur un arc-en-ciel.
Informatieve rubriek.
Olympische Spelen.
Muziekprogramma. Daarna:
Télé-nuit.
(K) Olympische Spelen.
(K) Journaal.
Zoeklicht.
In het circus. Film uit 1939 niet
de Marx Brothers. De rijke
mevrouw Dukesbury onterft
haar neef Jef Wilson omdat hij
met een circus de wereld wil
intrekken. Zijn compagnon, de
krachtpatser Goliath, probeert
HILVERSUM 1
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.07 (S) Badinerie: klass. en
mod.muz. (7.30 Nws; 7.41 Echo.) 8.24
Overweging. 8.30 Nws. 8.41 Moeders
wil is wet. 10.00 (S) Aubade: Schwet-
zinger Festspiele 1972: klass. en mod.
muz. (10.30 Nws.) 11.00 V.d. zieken.
11.30 Bejaardenprogr. 11.55 Med. 12.00
(S) Van twaalf tot twee: gevar. progr.
(12.22 Wij van het land; 12.26 Med.
t.b.v. land- en tuinb.; 12.30 Nws; 12.41
Echo; 13.00 Raden maar.) 14.00
Schoolradio. 14.30 (S) Interlokaal op
dinsdag: muz. middagmag. (15.30
Nws; 16.00 Vraaggesprek.) Overheids-
voorl.: 17.00 Geologische verkennin
gen in de Ned. Antillen. Spreker:
Freek van Wel. KRO: 17.10 (S) Het
Metropole Ork. 17.25 V.d. kinderen.
17.30 Nws. 17.32 Echo.
18.00 Vakantietoeslag: licht progr.
P.P.: 18.19 Uitz. van de A.R.P. KROO
18.30 Nws. 18.41 Echo. 18.50 KRO-
Voorbeschouwing. 19.00 Belie - Ne
derland: kinderzpngfestival. 19.30 Oud
en vergeten .nw geheim: progr. over
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtenjlgymn.
7.20 (S) Dag met een gaatje. (8.00
Nws; 8.11 Radiojournaal.) 8.50 Mor
genwijding. 9.00 (S) Nwe gramm.pla-
ten. (9.35 Waterst.) 10.00 (S) V.d.
kleuters. 10.10 Arbeidsvitaminen.
(11.00 Nws.) 11.30 (S) Rondom
twaalf: progr. v.d. vrouw. (11.55
Beursber.) 12.30 Overheidsvoorl.: uitz.
v.d. landbouw. 12.40 (S) Knipperlicht:
wekelijks radioverkeersmag. 13.00
Nws. 13.11 Radiojournaal. 13.30 (S)
Kerkorgelconc. 14.00 Jumbo Set: muz.
en inf. NOS: 15.00 (S) Zoeklicht op
Ned.: rep. en comm. uit alle delen
van het land en veel muz. (16.00
Nws.) AVRO: 17.00 (S) Mobiel: een
beweeglijk progr. voor beweeglijke
mensen. (17.55 Med.)
(18.00 Nws; 18.11 Radiojournaal.)
18.50 (S) Jazz Spectrum: oude en
mod. jazz. 19.25 Paris vous parle.
19.30 Vanavond, gevar. progr. ,20.00
Nws.) 22.00 Trefpunt: beschouwingen
over act. zaken. 22.20 Vanavond laat:
act. progr. (22.55 Med.; 23.00 Nws;
23.10 Radiojournaal.) 23.35 NOS: 01.
Journaal. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM 3
VARA: 7.00 Nws. 7.02 Dag dinsdag.
8.00 Nws. 8.02 Onderweg. 9.00 Nws,
9.03 Plaatjes v.d. pep. NOS: 10.00 Nws.
10.03-19.00 Radiolympia: rep. van de
Ol. Spelen, afgewisseld door lichte
muz. (Op de hele uren: Nws).
BELGIË VLAAMS
5.30 Nieuws. 5.33 Wakker met wekker.
6.30 Nieuws. 6.33 Ochtendklanken.
800 Nieuws. 8.20 Licht klassiek con
cert. 9.00 Nieuws. 9.15 Volksmuziek.
9.30 De Postiljon. 10.03 Orkest van Ian
Raymond e.a. 11.00 Amusementsmu
ziek. 12.00 Nieuws, mededelingen en
SOS-berichten. 12.08 Amusementsmu
ziek. 12.50 Buitenlands persoverzicht.
13.00 Nieuws, Olympisch journaal, to
neelagenda en mededelingen. 13.
Lichte muziek. 13.55 Beursberichten.
14.00 Nieuws. 14.03 Lichte muziek.
14.55 Schoolkoren. (15.00 Nieuws).
15.15 Voor de kinderen. 16 00 Nieuws
en beursberichten. 16.10 Amusements
muziek. 17.00 Nieuws en mededelin
gen. 17.10 Amusementsmuziek. 17.55
Weegschaal. 18.00 Nieuws. 18.03 Voor
de soldaten. 18.15 Lekenmoraal en -fi
losofie. 18.45 Sportmagazine en Olym
pisch journaal 19.00 Nieuws, actuali
teiten en taalwenken. 19.30 Amuse
mentsmuziek. (19.40 Keurig Engels),
20.00 Klassieke muziek. 20.30 Liede
ren recital. (21.20 Nieuwse kamermu
ziek. 22.00-22.10 Nieuws en Olympisch
nieuws). 22.50 Harpmuziek. 23.00 Ou
de muziek. 23.40-23.45 Nieuws.
(Van een onzer verslaggevers)
BRUSSEL In een der studio's van het omroepcentrum
van de BRT zijn opnamen giemaakt voor het t.v.-spel „Het
levende lijk", naar het gelijknamige toneelstuk van de
Russische schrijver Leo Tolstoi (auteur van o.a. Anna Ka-
renina, Oorlog en Vrede, Opstanding). De BRT zal dit spel
in het najaar uitzenden.
om de aandacht vooral te ves
tigen op de twee tegenpolen
van het stuk: de personages
Fedja en zijn vrouw Lize, en
him beider problemen.
Die regisseur is de bekende
Tsjechische t.v.-medewerker
Antonin Moskalyk, die op Tsje
chische en internationale festi
vals al heel wat prijzen in de
wacht sleepte en voor de Bel
gische t.v. al twee stukken re
gisseerde: „De zinnen van de
admiraal" en „Een lange herfst
dag".
„Het levende lijk",, met Ju-
lien Schoenaerts in de hoofd
rol, is een aanklacht tegen het
tsaristische regime, de tsaristi-
„Het levende lijk" is het eni
ge toneelstuk van Tolstoi, ge
schreven na 1886, gedurende de
jaren die wel het hoogtepunt
vormden van zijn geestelijke
crisis. Het stuk werd door
Tolstoi nooit uitgegeven.
Het moest nietalleen ver
taald, maar bovendien terdege
bewerkt worden voor de t.v.,
want het draagt de kenmerken
van alle toneelstukken en daar
bij in het bijzonder van de Sla
vische, waar de actie zeer lang
zaam verloopt en heel wat bij
komstige details het hoofdthe
ma komen opsmukken. De re
gisseur oordeelde het voor de
moderne kijker interessanter
sche wetgeving en alles wat
daarvan het gevolg kan zijn,
zoals wat in dit stuk nader
wordt geïllustreerd door Tol
stoi de hypocrisie van de
wetgeving op huwelijk en echt.
scheiding in die tijd. Volgens
regisseur Moskalyk, die een
kenner is van de Slavische klas
sieke en moderne litteratuur,
is „Het levende lijk" een hoog
tepunt in de Slavische en in de
wereldlitteratuur en hoort het
tot de zgn. „klassieke" stuk
ken. Ofschoon het hier om to
neel gaat en Tolstoi veeleer een
prozaschrijver was, is het niet
temin een prachtig pleidooi
voor het veelgeprezen „realis
me" van de auteur. Op artistie
ke basis en met artistieke mid
delen geeft hij n.l. op authen
tieke wijze gestalte aan zijn
tijd en aan de geestesstromin
gen die er toen heersten: filo
sofische, morele, sociale, enz.
Bert Brauns is voor de pro-
duktie verantwoordelijk, die,
zoals gezegd, in het najaar op
het scherm van de BRT komt.
Julien Schoenaerts, hoofd
rolspeler in „Het levende lijk".
