Buitenspel-
doelpunt
beslissend
nerilens Geie kaart
Twente
was
Keizer
resoluut
NAC VERLIEST
KANSLOOS VAN
HERBOREN PSV
Van Dijk
wellicht
hersen
schudding
uitslagen - standen - programm
1
mm
1 OIO z.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Kwetsbaar
Sport
DE VRIJE ZEEUW
Een jel duel om de bal tussen Ladinsky en Van Huissteden (13),
Piet van Dijk: Vermoede.
lijk lichte hersenschudding.
F.C. UTRECHT ILLUSIES
WREED VERSTOORD
(Van onze sportredactie)
UTRECHT De illusies van de FC Utrecht werden wreed
verstoord. Twintig minuten lang zag het er naar uit, dat
de domstedelijke formatie Feyenoord geheel volgens de
traditie van de laatste jaren in grote moeilijkheden zou
kunnen brengen. Aan het met goed voetbal verkregen
overwicht kwam echter een abrupt einde, toen Ladinsky in
de 22e minuut de bal in duidelijke buitenspelpositie ont
ving. Scheidsrechter Corver weigerde te fluiten en toen
was bet voor Peter Ressel een klein kunstje de bal in het
net te deponeren: 01.
Nog was het rumoer in het
bomvolle stadion Galgenwaard
niet verstomd of arbiter Cor
ver was opnieuw het middel
punt van de discussies. Weer
liet h(j doorspelen toen Jürgen
Kristensen de bal naar Win)
van Hanegem schoof. Weer was
de vraag of er voor off-side
gefloten had moeten worden
terecht.- Voor de FC Utrecht
maakte dat echter niets meer
goed, want de score gaf toen
ineens een 0-2 achterstand aan.
HAARLEM Na de 4-0-
overwinning op de sub-top
club FC Twente filosofeerde de
trainer van Haarlem Joop
Brand: „Misschien is ruzie vlak
voor de competitie wel goed
voor een elftal, als je ziet hoe
goed de sfeer is, hoe bestuur en
spelers het eens zijn, en je weet
hoe slecht het was voor de com
petitie begon, dan zou je je
bijna voornemen het volgende
seizoen op een zelfde manier
te beginnen".
Haarlem, dat was vorige
week tegen Ajax al te zien,
behoeft in deze competitie
geen genoegen te nemen met
een ondergeschikte rol. Zon
dagmiddag merkte het tegen
FC Twente op welke even
tuele tekorten aan techniek en
aan routine zijn goed te maken
met inzet. Na vijftien minuten
verkenning, na het zoeken van
de juiste verdediging tegen
FC Twente's doelpunt van De
Goede. De Haarlem-spits straf
te slecht wegwerken van de
verdediging van FC Twente af
met een hard schot onder de
lat. Twente moest zich daarna
forceren om gelijk te- komen.
Dat lukte niet. In de tweede
helft liep Haarlem uit door
middel van prachtige doelpun
ten van Van den Berg, Van
Breevoort en Fernandez.
Sparta-Excelsior
MW-Den Haag
AZ'67-Den Bosch
Haarl.-FC Twente
Amsterdam-Ajax
GA Eagles-Telstar
PSV-NAC
NEC-Groningen
U trecht-Feyenoord
Heerenv. - Vitesse
Veendam-Dordr.
Roda JC-Fort. SC
Wagening.-V'dam
DEN HAAG (ANP) De
cijfers van sporttoto 2 van 20
augustus zijn: Aantal deelne
mers 568.470, inleg f 1.275.786,
prijzenbedrag f 539.657, le, 2e,
3e prijs en premie elk f 134.914,
Er zijn momenteel 2 meldin
gen voor de le prijs.
De winnende getallen in de
Duitse Lotto zijn: 7 10 - 16 -
23 - 25 - 29.
Reservegetal 3.
Olympianummer 1490.
Bovendien had Ed van Stijn
zo heftig bij de leidsman ge
protesteerd dat deze hem met
een resoluut gebaar de al over
bekende gele kaart voor ogen
toverde. Een handeling die in
de tweede helft een staartje
kreeg. Toen Ladinsky na een
fout van diezelfde Van Stijn
alleen op het doel van Hen-
driksen kop afstuiven had de
Utrechtaanvoerder de Feyen-
oordspits gemakkelijk kunnen
vloeren. De gedachte twee
keer met het gele „gevaar" ge
confronteerd te worden weer
hield hem echter doeltreffend
in te grijpen.
Eigenlijk was het toen al
lang niet meer belangrijk wat
er gebeurde. Voor de FC
Utrecht was de slag toen al
verloren. Trainer Jacobs dacht
daar precies zo over. „Ik weet
niet wat mijn jongens ineens
bezielden. Plotseling gingen ze
er als gekken in. Ze speelden
bovendien op buitenspel zon
der dat het nodig was". Het
was gisteren niet de enige te
kortkoming die aan het Utrecht
se spel kleefde. De roodhem-
den verzuimden wat behoudend
te spelen. En dat was „spekkie
voor het Feyenoordbekkie".
Happel had zijn mannen op
dracht gegeven vanuit het mid
denveld te opereren en te po
gen via een-twee combina
ties FC Utrecht op te rollen.
Uiteindelijk lukte dat voor
treffelijk. Tevens bleek in deze
ontmoeting dat FC Utrecht
eveneens in mentaal opzicht
kwetsbaar was. Het zich te snel
gewonnen geven kwam ook nog
eens tot uiting bij het vierde
Feyenoorddoelpunt. Schneider
kon Van Stijn op het verkeer
de been zetten en mocht daar
na ook nog eens in alle vrij
heid inschieten: 0-4. Mompelde
trainer Jacobs: „Het lijkt wel
of ze weigeren te luisteren als
de taktische concepten worden
behandeld".
Op dat moment hadden de
Feyenoorders het stadion ech
ter al verlaten. Tevreden over
de zege. Maar vooral over de
manier waarop was toegesla
gen. Want dat was duidelijk:
dit Feyenoord is sterker dan
het elftal van vorig jaar.
PETER VAN PUTTEN.
Opstellingen: FC Utrecht:
Henriksen, Hildebiandt. Adri-
aanse. Van Stijn, Van Huisste
den, Cote (Van Belzen), Bon-
sink, Cabo, Steen Olsen, Van
Veen en Hulshorst.
Feyenoord: Treytel, Wery,
(Rijsbergen), Schneider, Van
Daalen, Van Duivenbode, Jan
sen. De Jong, Van Hanegem
(Schoenmaker), Ressel, Ladin
sky en Kristensen.
i
Tertoijl Cabo protest erend zijn hand opheft laat Ressel zich het buitenkansje niet ontgaan. Hij scoort het eerste doelpunt, ter
wijl Utrecht alleen maar aan off-side denkt. Van Hanegem kijkt goedkeurend toe.
LONDEN (ANP) Clubs
met roemruchte namen geven
op het ogenblik de toon aan in
de eerste divisie van de Engel
se league. Arsenal, kampioen
en bekerwinnaar in 1971, is als
enige na drie competitiewed-
striiden nog geheel zonder pun
tenverlies. Direct daarop vol
gen met één punt achterstand
Liverpool, Everton, Chelsea en
West Ham United. Liverpool
verspeelde zaterdag voor het
eerst een punt, tegen Crystal
Palace, dat zich vorig seizoen
nog ternauwernood wist te
handhaven. Tottenham Hot
spur stelde de aanhang nog
meer teleur met een neder
laag na twee overwinningen
tegen Wolverhampton Wande
rers.
Eén zeer beroemde naam
ontbreekt echter tussen de lei
dende clubs. Manchester Uni
ted, dat zaterdag verloor van
Everton, is de enige ploeg, die
nog geen enkel punt heeft ver
zameld.
Uitslagen eerste divisie:
Arsenal - Stoke 20, Coven
try - Southampton 11. Crys
tal Palace - Liverpool 1—1,
Derby - Chelsea 12, Everton
- Manchester United 20, Ips
wich - Birmingham 20, Leeds
- West Bromwich 20, Man
chester City - Norwich 30,
Sheffield United - Newcastle
12, West Ham - Leicester
52, Wolverhampton - Totten
ham 32. Crystal Palace - Li
verpool 11.
EREDIVISIE
SpartaExcelsior 0-1; MVVDen Haag 4-1;
AZ '67FC Den Bosch 0-0; HaarlemFC
Twente 4-0; FC Amsterdam—Ajax 1-2; Go
Ahead EaglesTelstar 2-1; PSVNAC 5-0;
NECFC Groningen 1-1; FC Utrecht
Feijenoord 0-4.
EERSTE DIVISIE
HeerenveenVitesse 1-3: VeendamFC Dor
drecht 0-0; Willem IIHVC 2-1; Vole-
wijekersEindhoven 0-0; Fortuna Vlaardin-
genHelmond Sport 0-0: HeraclesSVV 2-0;
Roda JCFortuna SC 2-1; De Graafschap
FC VVV 0-0; WageningenVolendam 2-1;
PEC ZwolleSC Cambuur 2-1.
STAND EREDIVISIE
Feijenoord
2
2
0
0
4
5—0
Ajax
2
2
0
0
4
5—1
PSV
2
1
I
0
3
6—1
FC Den Bosch
2
1
1
0
3
i—o
Go Ahead Eagles
2
1
1
0
3
2—1
MVV
2
1
0
1
2
4—2
Haarlem
2
1
0
1
2
4—3
Groningen
2
0
2
0
2
2—2
Telstar
2
1
0
1
2
3—3
FC Utrecht
2
1
0
1
2
3—4
FC Twente
2
1
0
1
2
2—4
Excelsior
2
1
0
1
2
1—3
NEC
2
0
1
1
1
1—2
Sparta
2
0
1
1
1
1—2
AZ "67
2
0
1
1
1
0—2
FC Den Haag
2
0
1
1
1
2—5
NAC
2
0
1
1
1
05
FC Amsterdam
2
0
0
2
0
2—4
STAND EERSTE
DIVISIE
Vitesse
3
3
0
0
6
9—5
Wageningen
3
2
1
0
5
5—3
i
0
5
6—4
2
0
4
7—3
0
1
4
5—3
0
1
4
4—3
0
1
4
3—3
1
1
3
2—1
1
1
3
2—2
,3
3
2—2
1
1
3
55
1
1
3
5—5
1
1
3
3—4
2
1
2
1—2
0
2
2
2—3
2
1
2
1—3
1
2
1
2—4
1
2
1
4—6
1
2
1
4—6
1
2
1
2—7
Roda JC 3 2
Helmond Sport 3 1
Volendam 3 2
Fortuna SC 3 2
Heerenveen 3 2
Fortuna Vlaardingen 3 1
Eindhoven 3 1
Veendam 3 0
PEC Zwolle 3 1
SC Tilburg 3 1
SW 3 1
FC Dordrecht 3 0
Heracles 3 1
FC VVV 3 0
De Graafschap 3 0
HVC 3 0
SC Cambuur 3 0
De Volewijckers 3 0
PROGRAMMA Ie divisie (woensdag 23 aug.)
WageningenPEC Zwolle; SC CambuurDe
Graafschap: VolendamRoda JC: FC VVV
Heracles; Fortuna SCFortuna Vlaardingen;
SVVVolewijckers; Helmond SportWil
lem II; EindhovenVeendam; HVCHeeren
veen; FC DordrechtVitesse.
PROGRAMMA: Eredivisie (27 augustus)
SpartaFC Utrecht: ExcelsiorMVV: FC
Den HaagAZ '67; FC Den BoschHaarlem;
FC Twente—FC Amsterdam; AjaxGo
Ahead Eagles; Telstar—PSV; NAC—NEC;
FC GroningenFeijenoord.
PROGRAMMA: 1ste divisie (27 augustus)
HeerenveenPEC Zwolle: Vitesse—Veen
dam: FC DordrechtWillem II; HVCVole
wijckers; EindhovenFortuna Vlaardingen;
Helmond SportHeracles: SVVRoda JC;
Fortuna SCDe Graafschap: FC VW
Wageningen; VolendamSC Cambuur.
EINDHOVEN Scheids
rechter Jan Keizer lijkt
zich de kritiek die na de
wedstrijd FC Den Haag
Sparta op zijn persoon is
losgebarsten behoorlijk tc
hebben aangetrokken. De
Volendammer, die door de
scheidsrechtersaanslellings-
commissie van de Rotter
damse derby Sparta—Ex
celsior werd afgehaald, viel
nu op door zijn besliste hou
ding. Keizer floot resoluut
voor de geringste overtre
ding en aarzelde nu niet de
gele kaart voor de dag te
halen. Wim van der Dun-
gen werd door Keizer on
verbiddelijk op de bon ge
slingerd. Keizer: „Nadat hij
Brouwers reeds enkele ma
len onderuit had gehaald
heb ik hem reeds gewaar
schuwd. Pal hierop maakte
h(j weer een overtreding.
Toen was het voor mij niet
moeilijk meer".
(Van onze sportredactie)
BREDA „De spelers
moeten hun zelfvertrouwen
terug zien te vinden". Deze
opdracht zag PSV-trainer
Kees Rijvers als zijn voor
naamste taak toen hij een
verbintenis met de Eindho-
vense ploeg aanging. Het
lijkt er veel op dat de klei
ne slimme oefenmeester in
de korte periode dat hij
PSV nu onderhanden heefl,
reeds ver op de goede weg
is. Want het waren niet al
leen de 50 cijfers waar
mee PSV NAC gisteren
naar een kansloze nederlaag
speelde, maar vooral de ma
nier waarop dit gebeurde.
PSV speelde een voortref
felijke partij voetbal en be
houdens de nu ook weer
niet sterke Oeki Hoekema
(Frans Vermeulen schakel
de hem nagenoeg uit) ver
toonde de ploeg geen enke
le zwakke schakel.
Schmidt Hansen, van wie
vorig seizoen werd geschre
ven dat hij geen grasspriet
meer voorbij kon, snelde
weer als een haas langs zijn
tegenstanders. WiUy van der
Kuilen speelde met een voor
zijn doen geweldige inzet en
vuurde als vanouds zijn ka
nonskogels af. De achter
hoede, die door de komst
van de Zweed Bo Nordqvist
en doordat Adrie van Kraay
als voorstopper opereert,
aanzienlijk is versterkt,
maakte een rustige indruk
en kwam praktisch niet in
moeilijkheden, terwijl ook
het middenveld van de
PSV-ers een soepel draai
end geheel was.
NAC stelde tegenover dit
machtsvertoon van PSV een
hartveroverende inzet, maar
de Bredanaars schoten dui
delijk in kwaliteit tekort.
De door het ontbreken van
Daan Schrijvers gehandi
capte achterhoede, speelde
erg onzeker en de anders zo
betrouwbare Jan de Jong
deelde ook in de malaise
door een paar keer lelijk
mis te grijpen.
Door het tempo hoog te
houden, legde PSV vanaf
het begin NAC zijn wil op.
Rijvers: „Ik heb ze er op
gewezen dat NAC een ploeg
is die lekker kan tikken.
Als je dit niet weet te voor
komen, laten ze je kilome
ters voor niets lopen".
In de vijfde minuut stond
NAC al op een 10 achter
stand toen Van der Kuilen
via een solo vanaf het mid
denveld Jan de Jong kans
loos liet. Dezelfde De Jong
werd tien minuten later
compleet verrast door een
afstandschot van de ver op
gerukte vleugelverdediger
Van der Dungen, die door
Brouwers onvoldoende werd
afgedekt.
NAC deed er alles aan
om in deze 20 stand ver
andering te brengen. De
combinaties van de Breda
naars werden niet slecht op
gezet, maar men had te veel
tijd nodig om voor het doel
van Jan van Beveren te ge
raken. NAC-trainer Ben
Peeters: „Bij ons wordt niet
snel genoeg gespeeld. Wij
combineren te veel in dé"
breedte. Dat ligt echter aan
het type spelers dat wij heb
ben".
Na de rust trachtte Pee
ters de speeltrant van NAC
enigszins te wijzigen door
Chris Bouman (Peeters: „Hij
speelt de laatste weken zon
der zelfvertrouwen") te
vervangen door de snelle en
opportunistische Rini Ver-
straetcn. Verstraeten, die
herhaaldelijk bewees Munk
Jensen te snel af tc zijn,
werd echter te weinig in de
ruimte gelanceerd, zodat
ook deze ingreep weinig
rendement opleverde. Een
kwartier in de tweede helft
haalde Peeters ook nog de
leeggespeelde Stanley Bish
uit het veld en zette hier
voor Theo Dierckx in.
PSV handhaafde echter
zijn overwicht op vrij ge
makkelijke wijze en onder
streepte dit door de score
tot 50 op te voeren. Eerst
was het Pleun Strik die
met een knal in de uiterste
bovenhoek Jan de Jong ver
raste. Hierna doelpuntte
Willy van der Kuilen recht
streeks uit een corner en
het goede spel van Schmidt
Hansen werd eveneens be
loond, toen hij via de bin-
nnkant van de paal 50
scoorde.
Kees Rijvers: „De spelers
hebben de hele wedstrijd
hard gewerkt. Ze zijn be
hoorlijk moe, maar ik laat
ze liever dinsdag iets lichter
trainen, dan dat ze 's zon
dags het publiek van het
veld jagen. Ze moeten tij
dens de wedstrijd geven
wat ze waard zijn".
HARRY VERMEULEN
Opstellingen: NAC: Jan
de Jong, Piet van D(jk,
Frans Vermeulen, Atie
Graaumans, Ad Bakker,
Arie Delmotte, Bertus Qu-
aars, Frans Bouwmeester,
Chris Bouman (Rini Ver
straeten), Stanley Bish
(Theo Dierckx), Ad Brou
wers.
PSV: Jan van Beveren,
Wim van den Dungen
(Jacques van Stippent), Bo
Nordqvist, Munk Jensen,
Cees Krijgh, Pleun Strik,
Willie van der Kuilen,
Schmidt Hansen, Oeki Hoe
kema, Eef Mulders (Jos
Dijkstra).
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN Trainer
Ben Peeters wordt zo kort
na de start van het voet
balseizoen al volop door
het noodlot achtervolgd.
Verloor hij in de eerste de
beste wedstrijd tegen Go
Ahead Eagles, aanvoerder
Daan Schrijvers, in de laat
ste minuut van de wed
strijd werd Piet van Dijk
vermoedelijk met een lich
te hersenschudding van het
veld gedragen. Na een kop
duel met Munk Jensen
bleef Piet van Dijk op de
grond liggen. De PSV-club-
arts vermoedde dat de
NAC-speler een lichte her
senschudding heeft opge
lopen. Dubbele pech dus
voor Ben Peeters die na de
succesvolle omscholing van
Van Dijk tot verdediger,
weer een goede kracht uit
zijn toch al zo kleine se-
lectiegroep ziet verdwijnen.
Jan de Jong: Niet zo betrouwbaar.
