O*
Belangrijk nieuws I
over
grote zomer-
expositie
inHIT TURFSCHIP
EUROP-ASIATIC WAREHOUSES
t
t
t
Dr. Buwalda
t
tf.a. 395,-
v.a. 750,-
SHIRAZ
HEREZ
HAMADAN
BELÖUDJ (oud)
DE E.A.W. HOUDT HAAR
CHASSÉVELD BREDA (van 11 tot 6 uur)
10,-
15,-
20,-|
25,-
bU,-
75,-
90,-
125,-
195,-
UITZOEKEN
KASKAY
TAPIJTEN
Woon- en eetkamertapijten
500,- tot 2.500," voordeel!
Een unieke verzameling!
BU DE E.A.W. KOOPT U IN PERZIË ZELF!
NEDERLANDS GROOTSTE SPECIAALZAAK
afwezig
GEMEENTE MIDDELBURG
10-daagse reis naar
L O U R D E S
Prijs: 375,- per persoon
Touringcarbedrijf
AUG. MAES
SLECHTS 1 DAG - MORGEN DINSDAG
EXTRA
AANBIEDINGEN:
SALONTAPIJTEN
ENORME KEUZE!
UITZOEKEN
45/80 "in
975,- tot4.950,-
VANOUDS:
VOOR KENNERS ÈN PRIJSBEWUSTE KOPERS!
HAARLEM - OUDE GROENMARKT 14-16
Maandag 7 augustus 1972
Met diepe droefheid geven wij u kennis van
het overlijden, voorzien van de H. Sacramenten
der zieken, van onze zeer geliefde echtgenote,
moeder, behuwdmoeder, oma, zuster, behuwd
zuster, tante en nicht, mevrouw
ADRIANA VAN HOORN
echtgenote van de heer
Maurice R. J. van Winsberghe
geboren te Retranchement 13 maart 1912 en
overleden in het St.-Antoniusziekenhuis te Oost
burg 6 augustus 1972.
Sluis:
M. R. J. van Winsberghe
Sluis:
A. J. van Winsberghe
T. M. van Winsberghe-Enters
MarianneWilly
Sluis:
W. Ch. van Wnsberghe
Rilland-Bath:
R. R. J. van Winsberghe
Th. S. S. van Winsberghe-Schcrbeijn
Sluis:
Ch. R. van Winsberghe
Sluis, 6 augustus 1972
Nieuwstraat 35.
De Eucharistieviering, waartoe Ued. wordt uit
genodigd, gevolgd door de teraardebestelling,
heeft plaats op woensdag 9 augustus a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk van de H. Joannes den
Dooper te Sluis.
Dinsdag 8 augustus om 19.00 uur Eucharistie
viering voor de overledene.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze kennisgeving als zo
danig te beschouwen.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, ge
sterkt door de genademiddelen der H. Kerk, on
ze innig geliefde man, vader en grootvader, de
heer
JACOBUS BEULENS
echtgenoot van
Adriana Moison
geboren te Baarland 12 juni 1902, overleden te
Hoedekenskerke 4 augustus 1972.
Wij bevelen onze dierbare overledene in uw
godsvruchtige gebeden aan.
Roosendaal:
J. van Paasschen-Beulens
C. P. van Paasschen
Heinkenszand:
C. Koens-Beulcns
J. Koens
Sluiskil:
M. Jurriëns-Beulens
A. Jurriëns
Sluiskil:
S. Jurriëns-Beulens
R. Jurriëns
Rwadendamme:
J. A. Bculens
H. Beulens-Buisse
Eindhoven:
L. Beulens t
A. Beulens-Polmans
Kwadendamme:
11. Z. K. Beulcns
Th. Beulens-Jurriëns
Sluiskil:
M. Aerts-Beulens
W. Acrts
Rotterdam:
P. M. Beulens
R. Beulens-Ivens
Kaatsheuvel:
J. Vernooy-Beulens
H. Vernooy
Tilburg:
C. van der Heijden-Beulens
A. van der Heijden
Koudekerke:
L. Geldof-Beulens
L. Gcldof
en kleinkinderen
Familie Beulens
Familie Moison
Hoedekenskerke, Slabbekoornsedijk 4.
De uitvaartdienst, gevolgd door de begrafenis,
waarbij wij u beleefd uitnodigen, zal plaatsvin
den op maandag 7 augustus a.s. om 11 uur in de
parochiekerk van de H. Bonifatius te Kwa
dendamme.
Heden overleed tot onze diepe droefheid, in het
Sf.-Liduinaziekenhuis te Hulst, voorzien van de
H. Sacramenten der zieken, in de leeftijd van
74 jaar, onze geliefde vader, behuwdvader, groot
vader, broer, oom en neef, de heer
LEOPOLDUS DE KIND
weduwnaar van mevrouw
Eulalia Maria van Rumste
Wij bevelen de ziel van de overledene in uw
gebeden aan:
Koewacht:
B. van Goethem-de Kind
P. van Goethem, Donny,
Gilbert en verloofde
Koewacht:
A. de Kind
J. de Kind-Ceelaert en Carlos
Koewacht:
G. de Block-de Kind
W. de Block
De familie de Kind
De familie van Rumste
Koewacht, 4 augustus 1972
Nieuwstraat 127.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wy u be
leefd uitnodigen, zal plaatshebben op woensdag
9 augustus a.s. om 10.00 uur in de parochiekerk
van de H.H. Philippus en Jacobus te Koewacht,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof aldaar.
Rozenkransgebed dinsdagavond om 19.00 uur in
bovengenoemde kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het St.-Liduinaziekenhuis te Hulst. Bezoek
uren van 14.00 tot 15.00 uur en van 18.00 tot
19.00 uur.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45 uur
aan bovengenoemde kerk.
Zij die bij vergetelheid geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze advertentie als zoda
nig te beschouwen.
Heden is tot onze diepe droefheid, nog vrij on
verwachts van ons heengegaan, onze zorgzame
vader, behuwd- en grootvader, broer, behuwd-
broer en oom
ADAM MOENS
weduwnaar van
Cornelia Pieternella van Es
in de ouderdom van 86 jaar.
Sluiskil:
J. A. Moens
D. L. Moens-van Doeselaar
Rotterdam:
C. W. van Steveninck-Moens
W. H. van Steveninck
Middelburg:
J. J. Moens
M. Moens-van Doeselaar
en kleinkinderen
Fam. Moens
Fam. van Es
Hoek, 5 augustus 1972
Vremdieke, Irisstraat 30
De teraardebestelling zal plaatshebben op
woensdag 9 augustus a.s. om 2.30 uur op de
algemene begraafplaats te Hoek, na voorafgaan,
de rouwdienst vanuit de aula van Vremdieke,
aanvangende om 2.00 uur.
KLOOSTERZANDE
van 9 tot 24 augustus
Dr. G. Vervaet neemt waar
Personeel gevraagd
Met droefheid geven wij U kennis, dat heden
plotseling van ons is heengegaan, voorzien van
het H. Oliesel, op de leeftijd van 42 jaar, mijn
innig geliefde man en onze lieve papa
LIBORIUS ARTHUR MARIE
VAN DEN AARSSEN
echtgenoot van
Cornelia Eugenia Petronella
Maria Willemen
C. E. P. M. van den Aarssen-Willemen
Faja
Pia
Arthur
Dongen, 4 augustus 1972
Plutostraat 11.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen woensdag 9 augustus a.s. om 10.00
uur in de parochiekerk van de H. Paulus te
Dongen, waarna de crematie zal plaatsvinden
om 13.00 uur in het Crematorium „Daelwijck",
Floridadreef 7 te Utrecht.
Bijeenkomst voor de crematie om 12.45 uur in
aul^ 1.
Avondmis dinsdag a.s. om 19.00 uur in de pa
rochiekerk.
Bijeenkomst voor de begrafenis om 9.45 uur
in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren voor de begrafenis
vanaf 9.30 uur in de parochiezaal.
De overledene is opgebaard in de rouwkapel van
Huize St.-Elisabeth te Dongen. Bezoek aan de
rouwkapel maandag a.s. vanaf 19.00 uur.
Liever geen bezoek aan huis
DANKBETUIGING
Langs deze weg bedanken wij familie, buren en
kennissen voor de vele felicitaties, bloemen en
kado's die wij voor ons 25-jarig huwelijksfeest
mochten ontvangen.
Fam. E. C. de Leeuw - Beinieren
Breda, augustus 1972
Putterstraat 21.
Gevraagd per september-okto-
ber in villa te Aerdenhout r.k.
echtpaar zonder kinderen.
Leeftijd tussen 40 en 45 jaar.
Man zorgt voor het onderhoud
van onze tuin. Vrouw kookt en
helpt in de huishouding. Wo
ning beschikbaar. Brieven met
uitvoerige inlichtingen onder
no. 24006.
Filmclub in Zeeuwsch-Vlaan-
deren zoekt nog enige be
schaafde assistentes. Tel. 01140-
Voor direct gevraagd: Foto-
pijplassers, pijpfitters (werk ln
omgeving van Moerdijk) Aan
trekkelijke beloning. Inlichtin
gen tel. 010—120140.
Hotel de Schelde vraagt per 1
september nette serveersters, 's
zondags vrij, 5-daagse werk
week. Aanmelden dagelijks
Hotel De Scelde. Antwerpse-
straat 56. Bergen op Zoom.
Bij ons ls plaats voor een
fotograaf-laborant (ook repor
tage). Alleen prima kracht
komt hiervoor in aanmerking
en bieden wij een prettige
werkkring. Meco Foto Breda,
tel. 48442.
Bent u lui? Bel dan niet. On
gewoon veel verdienen? Bel
01722-3953 Chem. Int.
Ongewoon hoog inkomen?
Wordt manager. Sollicitaties
Chemical International, Post
bus 13, Ter Aar.
Te koop aangeb.
Dames - grijp de winst!!! De
grootste en goedkoopste bont
zaak v. Nederland geeft alleen
de maand augustus 20% zo-
merprijzen korting. Duizenden
korte en lange bontmantels -
bonthoeden. Nu kopen en in
de winter betalen, gratis be
waren. Bont kopen is 'n zaak
van vertrouwen; 'n 3-jarig ga
rantiebewijs is dat vertrouwen
waard. Meer waarborg voor
echt bont. Desg. zeer soepele
kredietservice. De Bontkoning.
Hooghuisstraat 3. straat schuin
t.o Hema te Eindhoven-C. Tel.
040-61100. Komt u per bus,
trein of eigen auto, bij koop
reisgeld terug. Vrijdagavond
tot 9 uur geopend
Te huur: Stalling voor rijpaar
den (boxen) gelegen aan 'o
prachtig bosgebied. Mevr. C.
Kools-Bakker. Abdijlaan 1.
Huybergen.
Dames grijp de winst! De
grootste en goedkoopste bont
zaak van Nederland geeft al
léén de maand augustus 20
zomerprij zenkorting. Duizen
den korte en lange Bontman
tels eb bonthoeden. Nu kopen
en in de winter betalen. Gratis
bewaren. 3 jaar waarborgga-
rantie. Desgew. zeer soepele
kredietservice. DE BONTKO
NING. Hoogstraat 97, Rotter-
dam-C. groot parkeerterrein
voor de zaak, tel. 010-117117.
Vrijdagavond tot 9 uur geo
pend. Bij koop wordt reisgeld
auto terug betaald.
T. k. oliehaard Sigler met ven
tilator en thermostaat en olie
keukenkachel wit. Klein olie
kacheltje geschikt voor cara
van. Bevr. Lage Ham 7-6, Don
gen. 01623-3561.
Uw gehele woning gestoffeerd
vanaf f 7,50 per week. Uitslui
tend A-keus kwaliteit. Keurta-
pijt, Molenstraat 69, Roosen-
Te koop gevraagd
Tandem in goede staat, of
nieuw. J. van Goethem, Klin
kerstraat 10, Clinge.
Burgemeester en wethouders van Middelburg nodigen
hierbij de bewoners en eigenaren van de panden, gelegen
in de omgeving van het Molenwater uit om op een open
bare bijeenkomst hun wensen kenbaar te maken m.b.t, de
mogelijke bestemming van het door sloop van de nood
woningen op het Molenwater vrijkomend terrein. Deze bij
eenkomst zal worden gehouden op woensdag 9 augustus
1972 om 20.00 uur ten stadhuize (Maquettekamer).
Middelburg, 1 augustus 1972
Burgemeester en wethouders voornoemd
de sekretaris Mr. J. Hooij
de loco burgemeester W. P. J. Baars
Met bezoek aan lisieux. Roe Amadour en
Nevers
Vertrek op 2 september.
(alles inbegrepen)
Opstappunten in Oost- en West Zeeuws Vlaan
deren.
Inlichtingen en opgave
JULIANASTRAAT 20
HEIKANT - ST. JANSTEEN.
TEL 01140-2662.
Te huur gevraagd
Jong echtpaar zonder kinderen
zoekt etage, flat of andere
woonruimte te huur in omge
ving Breda of in Zeeland.
Brieven onder no. SK 7363 C.
Te huur aangeboden
Autoboxen h f20,- per maand.
Te bevragen bij Th. van Wa
terschoot, Groenendijk 57,
Kloosterzande. Tel. 347.
Huizen
Weilus tlaan, patiobungalow,
gas c.v., garage f 85.000,- k.k.
V. d. Berg en Co. lid NBM,
Bred. Beursmak, Nwe. Ginne-
kenstraat 43, Breda. Tel. 01600-
24421.
Auto's - motoren
Occasions. Autobedrijf Tholen,
N.Z.-Havcn 48-50, tel. 01640-
33880, Bergen op Zoom, biedt
u aan met Bovag-garantiebe-
wijs een Volvo 142 rood 1971,
Volvo 144 wit 1967, Volvo 121
wit 1967, Audi 100 LS groen
1970, Citroen ID 19 wit 1969,
Peugeot 404 groen 1969, Opel
1700 grijs 1968, Opel Caravan
grijs 1965, Morris 1100 rood
1970 Simca 1501 wit 1969, VW
K 70 groen 1971, Wolseley 16-
60 groen 1970.
T.k.a. van eerste eigenaar
Ford Capri eind 69 kleur me-
talick groen km 60.000 Krom-
mestr 48, Sprundel.
Te koop Volvo 122 S bouwj.
eind '65. Rapenburg 72. Stop
peldijk, na 7 uur 's avonds.
Te koop Flat 850 sport coupé
<mrt. '69). Div. accessoires, 4
nw. radiaalbanden, abarth uitl.
Prijs f 3750,-. Tel. 01646-2919.
Gebruikte wagens. Austin mini
1000 spec, de luxe '72, Austin
mini 1000 sp. de luxe '68, NSU
1200 TT als nieuw '70, Opel
Rekord '66, Austin mini 1000
de luxe '71, Automobielbedrijf
Kool, Meeussenstraat 14. Ber
gen op Zoom, tel. 01640-35295.
Dealer Lada, Zastava, Scaldia.
Ook zaterdags geopend van
9.00 tot 32.00 uur.
Reizen
Zee vissen op de Noordzee
dagelijks vanuit Hellevoetsluis
en opstappen in Stellendam
met m.s. .Relax" tel. 010-
843022, b.g.g. 01883-4439.
Sportvissers opgelet. Met be-
aphar Lok- en Deegvoer vangt
u ponden vis. Te gebruiken als
lokaas en deeg. Gratis monster
op aanvraag. Verkrijgb. via
dierenzaken. Beaphar B.V.
Raai te.
Geldleningen
Geld binnen 24 uur van f
1000,-. t.m. f 25.000,-. Aflossin
gen ln 5 jaar. Assurantiekan
toor L. L. C. Beekman, Ruijs-
daelstraat 42, Rijen, tel. 01612-
3406.
Schulden? Belangrijk. Schul
denregelingen in betalings
moeilijkheden verkerende par
ticulieren, ambtenaren en za-
kendrij venden die ter voorko
ming van faillissement (inboe
del- of goederenverkoop, loon
belasting enz. enz.) tot een
regeling van him schulden wil
len komen worden erop gewe
zen dat door de meeste ban
ken en zij die zich belasten
met de inning van schulden-
posten naast de bekende in
stellingen, alleen de schulden-
regelingsarbeid van het L.A.M.
worden erkend. Gegevens
worden in neutraal couvert
toegezonden. Op advies van
sociale instellingen enz. enz.
gehele regeling op Pro-Deo-
basis mogelijk. Landelijk Ad
viesbureau v. d. Middenstand
(sinds 1960) Bussum, Koningin
Emmalaan 18, tel. 02159-16903.
Behandeling van aanvragen
kosteloos.
Geld nodig? Bel voor persoon
lijke leningen en alle andere
financieringen 01640-35991 of
35668. Van den Berge N.V..
Bergen op Zoom.
Uw caravanadres Llebau cara
vans. Burg. Freytersl. 45, Roo
sendaal. Inruil en financiering
mogelijk. Dag. geop. van 10
tot 20 uur. Tel. 01650-34919.
83656, 40617.
Lessen
5 autorijlessen voor 27,50.
Vervolg- en losse lessen 9,75.
BTW Inbegrepen VW Autorij
schoolcombinatie De Centrale,
Bergen op Zoom; Huybergse-
straat 11. tel. 36132, Breda:
Haagdijk 141, tel. 30168, Roos
endaal: Boulevard 113. tel.
34097.
Filmclub in Zccuwsch-Vlaan-
deren zoekt nog enige be
schaafde assistentes. Tel. 01140-
Vakantie diversen
Dinsdag 8 augustus aanvang
20.00 uur. belangrijke veiling
te UI venhout. Café de Jong,
Dorpsstraat 45, zie adv. elders
in dit blad.
Belmont stacaravans reeds
vanar 6995,-. Liebau caravans
Roosendaal.
Meibro tour-stacaravans, spec,
prijzen. Llebau caravans Roo
sendaal.
Caravanaccessoires. Llebau ca
ravans Roosendaal.
Grote caravanshow voordelig
zonder weerga! Vele populaire
merken, laatste restanten met
hoogste kortingen. Ook occasi
ons, vouw-kampeerwagens en
bagage wagentjes. Gebr. van
Esveld N.V., Rotterdam, tel.
010-325211, verkoop filiaal
viersprong, Korte Ven, Bergen
op Zoom, Hoogerheide.
Extra lage prijzen. Silver line
type van f 8650,- voor f 7650,-;
Astral 800 van f 8995,- voor f
7995,-; Pemberton van f 9650,-
voor f 8650,-; Aaro van f 9450,-
voor f 7950,-; Blue bird 750, 2
B van f 9995,- voor f 8350.-;
Souveren 2 slaapk. van f 6850,-
voor f 6250,-; Albatross chalet
van f 7850,- voor f 7000,- Alba
tross chalet van f 20750,- voor
f 8250,-. P.V.C. sta-caravan van
f 4850,-; Karaat sta-caravan
veel luxe v.a. f 9995,-; Karaat
toercaravans met voortent v.a.
f 4995,-; inruilcaravans v.a.
f 1750,- tot f 3850.-.
Inruil en gespreide betaling
over 60 maanden mogelijk.
(Het voordeligste adres in Ne
derland). Caravan-import ,,Ha
meeteman", Van Slingelandstr.
52, (hoek Oranjelaan). Dor
drecht. Tel. 01850-32076-36775.
Diversen
De heer G.van B te V.
(Comestibles) (40)
'Ik heb het geleerd
van een kollega ook
met een comestibleszaak.
Zorg dat je een goede
aanbieding hebt en
adverteer ermee in de
krant. Die kleine
rubriekadvertenties
worden gespeld, geloof
me. Ik heb er heel wat
klanten aan te danken.'
Het dagblad Is een
bindend r'J
kontaktadres.
Ze vroegen
een jongen van 18.
Ze
namen
mij.
„Medewerker 18) gevraagd
voor licht administratief werk".
Zo ongeveer stond het in de krant.
Ik heb erop geschreven,
hoewel ik iets onder ben: zevenenzestig.
Ik ben bejaard, ja.
Maar nog gezond en nilm hulpbehoevend.
Ik wil gewoon werken.
Onder de mensen zijn. Contact houden met
het échte leven.
Velen van mijn collega-ouden-van-dagen
zijn net zo eigenwijs als ik.
Ze willen 66k werken. Babysitten. Inpakken.
Sorteren. Controleren. Telefoon aannemen.
Administreren. Corrigeren. Boekhouden.
Het geeft eigenlijk niet wat.
Wellicht kunt u één van hen gebruiken.
Voor een uurtje of een paar uurtjes.
Voor héle of halve dagen. Incidenteel of
regelmatig. Ja?
Plaats dan een annonce-in de krant.
Met onderstaand vignet.
(Het blad waarin u gaat adverteren
heeft het in zijn bezit).
Men weet dan dat het
om oudere werkkrachten gaat.
1.342.567 Nederlanders zh'n bejaard.
Niet verjaard.
Publikatle aangeboden door dit blad, in samenwerldng'met de Stichting Ideële Reclame
PERZISCH
TAPUTE
Zware kwaliteiten
25/25
uitzoeken
±30/30
uitzoeken
35/35
uitzoeken
50/50
uitzoeken
70/70
uitzoeken
80/80
uitzoeken
90/90
uitzoeken
80/125
uitzoeken
110/155
uitzoeken
120/160 99l;
uitzoeken 3,"
Uit vele Perzische
districten voor u
verzameld
afmetingen 200/3Ó0
en groter.
kleedjes, lopers
50/70
uitzoeken JU,"
±60/110
uitzoeken JU,"
50/1.50 qn~
uitzoeken JU,"
60/200
uitzoeken I3U,"
40/60 ng
uitzoeken 33,"
50/80
uitzoeken OU,"
±65/115 ïcjj
uitzoeken IJU,"
uitzoeken
PRIJSKLASSE:
Kaskay Herez Tebriz Ardebil Sarouck Meshed Sabsevar Hamadan I
Ahar Djosschegan Wis Sarouck-Mir/ Kirman Birjand etc.
In vele maten van 200 x 300 cm. tot ruim 320 x 420 cm.
Cpal achter de GROTE KERK - GROTE MARKT)
OPENINGSTIJDEN: dinsdag t/m zaterdag 10-5 uur- tel. 023-324464
