Debat Mansholt - Roux
ingelaste Panoramiek
ii 'm;
WEZEN
Kant en klare
kunsthars vnlpasta
radio
televisie
NOS NEEMT BELANGWEKKENDE ORTF-UITZENDING OVER
DEBAT
fkUlrtip J
KURHAUS-TRIP: 87 GULDEN
Disney-stripfigurei)
levend op toneel
LUCKY
LUKE:
Ten-
der
foot
ijjL W jt
Vriendin ,.M!J Trek je tr n'utï
7
HILVERSUM „Is meer be
ter Zo luidt de titel van een
ingeloste aflevering van het
programma „Panoramiek", die
de N.O.S.-televisie zondag om
21.25 uur vla Nederland 2 uit
zendt. Onderwerp is het op 18
juli j.l. door de Franse televisie
uitgezonden debat tussen dr.
S. L. Mansholt, voorzitter van
de Europese Commissie van de
E.E.G., en de Fransman Am-
broise Roux, vice-voorzitter
van het verbond van Franse
■werkgevers, de C.N.P.F.. met
als thema „Moet men bevreesd
zijn voor economische groei
Aan het debat is overigens het
een en ander voorafgegaan.
In het kort het volgende: Een
jaar geleden kwam de Club
van Rome in het nieuws met
zijn toen nog niet gepubliceer
de rapport, dat werd vervaar
digd door een team van het
M.I.T. in de Ver. Staten. Sinds
dien is vooral in Nederland en
Japan een uitvoerige discussie
losgebarsten over dit rapport,
dat in maart j.l. officieel werd
gepubliceerd en Inmiddels in
veertien talen werd uitgege
ven. Alleen al in Nederland
werden tot nu toe ruim 200.000
exemplaren verkocht.
Sinds kort is ook elders in Eu
ropa en de wereld meer be
langstelling ontstaan voor het
rapport, nadat het aanvanke
lijk weinig beroering had ver
oorzaakt. Daarbij is de rol van
dr. S. L. Manaholt, voorzitter
van de Europese Commissie,
van doorslaggevende betekenis
geweest.
Dr. Mansholt schreef enige
maanden geleden een brief aan
de Europese Ministerraad
die in Frankrijk intussen „I-a
fameuse lettre" heet waar
mee hij het rapport van de
Club van Rome in de publieke
belangstelling bracht.
De directe gevolgen waren on
middellijk merkbaar. Aller
eerst werd een driedaags con
gres gehouden op het Ministe
rie van Economische Zaken
onder leiding van de Franse
minister Discard d'Estaing, die
bij die gelegenheid een belang
rijk artikel publiceerde: „Hu-
maniser la croissance".'
Daarna vond op 22 juni j.l. een
televisiedebat plaats over de
„Economische groei en sociale
rechtvaardigheid" met als
deelnemers de reeds genoemde
•Franse minister van Economi
sche Zaken d'Estaing; presi
dent Senghor van Senegal; O-
laf Palme, premier van Zwe
den; en de communlatische
prof, Roger Garaudy.
Dr. Sicco Mansholt, voorzitter van de Europese Com
missie van de EEG.
Op 18 juli j.l. zond de Franse
televisie (ORFT) vervolgens in
de serie „A armes égales" een
twee uur durend debat uit tus
sen dr. Mansholt en Ambroise
Roux, vice-president van het
Franse Werkgeversvervond,
met als thema „Faut-il avoir
peur de la croissance (Moet
men bevreesd zijn voor econo
mische groei
Van dit uitermate belangwek
kende debat maakte N.O.S.-
Panoramiek een montage van
een uur, die onder de in de
aanhef genoemde titel „Is
meer beter 1" zondag wordt
uitgezonden.
Het standpunt van dr. Mans
holt wordt toegelicht in een
Brandpunt komt van
avond uit het stadhuis in
Hengelo. Redacteur Wil-
lebrord Frequ in heeft
zich al eerder in Henge
lo genesteld om even
tueel regionaal nieuws,
dat ook landelijk van
belang is, voor deze uit
zending voor te bereiden.
televisie - Tgndaag
NEDERLAND 1
18.45
18.55
19.05
19.20
19.35
19.50
20.00
20.21
21.20
22.10
23.00
film, die Louis van Gasteren
speciaal voor deze gelegenheid
voor de ORTF maakte.
(K) Brigadier Dog.
(K) Nieuws.
(K) De herder.
(K) Nader bekeken. Report-
over de Kernbeweging.
<K) Marian zingt spirituals.
Marian Hiele zingt o.a. „We
shall not be moved" en
„Sometimes I feel like a
motherless child".
Tenslotte.
(K) Journaal en weerbericht.
Brandpunt.
Actualiteitenrubriek,
uitgezonden vanuit het stadhuis
in Hengelo.
(K) Gouwe ouwe Waauw.
Hoogtepunten uit deze gedanste
hitparade van de jaren 60 met
een aantal oude bekenden uit de
gouwe ouwe Waauw-tijd.
(K) Bonanza, westernserie. Een
oude vriend van Ben, Beaudry,
wil met het barmeisje Noreen
trouwen en een eigen ranch
beginnen.
(K) Laatste nieuws.
NEDERLAND 2
18.45
18.55
19.05
20.00
20.21
21.30
23.00
DUITSLAND 1
10.00 (K) Nieuws.
10.05 (K) Journaal van gisteren.
10.30 Peter Schlemihls wonderbare
geschiedenis.
12.30 <K) Eetbaar kristal.
12,50 (K) Internationaal
persoverzicht.
13.00-13.20 (K) Journaal.
15.50 (K) Journaal.
15.55 (K) De Olympische meineed.
16.40 (K) Maxifant en Minlfant.
17.10 (K) Antarctis vla Kaapstad.
17.25 (K) Wat wil je worden?
17.55 (K) Journaal.
18.00 (K) Nieuws uit
Noordrljn-Westfalen.
18.10 (K) De Schöngriibers.
18.40 (K) Hier und heute.
19.15 (K) Voor de kleintjes.
19.25 (K) Alarm.
20.00 (K) Journaal en weerbericht.
20.15 (K) Titel, Thesen,
Theo Stokkink presenteert
vanavond een terugblik van
„Waauw" (KRO, Ned. 1, 21.20 u.)
(K) Brigadier Dog.
(K) Nieuws.
(K) De internationale
Nederlandse
tenniskampioenschappen.
Samenvatting van de
hedenmiddag gespeelde kwart
en halve finales op de banen
van 't Mfllkhuisje in Hilversum.
(K) Journaal en weerbericht
(K) De internationale
Nederlandse
tenniskampioenschappen.
Vervolg.
(K) Het proces Mariotti.
Tv-uitzending in twee delen
over Eva Maria Mariotti die
ervan werd verdacht in 1945 de
rijke, excentrieke weduwe
Maria Moser vermoord te
hebben. Zij werd in 1960 in Sao
Paolo gearresteerd en naar
Duitsland uitgewezen.
(K) Laatste nieuws.
21.00
21.25
21.30
22.15
22.30
00.05
Temperamente.
(K) Actualiteiten uit Bonn.
(K) Het zevende zintuig.
(K) FBI, serie. De bankrover
John G. Evans is nauwelijks
twee maanden op vrije voeten
of hij begaat weer een zware
misdaad.
(K) Journaal en weerbericht.
Stresses tres tres, Spaanse
speelfilm. Een jong echtpaar rijdt
samen met een vriend naar het
zuiden van Spanje. De
verstikkende hitte leidt tot
hevige spanningen.
(K) Journaal.
DUITSLAND 2
BELGIS VLAAMS
vreemdelinenlegioen te
melden.
22.15 Laatste nieuw
22.20 Dotumenta 5. Programma over
de Documenta-tentoonstelling
die tracht de gang van zaken
op het gebied van de
hedendaagse kunst weer te
geven.
BELGIë WAALS
18.05 Nieuws.
18.10 (K) Beertje Colargol.
18.25 Affiches, gesprekken met
mensen uit de grote en de
kleine kunst.
18.55 (K) Bébé Antoine, kleutersc
19.00 (K) Het spook en mevrouw
Muir, serie.
19.30 Waalse actualiteiten.
19.40 Weerbericht.
19.45 Journaal.
20.10 Tips voor weggebruikers.
20.15 Le Francophonissime,
spelprogramma.
20.45 (K) Maurice Genecoix haalt
herinneringen op over de eerste
wereldoorlog.
21.35 (K) Amerikaanse vertellingen,
serie.
22.45 Journaal.
FRANKRIJK (RI)SSEL)
16.15 (K) Betoverende Jeannie.
16.40 De New York Times.
17.25 (K) Weeroverslcht voor het
toerisme.
17.30 (K) Nieuws en weerbericht.
17.35 (K) Sport.
18.05 (K) De draaischijf.
18.35 Laurel en Hardy.
19.10 (K) Plaatselijke tijd.
19.45 (K) Journaal, thema van de
dag, weerbericht.
20.15 Dubbelspel In Parijs.
Documentair spel over het leven
van Mathilde Carré, een vrouw
die aan het hoofd stond van een
verzetsgroep, die beschikte over
een geheime zender.
21.45 (K) Muziek als beroep.
22.15 (K) Dagboek.
22.30 (K) Nieuws, weerbericht,
commentaar.
22.45 (K) Weeroverslcht voor het
toerisme.
22.50 Apropos, film. Actualiteiten uit
de filmwereld.
12.30
13.00-
16.00-
18.25
18.30
19.00
19.25
19.45
20.15
20.30
20.45
22.30
23.15
La princesse du rail.
13.35 Télé-midi.
18.00 Paardesport in la Baule.
Nieuws.
Voor de kinderen.
Reg. act.
Réponae a tout.
Télé-soir.
Les dernières volontés de
Richard Lagrange.
Het leven van de dieren.
Comme avant, mieux qu'avant,
toneelspel van Luigi Pirandello.
Le fond et la forme.
Télé-nult.
HILVERSUM 2
AVRO: 7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn.
7.20 (S) Dag met een gaatje. (8.00
Nws; 8.11 Radiojournaal; 8.30 De
groenteman) 9.00 Roemeense muz.
9.36 Waterst. 9.40 (S) Speelmuz.: Spel
en zang uit Vlaanderen ten tijde van
Rubens en Breughel. 10.00 V.d. Kleu
ters. 10.10 Arbeidsvitaminen. (11.00
Nws.) 11.30 (S) Vingervlug: lichte
muz. 11.55 Beursber. NOS: 12.00 Blik
op de wereld: een progr. over ontwik
kelingswerk 12.30 Overheidsvoorl.:
uitz v.d. landbouw. 12.40 (S) De Brass
Band. 12.50 Recht en slecht, praatje.
13.00 Nws. 13.11 Act. 13.26 Toerismo:
toeristische Inf. uit binnen- en buiten
land. 13.55 (S) Promenade Matinee:
licht orkest. 14.25 Spiegel van Duits
land: inf. en muz. uit de Bondsrepu
bliek. EO: 14.55 Shofar: maandelijks
mag. van Israël. 15.25 Ruimte: radio-
mag. met gewijde muz. en een korte
overdenking. VPRO 16.00 VPRO-Vrij-
dag: licht muz., rep. interv., comm.,
ber. en telef. reacties. (16.00 Nws;
17.55 Med.)
(18.00 en 20.00 Nws.) NOS: 20.30
(S) Muz. uit de Barok. VARA; 21.00
(S) Aldeburgh Festival: Mezzo-so
praan, klavecimbel, piano en cello:
oude en klass. liederen. 21.50 (S) Pia
no en slagwerk: mod. muz. 22.30 (S
Hoe later op de avond: licht muz.-
progr. 23.00 Nws. 23.10 Act. 23.20 (S)
Radiokoor met sol.: klass. gewijde
muz. 23.55-24.00 Nws.
HILVERSUM 3
NCRV: 7.00 Nws. 7.02 Zing, zing,
2ing: lichte vocale muz. (8.00 Nws.>
NOS: 9.00 Nws. 9.03 Licht platen-
progr., met o.a. Europees Popparle-
ment. 10.00 Nws. 10.03 De Eddy Bec
ker Show. 11.00 Nws. 11.03 De Vincent
18.55 (K) De Fabeltjeskrant.
19.00 Luceat.
19.30 Ziet u er wat in7
19.40 De weerman.
19.45 journaal.
20.10 Panorama.
20.55 Abbott en Costello In bet
vreemdelingenlegioen. Film uit
1950. Jónësy én Max ülttên dé
worstelaar Abdullah achterna,
die naar Algerije is gevluiht.
Ëne sergeant Axmann haalt hen
over zich bij het
KRO: 7.00 Nws. 7.02 Het levende
woord. 7.07 (S) Badinerie: klass. muz.
(7.30 Nws; 7.41 Echo.) 8.10 Hoera Va
kantie!: jeugdultz, 8.24 Overweging.
8.30 Nws. 8.41 Moeders wil is wet.
9.45 Dood doet leven: serie gesprek
ken over leven, dood en toekomst.
10.00 (S) Aubade: klass.muz. 11.00
V.d. zieken. 11.55 Med. 12.00 (S) Van
twaalf tot twee; gevar. progr. (12,22
Wij van het land; 12.26 Med. t.b.v.
land- en tuinb.; 12.30 Nws; 12.41 Echo;
13.03 Raden maar.) 14.00 Weet u wat
psychisch is?, hoorspel. 14.30 Holiday-
interlokaal: muz. vakantieprogr.
(16.30 Nws; 16.00 Vraaggesprek.) 17,00
Zonder grenzen: rubr. over missie en
-ng,
01.
Nws. 17.32 Echo.
18.00 Vakantietoeslag: licht progr.
18.30 Nws. 18.41 Echo. 18.50 Gramm.-
muz. 18.86 Marktber. 19.00 (S) Eigen
fabrikaat: lichte muz. 19.55 Kanjer
Koning Kompetitie. 20.00 In antwoord
op uw schrijven: verzoekpl.progr.
22.00 Korte Arabesken: voorleesprogr.
22.25 Overweging. NOS: 22.30 Nws.
22.40 (S) Lichte gramm.muz. KRO:
22.50 (S) Zomergoal: sportprogr. met
veel muz.-23.55-2t00 Nws.
zending. 17.10 (S) Metropole Ork. mei
zangsol. 17.25 V.d. kinderen. 17.30
5.30 Nieuws. 5.33 Wakker met wekker.
6.30 Nieuws. 6.33 Ochtendklanken.
8.00 Nieuws. 8.20 Licht klassieke mu
ziek. 9.00 Nieuws. 9.15 Volksmuziek.
9.30 Toeristisch magazine. 10.00
Nieuws. 10.03 Orkestorama. 11.00 Ope
ra- en belcantoprogramma. 12.00
Nieuws, mededelingen en SOS-berich-
ten. 12.08 Lichte orkestmuziek. 12.15
Kleinkunstkroniek. 12.50 Buitenlands
persoverzicht. 13.00 Nieuws, weerbe
richt en toneelagenda. 13.20 Lichte
muziek. 13.55 Beursberichten. 14.00
Nieuws. 14.03 Lichte muziek. 15.00
Nieuws. 15.03 Lichte muziek. 16.00
Nieuws en beursberichten. 16.10 Ope
rette- en musicalrnuziek. 17.00 Nieuws
en mededelingen. 17.10 Amusements
muziek. 17.55 Weegschaal. 18.00
Nieuws. 18.05 Voor de soldaten. 18.43
Paardesportuitsiagen. 18.45 Sport,
18.55 Taalwenken. 18.57 Lichte orkest
muziek. 19.00 Nieuws en actualiteiten.
Aansl.: Lichte muziek. 19.40 Keurig
Engels. 19.45 Boekbespreking. 20.00
Klaveeimbelrecital. 20.30 Moderne en
klassieke muziek. (22.00-22.10
Nieuws). 23.00 Klassieke en moderne
muziek. 23.40-23.45 Nieuws.
In dit rubriekje meestal op
vrijdag - wordt In het kort
melding gemaakt van moge
lijkheden voor een weekendje
uit, een korte snippervakantl»
of zo maar een vrije dag.
Schevenlngen mag dun door
alle finanoiële manipulaties
die zich achter de schermen
van Zwolsmans effectenbezit
afspelen in opspraak zijn, de
mensen die bij de aloude EMS
hun brood verdienen gaan ge
woon door. Ze hebben zelis
dit seizoen een poging onder
nomen Oh bet Kurhaus en wat
zich aan hotels erom heen be
vindt enigermate te popularise
ren. In dat verband verdienen
de tweedaagse arrangementen,
die speicaal op nlet-Hagenahrs
zijn afgestemd, de aandacht.
Voor 87 gulden wordt niet al
leen een overnachting in het
Kurhaus, een diner in het aan
zee golegen La Corvette, een
vis- en een pannekoekenmaal-
tijd, een drankje aan de bar
en toegang tot de pier gebo
den, maar ook oen gereser
veerde plaats voor een voor
stelling in het Circustheater of
de Kurzaal. Dat laatste onder
deel is een belangrijke attrac
tie, want op het ogenblik loopt
in het Circustheater de musi
cal Promotie, promotie en na 3
augustus En nu maar bed. In
het Paviljoentheater treedt
van 28 juli (vandaag) af
Wlm Kan op, een maand lang,
telkens van woensdag tot en
met zaterdag.
Er is in deze krant veel
geschreven over het voor en
tegen van de Hooverlloydver-
blndirtg tussen Calais en
Ramsgate als schakel tussen
Zuidwest-Nederland en Zuid-
oost-Ëngeland, Inclusief Lon
den. Wie zo'n draagvleugel
boot zelf eens wil proberen,
heeft misschien wat aan het
arrangement van Piccadilly-
toers dat op 11 september in
gaat en behalve de overtocht
twee nachten in een goed ho
tel met Engels ontbijt omvat.
De prijzen dalen naar gelang
er meer mensenIn de auto
zitten en het seizoen, toeris
tisch gesproken, ongunstiger
wordt. In november bijvoor
beeld betaalt men voor de au
to met vijf passagiers nog
geen honderd gulden per per
soon. all-in.
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM Wie Asse
poester, Donald Duck, Peter
Pan, Allee tn Wonderland,
Goofy en vele andere Disney-
stripfiguren In levende lijve
over het toneel wil zien dan
sen moet gaan kijken naar
„Disney on Parade".
Een show zo groots opgezet
dat slechts twee zalen In Ne
derland -hem kunnen berber
gen. Ahoy bi Rotterdam, waar
't twee en een half uur durende
spektakelstuk met lichtbeelden
18 voorstellingen zal beleven,
van 13 tot en met 24 septem
ber en Groningens Martinihal
waar men van 28 september
tot 1 oktober komt.
Met een hoeveelheid van 150
medespelenden en een reizend
vloeroppervlak van 18 bij 38
meter, met een totaal van 58
kostuums ter waarde van
twee en een half miljoen gulden
en met een stoet van vracht
wagens mag men zich terecht
rekenen tot de categorie super
amusement. Tijdens de voor
stellingen in Nederland wor
den filmfragmenten vertoond,
worden goochelaars aan de lo
pende band afgewisseld met
balletten en circusnummers.
Kleuren en muziek voeden
dan nog dat aan de show toe
dat zorgt voor een volledige
herkenbaarheid als pi'odukt uit
Disneyland, waar schijnbaar
alles mogelijk is.
(ADVERTENTIE)
DOE-HET-ZELVERS ATTENTIE!
Wat «leoht te repareren lijkt,
lukt met POKION, de tn Zwitserland
ontwikkelde universele kunsthars
VUL/BTOP/PLAMUUR-MASSA.
öebruiksgereed, geen verlies i
i van
resten, onbeperkt houdbaar. On
misbaar bl) elk karwei. Hecht op al
les: op hout. steen, beton, metaal.
tegels, glas, noem maar op, en aowei
op droge als vochtige ondergrond,
onschadelijk voor de handen. Krimp'
niet, zet niet uit, soheurt niet. «j
HIÉR ZITTEN JE KLANtEN
ENNE... IK ZOU DIE HOO/VORK
MAAR BUITEN LArEN
HO.STAAN, GÉÉN
KlOU^. je 'T éÉZlCHTl^^-f
Wij flJN LAAT SMJ
ABèöUJuT «AA* eveN,
ON&CHULDIS WALOO J
l T :JC:
*TcS;/rtvv-
ALS JE ÖELOOFT JE GEZICHT
NIÉT TE LATEN ZIEN IN DE RECHTS
TAAL, AdAS JE DEZE 15 DOLLAR
HÖUÜÉN
IK BÉGlN LANS2AMÉRHA\OTC
BEGRIJPEN WAAROM HET MOEILIJK
ZAL WORDEN DIT PROCES TE
WINNEN»
1 kg ƒ9.56, 2 kg 15.30, 6 kg ƒ99.95
YdSSÓtl K0HJJK,
imt de roulette.
